Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand into new_notes_ui
This commit is contained in:
Alexander Sytnyk
commit
7f3b4a38ac
17 changed files with 580 additions and 134 deletions
|
|
@ -428,7 +428,7 @@
|
|||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kanu: haj</string>
|
||||
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kanu: ně</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_fuel_type">typ</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_type">typ ćěriwa</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_avia_type">typ</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_type">typ</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_type">typ</string>
|
||||
|
|
@ -1574,4 +1574,392 @@
|
|||
<string name="poi_aerodrome">lětanišćo</string>
|
||||
<string name="poi_helipad">helipad</string>
|
||||
<string name="poi_runway">přizemišćo</string>
|
||||
<string name="poi_smoking">kurjenje</string>
|
||||
<string name="poi_takeaway">k sobuwzaću</string>
|
||||
<string name="poi_cocktails">cocktaile</string>
|
||||
<string name="poi_microbrewery">mikropiwarnja</string>
|
||||
<string name="poi_fireplace">wohnišćo</string>
|
||||
<string name="poi_tents">stany</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine">płokawa</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">haćidło na puću</string>
|
||||
<string name="poi_convenience">wobchodźik</string>
|
||||
<string name="poi_pasta">pasta</string>
|
||||
<string name="poi_sports">sportowe wuhotowanje</string>
|
||||
<string name="poi_tableware">grat a sudobjo</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_pool_shop">tekstilije</string>
|
||||
<string name="poi_games">hrajki</string>
|
||||
<string name="poi_lighthouse">swětłownja</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bicycle_rental">wupožčenje kolesow</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_cable_car">powjaznica</string>
|
||||
<string name="poi_tunnel">tunl</string>
|
||||
<string name="poi_bridge">móst</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_speed_camera">błyšćak</string>
|
||||
<string name="poi_junction">křižowanišćo</string>
|
||||
<string name="poi_rest_area">pozastarnja</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_well">studnja</string>
|
||||
<string name="poi_wastewater_plant">wodočisćernja</string>
|
||||
<string name="poi_water_tower">wodarnja</string>
|
||||
<string name="poi_weir">spušćadło</string>
|
||||
<string name="poi_dam">nasyp</string>
|
||||
<string name="poi_watermill">młyn</string>
|
||||
<string name="poi_breakwater">mola</string>
|
||||
<string name="poi_power_substation">přepinarnja</string>
|
||||
<string name="poi_power_plant">milinarnja</string>
|
||||
<string name="poi_power_generator">milinowy generator</string>
|
||||
<string name="poi_post_office">póšta</string>
|
||||
<string name="poi_post_box">listowy kašćik</string>
|
||||
<string name="poi_telephone">telefon</string>
|
||||
<string name="poi_observation_tower">wobkedźowanska wěža</string>
|
||||
<string name="poi_bell_tower">zwóńca</string>
|
||||
<string name="poi_cooling_tower">chłódźenska wěža</string>
|
||||
<string name="poi_recycling">recycling</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_recycling_container">kontejner</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass">škleńca</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper">papjera</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_clothes">drasty</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cans">tyzki</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass_bottles">škleńčane bleše</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic">plastika</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_scrap_metal">šrot</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_batteries">baterije</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_bottles">plastikowe bleše</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_green_waste">zelene wotpadki</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_newspaper">nowiny</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cartons">papjerc</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_wood">drjewo</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_books">knihi</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_shoes">črije</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_aluminium">aluminij</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_organic">organiske</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_garden_waste">zahrodkowe wotpadki</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_metal">kow</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_electrical_items">elektriske nastroje</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">kuchinski wolij</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_engine_oil">motorowy wolij</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_plastic_bags">plastikowe titki</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_mobile_phones">mobilne telefony</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_computers">ličaki</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tyres">wobruče</string>
|
||||
<string name="poi_migration">migracija</string>
|
||||
<string name="poi_newspaper">nowinska redakcija</string>
|
||||
<string name="poi_tax_advisor">dawkowe poradźowanje</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_leisure_track">sportowa čara</string>
|
||||
<string name="poi_running_track">běhanišćo</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_track">kolesowanska čara</string>
|
||||
<string name="poi_horse_track">jěchanišćo</string>
|
||||
<string name="poi_archery">prokanje</string>
|
||||
<string name="poi_american_football">ameriski football</string>
|
||||
<string name="poi_australian_football">awstralski football</string>
|
||||
<string name="poi_baseball">baseball</string>
|
||||
<string name="poi_basketball">basketball</string>
|
||||
<string name="poi_beachvolleyball">bičwolejbul</string>
|
||||
<string name="poi_bmx">BMX</string>
|
||||
<string name="poi_canadian_football">kanadiski football</string>
|
||||
<string name="poi_canoe">kanu</string>
|
||||
<string name="poi_chess">šach</string>
|
||||
<string name="poi_climbing">łaženje</string>
|
||||
<string name="poi_cricket">cricket</string>
|
||||
<string name="poi_cycling">kolesowanje</string>
|
||||
<string name="poi_diving">nurjenje</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving">scuba-nurjenje</string>
|
||||
<string name="poi_dog_racing">psyče wubědźowanje</string>
|
||||
<string name="poi_field_hockey">pólny hokej</string>
|
||||
<string name="poi_ice_hockey">lodohokej</string>
|
||||
<string name="poi_golf">golf</string>
|
||||
<string name="poi_gymnastics">gymnastika</string>
|
||||
<string name="poi_handball">mjetańca</string>
|
||||
<string name="poi_hockey">hokej</string>
|
||||
<string name="poi_horse_racing">konjace wubědźowanje</string>
|
||||
<string name="poi_ice_skating">smykanje</string>
|
||||
<string name="poi_paragliding">lětanski płachtak</string>
|
||||
<string name="poi_sailing">płachtakowanje</string>
|
||||
<string name="poi_shooting">třělenje</string>
|
||||
<string name="poi_skateboard">skateboard</string>
|
||||
<string name="poi_skiing">sněhakowanje</string>
|
||||
<string name="poi_soccer">kopańca</string>
|
||||
<string name="poi_surfing">surfowanje</string>
|
||||
<string name="poi_swimming">płuwanje</string>
|
||||
<string name="poi_table_tennis">blidotenis</string>
|
||||
<string name="poi_tennis">tenis</string>
|
||||
<string name="poi_artwork">wuměłska twórba</string>
|
||||
<string name="poi_attraction_swing_carousel">karusel</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_church_of_christ">Cyrkej Chrysta</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_united_church_of_christ">Zjednoćena cyrkej Chrysta</string>
|
||||
<string name="poi_ski_resort">sněhakowanski resort</string>
|
||||
<string name="poi_dog_park">psyči</string>
|
||||
<string name="poi_hunting_stand">łakańca</string>
|
||||
<string name="poi_harbour">přistaw</string>
|
||||
<string name="poi_marina">marina</string>
|
||||
<string name="poi_miniature_golf">minigolf</string>
|
||||
<string name="poi_water_park">wodowy park</string>
|
||||
<string name="poi_village_green">nawjes</string>
|
||||
<string name="poi_fast_food">fast food</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water">pitna woda</string>
|
||||
<string name="poi_barbecue">gril</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_craft_basket_maker">kobjeler</string>
|
||||
<string name="poi_craft_boatbuilder">čołmotwarc</string>
|
||||
<string name="poi_craft_bookbinder">knihiwjazar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_carpet_layer">přestrjencar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_clockmaker">časnikar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_dressmaker">krawc</string>
|
||||
<string name="poi_craft_jeweller">debjenkar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_locksmith">zamkar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_photographer">fotograf</string>
|
||||
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">fotografiski labor</string>
|
||||
<string name="poi_craft_plasterer">gipsowar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_plumber">klampnar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_pottery">hornčer</string>
|
||||
<string name="poi_craft_roofer">třěchikryjer</string>
|
||||
<string name="poi_craft_saddler">sedłar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_sawmill">rězak</string>
|
||||
<string name="poi_craft_scaffolder">róštytwarc</string>
|
||||
<string name="poi_craft_sculptor">sochar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_shoemaker">šewc</string>
|
||||
<string name="poi_craft_stonemason">kamjenjećesar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_sweep">saznik</string>
|
||||
<string name="poi_craft_tailor">krawc</string>
|
||||
<string name="poi_craft_tiler">kachlicar</string>
|
||||
<string name="poi_craft_tinsmith">blacharnik</string>
|
||||
<string name="poi_craft_upholsterer">polstrowar</string>
|
||||
<string name="poi_funeral_directors">pohrjebne předewzaće</string>
|
||||
<string name="poi_beauty_salon_nails">manikira</string>
|
||||
<string name="poi_hairdresser">frizer</string>
|
||||
<string name="poi_massage">masaže</string>
|
||||
<string name="poi_tattoo">tattoownja</string>
|
||||
<string name="poi_laundry">płokarnja</string>
|
||||
<string name="poi_car_rental">wupožčenje awtow</string>
|
||||
<string name="poi_toilets">nuzniki</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_area">kurjenski wobłuk</string>
|
||||
<string name="poi_mortuary">ćěłownja</string>
|
||||
<string name="poi_internet_cafe">internetownja</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_amenity_atm">bankomat</string>
|
||||
<string name="poi_payment_terminal">płaćenski terminal</string>
|
||||
<string name="poi_pawnbroker">zastawnja</string>
|
||||
<string name="poi_bureau_de_change">měnjernja</string>
|
||||
<string name="poi_accountant">knihiwjednik</string>
|
||||
<string name="poi_cave_entrance">zachod prózdnjeńcy</string>
|
||||
<string name="poi_crater">krater</string>
|
||||
<string name="poi_sinkhole">kótleško</string>
|
||||
<string name="poi_rapids">rěčne prohi</string>
|
||||
<string name="poi_stone">kedźbyhódny kamjeń</string>
|
||||
<string name="poi_cape">kap</string>
|
||||
<string name="poi_reef">rif</string>
|
||||
<string name="poi_wetland">włóžna kónčina</string>
|
||||
<string name="poi_wood">lěs</string>
|
||||
<string name="poi_nature_reserve">přirodny rezerwat</string>
|
||||
<string name="poi_strait">přeliw</string>
|
||||
<string name="poi_island">kupa</string>
|
||||
<string name="poi_islet">kupka</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_anchorage">kótwišćo</string>
|
||||
<string name="poi_berth">přistawnišćo</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_harbour">přistaw</string>
|
||||
<string name="poi_military_landuse">wojerske pasmo</string>
|
||||
<string name="poi_military_airfield">wojerske lětanišćo</string>
|
||||
<string name="poi_military_danger_area">strašne pasmo</string>
|
||||
<string name="poi_military_office">wojerski běrow</string>
|
||||
<string name="poi_military_naval_base">namórniska baza</string>
|
||||
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">nuklearne testowanišćo</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ar">arabska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_bg">bołharska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ca">katalanska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_da">danska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_el">grjekska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_et">estiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_es">španiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_fi">finska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_fr">francoska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_gl">galiciska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_he">hebrejska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_hi">hindiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_hr">chorwatska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ht">haitiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_hu">madźarska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_id">indoneska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_it">italska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ja">japanska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ko">korejska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_lt">litawska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_lv">letiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ms">malajska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_new">newarska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_nl">nižozemska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_nn">norwegska (Nynorsk) Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_no">norwegska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_pl">pólska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_pt">portugalska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ro">rumunska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ru">ruska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sk">słowakska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sl">słowjenska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sr">serbiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sv">šwedska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sw">swahilska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_te">teluguska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_th">thailandska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_tr">turkowska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_uk">ukrainska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_vi">vietnamska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_vo">Volapük Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_zh">chinska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_af">afrikaanska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_als">elsaska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_az">azerbajdźanska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_bn">bengalska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_br">bretonska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_bs">bosniska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_cy">waliziska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_eo">esperantorěčna Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_eu">baskiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_fa">persiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_fy">friziska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ga">irska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_hy">armenska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_is">islandska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ka">georgiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ku">kurdiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_la">łaćonska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_lb">luxemburgska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_mk">makedonska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_nds">delnjoněmska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_os">osetiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sc">sardiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sh">serbskochorwatska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_sq">albanska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ta">tamilska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_tl">filipinska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_kk">kazachiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_uz">uzbekska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ce">čečenska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_oc">okcitanska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_tt">tatarska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ky">kirgiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_zhyue">kantonska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_tg">tadźikiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ba">baškirska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_cv">čuwašiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_lmo">lombardiska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_my">burmaska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_an">aragonska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ne">nepalska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_gu">gudźaratska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_scn">sicilska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_bar">bayerska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_mn">mongolska Wikipedija</string>
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_nap">neapolitanska Wikipedija</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_maxheight">maksimalna wysokosć</string>
|
||||
<string name="poi_maxweight">maksimalna waha</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_dry_season">suchi čas</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_wet_season">dešćowy čas</string>
|
||||
<string name="poi_access_permissive">přistup po dowolenju</string>
|
||||
<string name="poi_access_customers">přistup za kupcow</string>
|
||||
<string name="poi_access_delivery">přistup za dodawanje</string>
|
||||
<string name="poi_access_agricultural">přistup za ratarstwo</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_content_silage">wobsah: silaža</string>
|
||||
<string name="poi_content_slurry">wobsah: jił</string>
|
||||
<string name="poi_content_manure">wobsah: hnojiwa</string>
|
||||
<string name="poi_content_sewage">wobsah: wotwody</string>
|
||||
<string name="poi_content_biomass">wobsah: biomasa</string>
|
||||
<string name="poi_content_wastewater">wobsah: wotwody</string>
|
||||
<string name="poi_content_crop">wobsah: žito</string>
|
||||
<string name="poi_content_fodder">wobsah: pica</string>
|
||||
<string name="poi_content_grain">wobsah: žito</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_nudism_obligatory">winowatostne</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_customary">zwučene</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_permissive">móžne</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_parking_underground">podzemske</string>
|
||||
<string name="poi_trees_almond">mandl</string>
|
||||
<string name="poi_trees_coconut">kokosowe palmy</string>
|
||||
<string name="poi_trees_date">datle</string>
|
||||
<string name="poi_urban">měšćanske</string>
|
||||
<string name="poi_rural">wjesne</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_pump_no">žana klumpa</string>
|
||||
<string name="poi_pump_yes">haj</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_information_guidepost">pućnik</string>
|
||||
<string name="poi_information_board">tafla</string>
|
||||
<string name="poi_information_office">běrow</string>
|
||||
<string name="poi_information_sign">značka</string>
|
||||
<string name="poi_grass">trawnišćo</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_easy">lochko</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_occupancy">kapacita kabiny/woza</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_duration">přerězny pućowanski čas</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">přistup w lěću: jenož nutř</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">přistup w lěću: jenož won</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">přistup w lěću: nutř a won</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_stars_1">1 (turist)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_2">2 (standard)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_3">3 (komfort)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_4">4 (prěnja klasa)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_5">5 (luksus)</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coins_50c12">50 centow, 1 euro, 2 euraj</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Geldkarte</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Geldkarte so njeakceptuje</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_filter_yes">wegetariske</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">jenož wegetariske</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">wegetariske</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">ničo wegetariskeho</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_filter_yes">wegan</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_only">jenož wegan</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_yes">wegan</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_no">ničo weganeho</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_filter_yes">bjez glutena</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">jenož bjez glutena</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">bjez glutena</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">ničo bjez glutena</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_filter_yes">košer</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_only">jenož košer</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_yes">košer</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_no">košer: ně</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_filter_yes">bjez laktozy</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">jenož bjez laktozy</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">bjez laktozy</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">ničo bjez laktozy</string>
|
||||
<string name="poi_brewery_additional">mjeno piwarnje</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_patio">wonka sedźeć: na dworje</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_service_dealer">wikowar</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_access_permissive">přistup k nuznikam: dowoleny</string>
|
||||
<string name="poi_diaper_room">rumnosć za měnjenje pjelchow</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_maxstay">časowe wobmjezowanje za parkowanje</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_vending_parking_tickets">parkowanske bilety</string>
|
||||
<string name="poi_vending_animal_food">pica za zwěrjata</string>
|
||||
<string name="poi_architecture_renaissance">architektura: renesansa</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">struktura mosta: drjewjany</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">čisćenje</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">čisćenje kolesow: ně</string>
|
||||
<string name="poi_monument_yes">wopomnišćo</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_social_facility_for_senior">seniorojo</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre_musical">musikal</string>
|
||||
<string name="poi_theatre_genre_comedy">komedija</string>
|
||||
<string name="poi_defibrillator">defibrillator</string>
|
||||
<string name="poi_defibrillator_yes">defibrillator: haj</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">ciwilizacija: starogrjekska</string>
|
||||
<string name="poi_historic_civilization_roman">ciwilizacija: romska</string>
|
||||
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">ciwilizacija: bycantinska (285–1453)</string>
|
||||
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">ciwilizacija: staroegyptowska (do 332 do.Chr.)</string>
|
||||
<string name="poi_historic_civilization_dacian">ciwilizacija: dakiska</string>
|
||||
<string name="poi_historic_period_classical_greece">historiska perioda: klasiska grjeska (5. do 4. ls. do. Chr.)</string>
|
||||
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">historiska perioda: druha persiska doba</string>
|
||||
<string name="poi_bridge_ref">čisło mosta</string>
|
||||
<string name="poi_tunnel_ref">čisło tunla</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2702,7 +2702,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
|
|||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Pakazać dyjaloh ulubionych</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Nazva pieradustaloŭki</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć markier na mapu ŭ centry ekrana.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć GPX-kropku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Pry nacisku na knopku dziejańnia dadaść GPX-kropku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć aŭdyjanatatku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć videanatatku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć fotanatatku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
|
||||
|
|
@ -2836,7 +2836,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
|
|||
<string name="ascendingly">pa ŭzrastańni</string>
|
||||
<string name="date_added">Data dadavańnia</string>
|
||||
<string name="order_by">Sartavać pa:</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Pakazać liniju kirunku</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Pakazać linii kirunku</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Pakazać strełki na karcie</string>
|
||||
<string name="show_passed">Pakazać projdzienyja</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Schavać projdzienyja</string>
|
||||
|
|
@ -2851,7 +2851,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Ekspartavać vašy markiery ŭ fajl, jaki vy možacie paznačyć tut:</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Zachavać jak śled</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Pieramiaścić u historyju</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Hrupa budzie vydalenaja paśla pierazapusku</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Hrupa budzie vydalenaja paśla nastupnaha perazapusku prahramy.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Markiery</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Farmat kaardynat</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Vykarystoŭvać systemnuju klavijaturu</string>
|
||||
|
|
@ -2865,7 +2865,7 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
|
|||
<string name="osn_modify_dialog_error">Adbyłosia vyklučeńnie: natatka nie była źmienienaja</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_title">Źmianić natatku</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_modify_note">Źmianić OSM-natatku</string>
|
||||
<string name="release_2_8">• Całkam pierapracavanyja markiery z rekamendacyjami i płanavańniem maršruta
|
||||
<string name="release_2_8">• Całkam pierapracavanyja markiery z linijami kirunku i planavańniem maršruta
|
||||
\n
|
||||
\n • Instrument vymiareńnia adlehłaściej z pryviazkaj da darohi i z zachavańniem kropak u śled
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -2892,31 +2892,31 @@ U vypadku, kali vy lubіcie OsmAnd і OSM і chočacie padtrymać jaho, heta іd
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Poŭnyekranny režym</string>
|
||||
<string name="show_on_top_bar">Pakazać na vierchniaj paneli</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Adznačyć prajdzienyja</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Abiarycie ŭliublionuju hrupu, jakuju vy chočacie dadać da markieraŭ. My pakazvajem toĺki sliady sa šliachavymi kropkami</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Abiarycie katehoryju ŭlubionych, kab dadać da markieraŭ.</string>
|
||||
<string name="track_waypoints">Šliachavyja kropki</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Hrupa ŭlubionych</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Katehoryja ŭlubionych</string>
|
||||
<string name="add_group">Dadać hrupu</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Vy možacie impartavać hrupy z ulubionych ci šlachavych kropak.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Markiery na mapie!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Adznačyć miesca na mapie dotykam.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Stvarycie markiery mapy!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Dakraniciesia miesca i potym nacisnicie knopku markiera.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">Impartavać hrupy</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Vy možacie impartavać hrupy ulubionych ci šlachavyja kropki jak markiery.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Markiery, paznačanyja jak projdziennyja, z\'javiacca na hetym ekranie.</string>
|
||||
<string name="shared_string_two">Dva</string>
|
||||
<string name="shared_string_one">Adzin</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Pakazvaje kirunak ad vašaha stanovišča da aktyŭnaha markiera.</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Adlustoŭvaje linii kirunku ad vašaha stanovišča da aktyŭnaha markiera.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">Adlustroŭvaie adnu ci dzvie strełki, jakija pakazvajuć kirunak da aktyŭnych markieraŭ.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Vybierycie, jak adlustroŭvać adlehłaść da aktyŭnych markieraŭ.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Vybierycie, kolki indykataraŭ nakirunku budzie adlustravana.</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Kolkaść ličbaŭ</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Kolkaść dziesiatkovych ličbaŭ</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Pakazać ličbavuju paneĺ</string>
|
||||
<string name="shared_string_paste">Ustavić</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Aŭtamatyčna pieraklučycca ŭ nastupnaje pole paśla ŭvodu %1$d ličbaŭ paśla dziesiatkovaj kropki.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Aŭtamatyčna pieraklučycca ŭ nastupnaje pole paśla ŭvodu %1$ dziesiatkovych ličbaŭ.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d ličbaŭ</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Parajsci ŭ nastupnaje polie</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Pierajmienavać markier</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Źniešni vyhlad na mapie</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Abrać slied šliachavych kropak, jakija OsmAnd dadasć u markiery</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Abiarycie trek, kab dadać šlachavyja kropki da markieraŭ. (Pieraličanyja tolki treki z šlachavymi kropkami.)</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Naprava</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Nalieva</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2606,7 +2606,7 @@
|
|||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Паказаць дыялёг улюбёных</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Назва перадусталёўкі</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Пры націсканні на кнопку дадасць маркер на мапу ў цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Пры націсканні на кнопку дадасць GPX-кропку на мапу ў цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Пры націску на кнопку дзеяньня дадасьць GPX-кропку на мапу ў цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Пры націсканні на кнопку дадасць аўдыянататку на мапу ў цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Пры націсканні на кнопку дадасць відэанататку на мапу ў цэнтры экрана.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Пры націсканні на кнопку дадасць фотанататку на мапу ў цэнтры экрана.</string>
|
||||
|
|
@ -2885,7 +2885,7 @@
|
|||
<string name="ascendingly">па ўзрастаньні</string>
|
||||
<string name="date_added">Дата дадаваньня</string>
|
||||
<string name="order_by">Сартаваць па:</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Паказаць лінію кірунку</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Паказаць лініі кірунку</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Паказаць стрэлкі на карце</string>
|
||||
<string name="show_passed">Паказаць пройдзеныя</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Схаваць пройдзеныя</string>
|
||||
|
|
@ -2900,7 +2900,7 @@
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Экспартаваць вашы маркеры ў файл, які вы можаце пазначыць тут:</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Захаваць як сьлед</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Перамясьціць у гісторыю</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Група будзе выдаленая пасьля перазапуску</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Група будзе выдаленая пасьля наступнага пэразапуску праграмы.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Маркеры</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Фармат каардынат</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Выкарыстоўваць сыстэмную клявіятуру</string>
|
||||
|
|
@ -2914,7 +2914,7 @@
|
|||
<string name="osn_modify_dialog_error">Адбылося выключэньне: нататка не была зьмененая</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_title">Зьмяніць нататку</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_modify_note">Зьмяніць OSM-нататку</string>
|
||||
<string name="release_2_8">• Цалкам перапрацаваныя маркеры з рэкамэндацыямі і плянаваньнем маршрута
|
||||
<string name="release_2_8">• Цалкам перапрацаваныя маркеры з лініямі кірунку і плянаваньнем маршрута
|
||||
\n
|
||||
\n • Інструмэнт вымярэньня адлегласьцей з прывязкай да дарогі і з захаваньнем кропак у сьлед
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -2941,18 +2941,18 @@
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Поўныэкранны рэжым</string>
|
||||
<string name="show_on_top_bar">Паказаць на верхняй панэлі</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Адзначыць прайдзеныя</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Колькасьць лічбаў</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Колькасьць дзесятковых лічбаў</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Паказаць лічбавую панэль</string>
|
||||
<string name="shared_string_paste">Уставіць</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Аўтаматычна пераключыцца ў наступнае поле пасьля ўводу %1$d лічбаў пасьля дзесятковай кропкі.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Аўтаматычна пераключыцца ў наступнае поле пасьля ўводу %1$d дзесятковых лічбаў.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d лічбаў</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Парайсці ў наступнае поле</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Перайменаваць маркер</string>
|
||||
<string name="shared_string_two">Два</string>
|
||||
<string name="shared_string_one">Адзін</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Абярыце ўлюблёную групу, якую вы хочаце дадаць да маркераў. Мы паказваем толькі сляды са шляхавымі кропкамі</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Абярыце катэгорыю ўлюбёных, каб дадаць да маркераў.</string>
|
||||
<string name="track_waypoints">Шляхавыя кропкі</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Група ўлюбёных</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Катэгорыя ўлюбёных</string>
|
||||
<string name="add_group">Дадаць групу</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Вы можаце імпартаваць групы з улюбёных ці шляхавых кропак.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Стварыце маркеры мапы!</string>
|
||||
|
|
@ -2960,12 +2960,12 @@
|
|||
<string name="empty_state_markers_groups">Імпартаваць групы</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Вы можаце імпартаваць групы улюбёных ці шляхавыя кропкі як маркеры.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Маркеры, пазначаныя як пройдзенныя, з\'явяцца на гэтым экране.</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Паказвае кірунак ад вашага становішча да актыўнага маркера.</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Адлюстроўвае лініі кірунку ад вашага становішча да актыўнага маркера.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">Адлюстроўвае адну ці дзьве стрэлкі, якія паказваюць кірунак да актыўных маркераў.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Выберыце, як адлюстроўваць адлегласьць да актыўных маркераў.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Выберыце, колькі індыкатараў накірунку будзе адлюстравана.</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Зьнешні выгляд на мапе</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Абраць след шляхавых кропак, якія OsmAnd дадасць у маркеры</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Абярыце трэк, каб дадаць шляхавые кропкі да маркераў. (Пералічаныя толькі трэкі з шляхавымі кропкамі.)</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Направа</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Налева</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2294,7 +2294,7 @@ L\'ús de memòria serà de {3} MB temporalment i {1} MB permanentment.
|
|||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Mostra el diàleg de preferides</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Configuració de nom</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Si premeu el botó de l\'acció s\'afegirà un marcador a la posició del centre de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Si premeu el botó de l\'acció s\'afegirà una fita de GPX a la posició del centre de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Prement el botó de l\'acció s\'afegirà, al centre de la pantalla, una fita GPX.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Si premeu el botó de l\'acció s\'afegirà una nota d\'àudio a la posició del centre de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">"Si premeu el botó de l\'acció s\'afegirà una nota de vídeo a la posició del centre de la pantalla."</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Si premeu el botó de l\'acció s\'afegirà una nota fotogràfica a la posició del centre de la pantalla.</string>
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="marker_save_as_track">Desa com una traça</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Mou a l\'historial</string>
|
||||
<string name="plan_route">Planifica la ruta</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Ss\'esborrarà el grup després de reiniciar</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">S\'esborrarà el grup un cop es reiniciï l\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Marcadors</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Format de coordenades</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Utilitza el teclat del sistema</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2893,4 +2893,20 @@ Abgedeckte Fläche: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_right">Rechts</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Links</string>
|
||||
<string name="shared_string_paste">Einfügen</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Suche nach Spuren mit Wegpunkten</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Mehr</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Darstellung auf der Karte</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Favoriten Kategorie</string>
|
||||
<string name="add_group">Gruppe hinzufügen</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Kartenmarkierungen erstellen!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">Gruppen importieren</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Markierungen, die als passiert gekennzeichnet sind, werden auf diesem Bildschirm angezeigt.</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Anzahl der Dezimalstellen</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Nummernblock anzeigen</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Automatisch in das nächste Feld wechseln nach der Eingabe von \" %1$d Dezimalstellen.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d Ziffern</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Zum nächsten Feld</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Markierung umbenennen</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Markierung passiert</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2762,7 +2762,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="add_route_points">Aldoni kurspunktojn</string>
|
||||
<string name="add_line">Aldoni linion</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks">Aldoni kaj registri spurojn</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Registri aŭ enporti spurojn por vidigi.</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Registru aŭ enportu spurojn por vidigi.</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites">Aldoni ŝatatajn</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites_desc">Aldonu ŝatatajn punktojn al la mapo aŭ enportu ilin el dosiero.</string>
|
||||
<string name="import_track">Enporti spuron</string>
|
||||
|
|
@ -2799,7 +2799,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="ascendingly">kreskante</string>
|
||||
<string name="date_added">Dato de aldono</string>
|
||||
<string name="order_by">Ordigi laŭ:</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Montri gvidan linion</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Montri gvid-liniojn</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Montri sagetojn sur la mapo</string>
|
||||
<string name="show_passed">Montri malaktivajn</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Kaŝi malaktivajn</string>
|
||||
|
|
@ -2828,7 +2828,7 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="osn_modify_dialog_error">Eraro okazis: rimarko ne estis ŝanĝita</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_title">Redakti rimarkon</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_modify_note">Redakti OSM-rimarkon</string>
|
||||
<string name="release_2_8">• Tute refaritaj map-markoj kun helpo pri planado de vojaĝo
|
||||
<string name="release_2_8">• Tute refaritaj map-markoj kun gvid-linioj kaj planado de vojaĝo
|
||||
\n
|
||||
\n• Ilo por mezuri distancoj kun ebloj proksimumigi pozicion al vojo kaj konservi punktojn kiel kurson
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -2856,23 +2856,23 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="show_on_top_bar">Montri en supra breto</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Marki pasigitajn</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Alinomi markon</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Nombro da ciferoj</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Nombro da dekumaj pozicioj</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Dekstre</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Maldekstre</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Montri nombran klavaron</string>
|
||||
<string name="shared_string_paste">Englui</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Aŭtomate baskuli al la sekva kampo post entajpi %1$d ciferojn post la komo.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Aŭtomate baskuli al la sekva kampo post entajpi %1$d dekumajn ciferojn.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d ciferoj</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Iri al la sekva kampo</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Aspekto sur la mapo</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Elekti navigadpunktojn por aldoni al map-markoj</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Elekti grupon de ŝatataj por aldoni al map-markoj.</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Elektu kurson por aldoni ĝiajn navigadpunktojn al map-markoj. (Nur kursoj kun navigadpunktoj vidiĝas.)</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Elektu grupon de ŝatataj por aldoni al map-markoj.</string>
|
||||
<string name="track_waypoints">Navigadpunktoj de kurso</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Ŝatataro</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Kategorio de ŝatataj</string>
|
||||
<string name="add_group">Aldoni grupon</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Vi povas aldoni grupon da ŝatataj aŭ navigadpunktojn de kurso.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Map-markoj!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Vi povas marki ejojn sur la mapo per frapeti.</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Vi povas enporti grupon el ŝatataj aŭ navigadpunktoj de kurso.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Krei map-markoj!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Frapetu aŭ frapetadu ejojn kaj poste frapetu la butonon de flago.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">Enporti grupojn</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Vi povas enporti grupojn de ŝatataj aŭ kurs-navigadpunktojn kiel map-markojn.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Markoj markitaj kiel pasigitajn montriĝos sur tiu ĉi ekrano.</string>
|
||||
|
|
@ -2882,4 +2882,6 @@ Indikas lokon: %1$s x %2$s"</string>
|
|||
<string name="show_arrows_descr">Vidigi unu aŭ du sagetojn indikantajn direkton al map-markoj.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Elekti kiel vidigi distancon al aktivaj map-markoj.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Elekti nombron da direkt-indikiloj por vidigi.</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Serĉado de kursoj kun navigadpunktoj</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Pli</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2778,7 +2778,7 @@ Proporciona un código completo</string>
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Exporta los marcadores a un archivo que puedes nombrar aquí:</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Guardar como traza</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Mover al historial</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">El grupo se quitará al reiniciar</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">El grupo se quitará al reiniciar la aplicación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Marcadores</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Formato de coordenadas</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Usar teclado del sistema</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2779,7 +2779,7 @@ Proporciona un código completo</string>
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Exporta los marcadores a un archivo que puedes nombrar aquí:</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Guardar como traza</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Mover al historial</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">El grupo se quitará al reiniciar</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">El grupo se quitará al reiniciar la aplicación.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Marcadores</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Formato de coordenadas</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Usar teclado del sistema</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
<string name="fav_export_confirmation">Ya existe un archivo anterior con favoritos exportados. ¿Quiere sustituirlo?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Ajustes específicos por perfil</string>
|
||||
<string name="settings_preset">Perfil predeterminado</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Ajustes de la vista y navegación del mapa son recordados por perfil usado. Establezca su perfil predeterminado aquí.</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Los ajustes de vista del mapa y de navegación se recuerdan por perfil de uso. Establece tu perfil predeterminado aquí.</string>
|
||||
<string name="routing_settings">Navegación</string>
|
||||
<string name="routing_settings_descr">Opciones específicas para la navegación.</string>
|
||||
<string name="global_settings">Ajustes globales</string>
|
||||
|
|
@ -333,9 +333,9 @@ El espacio de almacenamiento usado es {1} MB.
|
|||
<string name="poi_context_menu_modify">Modificar PDI</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_delete">Borrar PDI</string>
|
||||
<string name="rotate_map_compass_opt">A la brújula</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">En dirección al movimiento</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">No rotar (norte arriba)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Selecciona la alineación del mapa.</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">A la dirección del movimiento</string>
|
||||
<string name="rotate_map_none_opt">No rotar (norte está arriba)</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Selecciona la alineación de la pantalla del mapa.</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">Orientación del mapa</string>
|
||||
<string name="show_route">Detalle de la ruta</string>
|
||||
<string name="fav_imported_sucessfully">Favoritos importados correctamente</string>
|
||||
|
|
@ -2311,7 +2311,7 @@ El espacio de almacenamiento usado es {3} MB temporalmente y {1} MB permanenteme
|
|||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Mostrar diálogo de favoritos</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Nombre predefinido</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Pulsar el botón de acción agregará un marcador de mapa en la ubicación del centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Pulsar el botón de acción agregará un punto intermedio GPX en la ubicación del centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">"Pulsar el botón de acción agregará un punto de referencia GPX en la ubicación del centro de la pantalla."</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Pulsar el botón de acción agregará una nota de audio en la ubicación del centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Pulsar el botón de acción agregará una nota de video en la ubicación del centro de la pantalla.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Pulsar el botón de acción agregará una nota de la foto en el lugar del centro de la pantalla.</string>
|
||||
|
|
@ -2693,7 +2693,7 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
|
|||
<string name="this_year">Este año</string>
|
||||
<string name="widget">Control</string>
|
||||
<string name="top_bar">Barra superior</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Mostrar las directrices</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Mostrar indicaciones</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Mostrar flechas en el mapa</string>
|
||||
<string name="show_passed">Mostrar descartados</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Ocultar descartados</string>
|
||||
|
|
@ -2733,13 +2733,13 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
|
|||
<string name="route_is_calculated">Ruta calculada</string>
|
||||
<string name="round_trip">Ruta circular</string>
|
||||
<string name="plan_route_no_markers_toast">Debes añadir al menos un marcador para usar esta función.</string>
|
||||
<string name="release_2_8">• Marcadores del mapa totalmente rediseñados con directrices y planificación de rutas
|
||||
<string name="release_2_8">"• Marcadores del mapa totalmente rediseñados con indicaciones y planificación de rutas
|
||||
\n
|
||||
\n • La herramienta de medición de distancias permite el ajuste al camino y guardar puntos como una traza
|
||||
\n
|
||||
\n • OSM Live: corrección de errores, nuevos datos en el servidor cada 30 minutos, actualizaciones implementadas en la navegación
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
\n • OSM Live: corrección de errores, nuevos datos en el servidor cada 30 minutos, actualizaciones implementadas en la navegación
|
||||
\n
|
||||
\n"</string>
|
||||
<string name="rendering_value_darkyellow_name">Amarillo oscuro</string>
|
||||
<string name="wrong_input">Entrada incorrecta</string>
|
||||
<string name="enter_new_name">Ingresar nombre nuevo</string>
|
||||
|
|
@ -2754,12 +2754,12 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
|
|||
<string name="import_as_gpx">Importar como archivo GPX</string>
|
||||
<string name="import_as_favorites">Importar como Favoritos</string>
|
||||
<string name="import_file">Importar archivo</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Cantidad de dígitos</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Número de dígitos decimales</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Derecha</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Izquierda</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Mostrar teclado numérico</string>
|
||||
<string name="shared_string_paste">Pegar</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Cambia automáticamente al campo siguiente después de escribir %1$d dígitos tras el punto decimal.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Cambia automáticamente al campo siguiente después de escribir %1$d dígitos decimales.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d dígitos</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Ir al campo siguiente</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Renombrar marcador</string>
|
||||
|
|
@ -2769,19 +2769,19 @@ Por favor proporciona un código completo</string>
|
|||
<string name="track_waypoints">Puntos de referencia de traza</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Grupo de favoritos</string>
|
||||
<string name="add_group">Añadir grupo</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Puedes añadir un grupo de favoritos o puntos de referencia de traza.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">¡Marcadores del mapa!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Marca lugares en el mapa con una pulsación.</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Puedes importar grupos desde favoritos o puntos de referencia de traza.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">¡Crea marcadores de mapa!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Pulsa en lugares en el mapa y luego pulsa en el botón de bandera del marcador.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">Importar grupos</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Puedes importar grupos de favoritos o puntos de referencia de traza como marcadores.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Los marcadores descartados aparecerán en esta pantalla.</string>
|
||||
<string name="shared_string_two">Dos</string>
|
||||
<string name="shared_string_one">Uno</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Muestra indicaciones desde tu ubicación hasta la de los marcadores activos.</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Muestra indicaciones desde tu ubicación hasta las posiciones de los marcadores activos.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">Muestra una o dos flechas indicando la dirección hacia los marcadores activos.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Elige cómo mostrar la distancia hasta los marcadores activos.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Elige cuántos indicadores de dirección se muestran.</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Más</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history"/>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Buscando trazas con puntos de referencia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
|||
<string name="fav_export_confirmation">Un fichier de favoris précédemment exporté existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Paramètres pour le profil</string>
|
||||
<string name="settings_preset">Profil par défaut</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Les paramètres d’affichage et de navigation sont mémorisés dans un profil. Créez votre profil par défaut ici.</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Les paramètres d’affichage et de navigation sont mémorisés dans un profil. Définissez votre profil par défaut ici.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="routing_settings">Navigation</string>
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ Au-delà la navigation bascule automatiquement sur le service en ligne CloudMade
|
|||
<string name="phone">Téléphone</string>
|
||||
<string name="download_type_to_filter">Filtre</string>
|
||||
<string name="use_high_res_maps">Carte haute résolution</string>
|
||||
<string name="use_high_res_maps_descr">Utilisez des cartes de haute résolution pour les appareils les mieux équipés</string>
|
||||
<string name="use_high_res_maps_descr">Ne pas étirer (et rendre flou) les tuiles de carte sur les écrans haute résolution.</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Position inconnue</string>
|
||||
|
||||
<string name="context_menu_item_search_transport">Chercher un transport public</string>
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ Au-delà la navigation bascule automatiquement sur le service en ligne CloudMade
|
|||
<string name="shared_string_favorites">Favoris</string>
|
||||
<string name="layer_osm_bugs">Notes OSM (en ligne)</string>
|
||||
|
||||
<string name="layer_poi">Points d\'intérêt…</string>
|
||||
<string name="layer_poi">Sur-couche des points d\'intérêt…</string>
|
||||
<string name="layer_map">Carte en ligne…</string>
|
||||
<string name="menu_layers">Couches</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_poi">Rechercher un Point d\'Intérêt</string>
|
||||
|
|
@ -567,8 +567,8 @@ Au-delà la navigation bascule automatiquement sur le service en ligne CloudMade
|
|||
<string name="show_view_angle">Afficher l\'angle de vue</string>
|
||||
<string name="map_view_3d_descr">Activer la vue 3D de la carte</string>
|
||||
<string name="map_view_3d">Vue 3D</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">Afficher les points d\'intérêt sur la carte (utiliser le dernier filtre)</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map">Afficher point d\'intérêt</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map_description">Afficher sur la carte la dernière sur-couche de points d\'intérêt sélectionnée.</string>
|
||||
<string name="show_poi_over_map">Afficher la sur-couche points d\'intérêt</string>
|
||||
<string name="map_tile_source_descr">Sélectionnez la source des cartes dites tuiles (en ligne ou en cache).</string>
|
||||
<string name="map_tile_source">Carte en ligne (tuiles)</string>
|
||||
<string name="map_source">Source cartographique</string>
|
||||
|
|
@ -1466,7 +1466,7 @@ Mémoire proportionnelle %4$s Mo (limite Android %5$s Mo, Dalvik %6$s Mo).</stri
|
|||
<string name="loading_smth">Chargement de %1$s…</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Enregistrer comme groupe de favoris</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Sélectionnez les étapes</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Libellés de point</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Libellés de la sur-couche des points d\'intérêt</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination">Destination</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Afficher les boutons de zoom pendant la navigation.</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Afficher les boutons de zoom</string>
|
||||
|
|
@ -2541,7 +2541,7 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
|
|||
<string name="quick_action_btn_tutorial_title">Déplacer le bouton</string>
|
||||
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Appui long pour déplacer le bouton sur l\'écran</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une marque au centre de la carte.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une étape GPX au centre de la carte.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Un appui sur le bouton d\'action ajoutera une étape GPX au centre de la carte.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une note Audio au centre de la carte.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une note Vidéo au centre de la carte.</string>
|
||||
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Appuyez sur le bouton d\'action pour ajouter une note Photo au centre de la carte.</string>
|
||||
|
|
@ -2951,7 +2951,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Exporte vos marques dans un fichier portant le nom :</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Enregistrer comme trace</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Déplacer vers l\'historique</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Le groupe sera supprimé au prochain démarrage</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Le groupe sera supprimé au prochain démarrage de l\'application.</string>
|
||||
<string name="shared_string_markers">Marques</string>
|
||||
<string name="coordinates_format">Format des coordonnées</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Utiliser le clavier système</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1429,7 +1429,7 @@ Memoria in proporzione %4$s MB (limite di Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
|
|||
<string name="map_widget_plain_time">Orario attuale</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Salva come gruppo di preferiti</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Scegli le destinazioni</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Sovrapposizione etichette PDI</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Visualizza etichette PDI</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Mostra i pulsanti dello zoom</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Mostra i pulsanti dello zoom durante la navigazione.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2599,24 +2599,41 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="auto_split_recording_title">Divisione automatica delle registrazioni dopo un periodo</string>
|
||||
<string name="auto_split_recording_descr">Inizia un nuovo segmento dopo 6 minuti, una nuova traccia dopo 2 ore, o un nuovo file dopo un intervallo maggiore.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_depthContours_description">Mostra contorni e punti in profondità.</string>
|
||||
<string name="release_2_6">"• Nuove funzionalità: Pulsante azione veloce
|
||||
<string name="release_2_6">"\\022 Nuove funzionalità: Pulsante azione veloce
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Migliorata la risposta del touch screen ai gesti (es. zoommare e allargare)
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Nuovi caratteri della mappa mappa per estendere la copertura di più lingue
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Supporto TTS per le lingue locali (e accenti)
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Miglioramento della visibilità in molti stili mappa e wikipedia
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Supporto all\'Open Location Code (OLC)
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Visualizzazione di un profilo altimetrico, pendenza, e velocità per i GPX registrati e percorsi calcolati
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Impostazione e miglioramenti della logica dello \"Stile guida\" nella guida svolta per svolta in bicicletta
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n • Molti altri miglioramenti e correzioni di errori
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\n e altro ancora…"</string>
|
||||
<string name="routing_attr_driving_style_name">Stile di guida</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2809,11 +2826,11 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="max_min">Max/Min</string>
|
||||
<string name="min_max">Min/Max</string>
|
||||
<string name="quick_action_resume_pause_navigation">Riprendi/sospendi la navigazione</string>
|
||||
<string name="release_2_7">• Componente aggiuntivo Mapillary con immagini stradali
|
||||
<string name="release_2_7">\\022 Componente aggiuntivo Mapillary con immagini stradali
|
||||
\n
|
||||
\n • Widget righello per la misurazione della distanza
|
||||
\n
|
||||
\n • Scelta degli intervalli delle tracce GPX con informazioni dettagliate sul tuo percorso
|
||||
\n • Scelta degli intervalli delle tracce GPX con informazioni dettagliate sul tuo percorso
|
||||
\n
|
||||
\n • Altre migliorie e correzioni di errori
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -2939,37 +2956,39 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="import_as_gpx">Importa come file GPX</string>
|
||||
<string name="import_as_favorites">Importa come Preferito</string>
|
||||
<string name="import_file">Importa file</string>
|
||||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un tap sulla mappa per modificare i pulsanti di controllo e i widgets.</string>
|
||||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Un tap sulla mappa per visualizzare o meno i pulsanti di controllo e i widgets.</string>
|
||||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modalità a schermo intero</string>
|
||||
<string name="show_on_top_bar">Mostra nella barra superiore</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Marcatore superato</string>
|
||||
<string name="import_gpx_file_description">può essere importato come Luogo Preferito oppure come file traccia.</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Visualizzazione nella mappa</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Scegli i punti intermedi della traccia che OsmAnd aggiungerà ai marcatori</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Scegli quali gruppo di luoghi preferiti che OsmAnd aggiungerà ai marcatori</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Scegli una traccia per aggiungere punti intermedi ai marcatori. (Saranno elencate solo tracce con punti intermedi.)</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Scegli quale gruppo di luoghi preferiti da aggiungere ai marcatori.</string>
|
||||
<string name="track_waypoints">Punti intermedi della traccia</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Gruppo di luoghi preferiti</string>
|
||||
<string name="add_group">Aggiungi gruppo</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Puoi aggiungere un gruppo di preferiti o i punti intermedi di una traccia.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Marcatori nella mappa!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Marca i luoghi sulla mappa tappando su di essi.</string>
|
||||
<string name="add_group">Aggiungi un gruppo</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Puoi importare un gruppo dai preferiti o i punti intermedi di una traccia.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Crea i marcatori nella mappa!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Tap lungo o breve nel luogo, poi tappa il pulsante bandiera del marcatore.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">Importa gruppi</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Puoi importare, come marcatori, gruppi di luoghi preferiti o punti intermedi di tracce.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Marcatori indicati come superati appariranno su questa schermata.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Marcatori indicati come passati appariranno su questa schermata.</string>
|
||||
<string name="shared_string_two">Due</string>
|
||||
<string name="shared_string_one">Uno</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Una linea di collegamento fra la tua posizione e le posizioni dei marcatori attivi verrà visualizzata sulla mappa.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">Una o due frecce, indicanti la direzione verso i marcatori attivi, verranno visualizzate sulla mappa.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Scegli come vorresti visualizzare la distanza verso marcatori attivi.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Scegli quante indicazioni di direzione vuoi vedere.</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Numero di cifre</string>
|
||||
<string name="show_guide_line_descr">Una linea-guida fra la tua posizione e le posizioni dei marcatori attivi verrà visualizzata sulla mappa.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">Visualizza una o due frecce, indicanti la direzione verso i marcatori attivi.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">Scegli come visualizzare la distanza verso marcatori attivi.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Scegli quante indicazioni di direzione sono visualizzate.</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Numero di cifre decimali</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Destra</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Sinistra</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Mostra la tastiera numerica</string>
|
||||
<string name="shared_string_paste">Incolla</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Spostati automaticamente nel campo successivo dopo l\'immissione di %1$d cifre dopo il punto decimale</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Spostati automaticamente nel campo successivo dopo l\'immissione di %1$d cifre decimali.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d cifre</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Vai al campo successivo</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Rinomina il marcatore</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Cerco tracce con punti intermedi</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Altro</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3060,4 +3060,9 @@ OsmAndとOSMをサポートする方法として現状最適な方法である
|
|||
<string name="moving_time">移動時間</string>
|
||||
<string name="max_min">最大/最小</string>
|
||||
<string name="min_max">最小/最大</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">経由地点のある経路を探す</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">もっと見る</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">マップの外観</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">マーカーに経由地点を追加する経路を選択します。(経由地点を含む経路のみリストアップされます)</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">マーカーに追加するお気に入りのカテゴリを選択します。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2929,4 +2929,5 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Przechodzi automatycznie do następnego pola po wprowadzeniu %1$d cyfr za przecinkiem.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d cyfr</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Przechodzenie do następnego pola</string>
|
||||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Tryb pełnego ekranu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -251,14 +251,14 @@
|
|||
<string name="av_video_quality_low">Низкое качество</string>
|
||||
<string name="av_video_quality_high">Высокое качество</string>
|
||||
<string name="av_video_quality">Качество видео</string>
|
||||
<string name="av_video_quality_descr">Выберите качество видео</string>
|
||||
<string name="av_video_quality_descr">Выберите качество видео.</string>
|
||||
<string name="shared_string_commit">Подтвердить</string>
|
||||
<string name="looking_up_address">Поиск адреса</string>
|
||||
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Пожалуйста, укажите корректный тип POI из списка, или оставьте его пустым</string>
|
||||
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Пожалуйста, укажите корректный тип POI или оставьте его пустым.</string>
|
||||
<string name="av_audio_format">Формат аудио</string>
|
||||
<string name="av_audio_format_descr">Выберите формат аудио</string>
|
||||
<string name="av_audio_format_descr">Выберите формат аудио.</string>
|
||||
<string name="av_audio_bitrate">Битрейт аудио</string>
|
||||
<string name="av_audio_bitrate_descr">Выберите битрейт аудио</string>
|
||||
<string name="av_audio_bitrate_descr">Выберите битрейт аудио.</string>
|
||||
<string name="shared_string_hide">Скрыть</string>
|
||||
<string name="no_address_found">Адрес не определён</string>
|
||||
<string name="shared_string_near">Около</string>
|
||||
|
|
@ -431,7 +431,7 @@
|
|||
<string name="global_settings">Общие настройки</string>
|
||||
<string name="global_app_settings">Общие настройки приложения</string>
|
||||
<string name="download_files_not_enough_space">Недостаточно места на диске для загрузки %1$s MB (свободно: %2$s).</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Загрузить {0} файл(ов)? Необходимо {1} Мб на постоянной основе. В настоящее время доступно {2} Мб свободного места.</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Скачать {0} файл (ов)? Используется {1} Мб. (Свободного места - {2} Мб.)</string>
|
||||
<string name="use_transparent_map_theme">Прозрачная тема</string>
|
||||
<string name="native_library_not_supported">Нативная библиотека не поддерживается на этом устройстве.</string>
|
||||
<string name="init_native_library">Инициализация нативной библиотеки…</string>
|
||||
|
|
@ -1425,7 +1425,11 @@
|
|||
<string name="share_route_as_gpx">Поделиться маршрутом используя файл GPX</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Ключ доступа</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Настройка параметров мониторинга и установка персонального канала мониторинга</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Плагин обеспечивает функциональность для расширенного живого мониторинга OsMo, см. http://osmo.mobi.\n\nОн позволяет отслеживать другие устройства и отслеживаться самому. Вы можете создавать анонимные группы, делиться друг с другом местоположением и общаться. Возможны различные варианты опций для отслеживания сессии или постоянного слежения.\n\nАнонимные группы создаются для указанного количества дней и ограниченным функционалом, то есть нет дистанционного управления и нет администратора группы. Полностью функциональные группы, с другой стороны, могут быть созданы на веб-сайте и только зарегистрированные пользователи имеют к ним доступ. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">Этот плагин предоставляет некоторые функциональные возможности для мониторинга OpenStreetMap см. https://osmo.mobi
|
||||
\n
|
||||
\nВы можете отслеживать все устройства, включенные в группу в режиме реального времени. Вы также можете увидеть точки и маршруты, загруженные в вашу группу.
|
||||
\n
|
||||
\nЧтобы группа не была удалена после нескольких месяцев, необходимо привести ее в соответствие с правилами, с которыми вы создаете группы на сайте OsMo.mobi</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap Мониторинг</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">Неправильный формат: %s</string>
|
||||
|
|
@ -1772,7 +1776,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_select_all">Выбрать все</string>
|
||||
<string name="shared_string_clear">Очистить</string>
|
||||
<string name="shared_string_save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Сохранить как GPX трек</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">Сохранить как новый GPX трек</string>
|
||||
<string name="shared_string_rename">Переименовать</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="shared_string_delete_all">Удалить все</string>
|
||||
|
|
@ -1825,7 +1829,7 @@
|
|||
<string name="drawer">Плоский список</string>
|
||||
<string name="short_location_on_map">Широта %1$s
|
||||
Долгота %2$s</string>
|
||||
<string name="tips_and_tricks_descr">Часто задаваемые вопросы, последние изменения и другое</string>
|
||||
<string name="tips_and_tricks_descr">Часто задаваемые вопросы, последние изменения и другое.</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location">Моделировать ваше местоположение</string>
|
||||
<string name="shared_string_collapse">Свернуть</string>
|
||||
<string name="action_delete">Удалить действие</string>
|
||||
|
|
@ -1841,7 +1845,7 @@
|
|||
<string name="waypoint_visit_before">Посетить до</string>
|
||||
<string name="plugin_touringview_name">Туристическая карта</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_overdue">просрочено</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Укажите время задержки на экране планирования маршрута</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Укажите время задержки на экране планирования маршрута.</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation">Задержка начала навигации…</string>
|
||||
<string name="shared_string_go">Поехали</string>
|
||||
<string name="plugin_nautical_descr">"Плагин расширяет возможности OsmAnd, делая доступными морские карты для катания на лодках, парусного спорта и других видов спорта.
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1868,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_do_not_use">Не использовать</string>
|
||||
<string name="shared_string_address">Адрес</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Горнолыжные маршруты</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_description">Показать описание</string>
|
||||
<string name="shared_string_show_description">Показать описание.</string>
|
||||
<string name="shared_string_places">Места</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">Поиск</string>
|
||||
<string name="shared_string_is_open">Открыто</string>
|
||||
|
|
@ -1894,8 +1898,8 @@
|
|||
<string name="use_fast_recalculation_desc">Перерасчет только начальной части маршрута для длительных поездок</string>
|
||||
<string name="osm_edit_context_menu_delete">Удалить правки OSM</string>
|
||||
<string name="rendering_value_disabled_name">Отключено</string>
|
||||
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Раскраска в соответствии с легендой маршрута</string>
|
||||
<string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Раскраска в соответствии с OSMC</string>
|
||||
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Раскраска по сетевой принадлежности</string>
|
||||
<string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Раскраска туристических меток по OSMC</string>
|
||||
<string name="osmo_share_my_location">Передача местоположения</string>
|
||||
<string name="shared_string_logoff">Выход</string>
|
||||
<string name="index_name_netherlands">Европа - Нидерланды</string>
|
||||
|
|
@ -2009,11 +2013,11 @@
|
|||
<string name="show_on_start">Показывать при запуске</string>
|
||||
<string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
|
||||
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Все несохраненные изменения будут потеряны. Продолжить?</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_descr">Моделировать, используя рассчитанный маршрут или записанный GPX</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Остановить моделирование</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_descr">Моделировать вашу позицию, используя рассчитанный маршрут или записанный GPX.</string>
|
||||
<string name="simulate_your_location_stop_descr">Остановить моделирование своей позиции.</string>
|
||||
<string name="favorite_category_add_new">Добавить новую</string>
|
||||
<string name="favorite_category_select">Выберите категорию</string>
|
||||
<string name="default_speed_system_descr">Выберите единицы измерения скорости</string>
|
||||
<string name="default_speed_system_descr">Выберите единицы измерения скорости.</string>
|
||||
<string name="default_speed_system">Единицы измерения скорости</string>
|
||||
<string name="si_nm">Морские мили</string>
|
||||
<string name="si_kmh">Километр в час</string>
|
||||
|
|
@ -2059,14 +2063,14 @@
|
|||
<string name="share_menu_location">Поделиться местоположением</string>
|
||||
<string name="shared_string_send">Отправить</string>
|
||||
<string name="application_dir_description">Выберите, где вы хотите хранить файлы карт и другие данные.</string>
|
||||
<string name="show_on_start_description">\"Отключено\" непосредственно запускает экран карты</string>
|
||||
<string name="show_on_start_description">\"Отключено\" непосредственно запускает экран карты.</string>
|
||||
<string name="map_downloaded">Карта загружена</string>
|
||||
<string name="shared_string_qr_code">QR-код</string>
|
||||
<string name="go_to_map">Перейти к карте</string>
|
||||
<string name="go_to_map">Показать карту</string>
|
||||
<string name="world_map_download_descr">Базовая карта мира (покрывающая весь мир при малом увеличении) отсутствует или устарела. Пожалуйста, загрузите базовую карту мира для полноты рабочего окружения.</string>
|
||||
<string name="map_downloaded_descr">Карта %1$s загружена. Вернитесь к карте, чтобы начать её использовать.</string>
|
||||
<string name="map_downloaded_descr">Карта %1$s была загружена, теперь вы можете начать её использовать.</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup">Имитировать первый запуск</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup_descr">Устанавливает признак первого запуска приложения, не изменяет других настроек</string>
|
||||
<string name="simulate_initial_startup_descr">Устанавливает признак первого запуска приложения, не изменяет других настроек.</string>
|
||||
<string name="feedback">Опрос</string>
|
||||
<string name="contact_us">Связаться с нами</string>
|
||||
<string name="versions_item">Версии</string>
|
||||
|
|
@ -2101,7 +2105,7 @@
|
|||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">Вы действительно хотите сохранить POI без указания типа?</string>
|
||||
<string name="route_distance">Расстояние:</string>
|
||||
<string name="route_duration">Время:</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">Кнопка меню открывает домашнюю страницу</string>
|
||||
<string name="access_from_map_description">Кнопка меню открывает домашнюю страницу, а не меню.</string>
|
||||
<string name="access_from_map">Доступ с карты</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_waypoint">Удалить точку GPX?</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_edit_waypoint">Редактировать точку GPX</string>
|
||||
|
|
@ -2127,7 +2131,7 @@
|
|||
<string name="weekly">Еженедельно</string>
|
||||
<string name="select_month_and_country">Выберите месяц и страну</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_reopen">Открыть повторно</string>
|
||||
<string name="impassable_road_desc">Выберите дороги, которых следует избегать при навигации</string>
|
||||
<string name="impassable_road_desc">Выберите дороги, которых следует избегать при навигации.</string>
|
||||
<string name="shared_string_undo_all">ОТМЕНИТЬ ВСЁ</string>
|
||||
<string name="shared_string_type">Тип</string>
|
||||
<string name="share_osm_edits_subject">OSM правки отправлены через OsmAnd</string>
|
||||
|
|
@ -2136,12 +2140,12 @@
|
|||
<string name="number_of_edits">Количество правок</string>
|
||||
<string name="night">Ночь</string>
|
||||
<string name="morning">Утро</string>
|
||||
<string name="rec_split_storage_size_desc">Объём памяти, который может быть занят всеми видеоклипами</string>
|
||||
<string name="rec_split_storage_size_desc">Объём памяти, который может быть занят всеми видеоклипами.</string>
|
||||
<string name="rec_split_clip_length">Длина ролика</string>
|
||||
<string name="rec_split_clip_length_desc">Продолжительность каждого записанного клипа не будет больше выбранного значения</string>
|
||||
<string name="rec_split_clip_length_desc">Верхний предел продолжительности записанного клипа.</string>
|
||||
<string name="rec_split">Разбиение на клипы</string>
|
||||
<string name="rec_split_title">Использовать разбиение на клипы</string>
|
||||
<string name="rec_split_desc">Циклическая перезапись клипов при превышении заданного объема хранилища</string>
|
||||
<string name="rec_split_desc">Циклическая перезапись клипов при превышении заданного объема хранилища.</string>
|
||||
<string name="switch_start_finish">Поменять местами пункт отправления и пункт назначения</string>
|
||||
<string name="shared_string_remove">Удалить</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Подземные объекты</string>
|
||||
|
|
@ -2157,7 +2161,7 @@
|
|||
<string name="osm_live_subscribe_btn">Подписаться</string>
|
||||
<string name="osm_live_hide_user_name">Не показывать мое имя в отчетах</string>
|
||||
<string name="osm_live_month_cost">Стоимость в месяц</string>
|
||||
<string name="osm_live_month_cost_desc">Ежемесячный платеж</string>
|
||||
<string name="osm_live_month_cost_desc">Ежемесячный платеж.</string>
|
||||
<string name="osm_live_enter_email">Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты</string>
|
||||
<string name="osm_live_thanks">Благодарим вас за подписку на автообновления!</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription_settings">Параметры подписки</string>
|
||||
|
|
@ -2189,15 +2193,15 @@
|
|||
<string name="item_removed">Запись удалена</string>
|
||||
<string name="n_items_removed">элементы удалены</string>
|
||||
<string name="live_updates">Автообновления</string>
|
||||
<string name="select_voice_provider_descr">Выберите или скачайте голосовое сопровождение для вашего языка</string>
|
||||
<string name="select_voice_provider_descr">Выберите или скачайте голосовые оповещения для вашего языка.</string>
|
||||
<string name="full_report">Полный отчет</string>
|
||||
<string name="recalculate_route">Пересчитать маршрут</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">Имя пользователя и пароль OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="number_of_recipients">Количество получателей</string>
|
||||
<string name="osm_live_active">Активные</string>
|
||||
<string name="osm_live_not_active">Неактивные</string>
|
||||
<string name="osm_live_region_desc">Часть вашего пожертвования будет направляться пользователям OpenStreetMap внесшим изменения в карту этого региона</string>
|
||||
<string name="download_files_error_not_enough_space">Недостаточно места! Необходимо {3} Мб временно и {1} Мб на постоянной основе. В настоящее время доступно только {2} Мб свободного места.</string>
|
||||
<string name="osm_live_region_desc">Часть вашего пожертвования будет направляться пользователям OSM внесшим изменения в карту этого региона.</string>
|
||||
<string name="download_files_error_not_enough_space">Недостаточно места! Необходимо {3} Мб временно и {1} Мб на постоянной основе. Свободного места - {2} Мб.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note_description">Можно отправить заметку OSM анонимно или используя свой профиль OpenStreetMap.org.</string>
|
||||
<string name="upload_osm_note">Загрузить OSM заметку</string>
|
||||
<string name="use_drawer_btn">Использовать меню</string>
|
||||
|
|
@ -2207,7 +2211,17 @@
|
|||
<string name="updates_size">Размер обновления</string>
|
||||
<string name="reports_for">Отчет для</string>
|
||||
<string name="storage_permission_restart_is_required">Приложение получило разрешение на запись во внешнее хранилище. Требуется перезагрузка приложения.</string>
|
||||
<string name="release_2_3">" • OSM Live. Поддержка авторов и разработчиков карт и получение почасовых обновлений карты.\n\n• Маркеры. Новый способ для быстрого выбора мест на карте.\n\n• Более подробные OSM карты со специфическими дорожными знаками стран и с большим количеством новых функций.\n\n• Улучшен внешний вид и подготовка маршрута.\n\n• Множество улучшений в контекстном меню карты таких как поиск адреса.\n\nИ многое другое... "</string>
|
||||
<string name="release_2_3">• OSM Live. Поддержка авторов и разработчиков карт и получение почасовых обновлений карты.
|
||||
\n
|
||||
\n• Маркеры. Новый способ для быстрого выбора мест на карте.
|
||||
\n
|
||||
\n• Более подробные OSM карты со специфическими дорожными знаками стран и с большим количеством новых функций.
|
||||
\n
|
||||
\n• Улучшен внешний вид и подготовка маршрута.
|
||||
\n
|
||||
\n• Множество улучшений в контекстном меню карты таких как поиск адреса.
|
||||
\n
|
||||
\nИ многое другое…</string>
|
||||
<string name="report">Отчёт</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_up">Переместить вверх</string>
|
||||
<string name="shared_string_move_down">Переместить вниз</string>
|
||||
|
|
@ -2222,7 +2236,7 @@
|
|||
<string name="no_waypoints_found">Путевых точек не найдено</string>
|
||||
<string name="add_points_to_map_markers_q">Вы хотите добавить маркеры для всех точек?</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_to_map_markers">Добавить к маркерам</string>
|
||||
<string name="show_map_markers_description">Использовать маркеры на карте</string>
|
||||
<string name="show_map_markers_description">Активирует функцию маркеров карты.</string>
|
||||
<string name="storage_directory_readonly_desc">Папка, выбранная для хранения данных, доступна только для чтения. Вместо нее временно будет использоваться внутренняя память. Пожалуйста, выберите подходящее хранилище.</string>
|
||||
<string name="storage_directory_shared">Общее хранилище</string>
|
||||
<string name="access_sort">Сортировать</string>
|
||||
|
|
@ -2301,7 +2315,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_from">от</string>
|
||||
<string name="follow_us">Подписывайтесь на нас</string>
|
||||
<string name="osm_live_email_desc">Она нужна нам, чтобы предоставить вам информацию о взносах</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">Действительно загрузить {0} файл (ов)? Для этого необходимо {3} Мб временно и {1} Мб на постоянной основе. В настоящее время существует {2} Мб свободного места.</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space_with_temp">Скачать {0} файл (ов)? Используется {3} Мб временной и {1} Мб постоянной памяти. (Свободного места - {2} Мб.)</string>
|
||||
<string name="search_my_location">Найти мою позицию</string>
|
||||
<string name="first_usage_greeting">Прокладывайте маршруты и открывайте новые для себя места без подключения к интернету</string>
|
||||
<string name="allow_access_location">Разрешить доступ к местоположению</string>
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2343,7 @@
|
|||
<string name="donation_to_osm">Пожертвование для сообщества OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm_desc">Часть вашего пожертвования будет отправлена пользователям OSM, вносящим изменения в OpenStreetMaps. Стоимость подписки при этом остаётся прежней.</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription_desc">Подписка позволяет получать ежечасные, ежедневные, еженедельные обновления и неограниченные загрузки для всех карт по всему миру.</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">Файл GPX с координатами заметок</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">Файл GPX с координатами заметок.</string>
|
||||
<string name="lang_ast">Астурийский</string>
|
||||
<string name="lang_hsb">Верхнелужицкий</string>
|
||||
<string name="lang_be_by">Белорусский (латиница)</string>
|
||||
|
|
@ -2572,8 +2586,8 @@
|
|||
<string name="enter_new_name">Введите новое имя</string>
|
||||
<string name="shared_string_back">Назад</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Внешний вид на карте</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Выберите группу избранных, которую вы хотите добавить к маркерам. Мы показываем только треки с путевыми точками</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Группа избранных</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Выберите категорию избранных для добавления к маркерам.</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Категория избранных</string>
|
||||
<string name="add_group">Добавить группу</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Вы можете добавить группу из избранных или путевых точек.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Создайте маркеры карт!</string>
|
||||
|
|
@ -2596,7 +2610,7 @@
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Полноэкранный режим</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Отметить пройденным</string>
|
||||
<string name="import_track_desc">Файл %1$s не содержит путевых точек, импортировать его как трек?</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Выберите трек, чтобы добавить свои путевые точки к маркерам. (Отображаются только треки с путевыми точками).</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Выберите трек для добавления путевых точек к маркерам. (Показаны только треки с путевыми точками).</string>
|
||||
<string name="track_waypoints">Трек путевых точек</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Направо</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2785,7 +2785,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="marker_show_distance_descr">Issèbera comente indicare sa distàntzia e sa diretzione a sos marcadores in sa mapa:</string>
|
||||
<string name="passed">Ùrtimu impreu: %1$s</string>
|
||||
<string name="make_active">Ativa</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Ammustra sa lìnia de ghia</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Ammustra sas lìnias de ghia</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Ammustra sas fritzas in sa mapa</string>
|
||||
<string name="show_passed">Ammustra sos colados</string>
|
||||
<string name="hide_passed">Istichi sos colados</string>
|
||||
|
|
@ -2807,7 +2807,7 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Esporta sos marcadores tuos in unu documentu chi podes dislindare inoghe:</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Sarva comente rasta</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Pone in sa cronologia</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Su grupu at a èssere iscantzelladu a pustis de s\'allughìngiu imbeniente</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Su grupu at a èssere iscantzelladu a pustis de s\'allughìngiu imbeniente de s\'aplicatzione.</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">B\'est istadu un\'errore: sa nota no est istada modificada</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_title">Modìfica sa nota</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_modify_note">Modìfica sa nota OSM</string>
|
||||
|
|
@ -2819,10 +2819,10 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="route_is_calculated">Àndala torrada a calculare</string>
|
||||
<string name="round_trip">Àndala tzirculare</string>
|
||||
<string name="plan_route_no_markers_toast">Depes annànghere a su mancu unu marcadore pro impreare custa funtzionalidade.</string>
|
||||
<string name="release_2_8">\\022 Marcadores de mapa noos cun lìnias de ghia e càlculu de s\'àndala
|
||||
\n
|
||||
\n • Aina pro sa medidura de sas distàntzias chi permitit de ischertare puntos particulares de sa mapa e de sarvare puntos comente una rasta
|
||||
\n
|
||||
<string name="release_2_8">\\022 Marcadores de mapa noos cun lìnias de ghia e càlculu de s\'àndala
|
||||
\n
|
||||
\n • Aina pro sa medidura de sas distàntzias chi permitit de ischertare puntos particulares de sa mapa e de sarvare puntos comente una rasta
|
||||
\n
|
||||
\n • OsmAnd Live: curretzione de errores, agiornamentu de sos datos in su server cada 30 minutos, agiornamentos impostados in su mentres de su nàvigu
|
||||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
|
|
@ -2841,24 +2841,24 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">Modalidade a ischermu intreu</string>
|
||||
<string name="show_on_top_bar">Ammustra in sa barra superiore</string>
|
||||
<string name="mark_passed">Sinna comente coladu</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Nùmeru de tzifras</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">Nùmeru de tzifras detzimales</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">Destra</string>
|
||||
<string name="shared_string_left">Manca</string>
|
||||
<string name="show_number_pad">Ammustra tecladu numèricu</string>
|
||||
<string name="shared_string_paste">Incolla</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Cola automaticamente a su campu imbeniente a pustis de àere iscritu %1$d tzifras a pustis de sa vìrgula.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy_description">Cola automaticamente a su campu imbeniente a pustis de àere iscritu %1$d tzifras detzimales.</string>
|
||||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d tzifras</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">Cola a su campu imbeniente</string>
|
||||
<string name="rename_marker">Torra a numenare su marcadore</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Visualizatzione in sa mapa</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Issèbera sos puntos de coladòrgiu chi OsmAnd at a annànghere a sos marcadores</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Issèbera sos grupos de preferidos chi cheres annànghere a sos marcadores.</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">Issèbera una rasta pro annànghere sos puntos de coladòrgiu suos a sos marcadores (petzi sas rastas cun puntos de coladòrgiu sunt allistadas)</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Issèbera una categoria de preferidos pro l\'annànghere a sos marcadores.</string>
|
||||
<string name="track_waypoints">Puntos de coladòrgiu</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Grupu de preferidos</string>
|
||||
<string name="add_group">Annanghe grupu</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Podes annànghere unu grupu de preferidos o puntos de coladòrgiu de una rasta.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Marcadores in sa mapa!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Marca logos in sa mapa cun un\'incarcu.</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Categoria de preferidos</string>
|
||||
<string name="add_group">Annanghe unu grupu</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Podes importare unu grupu de preferidos o puntos de coladòrgiu de una rasta.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Crea marcadores in sa mapa!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Marca logos in sa mapa cun un\'incarcu curtzu o longu e, a pustis, incarchende su butone cun sa bandera de sos marcadores.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">Importa grupos</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Podes importare grupos de preferidos o puntos de coladòrgiu de una rasta comente marcadores.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history">\@string/shared_string_history</string>
|
||||
|
|
@ -2870,4 +2870,5 @@ Pro praghere iscrie su còdighe intreu</string>
|
|||
<string name="distance_indication_descr">Issèbera comente ammustrare sa distàntzia cun sos marcadores ativos.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">Issèbera cantos indicadores de diretzione cheres ammustrare.</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">Àteru</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Chirchende rastas cun puntos de coladòrgiu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2935,12 +2935,12 @@ OsmAnd (Automated Navigation Directions) 是一個地圖和導航的應用程式
|
|||
<string name="coordinate_input_accuracy">%1$d 個數字</string>
|
||||
<string name="go_to_next_field">到下一段</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">顯現在地圖上</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">選擇將哪個軌跡航點增加到標記 (只有軌跡的航點才會列出)</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">選擇一個軌跡將航點增加到標記 (只有軌跡的航點才會列出)</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">選擇您想增加標記的收藏類別。</string>
|
||||
<string name="track_waypoints">軌跡航點</string>
|
||||
<string name="favourites_group">我的收藏類別</string>
|
||||
<string name="add_group">新增群組</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">您可以匯入一個我的收藏群組或軌跡航點。</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">您可以從我的收藏匯入群組或軌跡航點。</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">建立地圖標記！</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">長按或點一下地點，然後點擊標記標誌按鈕。</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">匯入群組</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
<string name="marker_save_as_track_descr">Export your markers to a file you can specify here:</string>
|
||||
<string name="marker_save_as_track">Save as track</string>
|
||||
<string name="move_to_history">Move to history</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Group will be removed after restart</string>
|
||||
<string name="group_will_be_removed_after_restart">Group will be removed after the next app restart.</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Show guide lines</string>
|
||||
<string name="show_arrows_on_the_map">Show arrows on the map</string>
|
||||
<string name="show_passed">Show passed</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue