Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Péter Báthory 2012-08-30 12:42:59 +02:00 committed by Weblate
parent e036a1d37d
commit 8045f3892e
1 changed files with 45 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -952,4 +952,49 @@
<string name="tip_map_switch_t_v2">\tA térképforrás és a rétegek kicserélhetők a \'Menü\' -&gt; \'Rétegek\' alatt.
\n\tA \'Térképforrás…\' alatt kiválasztható az előre letöltött vektoros térkép, előre beállított (online) raszteres forrás (az \'Online térkép\' kiterjesztést be kell kapcsolni hozzá), vagy kézzel gyártott térkép pl. OsmAndMapCreatorral készítve PC-n.
\n\tAz OsmAnd egyedi forrásokat is támogat.</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">Az OsmAnd egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás offline és online térképekkel</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
Az OsmAnd egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal.
Néhány fontosabb funkció:
- Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek választható könyvtárban tárolhatók)
- A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek
- Az ország vagy régió térképei letölthetők közvetlenül az alkalmazásból
- Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal
- Címek és helyek offline kereshetősége
- Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti)
- Autós, kerékpáros és gyalogos módok:
- Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással
- Opcionális sebességfüggő nagyítással
- Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján
Az OsmAnd ingyenes változatának korlátozásai:
- Korlátozott számú vektoros térképletöltés
- Offline Wikipédia cikkek nem elérhetőek
Az OsmAnd folyamatosan fejlesztés alatt áll és a projektünk nagyban függ a pénzügyi támogatásoktól, amiből finanszírozhatók a fejlesztések és az új funkciók tesztelése. Kérlek, fontold meg az OsmAnd+ megvásárlását, vagy egy-egy funkció támogatását az osmand.net oldalon
</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">
OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
Az OsmAnd+ egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás az OpenStreetMap (OSM) adatainak széleskörű használatával. Bármelyik térképadat (vektoros és raszteres térképek) tárolható a készülék memóriakártyáján offline használatra. Az OsmAnd továbbá lehetővé teszi az offline és online útvonaltervezést is, részletes hangutasításokkal.
Az OsmAnd+ az alkalmazás fizetős változata, aminek megvásárlásával támogatod a projektet, az új funkciók fejlesztésének finanszírozását és megkapod a legújabb frissítéseket.
Néhány fontosabb funkció:
- Teljesen offline működés (a letöltött vektoros és raszteres térképek választható könyvtárban tárolhatók)
- A kompakt, offline vektoros térképek az egész világhoz elérhetőek
- Az ország vagy régió térképei korlátlan számban letölthetők, közvetlenül az alkalmazásból
- Offline Wikipédia szócikkek letöltése, ami hasznos segítség városnézéshez
- Számos rávetíthető térképréteg, mint GPX-ek, navigációs útvonalak, POI-k (érdekes helyek), kedvencek, szintvonalak, tömegközlekedési megállók, további térképek beállítható átlátszósággal
- Címek és helyek offline kereshetősége
- Offline útvonaltervezés rövidebb távolságokra (kísérleti)
- Autós, kerékpáros és gyalogos módok:
- Opcionális automata nappali/éjszakai nézetváltással
- Opcionális sebességfüggő nagyítással
- Opcionális térképforgatással a mozgás vagy az iránytű alapján
</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">Az OsmAnd egy nyílt forráskódú navigációs alkalmazás offline és online térképekkel</string>
</resources>