Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2761 of 2761 strings)
This commit is contained in:
Piotr Sokół 2019-04-28 15:57:51 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4d2ebcf4ad
commit 8c99e1cc7b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3036,12 +3036,12 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
<string name="send_log">Wyślij dziennik</string> <string name="send_log">Wyślij dziennik</string>
<string name="files_moved">Przeniesiono %1$d plików (%2$s).</string> <string name="files_moved">Przeniesiono %1$d plików (%2$s).</string>
<string name="files_copied">Skopiowano %1$d plików (%2$s).</string> <string name="files_copied">Skopiowano %1$d plików (%2$s).</string>
<string name="files_failed">"Nie udało się skopiować %1$d plików (%2$s)."</string> <string name="files_failed">Nie udało się skopiować %1$d plików (%2$s).</string>
<string name="files_present">%1$d pliki (%2$s) są obecne w poprzedniej lokalizacji \'%3$s\'.</string> <string name="files_present">%1$d pliki (%2$s) są obecne w poprzednim położeniu „%3$s”.</string>
<string name="move_maps">Przenieś mapy</string> <string name="move_maps">Przenieś mapy</string>
<string name="dont_move_maps">Nie przenoś</string> <string name="dont_move_maps">Nie przenoś</string>
<string name="public_transport_ped_route_title">Trasa pieszo wynosi około %1$s i może być szybsza niż transportem publicznym</string> <string name="public_transport_ped_route_title">Trasa pieszo wynosi około %1$s i może być szybsza niż transportem publicznym</string>
<string name="public_transport_no_route_title">Niestety OsmAnd nie mógł znaleźć trasy odpowiedniej dla Twoich ustawień.</string> <string name="public_transport_no_route_title">Niestety OsmAnd nie mógł znaleźć trasy odpowiedniej dla wybranych ustawień.</string>
<string name="public_transport_try_ped">Wypróbuj nawigację pieszą.</string> <string name="public_transport_try_ped">Wypróbuj nawigację pieszą.</string>
<string name="public_transport_try_change_settings">Spróbuj zmienić ustawienia.</string> <string name="public_transport_try_change_settings">Spróbuj zmienić ustawienia.</string>
<string name="public_transport_calc_pedestrian">Oblicz trasę pieszą</string> <string name="public_transport_calc_pedestrian">Oblicz trasę pieszą</string>