Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 70.0% (428 of 611 strings)
This commit is contained in:
Krystian Biesaga
Weblate
parent
63af21531a
commit
7f086ee12e
1 changed files with 208 additions and 0 deletions
|
|
@ -247,4 +247,212 @@
|
|||
<string name="poi_town">Miasto</string>
|
||||
<string name="poi_village">Wieś</string>
|
||||
<string name="poi_hamlet">Wioska</string>
|
||||
<string name="poi_hospital">Szpital</string>
|
||||
<string name="poi_doctors">Przychodnia</string>
|
||||
<string name="poi_clinic">Klinika</string>
|
||||
<string name="poi_dentist">Dentysta</string>
|
||||
<string name="poi_nursing_home">Dom opieki</string>
|
||||
<string name="poi_baby_hatch">Okno życia</string>
|
||||
<string name="poi_veterinary">Weterynarz</string>
|
||||
<string name="poi_sanatorium">Sanatorium</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_alternative">Medycyna alternatywna</string>
|
||||
<string name="poi_audiologist">Audiolog</string>
|
||||
<string name="poi_blood_bank">Bank krwi</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_centre">Centrum medyczne</string>
|
||||
<string name="poi_optometrist">Okulista</string>
|
||||
<string name="poi_physiotherapist">Fizjoterapeuta</string>
|
||||
<string name="poi_psychotherapist">Psychoterapeuta</string>
|
||||
<string name="poi_speech_therapist">Logopeda</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_yes">Placówka medyczna</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_company">Firma</string>
|
||||
<string name="poi_insurance">Ubezpieczenia</string>
|
||||
<string name="poi_estate_agent">Agent nieruchomości</string>
|
||||
<string name="poi_lawyer">Prawnik</string>
|
||||
<string name="poi_ngo">Organizacja pozarządowa</string>
|
||||
<string name="poi_town_hall">Ratusz</string>
|
||||
<string name="poi_employment_agency">Urząd pracy</string>
|
||||
<string name="poi_advertising_agency">Agencja reklamowa</string>
|
||||
<string name="poi_educational_institution">Instytucja edukacyjna</string>
|
||||
<string name="poi_studio">Studio</string>
|
||||
<string name="poi_bookmaker">Bukmacher</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_stadium">Stadion</string>
|
||||
<string name="poi_sports_centre">Centrum sportowe</string>
|
||||
<string name="poi_golf_course">Pole golfowe</string>
|
||||
<string name="poi_ice_rink">Lodowisko</string>
|
||||
<string name="poi_pitch">Boisko</string>
|
||||
<string name="poi_running_track">Bieżnia</string>
|
||||
<string name="poi_horse_track">Tor wyścigów konnych</string>
|
||||
<string name="poi_raceway">Tor wyścigowy</string>
|
||||
<string name="poi_archery">Łucznictwo</string>
|
||||
<string name="poi_athletics">Lekkoatletyka</string>
|
||||
<string name="poi_american_football">Futbol amerykański</string>
|
||||
<string name="poi_australian_football">Futbol australijski</string>
|
||||
<string name="poi_baseball">Baseball</string>
|
||||
<string name="poi_basketball">Koszykówka</string>
|
||||
<string name="poi_beachvolleyball">Siatkówka plażowa</string>
|
||||
<string name="poi_canadian_football">Futbol kanadyjski</string>
|
||||
<string name="poi_chess">Szachy</string>
|
||||
<string name="poi_cricket">Krykiet</string>
|
||||
<string name="poi_cycling">Jazda na rowerze</string>
|
||||
<string name="poi_diving">Nurkowanie</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving">Nurkowanie z akwalungiem</string>
|
||||
<string name="poi_dog_racing">Wyścigi psów</string>
|
||||
<string name="poi_golf">Golf</string>
|
||||
<string name="poi_gymnastics">Gimnastyka</string>
|
||||
<string name="poi_handball">Piłka ręczna</string>
|
||||
<string name="poi_hockey">Hokej</string>
|
||||
<string name="poi_horse_racing">Wyścigi konne</string>
|
||||
<string name="poi_orienteering">Biegi na orientację</string>
|
||||
<string name="poi_paragliding">Paralotniarstwo</string>
|
||||
<string name="poi_rowing">Wioślarstwo</string>
|
||||
<string name="poi_skating">Łyżwiarstwo</string>
|
||||
<string name="poi_skiing">Jazda na nartach</string>
|
||||
<string name="poi_soccer">Piłka nożna</string>
|
||||
<string name="poi_surfing">Surfing</string>
|
||||
<string name="poi_swimming">Pływanie</string>
|
||||
<string name="poi_table_tennis">Tenis stołowy</string>
|
||||
<string name="poi_tennis">Tenis</string>
|
||||
<string name="poi_volleyball">Siatkówka</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_museum">Muzeum</string>
|
||||
<string name="poi_memorial">Pomnik</string>
|
||||
<string name="poi_archaeological_site">Wykopalisko archeologiczne</string>
|
||||
<string name="poi_boundary_stone">Kamień graniczny</string>
|
||||
<string name="poi_cannon">Historyczne armaty</string>
|
||||
<string name="poi_castle">Zamek</string>
|
||||
<string name="poi_city_gate">Brama miasta</string>
|
||||
<string name="poi_fort">Fort</string>
|
||||
<string name="poi_fountain">Fontanna</string>
|
||||
<string name="poi_ruins_historic">Zabytkowe ruiny</string>
|
||||
<string name="poi_rune_stone">Kamień runiczny</string>
|
||||
<string name="poi_wreck">Wrak statku</string>
|
||||
<string name="poi_ship_historic">Zabytkowy statek</string>
|
||||
<string name="poi_monument">Monument</string>
|
||||
<string name="poi_zoo">Zoo</string>
|
||||
<string name="poi_aquarium">Akwarium</string>
|
||||
<string name="poi_theme_park">Park rozrywki</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_attraction">Atrakcja turystyczna</string>
|
||||
<string name="poi_ferris_wheel">Diabelski młyn</string>
|
||||
<string name="poi_carousel">Karuzela</string>
|
||||
<string name="poi_maze">Labirynt</string>
|
||||
<string name="poi_roller_coaster">Roller coaster</string>
|
||||
<string name="poi_water_slide">Zjeżdżalnia wodna</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_hotel">Hotel</string>
|
||||
<string name="poi_guest_house">Pensjonat</string>
|
||||
<string name="poi_hostel">Hostel</string>
|
||||
<string name="poi_motel">Motel</string>
|
||||
<string name="poi_place_of_worship">Miejsce kultu</string>
|
||||
<string name="poi_monastery">Klasztor</string>
|
||||
<string name="poi_historic_monastery">Zabytkowy klasztor</string>
|
||||
<string name="poi_wayside_cross">Przydrożny krzyż</string>
|
||||
<string name="poi_wayside_shrine">Przydrożna kapliczka</string>
|
||||
<string name="poi_tourism_information">Informacja turystyczna</string>
|
||||
<string name="poi_clock">Zegar</string>
|
||||
<string name="poi_geyser">Gejzer</string>
|
||||
<string name="poi_cemetery">Cmentarz</string>
|
||||
<string name="poi_grave_yard">Cmentarzyk</string>
|
||||
<string name="poi_library">Biblioteka</string>
|
||||
<string name="poi_arts_centre">Centrum sztuki</string>
|
||||
<string name="poi_cinema">Kino</string>
|
||||
<string name="poi_casino">Kasyno</string>
|
||||
<string name="poi_theatre">Teatr</string>
|
||||
<string name="poi_circus">Cyrk</string>
|
||||
<string name="poi_dance_floor">Parkiet taneczny</string>
|
||||
<string name="poi_nightclub">Klub nocny</string>
|
||||
<string name="poi_fishing_place">Miejsce połowów</string>
|
||||
<string name="poi_harbour">Port</string>
|
||||
<string name="poi_miniature_golf">Miniaturowy golf</string>
|
||||
<string name="poi_playground">Plac zabaw</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_pool">Basen</string>
|
||||
<string name="poi_water_park">Park wodny</string>
|
||||
<string name="poi_park">Park</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_restaurant">Restauracja</string>
|
||||
<string name="poi_bar">Bar</string>
|
||||
<string name="poi_pub">Pub</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water">Woda pitna</string>
|
||||
<string name="poi_barbecue">Grill</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_basket_maker">Wikliniarz</string>
|
||||
<string name="poi_beekeeper">Pszczelarz</string>
|
||||
<string name="poi_blacksmith">Kowal</string>
|
||||
<string name="poi_brewery">Browar</string>
|
||||
<string name="poi_bookbinder">Introligator</string>
|
||||
<string name="poi_carpenter">Cieśla</string>
|
||||
<string name="poi_clockmaker">Zegarmistrz</string>
|
||||
<string name="poi_dressmaker">Krawiec</string>
|
||||
<string name="poi_electrician">Elektryk</string>
|
||||
<string name="poi_gardener">Ogrodnik</string>
|
||||
<string name="poi_hvac">Ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja</string>
|
||||
<string name="poi_locksmith">Ślusarz</string>
|
||||
<string name="poi_optician">Optyk</string>
|
||||
<string name="poi_painter">Malarz</string>
|
||||
<string name="poi_photographer">Fotograf</string>
|
||||
<string name="poi_photographic_laboratory">Laboratorium fotograficzne</string>
|
||||
<string name="poi_plasterer">Tynkarz</string>
|
||||
<string name="poi_plumber">Hydraulik</string>
|
||||
<string name="poi_roofer">Dekarz</string>
|
||||
<string name="poi_saddler">Rymarz</string>
|
||||
<string name="poi_sawmill">Tartak</string>
|
||||
<string name="poi_scaffolder">Monter rusztowań</string>
|
||||
<string name="poi_sculptor">Rzeźbiarz</string>
|
||||
<string name="poi_shoemaker">Szewc</string>
|
||||
<string name="poi_stonemason">Kamieniarz</string>
|
||||
<string name="poi_tailor">Krawiec</string>
|
||||
<string name="poi_tiler">Glazurnik</string>
|
||||
<string name="poi_tinsmith">Blacharz</string>
|
||||
<string name="poi_upholsterer">Tapicer</string>
|
||||
<string name="poi_watchmaker">Zegarmistrz</string>
|
||||
<string name="poi_beauty_salon">Salon piękności</string>
|
||||
<string name="poi_beauty_salon_nails">Salon paznokci</string>
|
||||
<string name="poi_hairdresser">Salon fryzjerski</string>
|
||||
<string name="poi_massage">Salon masażu</string>
|
||||
<string name="poi_tattoo">Salon tatuażu</string>
|
||||
<string name="poi_dry_cleaning">Pralnia chemiczna</string>
|
||||
<string name="poi_laundry">Pralnia</string>
|
||||
<string name="poi_car_rental">Wypożyczalnia samochodów</string>
|
||||
<string name="poi_dock">Dok</string>
|
||||
<string name="poi_toilets">Toalety</string>
|
||||
<string name="poi_sauna">Sauna</string>
|
||||
<string name="poi_brothel">Dom publiczny</string>
|
||||
<string name="poi_mortuary">Kostnica</string>
|
||||
<string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
|
||||
<string name="poi_internet_cafe">Kawiarenka internetowa</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bank">Bank</string>
|
||||
<string name="poi_atm">Bankomat</string>
|
||||
<string name="poi_currencyexchange">Kantor</string>
|
||||
<string name="poi_accountant">Księgowy</string>
|
||||
<string name="poi_bitcoin_yes">Płatność bitcoinami</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_peak">Szczyt</string>
|
||||
<string name="poi_volcano">Wulkan</string>
|
||||
<string name="poi_crater">Krater</string>
|
||||
<string name="poi_waterfall">Wodospad</string>
|
||||
<string name="poi_river">Rzeka</string>
|
||||
<string name="poi_stream">Strumień</string>
|
||||
<string name="poi_beach">Plaża</string>
|
||||
<string name="poi_bay">Zatoka</string>
|
||||
<string name="poi_fjord">Fiord</string>
|
||||
<string name="poi_reef">Rafa</string>
|
||||
<string name="poi_nature_reserve">Rezerwat przyrody</string>
|
||||
<string name="poi_strait">Cieśnina</string>
|
||||
<string name="poi_island">Wyspa</string>
|
||||
<string name="poi_islet">Wysepka</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_seamark_beacon">Latarnia</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_berth">Miejsce do cumowania</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_dry_dock">Suchy dok</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_floating_dock">Dok pływający</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_harbour">Port</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_landmark">Punkt orientacyjny</string>
|
||||
<string name="poi_military">Strefa wojskowa</string>
|
||||
<string name="poi_military_airfield">Lotnisko wojskowe</string>
|
||||
<string name="poi_military_bunker">Bunkier wojskowy</string>
|
||||
<string name="poi_military_barracks">Koszary</string>
|
||||
<string name="poi_military_range">Poligon</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue