Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3324 of 3324 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2020-05-02 22:09:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent be1e804e1f
commit 620855495a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -3600,10 +3600,10 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="app_mode_ski_snowmobile">Snežný skúter</string>
<string name="custom_osmand_plugin">Vlastný modul pre OsmAnd</string>
<string name="replace_point_descr">Nahradiť iný bod týmto</string>
<string name="changes_applied_to_profile">Zmeny boli použité na profil %1$s.</string>
<string name="settings_item_read_error">Nepodarilo sa prečítať %1$s.</string>
<string name="settings_item_write_error">Nepodarilo sa zapísať %1$s.</string>
<string name="settings_item_import_error">Nepodarilo sa importovať %1$s.</string>
<string name="changes_applied_to_profile">Zmeny boli použité na profil \"%1$s\".</string>
<string name="settings_item_read_error">Nepodarilo sa prečítať z \"%1$s\".</string>
<string name="settings_item_write_error">Nepodarilo sa zapísať do \"%1$s\".</string>
<string name="settings_item_import_error">Nepodarilo sa importovať z \"%1$s\".</string>
<string name="select_track_file">Zvoľte súbor stopy</string>
<string name="shared_string_languages">Jazyky</string>
<string name="shared_string_language">Jazyk</string>
@ -3623,10 +3623,10 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="divider_descr">Položky pod týmto bodom sú oddelené rozdeľovačom.</string>
<string name="shared_string_hidden">Skryté</string>
<string name="hidden_items_descr">Tieto položky sú skryté z menu, ale ich možnosti a moduly zostanú funkčné.</string>
<string name="reset_items_descr">Po skrytí sa nastavenia resetujú do pôvodného stavu.</string>
<string name="main_actions_descr">Hlavné akcie sú obmedzené na 4 tlačidlá.</string>
<string name="reset_items_descr">Skrytie nastavení ich resetuje do pôvodného stavu.</string>
<string name="main_actions_descr">\"Hlavné akcie\" obsahujú len 4 tlačidlá.</string>
<string name="main_actions">Hlavné akcie</string>
<string name="additional_actions_descr">K akciám môžete pristúpiť stlačením tlačidla \"Akcie\".</string>
<string name="additional_actions_descr">K týmto akciám môžete pristúpiť stlačením tlačidla \"Ďalšie akcie\".</string>
<string name="move_inside_category">Môžete presúvať položky len v rámci tejto kategórie.</string>
<string name="developer_plugin">Doplnok pre vývojárov</string>
<string name="shared_string_items">Položky</string>
@ -3663,13 +3663,11 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="lang_an">Aragonsky</string>
<string name="lang_lmo">Lombardsky</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
<string name="osm_live_payment_subscription_management">Platba bude stiahnutá z vášho účtu Google Play po potvrdení nákupu.
\n
\nPredplatné sa automaticky obnovuje, ak ho pred jeho termínom obnovenia nezrušíte. Platba za obdobie predplatného (mesiac/štvrťrok/rok) bude stiahnutý z vášho účtu len v deň obnovenia.
\n
\nSpravovať a zrušiť vaše predplatné môžete v nastaveniach Google Play.</string>
<string name="osm_live_payment_subscription_management">Platba bude stiahnutá z vášho účtu Google Play po zakúpení predplatného
\n a keď dôjde k uplynutiu jeho platnosti (mesiac/štvrťrok/rok),
\navšak nepredĺži sa automaticky ak ho zrušíte v nastaveniach Google Play.</string>
<string name="search_poi_types">Hľadať typy bodov záujmu</string>
<string name="search_poi_types_descr">Skombinovať typy bodov záujmov z rôznych kategórií. Stlačte prepínač pre zvolenie všetkých, stlačte ľavú stranu pre výber kategórií.</string>
<string name="search_poi_types_descr">Skombinovať typy bodov záujmov z rôznych kategórií. Stlačte \"Prepnúť\" pre zvolenie všetkých, stlačte ľavú stranu pre výber kategórií.</string>
<string name="tracker_item">Stopovanie OsmAnd</string>
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
<string name="quick_action_item">Rýchla akcia</string>