Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 98.5% (2284 of 2317 strings)
This commit is contained in:
Hinagiku Zeppeki 2017-04-12 04:57:40 +00:00 committed by Weblate
parent 3558f14e65
commit 8815fef332
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -1014,7 +1014,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="support_new_features">新機能をサポート</string> <string name="support_new_features">新機能をサポート</string>
<string name="support_new_features_descr">アプリケーションに実装された新機能を見てから寄付します</string> <string name="support_new_features_descr">アプリケーションに実装された新機能を見てから寄付します</string>
<string name="show_ruler_level">尺度を表示</string> <string name="show_ruler_level">尺度を表示</string>
<string name="info_button">アプリケーション情報</string> <string name="info_button">概要</string>
<string name="back_to_location">現在位置に戻す</string> <string name="back_to_location">現在位置に戻す</string>
<string name="shared_string_help">ヘルプ</string> <string name="shared_string_help">ヘルプ</string>
@ -1950,7 +1950,7 @@ OsmAndの従来のマップスタイルに戻すには、このプラグイン
<string name="copying_osmand_file_failed">ファイルのコピーに失敗しました</string> <string name="copying_osmand_file_failed">ファイルのコピーに失敗しました</string>
<string name="storage_directory_external">外部ストレージ</string> <string name="storage_directory_external">外部ストレージ</string>
<string name="storage_directory_multiuser">マルチユーザーストレージ</string> <string name="storage_directory_multiuser">マルチユーザーストレージ</string>
<string name="storage_directory_internal_app">内部アプリケーションメモリ</string> <string name="storage_directory_internal_app">アプリの専用記憶域</string>
<string name="storage_directory_manual">手動で指定</string> <string name="storage_directory_manual">手動で指定</string>
<string name="storage_directory_default">内部メモリ</string> <string name="storage_directory_default">内部メモリ</string>
<string name="storage_directory">マップストレージ</string> <string name="storage_directory">マップストレージ</string>
@ -2274,7 +2274,7 @@ OsmAndの従来のマップスタイルに戻すには、このプラグイン
<string name="finish_navigation">ナビゲーションの終了</string> <string name="finish_navigation">ナビゲーションの終了</string>
<string name="avoid_road">使用しない道路として指定</string> <string name="avoid_road">使用しない道路として指定</string>
<string name="storage_directory_readonly_desc">現在選択されているデータ保存フォルダーは読み取り専用です。保存フォルダーは一時的に内部メモリに設定されました。書き込み可能なストレージのフォルダを選択してください。</string> <string name="storage_directory_readonly_desc">現在選択されているデータ保存フォルダーは読み取り専用です。保存フォルダーは一時的に内部メモリに設定されました。書き込み可能なストレージのフォルダを選択してください。</string>
<string name="storage_directory_shared">共有メモリ</string> <string name="storage_directory_shared">共有記憶域</string>
<string name="full_report">より詳細なレポートは以下サイトにて</string> <string name="full_report">より詳細なレポートは以下サイトにて</string>
<string name="recalculate_route">ルートの再計算</string> <string name="recalculate_route">ルートの再計算</string>
<string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMapのログイン名とパスワード</string> <string name="open_street_map_login_and_pass">OpenStreetMapのログイン名とパスワード</string>
@ -2641,7 +2641,7 @@ OsmAndとOSMをサポートする方法として現状最適な方法である
<string name="replace_favorite_confirmation">お気に入り %1$sを置き換えてよろしいですか？</string> <string name="replace_favorite_confirmation">お気に入り %1$sを置き換えてよろしいですか？</string>
<string name="rendering_attr_hideOverground_name">地上建造物</string> <string name="rendering_attr_hideOverground_name">地上建造物</string>
<string name="shared_string_change">変更</string> <string name="shared_string_change">変更</string>
<string name="get_started">始めましょう</string> <string name="get_started">スタート</string>
<string name="lang_kab">カビル語</string> <string name="lang_kab">カビル語</string>
<string name="lang_sr_latn">セルビア語 (ラテン)</string> <string name="lang_sr_latn">セルビア語 (ラテン)</string>
<string name="lang_zh_hk">中国語 (香港)</string> <string name="lang_zh_hk">中国語 (香港)</string>