Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 47.9% (345 of 719 strings)
This commit is contained in:
Hinagiku Zeppeki 2015-04-12 02:48:38 +02:00 committed by Weblate
parent af41fc1c03
commit 9063c6de0e
1 changed files with 17 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
OsmAnd/res/values-ja/phrases.xml
View file

@ -301,7 +301,7 @@
<string name="poi_quarry">採石場(Quarry)</string> <string name="poi_quarry">採石場(Quarry)</string>
<string name="poi_vineyard">葡萄畑(Vineyard)</string> <string name="poi_vineyard">葡萄畑(Vineyard)</string>
<string name="poi_orchard">果樹園(Orchard)</string> <string name="poi_orchard">果樹園(Orchard)</string>
<string name="poi_allotments">小規模農園(Allotments)</string> <string name="poi_allotments">住居付き農園(Allotments)</string>
<string name="poi_forest">植林地帯(Human maintained forest)</string> <string name="poi_forest">植林地帯(Human maintained forest)</string>
<string name="poi_farmyard">農場(Farmyard)</string> <string name="poi_farmyard">農場(Farmyard)</string>
<string name="poi_meadow">牧草地(Meadow)</string> <string name="poi_meadow">牧草地(Meadow)</string>
@ -350,4 +350,20 @@
<string name="poi_quarter">大字(Quarter)</string> <string name="poi_quarter">大字(Quarter)</string>
<string name="poi_neighbourhood">町丁(Neighbourhood)</string> <string name="poi_neighbourhood">町丁(Neighbourhood)</string>
<string name="poi_locality">非居住地(Locality)</string> <string name="poi_locality">非居住地(Locality)</string>
<string name="poi_place_allotments">住居付き農園(Allotments)</string>
<string name="poi_place_farm">農場(Farm)</string>
<string name="poi_residential">住宅地(Residential area)</string>
<string name="poi_pharmacy">薬局(Pharmacy)</string>
<string name="poi_hospital">病院(Hospital)</string>
<string name="poi_doctors">診療所・医院(Doctors)</string>
<string name="poi_clinic">医療施設・健康センター(Clinic)</string>
<string name="poi_first_aid">応急処置施設(First aid)</string>
<string name="poi_nursing_home">老人ホーム(Nursing home)</string>
<string name="poi_baby_hatch">赤ちゃんポスト(Baby hatch)</string>
<string name="poi_veterinary">獣医(Veterinary)</string>
<string name="poi_sanatorium">療養所(Sanatorium)</string>
<string name="poi_healthcare_alternative">代替医療(Alternative medicine)</string>
<string name="poi_audiologist">聴覚医(Audiologist)</string>
<string name="poi_blood_bank">血液バンク(Blood bank)</string>
</resources> </resources>