Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2610 of 2610 strings)
This commit is contained in:
Johannes Keyser 2018-10-05 14:15:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cf79b47d8e
commit 72ba4f6bf3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3092,7 +3092,13 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
\nGeben Sie uns eine Rückmeldung</string> \nGeben Sie uns eine Rückmeldung</string>
<string name="commiting_way">Übermitteln via …</string> <string name="commiting_way">Übermitteln via …</string>
<string name="test_voice_desrc">Tippen Sie auf eine Schaltfläche und hören Sie sich die entsprechende Sprachanweisung an, um fehlende oder fehlerhafte Anweisungen zu erkennen.</string> <string name="test_voice_desrc">Tippen Sie auf eine Schaltfläche und hören Sie sich die entsprechende Sprachanweisung an, um fehlende oder fehlerhafte Anweisungen zu erkennen.</string>
<string name="release_3_2_pre">• Absturz beim Start von nicht-lateinischen Karten behoben <string name="release_3_2_pre">• Absturz beim Start behoben, der bei manchen Geräten auftrat
\n
\n• Neue Funktion für Markierungen: Anzeigen der Markierungen die bereits erreicht wurden
\n
\n• Such-Geschehen zeigt nun die Kategorien an die Sie zuvor gesucht haben
\n
\n• Absturz beim Start von nicht-lateinischen Karten behoben
\n \n
\n• Verbesserte Rendering-Geschwindigkeit auf Android 8.0-Geräten \n• Verbesserte Rendering-Geschwindigkeit auf Android 8.0-Geräten
\n \n
@ -3109,4 +3115,7 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Markierungen, die als Gruppe von Favoriten oder GPX-Wegpunkten hinzugefügt wurden, die als \'Passiert\' markiert sind, bleiben auf der Karte erhalten. Wenn die Gruppe nicht aktiv ist, verschwinden die Marker von der Karte.</string> <string name="keep_passed_markers_descr">Markierungen, die als Gruppe von Favoriten oder GPX-Wegpunkten hinzugefügt wurden, die als \'Passiert\' markiert sind, bleiben auf der Karte erhalten. Wenn die Gruppe nicht aktiv ist, verschwinden die Marker von der Karte.</string>
<string name="keep_passed_markers">Passierte Markierungen auf der Karte behalten</string> <string name="keep_passed_markers">Passierte Markierungen auf der Karte behalten</string>
<string name="more_transport_on_stop_hint">An dieser Haltestelle gibt es mehrere Verbindungen.</string> <string name="more_transport_on_stop_hint">An dieser Haltestelle gibt es mehrere Verbindungen.</string>
<string name="markers_remove_dialog_msg">Kartenmarkierung \'%s\' löschen\?</string>
<string name="edit_map_marker">Kartenmarkierung bearbeiten</string>
<string name="third_party_application">Drittanbieter-App</string>
</resources> </resources>