Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'origin/master' into Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-04-08 17:30:23 +02:00
commit 9728d763b2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
31 changed files with 2182 additions and 1313 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd-telegram/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -204,7 +204,7 @@
<string name="no_location_permission">A app não tem permissão para acessar os dados de localização.</string> <string name="no_location_permission">A app não tem permissão para acessar os dados de localização.</string>
<string name="gps_not_available">Por favor, ligue \"Localização\" nas configurações do sistema</string> <string name="gps_not_available">Por favor, ligue \"Localização\" nas configurações do sistema</string>
<string name="location_service_no_gps_available">Selecione um dos provedores de localização para compartilhar sua localização.</string> <string name="location_service_no_gps_available">Selecione um dos provedores de localização para compartilhar sua localização.</string>
<string name="osmand_service">Modo de fundo</string> <string name="osmand_service">Modo em segundo plano</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd Tracker é executado em segundo plano com o ecrã desligado.</string> <string name="osmand_service_descr">OsmAnd Tracker é executado em segundo plano com o ecrã desligado.</string>
<string name="shared_string_distance">Distância</string> <string name="shared_string_distance">Distância</string>
<string name="share_location">Compartilhar localização</string> <string name="share_location">Compartilhar localização</string>
@ -229,7 +229,7 @@
<string name="nm_h">mn/h</string> <string name="nm_h">mn/h</string>
<string name="m_s">m/s</string> <string name="m_s">m/s</string>
<string name="km_h">km/h</string> <string name="km_h">km/h</string>
<string name="mile_per_hour">mph</string> <string name="mile_per_hour">mi/h</string>
<string name="si_kmh">Quilómetros por hora</string> <string name="si_kmh">Quilómetros por hora</string>
<string name="si_mph">Milhas por hora</string> <string name="si_mph">Milhas por hora</string>
<string name="si_m_s">Metros por segundo</string> <string name="si_m_s">Metros por segundo</string>
@ -270,5 +270,5 @@
<string name="send_report">Enviar o relatório</string> <string name="send_report">Enviar o relatório</string>
<string name="shared_string_export">Exportar</string> <string name="shared_string_export">Exportar</string>
<string name="logcat_buffer">Buffer de logcat</string> <string name="logcat_buffer">Buffer de logcat</string>
<string name="logcat_buffer_descr">Verifique e compartilhe registos detalhados da app</string> <string name="logcat_buffer_descr">Verifique e partilhe registos detalhados da aplicação</string>
</resources> </resources>

111
OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml
View file

@ -1964,7 +1964,7 @@
<string name="poi_outdoor_seating_no">لا توجد أماكن جلوس في الخارج</string> <string name="poi_outdoor_seating_no">لا توجد أماكن جلوس في الخارج</string>
<string name="poi_delivery_no">لا توصيل</string> <string name="poi_delivery_no">لا توصيل</string>
<string name="poi_takeaway_no">الطلب الخارجي:لا</string> <string name="poi_takeaway_no">الطلب الخارجي:لا</string>
<string name="poi_microbrewery_yes"/> <string name="poi_microbrewery_yes">نعم</string>
<string name="poi_drive_in_no">الشراء من السيارة: لا</string> <string name="poi_drive_in_no">الشراء من السيارة: لا</string>
<string name="poi_drive_through_no">الشراء من السيارة: لا</string> <string name="poi_drive_through_no">الشراء من السيارة: لا</string>
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">نباتيو الأسماك</string> <string name="poi_diet_pescetarian_yes">نباتيو الأسماك</string>
@ -3717,4 +3717,113 @@
<string name="poi_piste_sleigh">مضمار خاص بالمنزلقة</string> <string name="poi_piste_sleigh">مضمار خاص بالمنزلقة</string>
<string name="poi_piste_hike">طريق تنزه</string> <string name="poi_piste_hike">طريق تنزه</string>
<string name="poi_piste_skitour">مضمار جولة تزلج</string> <string name="poi_piste_skitour">مضمار جولة تزلج</string>
<string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_no">لا</string>
<string name="poi_diplomatic_services_non_immigrant_visas_yes">نعم</string>
<string name="poi_liaison_representative_office">مكتب تمثيلي</string>
<string name="poi_liaison_liaison_office">مكتب</string>
<string name="poi_consulate_consulate_general">القنصلية العامة</string>
<string name="poi_consulate_consular_office">مكتب قنصلي</string>
<string name="poi_consulate_consular_agency">وكالة قنصلية</string>
<string name="poi_consulate_yes">برئاسة قنصل</string>
<string name="poi_embassy_residence">إقامة</string>
<string name="poi_embassy_mission">مهمة</string>
<string name="poi_embassy_high_commission">لجنة عليا</string>
<string name="poi_embassy_delegation">تفويض</string>
<string name="poi_embassy_branch_embassy">فرع</string>
<string name="poi_embassy_yes">برئاسة سفير</string>
<string name="poi_diplomatic_embassy">سفارة</string>
<string name="poi_internet_access_fee_customers">الوصول إلى الإنترنت: العملاء</string>
<string name="poi_dive_centre">مركز غوص السكوبا</string>
<string name="poi_tourist_camp">مخيم سياحي</string>
<string name="poi_monastery_type_monastics">نوع الدير: رهبنة</string>
<string name="poi_craft_distillery">مقطرة</string>
<string name="poi_hookah_lounge">صالة الشيشة</string>
<string name="poi_service_vehicle_insurance_yes">التأمين</string>
<string name="poi_adult_gaming_centre">مركز ألعاب الكبار</string>
<string name="poi_amusement_arcade">مكان ألعاب التسلية</string>
<string name="poi_cannabis">متجر قنب</string>
<string name="poi_couloir">رواق</string>
<string name="poi_vhf">قناة تردد عال جدا VHF</string>
<string name="poi_government_legislative">مؤسسة تشريعية</string>
<string name="poi_government_transportation">مؤسسة النقل</string>
<string name="poi_government_treasury">خزينة</string>
<string name="poi_government_public_service">خدمة عامة</string>
<string name="poi_government_ministry">وزارة</string>
<string name="poi_music_school">مدرسة موسيقى</string>
<string name="poi_electronics_repair_tv">إصلاح الالكترونيات: التلفزيون</string>
<string name="poi_drink_wine_served">النبيذ: تقديم</string>
<string name="poi_drink_wine_retail">النبيذ: البيع بالتجزئة</string>
<string name="poi_drink_wine_yes">النبيذ: نعم</string>
<string name="poi_gambling_bingo">البنغو</string>
<string name="poi_gambling_betting">الرهان</string>
<string name="poi_gambling_slot_machines">ماكينات القمار</string>
<string name="poi_gambling_pachinko">باتشينكو</string>
<string name="poi_gambling_lottery">اليانصيب</string>
<string name="poi_gambling">مكان القمار</string>
<string name="poi_lottery">تذاكر اليانصيب</string>
<string name="poi_party">لوازم الحفلات</string>
<string name="poi_cuisine_brunch">غداء</string>
<string name="poi_cuisine_wine">نبيذ</string>
<string name="poi_cuisine_bistro">حانه صغيرة</string>
<string name="poi_cuisine_gastropub">حانة</string>
<string name="poi_xmas_url">عيد الإكسات: الموقع الشبكي</string>
<string name="poi_xmas_location">عيد الإكسماس: الموقع</string>
<string name="poi_xmas_opening_hours">عيد الإكسماس: ساعات العمل</string>
<string name="poi_xmas_note">عيد الإكسماس: ملاحظة</string>
<string name="poi_xmas_day_date">عيد الإكسماس: فترة الحدث</string>
<string name="poi_xmas_shop_christmas_tree">متجر أشجار</string>
<string name="poi_xmas_pyramid">هرم عيد الميلاد</string>
<string name="poi_xmas_event">حدث عيد الميلاد</string>
<string name="poi_recreation_center">مركز ترفيهي</string>
<string name="poi_street_cabinet_cable_tv">نوع الخزانة: تلفزيون الكابل</string>
<string name="poi_tanning_salon">بيت شمسي</string>
<string name="poi_concentration_camp_gulag">النوع: غولاغ</string>
<string name="poi_concentration_camp_nazism">النوع: نازي</string>
<string name="poi_pow_camp">النوع: معسكر أسرى حرب</string>
<string name="poi_concentration_camp">النوع: معسكر اعتقال</string>
<string name="poi_prison_camp">معسكر سجن سابق</string>
<string name="poi_cross">صليب</string>
<string name="poi_building_type_shrine">نوع المبنى: ضريح</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">نوع المبنى: معبد يهودي</string>
<string name="poi_building_type_basilica">نوع المبنى: كاتدرائية بازيليكا</string>
<string name="poi_building_type_monastery">نوع المبنى: دير</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">نوع المبنى: كاتدرائية</string>
<string name="poi_building_type_temple">نوع المبنى: معبد</string>
<string name="poi_building_type_chapel">نوع المبنى: معبد نصراني</string>
<string name="poi_building_type_church">نوع المبنى: كنيسة</string>
<string name="poi_industrial_intermodal_freight_terminal">النوع: محطة الشحن متعددة الوسائط</string>
<string name="poi_industrial_brewery">النوع: مصنع جعة</string>
<string name="poi_monument_yes">موضوع تذكاري</string>
<string name="poi_training_dance">التدريب: رقص</string>
<string name="poi_training_music">التدريب: موسيقى</string>
<string name="poi_historic_yes">موضوع تاريخي</string>
<string name="poi_artwork_type_relief">نوع العمل الفني : عمود تذكاري</string>
<string name="poi_artwork_type_installation">نوع العمل الفني: تثبيت</string>
<string name="poi_artwork_type_stone">نوع العمل الفني: حجر</string>
<string name="poi_artwork_type_painting">نوع العمل الفني: لوحة</string>
<string name="poi_artwork_type_architecture">نوع العمل الفني: هندسة المعمارية</string>
<string name="poi_internet_access_type_no">لا يوجد وصول إلى الإنترنت</string>
<string name="poi_internet_access_type_service">نوع الوصول إلى الإنترنت: خدمة</string>
<string name="poi_internet_access_type_public">نوع الوصول إلى الإنترنت: عام</string>
<string name="poi_internet_access_type_terminal">محطة نهائية</string>
<string name="poi_bench_no">بدون مقاعد</string>
<string name="poi_resource_asbestos">الاسبستوس</string>
<string name="poi_resource_antimony">الأنتيمون</string>
<string name="poi_resource_aggregate">تجميع</string>
<string name="poi_historic_quarry">مقلع تاريخي</string>
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">زخرفة الواجهة</string>
<string name="poi_memorial_prasat">براسات</string>
<string name="poi_memorial_column">عمود</string>
<string name="poi_memorial_stolperstein">ستولبرشتاين</string>
<string name="poi_memorial_jizo">جيزو</string>
<string name="poi_memorial_koshinto">كوشينتو</string>
<string name="poi_memorial_stone">حجر</string>
<string name="poi_microbrewery_no">لا يوجد مصانع الجعة مصغر</string>
<string name="poi_brewery_additional">اسم مصنع الجعة</string>
<string name="poi_diet_vegetarian_few">نباتي (بعض)</string>
<string name="poi_events_venue">مكان الفعاليات</string>
<string name="poi_love_hotel">فندق الحب</string>
<string name="poi_content_beer">المحتوى: بيرة</string>
<string name="poi_content_wine">المحتوى: نبيذ</string>
<string name="poi_pawnbroker">مقرض مال</string>
</resources> </resources>

41
OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
View file

@ -570,7 +570,7 @@
<string name="poi_watermill">Wassermühle</string> <string name="poi_watermill">Wassermühle</string>
<string name="poi_water_park">Wasserpark</string> <string name="poi_water_park">Wasserpark</string>
<string name="poi_water_tower">Wasserturm</string> <string name="poi_water_tower">Wasserturm</string>
<string name="poi_water_well">Wasserbrunnen</string> <string name="poi_water_well">Ziehbrunnen</string>
<string name="poi_water_works">Wasserwerk</string> <string name="poi_water_works">Wasserwerk</string>
<string name="poi_waterfall">Wasserfall</string> <string name="poi_waterfall">Wasserfall</string>
<string name="poi_waterway_turning_point">Wasserwendepunkt</string> <string name="poi_waterway_turning_point">Wasserwendepunkt</string>
@ -686,7 +686,7 @@
<string name="poi_residential">Wohngebiet</string> <string name="poi_residential">Wohngebiet</string>
<string name="poi_field_hockey">Feldhockey</string> <string name="poi_field_hockey">Feldhockey</string>
<string name="poi_sailing">Segeln</string> <string name="poi_sailing">Segeln</string>
<string name="poi_apartment">Apartment</string> <string name="poi_apartment">Ferienwohnung</string>
<string name="poi_internet_access_wlan">Internetzugang: WLAN</string> <string name="poi_internet_access_wlan">Internetzugang: WLAN</string>
<string name="poi_internet_access_wired">Internetzugang: kabelgebunden</string> <string name="poi_internet_access_wired">Internetzugang: kabelgebunden</string>
<string name="poi_internet_access_public">Internetzugang: öffentlich</string> <string name="poi_internet_access_public">Internetzugang: öffentlich</string>
@ -1278,7 +1278,7 @@
<string name="poi_bicycle_parking_stands">Fahrradständer</string> <string name="poi_bicycle_parking_stands">Fahrradständer</string>
<string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Vorderradständer</string> <string name="poi_bicycle_parking_wall_loops">Vorderradständer</string>
<string name="poi_leaf_type_mixed">Gemischt</string> <string name="poi_leaf_type_mixed">Gemischt</string>
<string name="poi_trees_persimmon">Persimmon</string> <string name="poi_trees_persimmon">Dattelpflaume</string>
<string name="poi_generator_source_coal">Energiequelle: Kohle</string> <string name="poi_generator_source_coal">Energiequelle: Kohle</string>
<string name="poi_generator_source_gas">Energiequelle: Gas</string> <string name="poi_generator_source_gas">Energiequelle: Gas</string>
<string name="poi_generator_source_nuclear">Energiequelle: nuklear</string> <string name="poi_generator_source_nuclear">Energiequelle: nuklear</string>
@ -1569,7 +1569,7 @@
<string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Schiefer; Eisenerz; Kupfer</string> <string name="poi_resource_slate_iron_ore_copper">Schiefer; Eisenerz; Kupfer</string>
<string name="poi_resource_slate">Schiefer</string> <string name="poi_resource_slate">Schiefer</string>
<string name="poi_resource_tin">Zinn</string> <string name="poi_resource_tin">Zinn</string>
<string name="poi_resource_tuff">Tuff</string> <string name="poi_resource_tuff">Tuffstein</string>
<string name="poi_resource_uranium">Uran</string> <string name="poi_resource_uranium">Uran</string>
<string name="poi_resource_vanadium">Vanadium</string> <string name="poi_resource_vanadium">Vanadium</string>
<string name="poi_resource_zinc">Zink</string> <string name="poi_resource_zinc">Zink</string>
@ -1634,7 +1634,7 @@
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronische Geldbörsen</string> <string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronische Geldbörsen</string>
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string> <string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
<string name="poi_payment_uta_no">UTA-Karten nicht akzeptiert</string> <string name="poi_payment_uta_no">UTA-Karten nicht akzeptiert</string>
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string> <string name="poi_payment_efectivo_yes">Bargeld</string>
<string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo nicht akzeptiert</string> <string name="poi_payment_efectivo_no">Efectivo nicht akzeptiert</string>
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girokarte</string> <string name="poi_payment_girocard_yes">Girokarte</string>
<string name="poi_payment_girocard_no">Girokarte nicht akzeptiert</string> <string name="poi_payment_girocard_no">Girokarte nicht akzeptiert</string>
@ -1908,7 +1908,7 @@
<string name="poi_artwork_type_relief">Kunstart: Relief</string> <string name="poi_artwork_type_relief">Kunstart: Relief</string>
<string name="poi_artwork_type_graffiti">Kunstart: Graffiti</string> <string name="poi_artwork_type_graffiti">Kunstart: Graffiti</string>
<string name="poi_artwork_type_stele">Kunstart: Stele</string> <string name="poi_artwork_type_stele">Kunstart: Stele</string>
<string name="poi_artwork_type_fountain">Kunstart: Brunnen</string> <string name="poi_artwork_type_fountain">Kunstart: Springbrunnen</string>
<string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Architektur: stalinistischer Neoklassizismus</string> <string name="poi_architecture_stalinist_neoclassicism">Architektur: stalinistischer Neoklassizismus</string>
<string name="poi_architecture_eclectic">Architektur: eklektisch</string> <string name="poi_architecture_eclectic">Architektur: eklektisch</string>
<string name="poi_architecture_new_objectivity">Architektur: Neue Sachlichkeit</string> <string name="poi_architecture_new_objectivity">Architektur: Neue Sachlichkeit</string>
@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_geodesist">Geodät</string> <string name="poi_geodesist">Geodät</string>
<string name="poi_conference_centre">Konferenzzentrum</string> <string name="poi_conference_centre">Konferenzzentrum</string>
<string name="poi_camp_pitch">Lagerplatz</string> <string name="poi_camp_pitch">Lagerplatz</string>
<string name="poi_hoops">Basketballkörbe</string>
<string name="poi_kickboxing">Kickboxen</string>
<string name="poi_horseshoes">Hufeisenspiel</string>
<string name="poi_fencing">Fechten</string>
<string name="poi_cycle_polo">Fahrradpolo</string>
<string name="poi_curling">Eisstockschießen</string>
<string name="poi_crossfit">Crossfit</string>
<string name="poi_cockfighting">Hahnenkampf</string>
<string name="poi_cliff_diving">Klippenspringen</string>
<string name="poi_bullfighting">Stierkampf</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bobfahren</string>
<string name="poi_biathlon">Biathlon</string>
<string name="poi_aikido">Aikidō</string>
<string name="poi_water_ski">Wasserski</string>
<string name="poi_water_polo">Wasserball</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Zurchaneh Sport</string>
<string name="poi_wrestling">Ringen</string>
<string name="poi_weightlifting">Gewichtheben</string>
<string name="poi_wakeboarding">Wakeboarding</string>
<string name="poi_ultimate">Ultimate Frisbee</string>
<string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
<string name="poi_table_soccer">Tischfußball</string>
<string name="poi_sumo">Sumo</string>
<string name="poi_speedway">Speedway</string>
<string name="poi_snooker">Snooker</string>
<string name="poi_shot_put">Kugelstoßen</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Jiu-Jitsu</string>
<string name="poi_karate">Karate</string>
</resources> </resources>

3
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -4083,5 +4083,6 @@
<string name="renew_subscription">Abonnement erneuern</string> <string name="renew_subscription">Abonnement erneuern</string>
<string name="on_hold">In der Warteschleife</string> <string name="on_hold">In der Warteschleife</string>
<string name="expired">Abgelaufen</string> <string name="expired">Abgelaufen</string>
<string name="update_all_maps_added">Alle zu %1$s hinzugefügten Maps aktualisieren\?</string> <string name="update_all_maps_added">Alle zu %1$s hinzugefügten Karten aktualisieren\?</string>
<string name="trip_recording_logging_interval_info">Das Protokollierungsintervall legt den Zeitraum fest, in dem OsmAnd nach den aktuellen Positionsdaten des Standorts fragt.</string>
</resources> </resources>

29
OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_geodesist">Oficejo de geodeziisto</string> <string name="poi_geodesist">Oficejo de geodeziisto</string>
<string name="poi_conference_centre">Konferenca centro</string> <string name="poi_conference_centre">Konferenca centro</string>
<string name="poi_camp_pitch">Loko por kampadveturilo/tendo</string> <string name="poi_camp_pitch">Loko por kampadveturilo/tendo</string>
<string name="poi_kickboxing">Piedbato-bokso</string>
<string name="poi_horseshoes">Hufumludo</string>
<string name="poi_fencing">Skermo</string>
<string name="poi_cycle_polo">Bicikla pilkado</string>
<string name="poi_curling">Glitŝtonludo</string>
<string name="poi_crossfit">CrossFit</string>
<string name="poi_cockfighting">Kokluktado</string>
<string name="poi_cliff_diving">Saltado el klifoj</string>
<string name="poi_bullfighting">Bovbatalludo</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bobsledo</string>
<string name="poi_biathlon">Biatlono</string>
<string name="poi_aikido">Aikido</string>
<string name="poi_water_ski">Akvoskiado</string>
<string name="poi_water_polo">Akvopilkado</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Zurkhaneh (persa luktado)</string>
<string name="poi_wrestling">Spektakla luktado</string>
<string name="poi_weightlifting">Halterlevado</string>
<string name="poi_wakeboarding">Wakeboarding</string>
<string name="poi_ultimate">Ekstrema flugdisko (Ultimate)</string>
<string name="poi_taekwondo">Tekvondo</string>
<string name="poi_table_soccer">Tablofutbalo</string>
<string name="poi_sumo">Sumoo</string>
<string name="poi_speedway">Spidvejo</string>
<string name="poi_snooker">Snukero</string>
<string name="poi_shot_put">Globoĵetado</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Ĵuĵicuo</string>
<string name="poi_karate">Karateo</string>
<string name="poi_hoops">Korboj</string>
</resources> </resources>

24
OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
View file

@ -642,7 +642,7 @@
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Pavimo de vojoj</string> <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Pavimo de vojoj</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Biciklovojoj</string> <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Biciklovojoj</string>
<string name="srtm_paid_version_title">Nivelkurba kromprogramo</string> <string name="srtm_paid_version_title">Nivelkurba kromprogramo</string>
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-kromprogramo por desegni nivelkurbojn eksterrete</string> <string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">OsmAnd-kromprogramo por desegni nivelkurbojn malkonekte</string>
<string name="srtm_plugin_name">Nivelkurboj</string> <string name="srtm_plugin_name">Nivelkurboj</string>
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Tiu ĉi kromprogramo ebligas vidigi kaj tavolon de nivelkurboj kaj tavolon de nivelombrumo (reliefon) supre normaj OsmAnd‑mapoj. Tiu ĉi eblo estas dezirata de atletoj, migrantoj, turistoj kaj de ĉiuj scivolaj pri reliefa strukturo de tero. <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Tiu ĉi kromprogramo ebligas vidigi kaj tavolon de nivelkurboj kaj tavolon de nivelombrumo (reliefon) supre normaj OsmAnd‑mapoj. Tiu ĉi eblo estas dezirata de atletoj, migrantoj, turistoj kaj de ĉiuj scivolaj pri reliefa strukturo de tero.
\n \n
@ -814,7 +814,7 @@
<string name="copying_osmand_one_file_descr">Kopiado de dosiero (%s) al la nova loko…</string> <string name="copying_osmand_one_file_descr">Kopiado de dosiero (%s) al la nova loko…</string>
<string name="copying_osmand_files_descr">Kopiado de datum-dosieroj de OsmAnd al la nova dosierujo (%s)…</string> <string name="copying_osmand_files_descr">Kopiado de datum-dosieroj de OsmAnd al la nova dosierujo (%s)…</string>
<string name="copying_osmand_files">Kopiado de datum-dosieroj de OsmAnd…</string> <string name="copying_osmand_files">Kopiado de datum-dosieroj de OsmAnd…</string>
<string name="calculate_osmand_route_gpx">Kalkuli kurson eksterrete en OsmAnd</string> <string name="calculate_osmand_route_gpx">Kalkuli kurson malkonekte en OsmAnd</string>
<string name="app_mode_truck">Kamiono</string> <string name="app_mode_truck">Kamiono</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Navigadaj agordoj</string> <string name="guidance_preferences_descr">Navigadaj agordoj</string>
<string name="routing_preferences_descr">Difinado de vojo</string> <string name="routing_preferences_descr">Difinado de vojo</string>
@ -1310,7 +1310,7 @@
<string name="index_name_wiki">Tutmondaj Vikipediaj interesejoj</string> <string name="index_name_wiki">Tutmondaj Vikipediaj interesejoj</string>
<string name="index_name_voice">Voĉaj anoncoj (antaŭregistritaj, limigitaj ebloj)</string> <string name="index_name_voice">Voĉaj anoncoj (antaŭregistritaj, limigitaj ebloj)</string>
<string name="index_name_tts_voice">Voĉaj anoncoj (parolsintezitaj, konsilindaj)</string> <string name="index_name_tts_voice">Voĉaj anoncoj (parolsintezitaj, konsilindaj)</string>
<string name="amenity_type_osmwiki">Vikipedio (eksterrete)</string> <string name="amenity_type_osmwiki">Vikipedio (malkonekte)</string>
<string name="amenity_type_user_defined">Propra</string> <string name="amenity_type_user_defined">Propra</string>
<string name="fav_export_confirmation">Dosiero enhavanta antaŭelportitajn ŝatatajn punktojn jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi ĝin?</string> <string name="fav_export_confirmation">Dosiero enhavanta antaŭelportitajn ŝatatajn punktojn jam ekzistas. Ĉu anstataŭigi ĝin?</string>
<string name="routing_settings">Navigado</string> <string name="routing_settings">Navigado</string>
@ -1481,7 +1481,7 @@
<string name="search_nothing_found">Trovis nenion</string> <string name="search_nothing_found">Trovis nenion</string>
<string name="searching">Serĉado…</string> <string name="searching">Serĉado…</string>
<string name="searching_address">Determinado de adreso…</string> <string name="searching_address">Determinado de adreso…</string>
<string name="search_offline_address">Serĉi eksterrete</string> <string name="search_offline_address">Serĉi malkonekte</string>
<string name="search_online_address">Serĉi enrete</string> <string name="search_online_address">Serĉi enrete</string>
<string name="address">Adreso</string> <string name="address">Adreso</string>
<string name="poi">Interesejo</string> <string name="poi">Interesejo</string>
@ -1523,7 +1523,7 @@
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Uzi kahelajn mapojn de tiu ĉi pligrandigo.</string> <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Uzi kahelajn mapojn de tiu ĉi pligrandigo.</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Minimuma vektora skal-nivelo</string> <string name="level_to_switch_vector_raster">Minimuma vektora skal-nivelo</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Enreta OSM</u> map-klasigo kun bildoj.</string> <string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Enreta OSM</u> map-klasigo kun bildoj.</string>
<string name="error_doing_search">Ne povas serĉi eksterrete.</string> <string name="error_doing_search">Okazis eraro dum malkonekta serĉado.</string>
<string name="search_osm_offline">Serĉi per pozici-trova servo</string> <string name="search_osm_offline">Serĉi per pozici-trova servo</string>
<string name="preferred_locale_descr">Elekti lingvon de fasado (post ŝanĝi necesas restarti la aplikaĵon).</string> <string name="preferred_locale_descr">Elekti lingvon de fasado (post ŝanĝi necesas restarti la aplikaĵon).</string>
<string name="unit_of_length">Unuoj de longo</string> <string name="unit_of_length">Unuoj de longo</string>
@ -2248,7 +2248,7 @@
<string name="osmand_extended_description_part7">Kontribui al OSM <string name="osmand_extended_description_part7">Kontribui al OSM
\n • Raporti erarojn pri datumoj \n • Raporti erarojn pri datumoj
\n • Alŝuti GPX-spurojn al OSM senpere de la aplikaĵo \n • Alŝuti GPX-spurojn al OSM senpere de la aplikaĵo
\n • Aldoni interesejojn kaj senpere alŝuti ilin al OSM (aŭ poste se eksterrete) \n • Aldoni interesejojn kaj senpere alŝuti ilin al OSM (aŭ poste se malkonekte)
\n</string> \n</string>
<string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd estas malfermkoda kaj daŭre evoluigata programaro. Ĉiu povas kontribui al la aplikaĵo per raporti erarojn, plibonigi tradukojn aŭ programi novajn funkciojn. La projekto baziĝas sur monaj donacoj por fondi kodumadon kaj testi novajn funkciojn. <string name="osmand_extended_description_part8">OsmAnd estas malfermkoda kaj daŭre evoluigata programaro. Ĉiu povas kontribui al la aplikaĵo per raporti erarojn, plibonigi tradukojn aŭ programi novajn funkciojn. La projekto baziĝas sur monaj donacoj por fondi kodumadon kaj testi novajn funkciojn.
\n Proksimuma map-atingo kaj kvalito: \n Proksimuma map-atingo kaj kvalito:
@ -2309,7 +2309,7 @@
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">Senpere kontribui al OSM: <string name="osmand_plus_extended_description_part7">Senpere kontribui al OSM:
\n • raporti erarojn pri datumoj \n • raporti erarojn pri datumoj
\n • alŝuti GPX-spurojn al OSM senpere de la aplikaĵo \n • alŝuti GPX-spurojn al OSM senpere de la aplikaĵo
\n • aldoni interesejojn kaj senpere alŝuti ilin al OSM (aŭ poste se eksterrete) \n • aldoni interesejojn kaj senpere alŝuti ilin al OSM (aŭ poste se malkonekte)
\n • malnepre registri kurson ankaŭ en fona reĝimo (kiam la aparato dormetas) \n • malnepre registri kurson ankaŭ en fona reĝimo (kiam la aparato dormetas)
\n OsmAnd estas malfermkoda kaj daŭre evoluigata programaro. Ĉiu povas kontribui al la aplikaĵo per raporti erarojn, plibonigi tradukojn aŭ programi novajn funkciojn. La projekto baziĝas sur monaj donacoj por fondi kodumadon kaj testi novajn funkciojn. \n OsmAnd estas malfermkoda kaj daŭre evoluigata programaro. Ĉiu povas kontribui al la aplikaĵo per raporti erarojn, plibonigi tradukojn aŭ programi novajn funkciojn. La projekto baziĝas sur monaj donacoj por fondi kodumadon kaj testi novajn funkciojn.
\n</string> \n</string>
@ -2685,9 +2685,9 @@
<string name="in_app_purchase_desc">Unufoja pago</string> <string name="in_app_purchase_desc">Unufoja pago</string>
<string name="in_app_purchase_desc_ex">Kiam aĉetita, por ĉiam estos disponebla por vi.</string> <string name="in_app_purchase_desc_ex">Kiam aĉetita, por ĉiam estos disponebla por vi.</string>
<string name="purchase_unlim_title">Aĉeti - %1$s</string> <string name="purchase_unlim_title">Aĉeti - %1$s</string>
<string name="wikivoyage_offline">Vikivojaĝo eksterrete</string> <string name="wikivoyage_offline">Vikivojaĝo malkonekte</string>
<string name="unlimited_downloads">Senlimaj elŝutoj</string> <string name="unlimited_downloads">Senlimaj elŝutoj</string>
<string name="wikipedia_offline">Vikipedio eksterrete</string> <string name="wikipedia_offline">Vikipedio malkonekte</string>
<string name="unlock_all_features">Malŝlosi ĉiujn eblojn de OsmAnd</string> <string name="unlock_all_features">Malŝlosi ĉiujn eblojn de OsmAnd</string>
<string name="monthly_map_updates">Ĉiumonataj map‑ĝisdatigoj</string> <string name="monthly_map_updates">Ĉiumonataj map‑ĝisdatigoj</string>
<string name="daily_map_updates">Ĉiuhoraj map‑ĝisdatigoj</string> <string name="daily_map_updates">Ĉiuhoraj map‑ĝisdatigoj</string>
@ -2706,7 +2706,7 @@
<string name="get_unlimited_access">Akiri senliman atingon</string> <string name="get_unlimited_access">Akiri senliman atingon</string>
<string name="welcome_to_open_beta">Bonvenon al malfermita beta-testado!</string> <string name="welcome_to_open_beta">Bonvenon al malfermita beta-testado!</string>
<string name="contour_lines_hillshade_maps">Nivelkurbaj kaj nivelombrumaj mapoj</string> <string name="contour_lines_hillshade_maps">Nivelkurbaj kaj nivelombrumaj mapoj</string>
<string name="download_wikipedia_description">Elŝutu Vikipediajn artikolojn por %1$s, por legi ilin eksterrete.</string> <string name="download_wikipedia_description">Elŝutu Vikipediajn artikolojn por %1$s, por legi ilin malkonekte.</string>
<string name="download_wikipedia_label">Elŝuti datumojn de Vikipedio</string> <string name="download_wikipedia_label">Elŝuti datumojn de Vikipedio</string>
<string name="open_in_browser_wiki">Malfermi artikolon enrete</string> <string name="open_in_browser_wiki">Malfermi artikolon enrete</string>
<string name="open_in_browser_wiki_description">Vidigi artikolon en foliumilo.</string> <string name="open_in_browser_wiki_description">Vidigi artikolon en foliumilo.</string>
@ -2729,9 +2729,9 @@
<string name="default_render_descr">Ĝenerala map-stilo. Legebla en dense loĝataj urboj. Nivel-kurboj, vojoj, kvalito de vojoj, aliraj limigoj, ŝoseaj numeroj, turismaj kursoj laŭ SAC-skalo, objektoj por rapid-akvaj sportoj.</string> <string name="default_render_descr">Ĝenerala map-stilo. Legebla en dense loĝataj urboj. Nivel-kurboj, vojoj, kvalito de vojoj, aliraj limigoj, ŝoseaj numeroj, turismaj kursoj laŭ SAC-skalo, objektoj por rapid-akvaj sportoj.</string>
<string name="open_wikipedia_link_online">Malfermi Vikipedian ligilon enrete</string> <string name="open_wikipedia_link_online">Malfermi Vikipedian ligilon enrete</string>
<string name="open_wikipedia_link_online_description">La ligilo estos malfermita per ret-foliumilo.</string> <string name="open_wikipedia_link_online_description">La ligilo estos malfermita per ret-foliumilo.</string>
<string name="read_wikipedia_offline_description">Akiru abonon al OsmAnd-Live por legi artikolojn de Vikipedio kaj Vikivojaĝo eksterrete.</string> <string name="read_wikipedia_offline_description">Akiru abonon al OsmAnd Live por legi artikolojn de Vikipedio kaj Vikivojaĝo malkonekte.</string>
<string name="how_to_open_link">Kiel malfermi la ligilon?</string> <string name="how_to_open_link">Kiel malfermi la ligilon?</string>
<string name="read_wikipedia_offline">Legi Vikipedion eksterrete</string> <string name="read_wikipedia_offline">Legi Vikipedion malkonekte</string>
<string name="download_all">Elŝuti ĉiujn</string> <string name="download_all">Elŝuti ĉiujn</string>
<string name="shared_string_bookmark">Al legosignoj</string> <string name="shared_string_bookmark">Al legosignoj</string>
<string name="off_road_render_descr">Por ekstervoja veturado, bazita sur la stilo “Topo”, por uzi kun verdaj satelitaj fotoj kiel subtavola mapo. Malpliigita larĝo de ĉefaj vojoj, pliigita larĝo de kampaj vojoj, vojetoj, biciklaj kaj aliaj vojoj.</string> <string name="off_road_render_descr">Por ekstervoja veturado, bazita sur la stilo “Topo”, por uzi kun verdaj satelitaj fotoj kiel subtavola mapo. Malpliigita larĝo de ĉefaj vojoj, pliigita larĝo de kampaj vojoj, vojetoj, biciklaj kaj aliaj vojoj.</string>

29
OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_geodesist">Geodésico</string> <string name="poi_geodesist">Geodésico</string>
<string name="poi_conference_centre">Centro de conferencias</string> <string name="poi_conference_centre">Centro de conferencias</string>
<string name="poi_camp_pitch">Parcela de campamento</string> <string name="poi_camp_pitch">Parcela de campamento</string>
<string name="poi_kickboxing">Kickboxing</string>
<string name="poi_horseshoes">Herraduras</string>
<string name="poi_fencing">Esgrima</string>
<string name="poi_cycle_polo">Polo ciclista</string>
<string name="poi_curling">Curling</string>
<string name="poi_crossfit">Crossfit;Entrenamiento de alta intensidad</string>
<string name="poi_cockfighting">Pelea de gallos</string>
<string name="poi_cliff_diving">Salto de acantilado</string>
<string name="poi_bullfighting">Tauromaquia</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bobsleigh</string>
<string name="poi_biathlon">Biatlón</string>
<string name="poi_aikido">Aikido</string>
<string name="poi_water_ski">Esquí acuático</string>
<string name="poi_water_polo">Polo acuático</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Deporte zurkhaneh</string>
<string name="poi_wrestling">Lucha libre</string>
<string name="poi_weightlifting">Levantamiento de pesas</string>
<string name="poi_wakeboarding">Esquí acuático sobre tabla</string>
<string name="poi_ultimate">Disco volador (Ultimate);Ultimate Frisbee</string>
<string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
<string name="poi_table_soccer">Fútbol de mesa;Metegol;Futbolín</string>
<string name="poi_sumo">Sumo</string>
<string name="poi_speedway">Pista de carreras</string>
<string name="poi_snooker">Snooker</string>
<string name="poi_shot_put">Lanzamiento de peso;Lanzamiento de bala</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Jiu-jitsu</string>
<string name="poi_karate">Kárate</string>
<string name="poi_hoops">Aros</string>
</resources> </resources>

10
OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
View file

@ -4056,20 +4056,20 @@
<string name="shared_string_route_line">Línea de ruta</string> <string name="shared_string_route_line">Línea de ruta</string>
<string name="route_line_use_map_style_appearance">La línea de la ruta sería el uso %1$s especificado en el estilo de mapa seleccionado: %2$s.</string> <string name="route_line_use_map_style_appearance">La línea de la ruta sería el uso %1$s especificado en el estilo de mapa seleccionado: %2$s.</string>
<string name="specify_color_for_map_mode">Define el color para el modo de mapa: %1$s.</string> <string name="specify_color_for_map_mode">Define el color para el modo de mapa: %1$s.</string>
<string name="release_4_0_beta">• Las actualizaciones de OsmAnd Live se movieron a «Descargas &gt; Actualizaciones» <string name="release_4_0_beta">• Las actualizaciones de OsmAnd Live se han movido a «Descargas &gt; Actualizaciones».
\n \n
\n • Las trazas ahora se pueden colorear por altitud, velocidad o pendiente. \n• Las trazas ahora pueden colorearse por altitud, velocidad o pendiente.
\n \n
\n • Se añade opción para cambiar la apariencia de la línea de ruta de navegación \n• Se ha añadido la opción de cambiar el aspecto a la línea de ruta de la navegación
\n \n
\n • Se actualiza el cuadro de diálogo «Grabación de viaje» \n• Se ha actualizado el cuadro de diálogo «Grabación de viaje»
\n \n
\n</string> \n</string>
<string name="no_purchases">No tienes compras</string> <string name="no_purchases">No tienes compras</string>
<string name="new_device_account">Nuevo dispositivo / nueva cuenta</string> <string name="new_device_account">Nuevo dispositivo / nueva cuenta</string>
<string name="contact_support_description">Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros en %1$s.</string> <string name="contact_support_description">Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros en %1$s.</string>
<string name="empty_purchases_description">Si tus compras no aparecen aquí, pulsa sobre «%1$s», o ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia.</string> <string name="empty_purchases_description">Si tus compras no aparecen aquí, pulsa sobre «%1$s», o ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia.</string>
<string name="contact_support">Soporte de contacto</string> <string name="contact_support">Contacto con soporte</string>
<string name="troubleshooting">Solución de problemas</string> <string name="troubleshooting">Solución de problemas</string>
<string name="troubleshooting_description">Sigue este enlace si tienes algún problema con las compras.</string> <string name="troubleshooting_description">Sigue este enlace si tienes algún problema con las compras.</string>
<string name="osmand_live">OsmAnd Live</string> <string name="osmand_live">OsmAnd Live</string>

30
OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
View file

@ -3894,4 +3894,34 @@
<string name="poi_local_ref">Referencia local</string> <string name="poi_local_ref">Referencia local</string>
<string name="poi_geodesist">Geodésico</string> <string name="poi_geodesist">Geodésico</string>
<string name="poi_conference_centre">Centro de conferencias</string> <string name="poi_conference_centre">Centro de conferencias</string>
<string name="poi_kickboxing">Kickboxing</string>
<string name="poi_horseshoes">Herraduras</string>
<string name="poi_fencing">Esgrima</string>
<string name="poi_cycle_polo">Polo ciclista</string>
<string name="poi_curling">Curling</string>
<string name="poi_crossfit">Crossfit;Entrenamiento de alta intensidad</string>
<string name="poi_cockfighting">Pelea de gallos</string>
<string name="poi_cliff_diving">Salto de acantilado</string>
<string name="poi_bullfighting">Tauromaquia</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bobsleigh</string>
<string name="poi_biathlon">Biatlón</string>
<string name="poi_aikido">Aikido</string>
<string name="poi_water_ski">Esquí acuático</string>
<string name="poi_water_polo">Polo acuático</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Deporte zurkhaneh</string>
<string name="poi_wrestling">Lucha libre</string>
<string name="poi_weightlifting">Levantamiento de pesas</string>
<string name="poi_wakeboarding">Esquí acuático sobre tabla</string>
<string name="poi_ultimate">Disco volador (Ultimate);Ultimate Frisbee</string>
<string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
<string name="poi_table_soccer">Fútbol de mesa;Metegol;Futbolín</string>
<string name="poi_sumo">Sumo</string>
<string name="poi_speedway">Pista de carreras</string>
<string name="poi_snooker">Snooker</string>
<string name="poi_shot_put">Lanzamiento de peso;Lanzamiento de bala</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Jiu-jitsu</string>
<string name="poi_karate">Kárate</string>
<string name="poi_hoops">Aros</string>
<string name="poi_camp_pitch">Parcela de campamento</string>
</resources> </resources>

31
OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
View file

@ -4052,4 +4052,35 @@
<string name="lost_data_warning">Se perderán todos los datos no guardados.</string> <string name="lost_data_warning">Se perderán todos los datos no guardados.</string>
<string name="show_start_dialog">Mostrar el diálogo inicial</string> <string name="show_start_dialog">Mostrar el diálogo inicial</string>
<string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Si se desactiva, la grabación será iniciada al pulsar el widget o el elemento del menú, saltándose el diálogo de confirmación.</string> <string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Si se desactiva, la grabación será iniciada al pulsar el widget o el elemento del menú, saltándose el diálogo de confirmación.</string>
<string name="customize_route_line">Personalizar línea de ruta</string>
<string name="shared_string_route_line">Línea de ruta</string>
<string name="route_line_use_map_style_appearance">La línea de la ruta sería el uso %1$s especificado en el estilo de mapa seleccionado: %2$s.</string>
<string name="specify_color_for_map_mode">Define el color para el modo de mapa: %1$s.</string>
<string name="no_purchases">No tienes compras</string>
<string name="new_device_account">Nuevo dispositivo / nueva cuenta</string>
<string name="contact_support_description">Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros en %1$s.</string>
<string name="empty_purchases_description">Si tus compras no aparecen aquí, pulsa sobre «%1$s», o ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia.</string>
<string name="contact_support">Contacto con soporte</string>
<string name="troubleshooting">Solución de problemas</string>
<string name="troubleshooting_description">Sigue este enlace si tienes algún problema con las compras.</string>
<string name="osmand_live">OsmAnd Live</string>
<string name="annual_subscription">Suscripción anual</string>
<string name="monthly_subscription">Suscripción mensual</string>
<string name="three_months_subscription">Suscripción trimestral</string>
<string name="next_billing_date">Próxima facturación: %1$s</string>
<string name="osmand_live_cancelled">Cancelado</string>
<string name="renew_subscription">Renovar suscripción</string>
<string name="in_grace_period">En período de gracia</string>
<string name="on_hold">En espera</string>
<string name="expired">Expirado</string>
<string name="release_4_0_beta">• Las actualizaciones de OsmAnd Live se han movido a «Descargas &gt; Actualizaciones».
\n
\n• Las trazas ahora pueden colorearse por altitud, velocidad o pendiente.
\n
\n• Se ha añadido la opción de cambiar el aspecto a la línea de ruta de la navegación
\n
\n• Se ha actualizado el cuadro de diálogo «Grabación de viaje»
\n
\n</string>
<string name="update_all_maps_added">¿Actualizar todos los mapas añadidos a %1$s\?</string>
</resources> </resources>

29
OsmAnd/res/values-et/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_piste_name">Nõlva nimi</string> <string name="poi_piste_name">Nõlva nimi</string>
<string name="poi_piste_ski_jump">Suusahüpped</string> <string name="poi_piste_ski_jump">Suusahüpped</string>
<string name="poi_camp_pitch">Telkimisplats</string> <string name="poi_camp_pitch">Telkimisplats</string>
<string name="poi_cliff_diving">vettehüpped kaljult</string>
<string name="poi_snooker">snuuker</string>
<string name="poi_speedway">speedway</string>
<string name="poi_ultimate">võistkondlik taldrikulennutamine</string>
<string name="poi_wakeboarding">veelauasõit</string>
<string name="poi_weightlifting">tõstesport</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">zurkhaneh</string>
<string name="poi_water_polo">veepall</string>
<string name="poi_water_ski">veesuusatamine</string>
<string name="poi_biathlon">laskesuusatamine</string>
<string name="poi_bobsleigh">bobisõit</string>
<string name="poi_bullfighting">härjavõitlus</string>
<string name="poi_cockfighting">kukevõitlus</string>
<string name="poi_crossfit">crossfit</string>
<string name="poi_curling">jääkeegel</string>
<string name="poi_cycle_polo">jalgrattapolo</string>
<string name="poi_horseshoes">hobuseraua heitmine</string>
<string name="poi_kickboxing">kikkpoks</string>
<string name="poi_fencing">vehklemine</string>
<string name="poi_aikido">aikido</string>
<string name="poi_wrestling">maadlus</string>
<string name="poi_taekwondo">taekwondo</string>
<string name="poi_table_soccer">lauajalgpall</string>
<string name="poi_sumo">sumo</string>
<string name="poi_shot_put">kuulitõuge</string>
<string name="poi_pilates">pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">džudžitsu</string>
<string name="poi_karate">Karate</string>
<string name="poi_hoops">Korvpallirõngad</string>
</resources> </resources>

23
OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
View file

@ -3892,4 +3892,27 @@
<string name="poi_patrolled_yes">Surveillé : oui</string> <string name="poi_patrolled_yes">Surveillé : oui</string>
<string name="poi_local_ref">Référence locale</string> <string name="poi_local_ref">Référence locale</string>
<string name="poi_geodesist">Géodésien</string> <string name="poi_geodesist">Géodésien</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bobsleigh</string>
<string name="poi_water_polo">Water polo</string>
<string name="poi_ultimate">Ultimate</string>
<string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
<string name="poi_kickboxing">Kick-boxing</string>
<string name="poi_fencing">Escrime</string>
<string name="poi_curling">Curling</string>
<string name="poi_crossfit">Crossfit</string>
<string name="poi_cockfighting">Combats de coqs</string>
<string name="poi_bullfighting">Corrida</string>
<string name="poi_biathlon">Biathlon</string>
<string name="poi_aikido">Aïkido</string>
<string name="poi_water_ski">Ski nautique</string>
<string name="poi_wrestling">Lutte</string>
<string name="poi_weightlifting">Haltérophilie</string>
<string name="poi_wakeboarding">Wakeboard</string>
<string name="poi_table_soccer">Babyfoot</string>
<string name="poi_sumo">Sumo</string>
<string name="poi_snooker">Billard</string>
<string name="poi_shot_put">Lancer de poids</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Ju-jitsu</string>
<string name="poi_karate">Karaté</string>
</resources> </resources>

16
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -951,7 +951,7 @@
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Cartes et navigation OsmAnd+</string> <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Cartes et navigation OsmAnd+</string>
<string name="street_name">Nom de la rue</string> <string name="street_name">Nom de la rue</string>
<string name="hno">Numéro de bâtiment</string> <string name="hno">Numéro de bâtiment</string>
<string name="monitoring_settings">Enregistrement de traces</string> <string name="monitoring_settings">Enregistrer le parcours</string>
<string name="monitoring_settings_descr">Configurez comment enregistrer vos itinéraires.</string> <string name="monitoring_settings_descr">Configurez comment enregistrer vos itinéraires.</string>
<string name="choose_osmand_theme_descr">Personnalisez l\'apparence de l\'application.</string> <string name="choose_osmand_theme_descr">Personnalisez l\'apparence de l\'application.</string>
<string name="choose_osmand_theme">Thème de l\'application</string> <string name="choose_osmand_theme">Thème de l\'application</string>
@ -1388,7 +1388,7 @@
<string name="speak_pedestrian">Passages piétons</string> <string name="speak_pedestrian">Passages piétons</string>
<string name="avoid_roads_msg">Générez un itinéraire alternatif en sélectionnant les routes à éviter</string> <string name="avoid_roads_msg">Générez un itinéraire alternatif en sélectionnant les routes à éviter</string>
<string name="navigation_over_track">Démarrer la navigation en suivant cette trace ?</string> <string name="navigation_over_track">Démarrer la navigation en suivant cette trace ?</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Enregistrement de traces à la demande</string> <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Enregistrement de parcours à la demande</string>
<string name="proxy_pref_title">Proxy</string> <string name="proxy_pref_title">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_descr">Configurer le mandataire HTTP (Proxy) pour toutes les requêtes réseau</string> <string name="enable_proxy_descr">Configurer le mandataire HTTP (Proxy) pour toutes les requêtes réseau</string>
<string name="proxy_host_title">Serveur mandataire (Proxy)</string> <string name="proxy_host_title">Serveur mandataire (Proxy)</string>
@ -3696,7 +3696,7 @@
<string name="track_show_start_finish_icons">Afficher les icônes de départ et d\'arrivée</string> <string name="track_show_start_finish_icons">Afficher les icônes de départ et d\'arrivée</string>
<string name="select_track_width">Sélectionner la largeur</string> <string name="select_track_width">Sélectionner la largeur</string>
<string name="gpx_direction_arrows">Flèches de direction</string> <string name="gpx_direction_arrows">Flèches de direction</string>
<string name="plan_route_last_edited">Dernière modification</string> <string name="plan_route_last_edited">Dernières modifications</string>
<string name="plan_route_import_track">Importer une trace</string> <string name="plan_route_import_track">Importer une trace</string>
<string name="plan_route_open_existing_track">Ouvrir une trace existante</string> <string name="plan_route_open_existing_track">Ouvrir une trace existante</string>
<string name="plan_route_create_new_route">Créer un nouvel itinéraire</string> <string name="plan_route_create_new_route">Créer un nouvel itinéraire</string>
@ -3715,7 +3715,7 @@
<string name="threshold_distance">Seuil de distance</string> <string name="threshold_distance">Seuil de distance</string>
<string name="navigation_profile">Profil de navigation</string> <string name="navigation_profile">Profil de navigation</string>
<string name="street_level_imagery">Photos des rues</string> <string name="street_level_imagery">Photos des rues</string>
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Souhaitez-vous vraiment ignorer toutes les modifications apportées à l\'itinéraire planifié \?</string> <string name="plan_route_exit_dialog_descr">Souhaitez-vous vraiment ignorer toutes les modifications apportées à cet itinéraire \?</string>
<string name="in_case_of_reverse_direction">Si inversion du sens</string> <string name="in_case_of_reverse_direction">Si inversion du sens</string>
<string name="pass_whole_track_descr">Point de la trace vers lequel naviguer</string> <string name="pass_whole_track_descr">Point de la trace vers lequel naviguer</string>
<string name="shared_string_gpx_route">Enregistrer le parcours</string> <string name="shared_string_gpx_route">Enregistrer le parcours</string>
@ -3733,7 +3733,7 @@
<string name="show_gpx">Traces</string> <string name="show_gpx">Traces</string>
<string name="monitoring_control_start">ENR</string> <string name="monitoring_control_start">ENR</string>
<string name="save_track_to_gpx_globally">Enregistrer le parcours dans un fichier GPX</string> <string name="save_track_to_gpx_globally">Enregistrer le parcours dans un fichier GPX</string>
<string name="map_widget_monitoring">Enregistrement du parcours</string> <string name="map_widget_monitoring">Enregistrer le parcours</string>
<string name="marker_save_as_track">Enregistrer comme fichier de trace</string> <string name="marker_save_as_track">Enregistrer comme fichier de trace</string>
<string name="follow_track">Suivre la trace</string> <string name="follow_track">Suivre la trace</string>
<string name="follow_track_descr">Sélectionner un fichier de trace à suivre</string> <string name="follow_track_descr">Sélectionner un fichier de trace à suivre</string>
@ -3782,7 +3782,7 @@
<string name="plan_route_change_route_type_after">Modifier le type d’itinéraire après</string> <string name="plan_route_change_route_type_after">Modifier le type d’itinéraire après</string>
<string name="simplified_track_description">Seule la ligne d\'itinéraire sera enregistrée, les points de passage seront supprimés.</string> <string name="simplified_track_description">Seule la ligne d\'itinéraire sera enregistrée, les points de passage seront supprimés.</string>
<string name="shared_string_redo">Rétablir</string> <string name="shared_string_redo">Rétablir</string>
<string name="sort_last_modified">Dernière modification</string> <string name="sort_last_modified">Dernières modifications</string>
<string name="sort_name_descending">Nom : Z – A</string> <string name="sort_name_descending">Nom : Z – A</string>
<string name="sort_name_ascending">Nom : A – Z</string> <string name="sort_name_ascending">Nom : A – Z</string>
<string name="start_finish_icons">Icônes de départ et d\'arrivée</string> <string name="start_finish_icons">Icônes de départ et d\'arrivée</string>
@ -3833,7 +3833,7 @@
<string name="subscription_paused_title">L\'abonnement OsmAnd Live a été suspendu</string> <string name="subscription_paused_title">L\'abonnement OsmAnd Live a été suspendu</string>
<string name="login_open_street_map">Se connecter à OpenStreetMap</string> <string name="login_open_street_map">Se connecter à OpenStreetMap</string>
<string name="login_open_street_map_org">Se connecter à OpenStreetMap.org</string> <string name="login_open_street_map_org">Se connecter à OpenStreetMap.org</string>
<string name="user_login">Identifiant</string> <string name="user_login">Se connecter</string>
<string name="use_login_password">Utiliser un identifiant et un mot de passe</string> <string name="use_login_password">Utiliser un identifiant et un mot de passe</string>
<string name="login_account">Compte</string> <string name="login_account">Compte</string>
<string name="manage_subscription">Gérer l\'abonnement</string> <string name="manage_subscription">Gérer l\'abonnement</string>
@ -3893,7 +3893,7 @@
<string name="plan_route_split_before">Couper avant</string> <string name="plan_route_split_before">Couper avant</string>
<string name="plan_route_split_after">Couper après</string> <string name="plan_route_split_after">Couper après</string>
<string name="plan_route_add_new_segment">Ajouter un nouveau segment</string> <string name="plan_route_add_new_segment">Ajouter un nouveau segment</string>
<string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">« Identifiable » siginifie que la trace sera affichée publiquement dans « Mes traces GPS » ainsi que dans les listes de traces GPS publiques. Ainsi les autres utilisateurs peuvent télécharger la trace brute et l\'associer avec votre nom d\'utilisateur. Les données de points de passage horodatés fournis par l\'API GPS publique feront référence à la page d\'origine de votre trace.</string> <string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">« Identifiable » signifie que la trace sera affichée publiquement dans « Mes traces GPS » ainsi que dans les listes de traces GPS publiques. Ainsi les autres utilisateurs pourront télécharger la trace brute et l\'associer avec votre nom d\'utilisateur. Les données de points de passage horodatés fournis par l\'API GPS publique feront référence à la page d\'origine de votre trace.</string>
<string name="gpx_upload_public_visibility_descr">« Public » signifie que la trace est affichée publiquement dans vos traces GPS et dans les listes de traces GPS publiques. Les données diffusées via l\'API ne font pas référence à votre page de traces. Les horodatages des points de trace ne sont pas disponibles via l\'API GPS publique et les points de trace ne sont pas classés par ordre chronologique.</string> <string name="gpx_upload_public_visibility_descr">« Public » signifie que la trace est affichée publiquement dans vos traces GPS et dans les listes de traces GPS publiques. Les données diffusées via l\'API ne font pas référence à votre page de traces. Les horodatages des points de trace ne sont pas disponibles via l\'API GPS publique et les points de trace ne sont pas classés par ordre chronologique.</string>
<string name="profile_type_osmand_string">Profil OsmAnd</string> <string name="profile_type_osmand_string">Profil OsmAnd</string>
<string name="profile_type_user_string">Profil utilisateur</string> <string name="profile_type_user_string">Profil utilisateur</string>

29
OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
View file

@ -3893,4 +3893,33 @@
<string name="poi_geodesist">Földmérő</string> <string name="poi_geodesist">Földmérő</string>
<string name="poi_conference_centre">Konferencia-központ</string> <string name="poi_conference_centre">Konferencia-központ</string>
<string name="poi_camp_pitch">Sátorhely</string> <string name="poi_camp_pitch">Sátorhely</string>
<string name="poi_kickboxing">Kick-box</string>
<string name="poi_horseshoes">Patkóhajítás</string>
<string name="poi_fencing">Vívás</string>
<string name="poi_cycle_polo">Kerékpárospóló</string>
<string name="poi_curling">Curling</string>
<string name="poi_crossfit">Crossfit</string>
<string name="poi_cockfighting">Kakasviadal</string>
<string name="poi_cliff_diving">Sziklaugrás</string>
<string name="poi_bullfighting">Bikaviadal</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bob</string>
<string name="poi_biathlon">Biatlon (sílövészet)</string>
<string name="poi_aikido">Aikidó</string>
<string name="poi_water_ski">Vízisí</string>
<string name="poi_water_polo">Vízilabda</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Zurkhaneh</string>
<string name="poi_wrestling">Birkózás</string>
<string name="poi_weightlifting">Súlyemelés</string>
<string name="poi_wakeboarding">Wakeboard</string>
<string name="poi_ultimate">Ultimate frizbi</string>
<string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
<string name="poi_table_soccer">Csocsó</string>
<string name="poi_sumo">Szumó</string>
<string name="poi_speedway">Salakmotorozás</string>
<string name="poi_snooker">Snooker</string>
<string name="poi_shot_put">Súlylökés</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Dzsúdzsucu</string>
<string name="poi_karate">Karate</string>
<string name="poi_hoops">Kosárlabdapalánkok</string>
</resources> </resources>

26
OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -321,7 +321,7 @@
<string name="select_build_to_install">A telepítendő OsmAnd build kijelölése</string> <string name="select_build_to_install">A telepítendő OsmAnd build kijelölése</string>
<string name="contribution_activity">Verzió telepítése</string> <string name="contribution_activity">Verzió telepítése</string>
<string name="gps_status_app_not_found">A GPS státusz alkalmazás nincs telepítve. Megkeresi a piactéren?</string> <string name="gps_status_app_not_found">A GPS státusz alkalmazás nincs telepítve. Megkeresi a piactéren?</string>
<string name="voice_is_not_available_msg">A hangalapú navigáció nem érhető el. A „Beállítások” → „Navigációs beállítások”, profil kijelölése → „Hangutasítás” menüben választhatsz ki vagy tölthetsz le hangutasítás-csomagokat.</string> <string name="voice_is_not_available_msg">A hangalapú navigáció nem érhető el. A „Beállítások” → „Navigációs beállítások”, profil kijelölése → „Hangutasítás” menüben választhat ki vagy tölthet le hangutasítás-csomagokat.</string>
<string name="voice_is_not_available_title">Hangutasítás-csomag kijelölése</string> <string name="voice_is_not_available_title">Hangutasítás-csomag kijelölése</string>
<string name="daynight_mode_day">Nappal</string> <string name="daynight_mode_day">Nappal</string>
<string name="daynight_mode_night">Éjjel</string> <string name="daynight_mode_night">Éjjel</string>
@ -530,7 +530,7 @@
<string name="shared_string_close">Bezárás</string> <string name="shared_string_close">Bezárás</string>
<string name="loading_data">Adatok betöltése…</string> <string name="loading_data">Adatok betöltése…</string>
<string name="reading_indexes">Helyi adatok olvasása…</string> <string name="reading_indexes">Helyi adatok olvasása…</string>
<string name="previous_run_crashed">Az OsmAnd legutóbb összeomlott. Naplófájl: {0}. Kérlek jelentsd a hibát és csatold hozzá a naplófájlt.</string> <string name="previous_run_crashed">Az OsmAnd legutóbb összeomlott. Naplófájl: {0}. Kérjük jelentse be a hibát, és csatolja hozzá a naplófájlt.</string>
<string name="saving_gpx_tracks">GPX fájl mentése…</string> <string name="saving_gpx_tracks">GPX fájl mentése…</string>
<string name="finished_task">Befejezve</string> <string name="finished_task">Befejezve</string>
<string name="use_online_routing_descr">Internet használata útvonaltervezéshez.</string> <string name="use_online_routing_descr">Internet használata útvonaltervezéshez.</string>
@ -849,7 +849,7 @@
<string name="no_route">Nincs út</string> <string name="no_route">Nincs út</string>
<string name="delete_target_point">Célpont törlése</string> <string name="delete_target_point">Célpont törlése</string>
<string name="intermediate_point">%1$s köztes célpont</string> <string name="intermediate_point">%1$s köztes célpont</string>
<string name="gps_not_available">Kérlek engedélyezd a GPS-t a beállításokban</string> <string name="gps_not_available">Kérjük, engedélyezze a GPS-t a beállításokban</string>
<string name="map_widget_show_destination_arrow">Célpont irányának megjelenítése</string> <string name="map_widget_show_destination_arrow">Célpont irányának megjelenítése</string>
<string name="enable_plugin_monitoring_services">A pozíciónaplózási szolgáltatások (GPX naplózás, online útvonalrögzítés) használatához engedélyed az „Utazás felvétele” bővítményt</string> <string name="enable_plugin_monitoring_services">A pozíciónaplózási szolgáltatások (GPX naplózás, online útvonalrögzítés) használatához engedélyed az „Utazás felvétele” bővítményt</string>
<string name="non_optimal_route_calculation">Esetleg nem optimális útvonal kiszámítása nagyobb távolságokra</string> <string name="non_optimal_route_calculation">Esetleg nem optimális útvonal kiszámítása nagyobb távolságokra</string>
@ -919,7 +919,7 @@
<string name="av_widget_action_descr">Alapértelmezett widgetművelet:</string> <string name="av_widget_action_descr">Alapértelmezett widgetművelet:</string>
<string name="av_widget_action">Alapértelmezett widgetmód</string> <string name="av_widget_action">Alapértelmezett widgetmód</string>
<string name="recording_description">Felvétel %1$s %3$s %2$s</string> <string name="recording_description">Felvétel %1$s %3$s %2$s</string>
<string name="srtm_paid_version_msg">Kérem, fontolja meg a „Szintvonalak” bővítmény megvásárlását, ezzel is támogatva a további fejlesztéseket.</string> <string name="srtm_paid_version_msg">Kérjük, fontolja meg a „Szintvonalak” bővítmény megvásárlását, ezzel is támogatva a további fejlesztéseket.</string>
<string name="srtm_paid_version_title">Szintvonal bővítmény</string> <string name="srtm_paid_version_title">Szintvonal bővítmény</string>
<string name="intermediate_points_change_order">Más sorrend</string> <string name="intermediate_points_change_order">Más sorrend</string>
<string name="dropbox_plugin_description">Szinkronizálja a hang/videó jegyzeteket a Dropbox fiókjával.</string> <string name="dropbox_plugin_description">Szinkronizálja a hang/videó jegyzeteket a Dropbox fiókjával.</string>
@ -975,7 +975,7 @@
<string name="use_kalman_filter_compass_descr">Csökkenti a zajt az iránytű olvasásakor, de hozzáadja a tehetetlenséget.</string> <string name="use_kalman_filter_compass_descr">Csökkenti a zajt az iránytű olvasásakor, de hozzáadja a tehetetlenséget.</string>
<string name="use_kalman_filter_compass">Kálmán-szűrő használata</string> <string name="use_kalman_filter_compass">Kálmán-szűrő használata</string>
<string name="local_indexes_cat_srtm">Szintvonalak</string> <string name="local_indexes_cat_srtm">Szintvonalak</string>
<string name="wait_current_task_finished">Kérlek várd meg, amíg a jelenlegi feladat befejeződik</string> <string name="wait_current_task_finished">Kérjük, várja meg, amíg a jelenlegi feladat befejeződik</string>
<string name="shared_string_downloading">Letöltés…</string> <string name="shared_string_downloading">Letöltés…</string>
<string name="plugin_distance_point_time">idő</string> <string name="plugin_distance_point_time">idő</string>
<string name="plugin_distance_point_hdop">pontosság</string> <string name="plugin_distance_point_hdop">pontosság</string>
@ -1060,7 +1060,7 @@
<string name="maps_define_edit">Megad/Szerkeszt…</string> <string name="maps_define_edit">Megad/Szerkeszt…</string>
<string name="base_world_map">Föld alaptérkép</string> <string name="base_world_map">Föld alaptérkép</string>
<string name="map_magnifier">Térképnagyító</string> <string name="map_magnifier">Térképnagyító</string>
<string name="animate_routing_route_not_calculated">Előbb tervezz útvonalat</string> <string name="animate_routing_route_not_calculated">Kérjük, először számolja ki az útvonalat</string>
<string name="animate_routing_route">Szimuláció a tervezett útvonalon </string> <string name="animate_routing_route">Szimuláció a tervezett útvonalon </string>
<string name="animate_routing_gpx">Szimuláció GPX nyomvonalon</string> <string name="animate_routing_gpx">Szimuláció GPX nyomvonalon</string>
<string name="shared_string_remember_my_choice">Emlékezzen a választásra</string> <string name="shared_string_remember_my_choice">Emlékezzen a választásra</string>
@ -1604,7 +1604,7 @@
<string name="rate_this_app">Értékeld az alkalmazást</string> <string name="rate_this_app">Értékeld az alkalmazást</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Mondd el, hogy miért.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback">Mondd el, hogy miért.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Mondja el javaslatait.</string> <string name="user_hates_app_get_feedback_long">Mondja el javaslatait.</string>
<string name="rate_this_app_long">Pontozd az OsmAndot a Google Play áruházban</string> <string name="rate_this_app_long">Kérjük, adjon pontszámot az OsmAndnak a Google Playen</string>
<string name="download_live_updates">Élő frissítések</string> <string name="download_live_updates">Élő frissítések</string>
<string name="no_updates_available">Nem érhetők el frissítések</string> <string name="no_updates_available">Nem érhetők el frissítések</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Véleménye és visszajelzése fontos számunkra.</string> <string name="we_really_care_about_your_opinion">Véleménye és visszajelzése fontos számunkra.</string>
@ -1685,7 +1685,7 @@
<string name="get_full_version">Teljes verzió</string> <string name="get_full_version">Teljes verzió</string>
<string name="downloads">Letöltések</string> <string name="downloads">Letöltések</string>
<string name="downloading_number_of_files">Letöltés - %1$d fájl</string> <string name="downloading_number_of_files">Letöltés - %1$d fájl</string>
<string name="favorite_category_dublicate_message">Válassz olyan kategória nevet, ami még nem létezik.</string> <string name="favorite_category_dublicate_message">Kérjük, olyan kategórianevet válasszon, amely még nem létezik.</string>
<string name="favorite_category_name">Kategórianév</string> <string name="favorite_category_name">Kategórianév</string>
<string name="favorite_category_add_new_title">Új kategória hozzáadása</string> <string name="favorite_category_add_new_title">Új kategória hozzáadása</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">A csak utakat tartalmazó térkép nem szükséges, mert le van töltve a teljes térkép. Letöltöd ennek ellenére?</string> <string name="confirm_download_roadmaps">A csak utakat tartalmazó térkép nem szükséges, mert le van töltve a teljes térkép. Letöltöd ennek ellenére?</string>
@ -2886,7 +2886,7 @@
<string name="searching_gps">Műholdak keresése</string> <string name="searching_gps">Műholdak keresése</string>
<string name="coordinates_widget">Koordináta-widget</string> <string name="coordinates_widget">Koordináta-widget</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">Az Kedvencek vagy GPX-útpontok csoportjaként hozzáadott és elhagyottként megjelölt jelölők a térképen maradnak. A jelölők akkor tűnnek el a térképről, ha a csoport nem aktív (ki van kapcsolva).</string> <string name="keep_passed_markers_descr">Az Kedvencek vagy GPX-útpontok csoportjaként hozzáadott és elhagyottként megjelölt jelölők a térképen maradnak. A jelölők akkor tűnnek el a térképről, ha a csoport nem aktív (ki van kapcsolva).</string>
<string name="rate_dialog_descr">Kérlek, adj visszajelzést vagy értékelést a Google Play-en.</string> <string name="rate_dialog_descr">Kérjük, ossza meg visszajelzését, és értékelje munkánkat a Google Playen.</string>
<string name="shared_string_privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</string> <string name="shared_string_privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</string>
<string name="help_us_make_osmand_better">Segítsen, hogy jobbá tehessük az OsmAndot</string> <string name="help_us_make_osmand_better">Segítsen, hogy jobbá tehessük az OsmAndot</string>
<string name="make_osmand_better_descr">Engedélyezze, hogy az OsmAnd névtelen alkalmazáshasználati adatokat gyűjtsön és dolgozzon fel. Nem gyűjtünk vagy tárolunk adatokat a helyzetéről vagy az Ön által a térképen megtekintett helyekről. <string name="make_osmand_better_descr">Engedélyezze, hogy az OsmAnd névtelen alkalmazáshasználati adatokat gyűjtsön és dolgozzon fel. Nem gyűjtünk vagy tárolunk adatokat a helyzetéről vagy az Ön által a térképen megtekintett helyekről.
@ -3304,7 +3304,7 @@
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string> <string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string> <string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
<string name="button_rate">Értékelés</string> <string name="button_rate">Értékelés</string>
<string name="file_does_not_contain_routing_rules">\'%1$s\': ez a fájl nem tartalmaz úttervezési szabályokat. Kérem, válasszon másik fájlt.</string> <string name="file_does_not_contain_routing_rules">\'%1$s\': ez a fájl nem tartalmaz úttervezési szabályokat. Kérjük, válasszon másik fájlt.</string>
<string name="not_support_file_type_with_ext">Válasszon egy támogatott, %1$s kiterjesztésű fájlt.</string> <string name="not_support_file_type_with_ext">Válasszon egy támogatott, %1$s kiterjesztésű fájlt.</string>
<string name="import_from_file">Importálás fájlból</string> <string name="import_from_file">Importálás fájlból</string>
<string name="import_routing_file">Úttervezési fájl importálása</string> <string name="import_routing_file">Úttervezési fájl importálása</string>
@ -3376,7 +3376,7 @@
<string name="plugin_disabled">Bővítmény kikapcsolva</string> <string name="plugin_disabled">Bővítmény kikapcsolva</string>
<string name="open_settings">Beállítások megnyitása</string> <string name="open_settings">Beállítások megnyitása</string>
<string name="no_recalculation_setting">Nincs újraszámítás</string> <string name="no_recalculation_setting">Nincs újraszámítás</string>
<string name="please_provide_profile_name_message">Kérem, adjon nevet a profilnak</string> <string name="please_provide_profile_name_message">Kérjük, adjon nevet a profilnak</string>
<string name="select_data_to_import">Válassza ki az importálandó adatot.</string> <string name="select_data_to_import">Válassza ki az importálandó adatot.</string>
<string name="keep_both">Mindkettő megtartása</string> <string name="keep_both">Mindkettő megtartása</string>
<string name="replace_all">Az összes cseréje</string> <string name="replace_all">Az összes cseréje</string>
@ -3559,7 +3559,7 @@
<string name="width_limit_description">Adja meg a járműve szélességét (a széles járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string> <string name="width_limit_description">Adja meg a járműve szélességét (a széles járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string>
<string name="height_limit_description">Adja meg a járműve magasságát (a magas járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string> <string name="height_limit_description">Adja meg a járműve magasságát (a magas járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string>
<string name="weight_limit_description">Adja meg a járműve tömegét (a nehéz járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string> <string name="weight_limit_description">Adja meg a járműve tömegét (a nehéz járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string>
<string name="gpx_parse_error">Az OsmAnd GPX formázása helytelen, további vizsgálatért kérem, lépjen kapcsolatba a támogató csapattal.</string> <string name="gpx_parse_error">Az OsmAnd GPX formázása helytelen. További vizsgálatért kérjük, lépjen kapcsolatba a támogató csapattal.</string>
<string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Az alkalmazásprofilokkal exportálhat és importálhat gyorsműveleteket.</string> <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Az alkalmazásprofilokkal exportálhat és importálhat gyorsműveleteket.</string>
<string name="shared_string_delete_all_q">Összes törlése\?</string> <string name="shared_string_delete_all_q">Összes törlése\?</string>
<string name="delete_all_actions_message_q">Biztosan véglegesen törölni szeretne %d gyorsműveletet\?</string> <string name="delete_all_actions_message_q">Biztosan véglegesen törölni szeretne %d gyorsműveletet\?</string>
@ -3624,7 +3624,7 @@
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">A térképnagyítás szintjének vezérlése a készülék hangerőgombjaival.</string> <string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">A térképnagyítás szintjének vezérlése a készülék hangerőgombjaival.</string>
<string name="use_volume_buttons_as_zoom">Hangerőgombok használata nagyításhoz</string> <string name="use_volume_buttons_as_zoom">Hangerőgombok használata nagyításhoz</string>
<string name="app_mode_inline_skates">Görkorcsolya</string> <string name="app_mode_inline_skates">Görkorcsolya</string>
<string name="please_provide_point_name_error">Kérem, adjon nevet a pontnak</string> <string name="please_provide_point_name_error">Kérjük, adjon nevet a pontnak</string>
<string name="lenght_limit_description">Adja meg a járműve hosszát (a hosszú járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string> <string name="lenght_limit_description">Adja meg a járműve hosszát (a hosszú járművekre útvonalkorlátozások vonatkozhatnak).</string>
<string name="quick_action_remove_next_destination">Legközelebbi célpont törlése</string> <string name="quick_action_remove_next_destination">Legközelebbi célpont törlése</string>
<string name="search_download_wikipedia_maps">Wikipédia-térképek letöltése</string> <string name="search_download_wikipedia_maps">Wikipédia-térképek letöltése</string>

29
OsmAnd/res/values-is/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_conference_centre">Ráðstefnumiðstöð</string> <string name="poi_conference_centre">Ráðstefnumiðstöð</string>
<string name="poi_geodesist">Landmælingar</string> <string name="poi_geodesist">Landmælingar</string>
<string name="poi_camp_pitch">Tjaldstæði</string> <string name="poi_camp_pitch">Tjaldstæði</string>
<string name="poi_cycle_polo">Hjólapóló</string>
<string name="poi_biathlon">Skíðaskotfimi</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Zurkhaneh-íþróttir</string>
<string name="poi_wakeboarding">Vatnabretti</string>
<string name="poi_ultimate">Ultimate</string>
<string name="poi_table_soccer">Fótboltaborð</string>
<string name="poi_speedway">Keppnisbraut</string>
<string name="poi_shot_put">Kúluvarp</string>
<string name="poi_hoops">Körfur</string>
<string name="poi_kickboxing">Sparkhnefaleikar</string>
<string name="poi_horseshoes">Skeifukast</string>
<string name="poi_fencing">Skilmingar</string>
<string name="poi_curling">Krulla</string>
<string name="poi_crossfit">Krossfitt</string>
<string name="poi_cockfighting">Hanaat</string>
<string name="poi_cliff_diving">Klettadýfingar</string>
<string name="poi_bullfighting">Nautaat</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bobbsleðar</string>
<string name="poi_aikido">Aikido</string>
<string name="poi_water_ski">Vatnaskíði</string>
<string name="poi_water_polo">Vatnapóló</string>
<string name="poi_wrestling">Fjölbragðaglíma</string>
<string name="poi_weightlifting">Lyftingar</string>
<string name="poi_taekwondo">Tækvondo</string>
<string name="poi_sumo">Sumo</string>
<string name="poi_snooker">Snóker</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Jiu-jitsu</string>
<string name="poi_karate">Karate</string>
</resources> </resources>

102
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -38,7 +38,7 @@
<string name="global_app_settings">Impostazioni globali dell\'applicazione</string> <string name="global_app_settings">Impostazioni globali dell\'applicazione</string>
<string name="user_name">il tuo nome utente in OSM</string> <string name="user_name">il tuo nome utente in OSM</string>
<string name="open_street_map_login_descr">Necessario per inviare contributi a openstreetmap.org.</string> <string name="open_street_map_login_descr">Necessario per inviare contributi a openstreetmap.org.</string>
<string name="user_password">Password in OSM</string> <string name="user_password">Password</string>
<string name="osmand_service">In secondo piano</string> <string name="osmand_service">In secondo piano</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd funziona in backgroung con lo schermo spento.</string> <string name="osmand_service_descr">OsmAnd funziona in backgroung con lo schermo spento.</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Scarica una mappa vettoriale offline per questa regione da \'Impostazioni\' (\'Scarica mappe\'), o passa al componente aggiuntivo \'Mappe online\'.</string> <string name="switch_to_raster_map_to_see">Scarica una mappa vettoriale offline per questa regione da \'Impostazioni\' (\'Scarica mappe\'), o passa al componente aggiuntivo \'Mappe online\'.</string>
@ -1528,7 +1528,7 @@
<string name="routing_attr_height_name">Limite di altezza</string> <string name="routing_attr_height_name">Limite di altezza</string>
<string name="routing_attr_height_description">Specifica l\'altezza del veicolo permessa nei percorsi.</string> <string name="routing_attr_height_description">Specifica l\'altezza del veicolo permessa nei percorsi.</string>
<string name="use_fast_recalculation">Ricalcolo percorso intelligente</string> <string name="use_fast_recalculation">Ricalcolo percorso intelligente</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Ricalcola solo la prima parte del percorso per i viaggi lunghi.</string> <string name="use_fast_recalculation_desc">Ricalcola solo la prima parte del percorso, utile per i viaggi lunghi.</string>
<string name="shared_string_logoff">Esci</string> <string name="shared_string_logoff">Esci</string>
<string name="rendering_value_disabled_name">Disabilitato</string> <string name="rendering_value_disabled_name">Disabilitato</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Colora per rete di appartenenza</string> <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Colora per rete di appartenenza</string>
@ -3321,19 +3321,19 @@
<string name="login_and_pass">Nome utente e password</string> <string name="login_and_pass">Nome utente e password</string>
<string name="plugin_global_prefs_info">Queste impostazioni del plugin sono globali e si applicano a tutti i profili</string> <string name="plugin_global_prefs_info">Queste impostazioni del plugin sono globali e si applicano a tutti i profili</string>
<string name="osm_editing">Modifica di OpenStreetMap</string> <string name="osm_editing">Modifica di OpenStreetMap</string>
<string name="osm_edits_view_descr">È possibile visualizzare tutte le modifiche non caricate o le note OSM in %1$s. I punti caricati non vengono visualizzati in OsmAnd.</string> <string name="osm_edits_view_descr">Visualizza tutte le modifiche non caricate o le note OSM in %1$s. I punti caricati non verranno più visualizzati.</string>
<string name="app_mode_osm">OSM</string> <string name="app_mode_osm">OSM</string>
<string name="select_nav_icon_descr">L\'icona viene visualizzata solo durante la navigazione o in movimento.</string> <string name="select_nav_icon_descr">L\'icona viene visualizzata solo durante la navigazione o in movimento.</string>
<string name="logcat_buffer_descr">Controlla e condividi i log dettagliati dell\'applicazione</string> <string name="logcat_buffer_descr">Controlla e condividi i log dettagliati dell\'applicazione</string>
<string name="permission_is_required">Un permesso è richiesto per usare questa opzione.</string> <string name="permission_is_required">Un permesso è richiesto per usare questa opzione.</string>
<string name="rearrange_categories">Sistema categorie</string> <string name="rearrange_categories">Sistema categorie</string>
<string name="create_custom_categories_list_promo">Cambia l\'ordinamento della lista, nasconde le categoria non necessarie. Puoi importare o esportare tutti i cambiamenti con i profili.</string> <string name="create_custom_categories_list_promo">Cambia l\'ordinamento della lista, nasconde le categoria non necessarie. Puoi importare o esportare tutti i cambiamenti con i profili.</string>
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Puoi aggiugere una nuova categoria personalizzata selezionandone una o alcune altre.</string> <string name="add_new_custom_category_button_promo">Puoi aggiungere una nuova categoria personalizzata selezionandone una o più.</string>
<string name="shared_string_available">Disponibile</string> <string name="shared_string_available">Disponibile</string>
<string name="add_custom_category">Aggiungi categoria personalizzata</string> <string name="add_custom_category">Aggiungi categoria personalizzata</string>
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Mostra solo di notte</string> <string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Mostra solo di notte</string>
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Tutte le impostazioni dei plugin sono state riportate allo stato predefinito.</string> <string name="plugin_prefs_reset_successful">Tutte le impostazioni dei plugin sono state riportate ai predefiniti.</string>
<string name="profile_prefs_reset_successful">Tutte le impostazioni dei profili sono state riportate allo stato iniziale.</string> <string name="profile_prefs_reset_successful">Tutte le impostazioni dei profili sono state riportate ai predefiniti.</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string> <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
<string name="sunset_at">Tramonto alle %1$s</string> <string name="sunset_at">Tramonto alle %1$s</string>
<string name="sunrise_at">Alba alle %1$s</string> <string name="sunrise_at">Alba alle %1$s</string>
@ -3366,10 +3366,10 @@
<string name="multimedia_use_system_camera">Usa l\'app di sistema</string> <string name="multimedia_use_system_camera">Usa l\'app di sistema</string>
<string name="multimedia_photo_play_sound">Sono otturatore fotocamera</string> <string name="multimedia_photo_play_sound">Sono otturatore fotocamera</string>
<string name="osm_authorization_success">L\'autorizzazione è andata a buon fine</string> <string name="osm_authorization_success">L\'autorizzazione è andata a buon fine</string>
<string name="reset_to_default_category_button_promo">Il ripristino dei valori preimpostati ripristinerà l\'ordine di visualizzazione preimpostato dopo l\'installazione.</string> <string name="reset_to_default_category_button_promo">\'Ripristina i predefiniti\' ripristinerà l\'ordine di visualizzazione preimpostato dell\'installazione.</string>
<string name="accessibility_mode_disabled">La modalità accessibile è disabilitata nel tuo sistema.</string> <string name="accessibility_mode_disabled">La modalità accessibile è disabilitata nel tuo sistema Android.</string>
<string name="use_system_screen_timeout">Utilizza il salvaschermo di sistema</string> <string name="use_system_screen_timeout">Utilizza il tempo del salvaschermo di sistema</string>
<string name="use_system_screen_timeout_promo">Disabilitato per preimpostazione, se OsmAnd è eseguito in primo piano, lo schermo non andrà in sospensione. <string name="use_system_screen_timeout_promo">Disabilitato per preimpostazione, quando OsmAnd è eseguito in primo piano, lo schermo non andrà in sospensione.
\n \n
\nSe abilitato OsmAnd userà le impostazioni di sospensione del sistema.</string> \nSe abilitato OsmAnd userà le impostazioni di sospensione del sistema.</string>
<string name="clear_recorded_data">Elimina i dati registrati</string> <string name="clear_recorded_data">Elimina i dati registrati</string>
@ -3403,12 +3403,12 @@
<string name="please_provide_profile_name_message">Dai un nome a questo profilo</string> <string name="please_provide_profile_name_message">Dai un nome a questo profilo</string>
<string name="open_settings">Apri le impostazioni</string> <string name="open_settings">Apri le impostazioni</string>
<string name="plugin_disabled">Plugin disabilitato</string> <string name="plugin_disabled">Plugin disabilitato</string>
<string name="plugin_disabled_descr">Questo plugin è stato aggiunto tramite un\' applicazione separata. Se non vuoi più utilizzarlo, rimuovi l\' applicazione separatamente. <string name="plugin_disabled_descr">Questo plugin è un\' applicazione separata, se non vuoi più utilizzarlo, rimuovi l\' applicazione separatamente.
\n \n
\nSe rimuovi OsmAnd, il plugin resterà sul dispositivo.</string> \nIl plugin resterà sul dispositivo dopo la rimozione di OsmAnd.</string>
<string name="shared_string_menu">Menu</string> <string name="shared_string_menu">Menu</string>
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string> <string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
<string name="no_recalculation_setting">Disattiva ricalcolo percorso</string> <string name="no_recalculation_setting">Disattiva ricalcolo</string>
<string name="route_recalculation_dist_title">Distanza minima per il ricalcolo del percorso</string> <string name="route_recalculation_dist_title">Distanza minima per il ricalcolo del percorso</string>
<string name="route_recalculation_dist_descr">Il percorso viene ricalcolato quando la distanza dal percorso è maggiore di quella specificata</string> <string name="route_recalculation_dist_descr">Il percorso viene ricalcolato quando la distanza dal percorso è maggiore di quella specificata</string>
<string name="routing_profile_direct_to">Dritto-al-punto</string> <string name="routing_profile_direct_to">Dritto-al-punto</string>
@ -3468,9 +3468,9 @@
<string name="shared_string_rendering_style">Stile di rappresentazione</string> <string name="shared_string_rendering_style">Stile di rappresentazione</string>
<string name="shared_string_terrain">Terreno</string> <string name="shared_string_terrain">Terreno</string>
<string name="hillshade_description">La mappa Ombreggiamento dei rilievi utilizza le ombre per visualizzare le pendenze, i picchi e i bassipiani.</string> <string name="hillshade_description">La mappa Ombreggiamento dei rilievi utilizza le ombre per visualizzare le pendenze, i picchi e i bassipiani.</string>
<string name="slope_description">La Pendenza è visualizzata sul terreno tramite colorazione.</string> <string name="slope_description">La pendenza è visualizzata sul terreno tramite colorazione.</string>
<string name="terrain_slider_description">Imposta lo zoom minimo e massimo a cui lo strato sarà visualizzato.</string> <string name="terrain_slider_description">Imposta lo zoom minimo e massimo a cui lo strato sarà visualizzato.</string>
<string name="hillshade_download_description">Sono necessarie mappe addizionali per visualizzare l\'Ombreggiatura dei rilievi sulla mappa.</string> <string name="hillshade_download_description">Sono necessarie mappe addizionali per visualizzare l\'ombreggiatura dei rilievi sulla mappa.</string>
<string name="slope_download_description">Mappe addizionali sono necessarie per visualizzare le Pendenze sulla mappa.</string> <string name="slope_download_description">Mappe addizionali sono necessarie per visualizzare le Pendenze sulla mappa.</string>
<string name="shared_string_transparency">Trasparenza</string> <string name="shared_string_transparency">Trasparenza</string>
<string name="shared_string_zoom_levels">Livello di zoom</string> <string name="shared_string_zoom_levels">Livello di zoom</string>
@ -3495,9 +3495,9 @@
<string name="developer_plugin">Plugin sviluppatore</string> <string name="developer_plugin">Plugin sviluppatore</string>
<string name="shared_string_items">Oggetti</string> <string name="shared_string_items">Oggetti</string>
<string name="quick_action_transport_descr">Il pulsante mostra o nasconde nella mappa i trasporti pubblici.</string> <string name="quick_action_transport_descr">Il pulsante mostra o nasconde nella mappa i trasporti pubblici.</string>
<string name="create_edit_poi">Crea/Modifica PDI</string> <string name="create_edit_poi">Crea o modifica PDI</string>
<string name="parking_positions">Posizione di parcheggio</string> <string name="parking_positions">Posizione di parcheggio</string>
<string name="add_edit_favorite">Aggiungi/Modifica Preferito</string> <string name="add_edit_favorite">Aggiungi o modifica preferito</string>
<string name="reset_deafult_order">Ripristina l\'ordine preimpostato degli oggetti</string> <string name="reset_deafult_order">Ripristina l\'ordine preimpostato degli oggetti</string>
<string name="back_to_editing">Ritorna alla modifica</string> <string name="back_to_editing">Ritorna alla modifica</string>
<string name="quick_action_switch_profile_descr">Il pulsante azione cambia fra i profili selezionati.</string> <string name="quick_action_switch_profile_descr">Il pulsante azione cambia fra i profili selezionati.</string>
@ -3511,7 +3511,7 @@
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string> <string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
<string name="quick_action_item">Azione veloce</string> <string name="quick_action_item">Azione veloce</string>
<string name="radius_ruler_item">Righello radiale</string> <string name="radius_ruler_item">Righello radiale</string>
<string name="measure_distance_item">Misuratore della distanza</string> <string name="measure_distance_item">Misura distanza</string>
<string name="travel_item">Viaggi (Wikivoyage e Wikipedia)</string> <string name="travel_item">Viaggi (Wikivoyage e Wikipedia)</string>
<string name="map_markers_item">Marcatori mappa</string> <string name="map_markers_item">Marcatori mappa</string>
<string name="favorites_item">Preferiti</string> <string name="favorites_item">Preferiti</string>
@ -3534,7 +3534,7 @@
<string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Scegli il tempo di spegnimento dopo l\'accensione dello schermo. (\"%1$s\" imposta nessun tempo di attesa.)</string> <string name="turn_screen_on_wake_time_descr">Scegli il tempo di spegnimento dopo l\'accensione dello schermo. (\"%1$s\" imposta nessun tempo di attesa.)</string>
<string name="keep_screen_on">Mantieni lo schermo acceso</string> <string name="keep_screen_on">Mantieni lo schermo acceso</string>
<string name="keep_screen_off">Mantieni lo schermo spento</string> <string name="keep_screen_off">Mantieni lo schermo spento</string>
<string name="screen_timeout_descr">Limitata a \"%1$s\", se abilitata.</string> <string name="screen_timeout_descr">Si \"%1$s\" è accesa, il tempo dell\'attività dipenderà da essa.</string>
<string name="pseudo_mercator_projection">Proiezione pseudo-Mercatore</string> <string name="pseudo_mercator_projection">Proiezione pseudo-Mercatore</string>
<string name="one_image_per_tile">Un file immagine per mattonella</string> <string name="one_image_per_tile">Un file immagine per mattonella</string>
<string name="sqlite_db_file">File SQLiteDB</string> <string name="sqlite_db_file">File SQLiteDB</string>
@ -3549,19 +3549,19 @@
\n \n
\n%1$s: La mappa sarà limitata ai livelli di zoom selezionati. \n%1$s: La mappa sarà limitata ai livelli di zoom selezionati.
\n \n
\n%2$s: Livelli di zoom a cui le mattonelle originali saranno visibili. Al di fuori di questi valori avverrà un\'interpolazione.</string> \n%2$s: livelli di zoom a cui le mattonelle originali saranno visibili. Al di fuori di questi valori avverrà un\'interpolazione.</string>
<string name="expire_time_descr">Tempo di scadenza in minuti. Le mattonelle salvate nella cache saranno ricaricate dopo l\'intervallo specificato. Lascia vuoto il campo per non ricaricare mai le mattonelle per questa sorgente. <string name="expire_time_descr">Le mattonelle salvate nella cache saranno ricaricate dopo l\'intervallo specificato in minuti. Lascia vuoto il campo per non ricaricare mai le mattonelle per questa sorgente.
\n \n
\nUn giorno corrisponde a 1440 minuti. \nUn giorno corrisponde a 1440 minuti.
\nUna settimana corrisponde a 10080 minuti. \nUna settimana corrisponde a 10080 minuti.
\nUn mese corrisponde a 43829 minuti.</string> \nUn mese corrisponde a 43829 minuti.</string>
<string name="tiles_storage_descr">Scegli come le mattonelle scaricate saranno conservate.</string> <string name="tiles_storage_descr">Scegli come le mattonelle scaricate saranno archiviate.</string>
<string name="default_screen_timeout">Tempo di sistema attivazione salvaschermo</string> <string name="default_screen_timeout">Tempo di sistema attivazione salvaschermo</string>
<string name="main_actions_descr">Ha solo 4 pulsanti.</string> <string name="main_actions_descr">Ha solo 4 pulsanti.</string>
<string name="lang_zhminnan">Min meridionale</string> <string name="lang_zhminnan">Min meridionale</string>
<string name="lang_war">Wáray</string> <string name="lang_war">Wáray</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string> <string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
<string name="osm_live_payment_subscription_management">Il tuo account Google Play viene addebitato al momento dell\'acquisto di una sottoscrizione. <string name="osm_live_payment_subscription_management">Il tuo account Google Play viene addebitato al momento della conferma dell\'acquisto.
\n \n
\n La sottoscrizione si rinnova automaticamente finché non viene cancellata prima del rinnovo. Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo periodico (mensile, trimestrale, annuale) solo alla data di rinnovo. \n La sottoscrizione si rinnova automaticamente finché non viene cancellata prima del rinnovo. Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo periodico (mensile, trimestrale, annuale) solo alla data di rinnovo.
\n \n
@ -3606,7 +3606,7 @@
<string name="main_actions">Azioni principali</string> <string name="main_actions">Azioni principali</string>
<string name="additional_actions_descr">Puoi accedere a queste azioni toccando il pulsante “%1$s”.</string> <string name="additional_actions_descr">Puoi accedere a queste azioni toccando il pulsante “%1$s”.</string>
<string name="move_inside_category">Puoi spostare gli elementi solo all\'interno di questa categoria.</string> <string name="move_inside_category">Puoi spostare gli elementi solo all\'interno di questa categoria.</string>
<string name="select_wikipedia_article_langs">Seleziona i linguaggi in cui gli articoli di Wikipedia appariranno sulla mappa. Puoi cambiare fra tutte le lingue disponibili mentre leggi questo articolo.</string> <string name="select_wikipedia_article_langs">Seleziona i linguaggi in cui gli articoli di Wikipedia appariranno sulla mappa. Puoi cambiare fra tutte le lingue disponibili mentre leggi l\'articolo.</string>
<string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Alcuni articoli di Wikipedia potrebbero non essere disponibili nella tua lingua.</string> <string name="some_articles_may_not_available_in_lang">Alcuni articoli di Wikipedia potrebbero non essere disponibili nella tua lingua.</string>
<string name="lang_zhyue">Cantonese</string> <string name="lang_zhyue">Cantonese</string>
<string name="lang_yo">Yoruba</string> <string name="lang_yo">Yoruba</string>
@ -3649,8 +3649,8 @@
<string name="vessel_height_warning">Puoi mpostare l\'altezza dell\'imbarcazione per evitare ponti bassi. Ricorda che, se il ponte è mobile, useremo la sua altezza da aperto.</string> <string name="vessel_height_warning">Puoi mpostare l\'altezza dell\'imbarcazione per evitare ponti bassi. Ricorda che, se il ponte è mobile, useremo la sua altezza da aperto.</string>
<string name="vessel_height_limit_description">Imposta l\'altezza dell\'imbarcazione per evitare ponti bassi. Ricorda che, se il ponte è mobile, useremo la sua altezza da aperto.</string> <string name="vessel_height_limit_description">Imposta l\'altezza dell\'imbarcazione per evitare ponti bassi. Ricorda che, se il ponte è mobile, useremo la sua altezza da aperto.</string>
<string name="vessel_width_limit_description">Imposta la larghezza della\"imbarcazione per evitare i ponti stretti</string> <string name="vessel_width_limit_description">Imposta la larghezza della\"imbarcazione per evitare i ponti stretti</string>
<string name="quick_action_showhide_mapillary_descr">Un pulsante per visualizzare nella mappa o nascondere il livello Mapillary .</string> <string name="quick_action_showhide_mapillary_descr">Un pulsante per visualizzare o nascondere nella mappa il livello Mapillary .</string>
<string name="lenght_limit_description">Fornisci la lunghezza del tuo veicolo, alcune restrizioni di percorso potrebbero essere applicate per veicoli.</string> <string name="lenght_limit_description">Fornisci la lunghezza del tuo veicolo, alcune restrizioni di percorso potrebbero essere applicate per veicoli lunghi.</string>
<string name="uninstall_speed_cameras">Disinstalla autovelox</string> <string name="uninstall_speed_cameras">Disinstalla autovelox</string>
<string name="shared_string_legal">Legale</string> <string name="shared_string_legal">Legale</string>
<string name="speed_camera_pois">PDI autovelox</string> <string name="speed_camera_pois">PDI autovelox</string>
@ -3668,17 +3668,17 @@
<string name="routing_attr_length_name">Lunghezza massima</string> <string name="routing_attr_length_name">Lunghezza massima</string>
<string name="shared_string_bearing">Direzione</string> <string name="shared_string_bearing">Direzione</string>
<string name="item_deleted">%1$s cancellato</string> <string name="item_deleted">%1$s cancellato</string>
<string name="speed_cameras_restart_descr">Il riavvio è necessario per cancellare completamente i dati degli autovelox.</string> <string name="speed_cameras_restart_descr">Riavvia l\'app per cancellare tutti i dati degli autovelox.</string>
<string name="shared_string_uninstall_and_restart">Disinstalla e Riavvia</string> <string name="shared_string_uninstall_and_restart">Disinstalla e Riavvia</string>
<string name="speed_cameras_removed_descr">Questo dispositivo non ha autovelox.</string> <string name="speed_cameras_removed_descr">Questo dispositivo non ha autovelox.</string>
<string name="app_mode_inline_skates">Pattini in linea</string> <string name="app_mode_inline_skates">Pattini in linea</string>
<string name="quick_action_remove_next_destination">Cancella il prossimo punto di destinazione</string> <string name="quick_action_remove_next_destination">Cancella il punto di destinazione più vicino</string>
<string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Abilita per controllare il livello di zoom della mappa con i pulsanti del volume del dispositivo.</string> <string name="use_volume_buttons_as_zoom_descr">Controllare il livello di zoom della mappa con i pulsanti del volume del dispositivo.</string>
<string name="use_volume_buttons_as_zoom">Pulsanti volume come zoom</string> <string name="use_volume_buttons_as_zoom">Pulsanti volume come zoom</string>
<string name="please_provide_point_name_error">Per favore indica un nome per il punto</string> <string name="please_provide_point_name_error">Per favore indica un nome per il punto</string>
<string name="quick_action_remove_next_destination_descr">Elimina la destinazione successiva nel percorso. Se questa è la destinazione finale, la navigazione si fermerà.</string> <string name="quick_action_remove_next_destination_descr">Elimina la destinazione successiva nel percorso. Se questa è la destinazione finale, la navigazione si fermerà.</string>
<string name="search_download_wikipedia_maps">Scarica mappe Wikipedia</string> <string name="search_download_wikipedia_maps">Scarica mappe Wikipedia</string>
<string name="plugin_wikipedia_description">Ottieni informazioni sui punti di interesse da Wikipedia. È la tua guida tascabile offline - basta abilitare il plugin Wikipedia e goderti gli articoli sugli oggetti intorno a te.</string> <string name="plugin_wikipedia_description">Ottieni informazioni sui punti di interesse da Wikipedia. una guida tascabile offline di articoli sui luoghi e destinazioni.</string>
<string name="app_mode_enduro_motorcycle">Moto da enduro</string> <string name="app_mode_enduro_motorcycle">Moto da enduro</string>
<string name="app_mode_motor_scooter">Moto scooter</string> <string name="app_mode_motor_scooter">Moto scooter</string>
<string name="app_mode_wheelchair">Sedia a rotelle</string> <string name="app_mode_wheelchair">Sedia a rotelle</string>
@ -3690,9 +3690,9 @@
<string name="track_show_start_finish_icons">Mostra le icone di inizio e fine</string> <string name="track_show_start_finish_icons">Mostra le icone di inizio e fine</string>
<string name="shared_string_custom">Personalizzato</string> <string name="shared_string_custom">Personalizzato</string>
<string name="track_coloring_solid">Solido</string> <string name="track_coloring_solid">Solido</string>
<string name="set_working_days_to_continue">Devi impostare i giorni lavorativi per continuare</string> <string name="set_working_days_to_continue">Imposta i giorni lavorativi per continuare</string>
<string name="plan_a_route">Pianifica un percorso</string> <string name="plan_a_route">Pianifica un percorso</string>
<string name="add_to_a_track">Aggiungi ad una Traccia</string> <string name="add_to_a_track">Aggiungi ad una traccia</string>
<string name="gpx_split_interval_descr">Seleziona l\'intervallo a cui i segnaposti con distanza o orario sulla traccia verranno mostrati.</string> <string name="gpx_split_interval_descr">Seleziona l\'intervallo a cui i segnaposti con distanza o orario sulla traccia verranno mostrati.</string>
<string name="gpx_split_interval_none_descr">Seleziona l\'opzione desiderata per la divisione: per tempo o per distanza.</string> <string name="gpx_split_interval_none_descr">Seleziona l\'opzione desiderata per la divisione: per tempo o per distanza.</string>
<string name="gpx_direction_arrows">Frecce della direzione</string> <string name="gpx_direction_arrows">Frecce della direzione</string>
@ -3716,7 +3716,7 @@
<string name="threshold_distance">Soglia distanza</string> <string name="threshold_distance">Soglia distanza</string>
<string name="route_between_points_add_track_desc">Seleziona un file traccia a cui verrà aggiunto un nuovo segmento.</string> <string name="route_between_points_add_track_desc">Seleziona un file traccia a cui verrà aggiunto un nuovo segmento.</string>
<string name="street_level_imagery">Immagini stradali</string> <string name="street_level_imagery">Immagini stradali</string>
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Sei sicuro di voler chiudere la Pianificazione del percorso perdendo così le modifiche effettuate\?</string> <string name="plan_route_exit_dialog_descr">Sei sicuro di voler scartare tutte le modifiche nel percorso pianificato\?</string>
<string name="in_case_of_reverse_direction">In caso di direzione inversa</string> <string name="in_case_of_reverse_direction">In caso di direzione inversa</string>
<string name="save_track_to_gpx">Registra automaticamente la traccia durante la navigazione</string> <string name="save_track_to_gpx">Registra automaticamente la traccia durante la navigazione</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">Salva come un nuovo file traccia</string> <string name="shared_string_save_as_gpx">Salva come un nuovo file traccia</string>
@ -3753,7 +3753,7 @@
<string name="shared_string_file_name">Nome del file</string> <string name="shared_string_file_name">Nome del file</string>
<string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s file traccia selezionati</string> <string name="number_of_gpx_files_selected_pattern">%s file traccia selezionati</string>
<string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Metterà in pausa la registrazione della traccia quando l\'applicazione viene terminata (attraverso le app recenti). (L\'indicazione di OsmAnd in background scomparirà dalla barra delle notifiche di Android.)</string> <string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Metterà in pausa la registrazione della traccia quando l\'applicazione viene terminata (attraverso le app recenti). (L\'indicazione di OsmAnd in background scomparirà dalla barra delle notifiche di Android.)</string>
<string name="save_global_track_interval_descr">Specifica l\'intervallo per la registrazione delle tracce (abilitata attraverso il pulsante di Registrazione del viaggio sulla mappa).</string> <string name="save_global_track_interval_descr">Specifica l\'intervallo per la registrazione delle tracce (avviata attraverso il pulsante di \'Registrazione del viaggio\' sulla mappa).</string>
<string name="gpx_monitoring_stop">Sospendi la registrazione del viaggio</string> <string name="gpx_monitoring_stop">Sospendi la registrazione del viaggio</string>
<string name="gpx_monitoring_start">Riprendi la registrazione del viaggio</string> <string name="gpx_monitoring_start">Riprendi la registrazione del viaggio</string>
<string name="system_default_theme">Preimpostazioni di sistema</string> <string name="system_default_theme">Preimpostazioni di sistema</string>
@ -3786,7 +3786,7 @@
<string name="sort_last_modified">Cronologico</string> <string name="sort_last_modified">Cronologico</string>
<string name="sort_name_descending">Nome: Z – A</string> <string name="sort_name_descending">Nome: Z – A</string>
<string name="sort_name_ascending">Nome: A – Z</string> <string name="sort_name_ascending">Nome: A – Z</string>
<string name="start_finish_icons">Icona Partenza/Arrivo</string> <string name="start_finish_icons">Icone Partenza e Arrivo</string>
<string name="contour_lines_thanks">Grazie per l\'acquisto del \'Plugin delle curve di livello\'</string> <string name="contour_lines_thanks">Grazie per l\'acquisto del \'Plugin delle curve di livello\'</string>
<string name="what_is_new">Novità</string> <string name="what_is_new">Novità</string>
<string name="snowmobile_render_descr">Per slitte a motore con strade e sentieri dedicati.</string> <string name="snowmobile_render_descr">Per slitte a motore con strade e sentieri dedicati.</string>
@ -3795,7 +3795,7 @@
\n \n
\nLe sottoscrizioni si rinnovano automaticamente finché non vengono cancellate prima della date del rinnovo. Il tuo account sarà addebitato per i rinnovi periodici solo (mensile/trimestrale/annuale) solo alla data di rinnovo. \nLe sottoscrizioni si rinnovano automaticamente finché non vengono cancellate prima della date del rinnovo. Il tuo account sarà addebitato per i rinnovi periodici solo (mensile/trimestrale/annuale) solo alla data di rinnovo.
\n \n
\nPuoi gestire le tue sottoscrizioni nelle impostazioni della tua AppGallery.</string> \nPuoi gestire e cancellare le tue sottoscrizioni nelle impostazioni della tua AppGallery.</string>
<string name="routing_attr_avoid_footways_description">Evita i marciapiedi</string> <string name="routing_attr_avoid_footways_description">Evita i marciapiedi</string>
<string name="routing_attr_avoid_footways_name">Evita i marciapiedi</string> <string name="routing_attr_avoid_footways_name">Evita i marciapiedi</string>
<string name="development">Sviluppo</string> <string name="development">Sviluppo</string>
@ -3804,16 +3804,16 @@
<string name="complex_routing_descr">Calcolo del percorso in due fasi per la navigazione in auto.</string> <string name="complex_routing_descr">Calcolo del percorso in due fasi per la navigazione in auto.</string>
<string name="use_native_pt">Sviluppo Trasporto Pubblico nativo</string> <string name="use_native_pt">Sviluppo Trasporto Pubblico nativo</string>
<string name="use_native_pt_desc">Cambia a Java (safe) calcolo del percorso su Trasporto Pubblico</string> <string name="use_native_pt_desc">Cambia a Java (safe) calcolo del percorso su Trasporto Pubblico</string>
<string name="perform_oauth_authorization_description">Effettua una connessione OAuth per usare le funzionalità osmedit</string> <string name="perform_oauth_authorization_description">Entra con OAuth per usare le funzionalità osmedit</string>
<string name="perform_oauth_authorization">Connettiti via OAuth</string> <string name="perform_oauth_authorization">Connettiti via OAuth</string>
<string name="clear_osm_token">Cancella il token OAuth OpenStreetMap</string> <string name="clear_osm_token">Cancella il token OAuth OpenStreetMap</string>
<string name="osm_edit_logout_success">Disconnessione effettuata</string> <string name="osm_edit_logout_success">Disconnessione effettuata</string>
<string name="file_already_imported">Il file è già importato in OsmAnd</string> <string name="file_already_imported">Il file è già importato in OsmAnd</string>
<string name="use_two_phase_routing">Utilizza l\'algoritmo di calcolo a 2-fasi A*</string> <string name="use_two_phase_routing">Utilizza l\'algoritmo di calcolo a 2-fasi A*</string>
<string name="shared_string_graph">Grafico</string> <string name="shared_string_graph">Grafico</string>
<string name="message_need_calculate_route_before_show_graph">%1$s dati disponibili solo per le strade, necessiti di calcolare un percorso utilizzando \"Percorso fra punti\" per ottenerlo.</string> <string name="message_need_calculate_route_before_show_graph">%1$s dati disponibili solo sulle strade, calcola un percorso utilizzando \"Percorso tra punti\" per visualizzare il grafico.</string>
<string name="message_graph_will_be_available_after_recalculation">Attendi per il ricalcolo del percorso. <string name="message_graph_will_be_available_after_recalculation">Attendi.
\nIl grafico sarà disponibile dopo il ricalcolo.</string> \nIl grafico sarà disponibile dopo il ricalcolo del percorso.</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_dash">%1$s — %2$s</string> <string name="ltr_or_rtl_combine_via_dash">%1$s — %2$s</string>
<string name="app_mode_gap">Buco</string> <string name="app_mode_gap">Buco</string>
<string name="navigate_point_mgrs">MGRS</string> <string name="navigate_point_mgrs">MGRS</string>
@ -3828,7 +3828,7 @@
<string name="icon_group_sport">Sport</string> <string name="icon_group_sport">Sport</string>
<string name="icon_group_emergency">Emergenza</string> <string name="icon_group_emergency">Emergenza</string>
<string name="icon_group_travel">Viaggio</string> <string name="icon_group_travel">Viaggio</string>
<string name="message_you_need_add_two_points_to_show_graphs">Devi aggiungere almeno due punti</string> <string name="message_you_need_add_two_points_to_show_graphs">Aggiungi almeno due punti</string>
<string name="osm_edit_close_note">Chiudi la nota OSM</string> <string name="osm_edit_close_note">Chiudi la nota OSM</string>
<string name="osm_edit_comment_note">Commenta la nota OSM</string> <string name="osm_edit_comment_note">Commenta la nota OSM</string>
<string name="osm_login_descr">Puoi autenticarti con il metodo sicuro OAuth o utilizzare le tue credenziali.</string> <string name="osm_login_descr">Puoi autenticarti con il metodo sicuro OAuth o utilizzare le tue credenziali.</string>
@ -3851,7 +3851,7 @@
<string name="login_account">Account</string> <string name="login_account">Account</string>
<string name="user_login">Entra</string> <string name="user_login">Entra</string>
<string name="manage_subscription">Gestisci la sottoscrizione</string> <string name="manage_subscription">Gestisci la sottoscrizione</string>
<string name="subscription_payment_issue_title">C\'è un problema con la tua sottoscrizione. Clicca sul pulsante per andare alle impostazioni di sottoscrizione di Google Play per correggere il tuo metodo di pagamento.</string> <string name="subscription_payment_issue_title">Tappa sul pulsante per impostare un metodo di pagamento in Google Play per correggere la tua sottoscrizione.</string>
<string name="subscription_expired_title">La sottoscrizione di OsmAnd Live è terminata</string> <string name="subscription_expired_title">La sottoscrizione di OsmAnd Live è terminata</string>
<string name="subscription_paused_title">La sottoscrizione di OsmAnd Live è stata messa in pausa</string> <string name="subscription_paused_title">La sottoscrizione di OsmAnd Live è stata messa in pausa</string>
<string name="subscription_on_hold_title">La sottoscrizione di OsmAnd Live è in sospeso</string> <string name="subscription_on_hold_title">La sottoscrizione di OsmAnd Live è in sospeso</string>
@ -3860,14 +3860,14 @@
<string name="enter_text_separated">Immetti le etichette separate dalla virgola.</string> <string name="enter_text_separated">Immetti le etichette separate dalla virgola.</string>
<string name="gpx_upload_public_visibility_descr">\"Pubblico\" significa che la traccia è visualizzata pubblicamente nelle tue tracce GPS, nelle liste pubbliche di tracce GPS con le informazioni temporali in forma grezza. I dati forniti attraverso le API non conducono alla tua pagina delle tracce. Le informazioni temporali dei punti traccia non sono disponibili attraverso le API GPS pubbliche, e i punti della traccia non sono ordinati cronologicamente.</string> <string name="gpx_upload_public_visibility_descr">\"Pubblico\" significa che la traccia è visualizzata pubblicamente nelle tue tracce GPS, nelle liste pubbliche di tracce GPS con le informazioni temporali in forma grezza. I dati forniti attraverso le API non conducono alla tua pagina delle tracce. Le informazioni temporali dei punti traccia non sono disponibili attraverso le API GPS pubbliche, e i punti della traccia non sono ordinati cronologicamente.</string>
<string name="gpx_upload_private_visibility_descr">\"Privato\" significa che la traccia non è visualizzabile in alcuna lista pubblica ma i suoi punti, in ordine non cronologico, sono disponibili attraverso le API GPS senza le informazioni temporali.</string> <string name="gpx_upload_private_visibility_descr">\"Privato\" significa che la traccia non è visualizzabile in alcuna lista pubblica ma i suoi punti, in ordine non cronologico, sono disponibili attraverso le API GPS senza le informazioni temporali.</string>
<string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">\"Identificabile\" significa che la traccia è visualizzabile nelle Mie tracce GPS e nelle liste pubbliche, ad es. gli altri utenti potranno scaricare la traccia grezza e associarla con il tuo nome utente. I punti della traccia, con le loro informazioni temporali, saranno riconducibili, attraverso le API GPS, alla tua traccia originale.</string> <string name="gpx_upload_identifiable_visibility_descr">\"Identificabile\" significa che la traccia è visualizzabile nelle mie tracce GPS e nelle liste pubbliche, ad es. gli altri utenti potranno scaricare la traccia grezza e associarla con il tuo nome utente. I punti della traccia, con le loro informazioni temporali, saranno riconducibili, attraverso le API GPS, alla tua traccia originale.</string>
<string name="gpx_upload_trackable_visibility_descr">\"Tracciabile\" significa che la traccia non è visualizzabile in alcuna lista pubblica, ma solo i suoi punti, processati, con le informazioni temporali (che non possono essere direttamente associati a te) attraverso le API GPS pubbliche.</string> <string name="gpx_upload_trackable_visibility_descr">\"Tracciabile\" significa che la traccia non è visualizzabile in alcuna lista pubblica, ma solo i suoi punti, processati, con le informazioni temporali (che non possono essere direttamente associati a te) attraverso le API GPS pubbliche.</string>
<string name="add_to_mapillary">Aggiungi a Mapillary</string> <string name="add_to_mapillary">Aggiungi a Mapillary</string>
<string name="add_to_opr">Aggiungi a OpenPlaceReviews</string> <string name="add_to_opr">Aggiungi a OpenPlaceReviews</string>
<string name="add_photos_descr">OsmAnd mostra foto da diverse fonti: <string name="add_photos_descr">OsmAnd mostra foto da diverse fonti:
\nOpenPlaceReviews - foto POI; \nOpenPlaceReviews - foto PDI;
\nMapillary - immagini stradali; \nMapillary - immagini stradali;
\nWeb / Wikimedia - foto POI specificate nei dati di OpenStreetMap.</string> \nWeb / Wikimedia - foto PDI di dati OpenStreetMap.</string>
<string name="shared_string_resources">Risorse</string> <string name="shared_string_resources">Risorse</string>
<string name="approximate_file_size">Dimesione approssimativa del file</string> <string name="approximate_file_size">Dimesione approssimativa del file</string>
<string name="select_data_to_export">Seleziona i dati da esportare nel file.</string> <string name="select_data_to_export">Seleziona i dati da esportare nel file.</string>
@ -3945,7 +3945,7 @@
<string name="shared_string_server_url">URL del server</string> <string name="shared_string_server_url">URL del server</string>
<string name="shared_string_enter_param">Immetti un parametro</string> <string name="shared_string_enter_param">Immetti un parametro</string>
<string name="keep_it_empty_if_not">Mantienilo vuoto se non lo fosse</string> <string name="keep_it_empty_if_not">Mantienilo vuoto se non lo fosse</string>
<string name="online_routing_example_hint">URL con tutti i parametri saranno come questo:</string> <string name="online_routing_example_hint">Gli URL con tutti i parametri saranno come questo:</string>
<string name="test_route_calculation">Prova il calcolo del percorso</string> <string name="test_route_calculation">Prova il calcolo del percorso</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_driving">Driving</string> <string name="routing_engine_vehicle_type_driving">Driving</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_foot">A piedi</string> <string name="routing_engine_vehicle_type_foot">A piedi</string>
@ -3964,11 +3964,11 @@
<string name="rename_track">Rinomina la traccia</string> <string name="rename_track">Rinomina la traccia</string>
<string name="change_folder">Cambia cartella</string> <string name="change_folder">Cambia cartella</string>
<string name="shared_string_sec">sec</string> <string name="shared_string_sec">sec</string>
<string name="announcement_time_passing">Passing</string> <string name="announcement_time_passing">Sorpasso</string>
<string name="announcement_time_approach">Approach</string> <string name="announcement_time_approach">Approach</string>
<string name="announcement_time_prepare_long">Long prepare</string> <string name="announcement_time_prepare_long">Long prepare</string>
<string name="announcement_time_prepare">Preparazione</string> <string name="announcement_time_prepare">Preparazione</string>
<string name="announcement_time_off_route">Fuoristrada</string> <string name="announcement_time_off_route">Fuori dal percorso</string>
<string name="announcement_time_intervals">Intervalli di tempo e distanza</string> <string name="announcement_time_intervals">Intervalli di tempo e distanza</string>
<string name="announcement_time_descr">Il tempo dell\'annuncio per i diversi avvisi dipende dal tipo di avviso, la velocità attuale e la velocità preimpostata.</string> <string name="announcement_time_descr">Il tempo dell\'annuncio per i diversi avvisi dipende dal tipo di avviso, la velocità attuale e la velocità preimpostata.</string>
<string name="announcement_time_title">Tempo dell\'annuncio</string> <string name="announcement_time_title">Tempo dell\'annuncio</string>
@ -4010,7 +4010,7 @@
<string name="on_pause">In pausa</string> <string name="on_pause">In pausa</string>
<string name="app_restart_required">Il riavvio dell\'app è richiesto per applicare alcune impostazioni.</string> <string name="app_restart_required">Il riavvio dell\'app è richiesto per applicare alcune impostazioni.</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Il calcolo del percorso può evitare le salite ripide.</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Il calcolo del percorso può evitare le salite ripide.</string>
<string name="quick_action_coordinates_widget_descr">Un interruttore per mostrare o nascondere il widget delle coordinate sulla mappa.</string> <string name="quick_action_coordinates_widget_descr">Un interruttore per mostrare o nascondere il widget delle Coordinate sulla mappa.</string>
<string name="map_widget_distance_by_tap">Distanza dal tocco</string> <string name="map_widget_distance_by_tap">Distanza dal tocco</string>
<string name="latest_openstreetmap_update">Ultimo aggiornamento OpenStreetMap disponibile:</string> <string name="latest_openstreetmap_update">Ultimo aggiornamento OpenStreetMap disponibile:</string>
<string name="updated">Aggiornata: %s</string> <string name="updated">Aggiornata: %s</string>
@ -4036,7 +4036,7 @@
<string name="trip_recording_save_and_continue">Salva e continua</string> <string name="trip_recording_save_and_continue">Salva e continua</string>
<string name="lost_data_warning">Tutti i dati non salvati andranno persi.</string> <string name="lost_data_warning">Tutti i dati non salvati andranno persi.</string>
<string name="show_start_dialog">Mostra la finestra di avvio</string> <string name="show_start_dialog">Mostra la finestra di avvio</string>
<string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Se disabilitato, la registrazione inizierà appena tappato sul widget o sul menu, saltando la finestra di configurazione.</string> <string name="trip_recording_show_start_dialog_setting">Se disabilitato, la registrazione inizierà appena tappato sul widget o sul menu, saltando la finestra di conferma.</string>
<string name="specify_color_for_map_mode">Specifica il colore per il tipo di mappa: %1$s.</string> <string name="specify_color_for_map_mode">Specifica il colore per il tipo di mappa: %1$s.</string>
<string name="new_device_account">Nuovo dispositivo / nuovo account</string> <string name="new_device_account">Nuovo dispositivo / nuovo account</string>
<string name="contact_support_description">Se hai delle domande, per favore contattaci al %1$s.</string> <string name="contact_support_description">Se hai delle domande, per favore contattaci al %1$s.</string>
@ -4056,7 +4056,7 @@
<string name="routing_attr_allow_intermittent_name">Permetti le vie d\'acqua intermittenti</string> <string name="routing_attr_allow_intermittent_name">Permetti le vie d\'acqua intermittenti</string>
<string name="customize_route_line">Personalizza la linea del percorso</string> <string name="customize_route_line">Personalizza la linea del percorso</string>
<string name="shared_string_route_line">Linea del percorso</string> <string name="shared_string_route_line">Linea del percorso</string>
<string name="route_line_use_map_style_appearance">Per la linea del percorso sarà utilizzato %1$s specificato nello stile della mappa selezionato %2$s.</string> <string name="route_line_use_map_style_appearance">Per la linea del percorso sarà utilizzato %1$s specificato nello stile della mappa selezionato: %2$s.</string>
<string name="no_purchases">Non hai alcun acquisto</string> <string name="no_purchases">Non hai alcun acquisto</string>
<string name="empty_purchases_description">Se l\'acquisto non viene visualizzato qui, tappa su “%1$s”, o contatta il supporto.</string> <string name="empty_purchases_description">Se l\'acquisto non viene visualizzato qui, tappa su “%1$s”, o contatta il supporto.</string>
<string name="contact_support">Contatta il supporto</string> <string name="contact_support">Contatta il supporto</string>

6
OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -322,7 +322,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="select_index_file_to_download">何も見つかりませんでした。自分の地域が見つからない場合、 <string name="select_index_file_to_download">何も見つかりませんでした。自分の地域が見つからない場合、
自分で作ることができます。 http://osmand.net を参照してください。</string> 自分で作ることができます。 http://osmand.net を参照してください。</string>
<string name="fav_points_edited">お気に入り地点が編集されました</string> <string name="fav_points_edited">お気に入り地点が編集されました</string>
<string name="fav_points_not_exist">お気に入り地点はありません</string> <string name="fav_points_not_exist">お気に入りはありません</string>
<string name="update_existing">登録済みと置き換え</string> <string name="update_existing">登録済みと置き換え</string>
<string name="only_show">表示のみ</string> <string name="only_show">表示のみ</string>
<string name="follow">ナビゲーション開始</string> <string name="follow">ナビゲーション開始</string>
@ -996,7 +996,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">お気に入り地点は正常に削除されました。</string> <string name="favourites_delete_multiple_succesful">お気に入り地点は正常に削除されました。</string>
<string name="favorite_delete_multiple">%1$d個のお気に入りと、%2$d個のお気に入りグループを削除してもよろしいですか？</string> <string name="favorite_delete_multiple">%1$d個のお気に入りと、%2$d個のお気に入りグループを削除してもよろしいですか？</string>
<string name="favorite_home_category">自宅</string> <string name="favorite_home_category">自宅</string>
<string name="favorite_friends_category">友人宅</string> <string name="favorite_friends_category">友人</string>
<string name="favorite_places_category">場所</string> <string name="favorite_places_category">場所</string>
<string name="shared_string_others">その他</string> <string name="shared_string_others">その他</string>
<string name="shared_string_name">名前</string> <string name="shared_string_name">名前</string>
@ -1339,7 +1339,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="speed_limit_exceed_message">制限速度超過による警告音声の許容値を選択します</string> <string name="speed_limit_exceed_message">制限速度超過による警告音声の許容値を選択します</string>
<string name="fav_point_emoticons_message">絵文字を含んだその名前は、ファイル保存時に『%1$s』という名前に変更されました。</string> <string name="fav_point_emoticons_message">絵文字を含んだその名前は、ファイル保存時に『%1$s』という名前に変更されました。</string>
<string name="print_route">経路印刷</string> <string name="print_route">経路印刷</string>
<string name="fav_point_dublicate">お気に入り地点名の重複</string> <string name="fav_point_dublicate">指定したお気に入り名は重複しています</string>
<string name="fav_point_dublicate_message">そのお気に入りは、重複を避けるために%1$sという名前に変更されました。</string> <string name="fav_point_dublicate_message">そのお気に入りは、重複を避けるために%1$sという名前に変更されました。</string>
<string name="text_size_descr">マップ上の文字サイズを設定します。</string> <string name="text_size_descr">マップ上の文字サイズを設定します。</string>
<string name="text_size">文字サイズ</string> <string name="text_size">文字サイズ</string>

23
OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,27 @@
<string name="poi_local_ref">Geodesia</string> <string name="poi_local_ref">Geodesia</string>
<string name="poi_geodesist">Geodesia</string> <string name="poi_geodesist">Geodesia</string>
<string name="poi_camp_pitch">Campo de acampamento</string> <string name="poi_camp_pitch">Campo de acampamento</string>
<string name="poi_horseshoes">Ferradura</string>
<string name="poi_fencing">Esgrima</string>
<string name="poi_crossfit">Crossfit</string>
<string name="poi_cockfighting">Luta de galos</string>
<string name="poi_bullfighting">Tourada</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bobsleigh</string>
<string name="poi_weightlifting">Halterofilismo</string>
<string name="poi_wakeboarding">Wakeboarding</string>
<string name="poi_biathlon">Biatlo</string>
<string name="poi_aikido">Aikido</string>
<string name="poi_water_ski">Polo aquático</string>
<string name="poi_water_polo">Polo aquático</string>
<string name="poi_wrestling">Luta profissional</string>
<string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
<string name="poi_table_soccer">Futebol de mesa</string>
<string name="poi_sumo">Sumo</string>
<string name="poi_speedway">Pista de corrida</string>
<string name="poi_snooker">Snooker</string>
<string name="poi_shot_put">Arremesso de peso</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Jiu-jitsu</string>
<string name="poi_karate">Karatê</string>
<string name="poi_hoops">Aros</string>
</resources> </resources>

490
OsmAnd/res/values-pt/phrases.xml
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1805
OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

19
OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
View file

@ -3889,4 +3889,23 @@
<string name="poi_wildlife_crossing_bat_tunnel">Туннель летучих мышей</string> <string name="poi_wildlife_crossing_bat_tunnel">Туннель летучих мышей</string>
<string name="poi_wildlife_crossing_bat_bridge">Мост летучих мышей</string> <string name="poi_wildlife_crossing_bat_bridge">Мост летучих мышей</string>
<string name="poi_conference_centre">Конференц-центр</string> <string name="poi_conference_centre">Конференц-центр</string>
<string name="poi_kickboxing">Кикбоксинг</string>
<string name="poi_fencing">Фехтование</string>
<string name="poi_cycle_polo">Велосипедное поло</string>
<string name="poi_cockfighting">Петушиные бои</string>
<string name="poi_bullfighting">Коррида</string>
<string name="poi_bobsleigh">Бобслей</string>
<string name="poi_biathlon">Биатлон</string>
<string name="poi_aikido">Айкидо</string>
<string name="poi_water_ski">Водные лыжи</string>
<string name="poi_water_polo">Водное поло</string>
<string name="poi_wrestling">Борьба</string>
<string name="poi_weightlifting">Тяжёлая атлетика</string>
<string name="poi_taekwondo">Тхэквондо</string>
<string name="poi_table_soccer">Настольный футбол</string>
<string name="poi_sumo">Сумо</string>
<string name="poi_shot_put">Толкание ядра</string>
<string name="poi_pilates">Пилатес</string>
<string name="poi_karate">Каратэ</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Джиу-джитсу</string>
</resources> </resources>

41
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -234,9 +234,9 @@
<string name="map_widget_magnetic_bearing">Магнитный пеленг</string> <string name="map_widget_magnetic_bearing">Магнитный пеленг</string>
<string name="map_widget_bearing">Курсовой угол</string> <string name="map_widget_bearing">Курсовой угол</string>
<string name="map_mode">Режим карты</string> <string name="map_mode">Режим карты</string>
<string name="rendering_value_thin_name">Тонко</string> <string name="rendering_value_thin_name">Тонкая</string>
<string name="rendering_value_medium_name">Средне</string> <string name="rendering_value_medium_name">Средняя</string>
<string name="rendering_value_bold_name">Жирно</string> <string name="rendering_value_bold_name">Жирная</string>
<string name="select_map_markers">Выберите маркеры</string> <string name="select_map_markers">Выберите маркеры</string>
<string name="shared_string_topbar">Верхняя панель</string> <string name="shared_string_topbar">Верхняя панель</string>
<string name="osm_user_stat">Правок: %1$s, ранг: %2$s, всего правок: %3$s</string> <string name="osm_user_stat">Правок: %1$s, ранг: %2$s, всего правок: %3$s</string>
@ -406,7 +406,7 @@
<string name="live_monitoring_url">Web адрес онлайн-слежения</string> <string name="live_monitoring_url">Web адрес онлайн-слежения</string>
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Записать трек можно с помощью виджета GPX или выбрав «Запись поездки» в настройках.</string> <string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Записать трек можно с помощью виджета GPX или выбрав «Запись поездки» в настройках.</string>
<string name="show_current_gpx_title">Показывать текущий путь</string> <string name="show_current_gpx_title">Показывать текущий путь</string>
<string name="free_version_message">Вы можете скачать или обновить карты %1$s.</string> <string name="free_version_message">Вы можете скачать или обновить карт: %1$s шт.</string>
<string name="free_version_title">Бесплатная версия</string> <string name="free_version_title">Бесплатная версия</string>
<string name="poi_context_menu_showdescription">Показать описание POI.</string> <string name="poi_context_menu_showdescription">Показать описание POI.</string>
<string name="index_name_us">Северная Америка — США</string> <string name="index_name_us">Северная Америка — США</string>
@ -827,7 +827,7 @@
<string name="osm_settings_descr">Укажите настройки для загрузки данных в Openstreetmap.org (OSM).</string> <string name="osm_settings_descr">Укажите настройки для загрузки данных в Openstreetmap.org (OSM).</string>
<string name="data_settings_descr">Настройка данных: язык, обновление данных.</string> <string name="data_settings_descr">Настройка данных: язык, обновление данных.</string>
<string name="data_settings">Данные</string> <string name="data_settings">Данные</string>
<string name="osm_settings">Редактирование OSM</string> <string name="osm_settings">Правки OSM</string>
<string name="auto_zoom_map_descr">Масштабирование по скорости (при отображении позиции на карте).</string> <string name="auto_zoom_map_descr">Масштабирование по скорости (при отображении позиции на карте).</string>
<string name="auto_zoom_map">Автомасштаб</string> <string name="auto_zoom_map">Автомасштаб</string>
<string name="additional_settings">Дополнительные настройки</string> <string name="additional_settings">Дополнительные настройки</string>
@ -2768,14 +2768,14 @@
<string name="default_render_descr">Стиль общего назначения. Густонаселённые города показаны упрощённо. Выделяет контурные линии, маршруты, качество поверхности, ограничения доступа, дорожные щиты, визуализация пешеходных маршрутов по шкале SAC, объекты спортивных сплавов.</string> <string name="default_render_descr">Стиль общего назначения. Густонаселённые города показаны упрощённо. Выделяет контурные линии, маршруты, качество поверхности, ограничения доступа, дорожные щиты, визуализация пешеходных маршрутов по шкале SAC, объекты спортивных сплавов.</string>
<string name="open_wikipedia_link_online">Открыть ссылку Википедии в онлайн</string> <string name="open_wikipedia_link_online">Открыть ссылку Википедии в онлайн</string>
<string name="open_wikipedia_link_online_description">Ссылка будет открыта в веб-браузере.</string> <string name="open_wikipedia_link_online_description">Ссылка будет открыта в веб-браузере.</string>
<string name="read_wikipedia_offline_description">Получите подписку на OsmAnd Live, чтобы читать статьи в Википедии и Викигиде в автономном режиме.</string> <string name="read_wikipedia_offline_description">Подпишитесь на OsmAnd Live и читайте Википедию и Викигид в режиме офлайн.</string>
<string name="how_to_open_link">Как открыть ссылку?</string> <string name="how_to_open_link">Как открыть ссылку?</string>
<string name="read_wikipedia_offline">Читать Википедию в автономном режиме</string> <string name="read_wikipedia_offline">Читать Википедию в автономном режиме</string>
<string name="touring_view_render_descr">Туристический стиль с высоким контрастом и максимальной детализацией. Включает все функции стиля OsmAnd по умолчанию, отображая максимальное количество деталей, в частности дороги, тропы и другие пути передвижения. Чёткое различие между типами дорог (как в туристических атласах). Подходит для использования днём, ночью и при ярком освещении.</string> <string name="touring_view_render_descr">Туристический стиль с высоким контрастом и максимальной детализацией. Включает все функции стиля OsmAnd по умолчанию, отображая максимальное количество деталей, в частности дороги, тропы и другие пути передвижения. Чёткое различие между типами дорог (как в туристических атласах). Подходит для использования днём, ночью и при ярком освещении.</string>
<string name="shared_string_bookmark">Сохранить</string> <string name="shared_string_bookmark">Сохранить</string>
<string name="off_road_render_descr">Для езды по бездорожью, основано на топографическом стиле (англ. «Topo»), можно использовать с зелёными спутниковыми снимками в качестве подложки. Уменьшенная толщина основных дорог, увеличенная толщина путей, дорожек, велосипедных и других маршрутов.</string> <string name="off_road_render_descr">Для езды по бездорожью, основано на топографическом стиле (англ. «Topo»), можно использовать с зелёными спутниковыми снимками в качестве подложки. Уменьшенная толщина основных дорог, увеличенная толщина путей, дорожек, велосипедных и других маршрутов.</string>
<string name="unirs_render_descr">Модификация стиля по умолчанию для увеличения контраста пешеходных и велосипедных дорог. Использует старые цвета Mapnik.</string> <string name="unirs_render_descr">Модификация стиля по умолчанию для увеличения контраста пешеходных и велосипедных дорог. Использует старые цвета Mapnik.</string>
<string name="get_osmand_live">Получите OsmAnd Live, чтобы разблокировать все функции: ежедневные обновления карт с неограниченной загрузкой, все платные и бесплатные плагины, Википедия, Викигид и многое другое.</string> <string name="get_osmand_live">Подпишитесь на OsmAnd Live и разблокируйте все функции: ежедневные обновления карт с неограниченной загрузкой, все платные и бесплатные плагины, Википедия, Викигид и многое другое.</string>
<string name="access_intermediate_arrival_time">Промежуточное время прибытия</string> <string name="access_intermediate_arrival_time">Промежуточное время прибытия</string>
<string name="map_widget_intermediate_time">Прибытие в промежуточный пункт</string> <string name="map_widget_intermediate_time">Прибытие в промежуточный пункт</string>
<string name="quick_action_edit_actions">Редактировать действие</string> <string name="quick_action_edit_actions">Редактировать действие</string>
@ -3502,14 +3502,14 @@
<string name="shared_string_language">Язык</string> <string name="shared_string_language">Язык</string>
<string name="shared_string_all_languages">Все языки</string> <string name="shared_string_all_languages">Все языки</string>
<string name="wiki_menu_download_descr">Для просмотра POI Википедии на карте необходимы дополнительные карты.</string> <string name="wiki_menu_download_descr">Для просмотра POI Википедии на карте необходимы дополнительные карты.</string>
<string name="ui_customization_description">Настройка элементов в разделах «Панель», «Настройка карты» и контекстном меню. <string name="ui_customization_description">Настройка элементов в разделах «Боковая панель», «Настройки карты» и «Действия контекстного меню».
\n \n
\nОтключите неиспользуемые плагины, чтобы скрыть их элементы управления. %1$s.</string> \nОтключите неиспользуемые плагины, чтобы скрыть их элементы управления. %1$s.</string>
<string name="ui_customization_short_descr">Элементы панели, контекстное меню</string> <string name="ui_customization_short_descr">Элементы панели, контекстное меню</string>
<string name="shared_string_drawer">Боковое меню</string> <string name="shared_string_drawer">Боковое меню</string>
<string name="divider_descr">Элементы ниже разделённые делителем.</string> <string name="divider_descr">Элементы ниже разделённые делителем.</string>
<string name="shared_string_items">Элементы</string> <string name="shared_string_items">Элементы</string>
<string name="ui_customization">Настройка интерфейса</string> <string name="ui_customization">Настройки интерфейса</string>
<string name="context_menu_actions">Действия контекстного меню</string> <string name="context_menu_actions">Действия контекстного меню</string>
<string name="reorder_or_hide_from">Изменить порядок или скрыть элементы из %1$s.</string> <string name="reorder_or_hide_from">Изменить порядок или скрыть элементы из %1$s.</string>
<string name="shared_string_divider">Разделитель</string> <string name="shared_string_divider">Разделитель</string>
@ -3702,10 +3702,10 @@
<string name="plan_a_route">Составление маршрута</string> <string name="plan_a_route">Составление маршрута</string>
<string name="gpx_split_interval_none_descr">Выберите способ разбиения: по времени или по расстоянию.</string> <string name="gpx_split_interval_none_descr">Выберите способ разбиения: по времени или по расстоянию.</string>
<string name="gpx_split_interval_descr">Интервал между метками расстояния или времени на треке.</string> <string name="gpx_split_interval_descr">Интервал между метками расстояния или времени на треке.</string>
<string name="shared_string_custom">Своё</string> <string name="shared_string_custom">Заказная</string>
<string name="add_hidden_group_info">Добавленная точка не будет видна на карте, так как выбранная группа скрыта, найти её можно в «%s».</string> <string name="add_hidden_group_info">Добавленная точка не будет видна на карте, так как выбранная группа скрыта, найти её можно в «%s».</string>
<string name="track_show_start_finish_icons">Показывать значки старта и финиша</string> <string name="track_show_start_finish_icons">Показывать значки старта и финиша</string>
<string name="select_track_width">Выберите ширину</string> <string name="select_track_width">Выберите толщину линии</string>
<string name="gpx_direction_arrows">Стрелки направления</string> <string name="gpx_direction_arrows">Стрелки направления</string>
<string name="track_coloring_solid">Сплошной</string> <string name="track_coloring_solid">Сплошной</string>
<string name="plan_route_last_edited">Последнее изменение</string> <string name="plan_route_last_edited">Последнее изменение</string>
@ -3879,7 +3879,7 @@
<string name="select_items_for_import">Выберите импортируемые элементы.</string> <string name="select_items_for_import">Выберите импортируемые элементы.</string>
<string name="use_dev_url">Использовать dev.openstreetmap.org</string> <string name="use_dev_url">Использовать dev.openstreetmap.org</string>
<string name="osm_login_descr">Можно войти в систему с помощью безопасного метода OAuth или используя свои имя пользователя и пароль.</string> <string name="osm_login_descr">Можно войти в систему с помощью безопасного метода OAuth или используя свои имя пользователя и пароль.</string>
<string name="subscription_payment_issue_title">Нажмите кнопку, чтобы перейти к настройкам подписки Google Play и исправить способ оплаты.</string> <string name="subscription_payment_issue_title">Нажмите кнопку, чтобы перейти к настройкам подписки Google Play и исправить вашу подписку.</string>
<string name="osm_edit_comment_note">Комментировать заметку OSM</string> <string name="osm_edit_comment_note">Комментировать заметку OSM</string>
<string name="use_dev_url_descr">Переключиться на использование dev.openstreetmap.org вместо openstreetmap.org для тестирования отправки заметок OSM / POI / GPX.</string> <string name="use_dev_url_descr">Переключиться на использование dev.openstreetmap.org вместо openstreetmap.org для тестирования отправки заметок OSM / POI / GPX.</string>
<string name="register_on_openplacereviews_desc">Фотографии предоставлены проектом открытых данных OpenPlaceReviews.org. Чтобы отправить свои фотографии, необходимо зарегистрироваться на этом сайте.</string> <string name="register_on_openplacereviews_desc">Фотографии предоставлены проектом открытых данных OpenPlaceReviews.org. Чтобы отправить свои фотографии, необходимо зарегистрироваться на этом сайте.</string>
@ -4065,4 +4065,21 @@
\n• Обновлен диалог «Запись поездки». \n• Обновлен диалог «Запись поездки».
\n \n
\n</string> \n</string>
<string name="empty_purchases_description">Если ваши покупки не отображаются здесь, нажмите на \"%1$s\" или свяжитесь с нашей службой поддержки.</string>
<string name="contact_support">Служба поддержки</string>
<string name="troubleshooting">Устранение неполадок</string>
<string name="troubleshooting_description">Перейдите по этой ссылке, если у вас есть какие-либо проблемы с покупками.</string>
<string name="osmand_live_cancelled">Отменено</string>
<string name="update_all_maps_added">Обновить все карты, добавленные в %1$s\?</string>
<string name="customize_route_line">Настройка линии маршрута</string>
<string name="shared_string_route_line">Линия маршрута</string>
<string name="route_line_use_map_style_appearance">Линия маршрута будет использовать %1$s, указанный в выбранном стиле карты: %2$s.</string>
<string name="specify_color_for_map_mode">Укажите цвет для режима карты: %1$s.</string>
<string name="no_purchases">У вас нет покупок</string>
<string name="new_device_account">Новое устройство / новый аккаунт</string>
<string name="contact_support_description">Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами: %1$s.</string>
<string name="in_grace_period">В льготный период</string>
<string name="expired">Срок истёк</string>
<string name="on_hold">Приостановлено</string>
<string name="renew_subscription">Продление подписки</string>
</resources> </resources>

18
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -4058,4 +4058,22 @@
<string name="shared_string_route_line">Navigačná trasa</string> <string name="shared_string_route_line">Navigačná trasa</string>
<string name="route_line_use_map_style_appearance">Navigačná trasa použije %1$s, zadané na zvolenom štýle mapy: %2$s.</string> <string name="route_line_use_map_style_appearance">Navigačná trasa použije %1$s, zadané na zvolenom štýle mapy: %2$s.</string>
<string name="specify_color_for_map_mode">Zadajte farbu pre režim mapy: %1$s.</string> <string name="specify_color_for_map_mode">Zadajte farbu pre režim mapy: %1$s.</string>
<string name="no_purchases">Nemáte žiadne nákupy</string>
<string name="new_device_account">Nové zariadenie / nový účet</string>
<string name="contact_support_description">Ak máte nejaké otázky, kontaktujte nás na %1$s.</string>
<string name="empty_purchases_description">Ak sa tu vaše nákupy nezobrazujú, stlačte “%1$s” alebo kontaktujte tím podpory.</string>
<string name="contact_support">Kontaktovať podporu</string>
<string name="troubleshooting">Riešenie problémov</string>
<string name="troubleshooting_description">Prosím nasledujte tento odkaz ak máte problémy s nákupom.</string>
<string name="osmand_live">OsmAnd Live</string>
<string name="annual_subscription">Ročné predplatné</string>
<string name="monthly_subscription">Mesačné predplatné</string>
<string name="three_months_subscription">3-mesačné predplatné</string>
<string name="next_billing_date">Nasledujúci dátum platby: %1$s</string>
<string name="osmand_live_cancelled">Zrušené</string>
<string name="renew_subscription">Obnoviť predplatné</string>
<string name="in_grace_period">V období tolerancie</string>
<string name="on_hold">Pozdržané</string>
<string name="expired">Expirované</string>
<string name="update_all_maps_added">Aktualizovať všetky mapy pridané do %1$s\?</string>
</resources> </resources>

29
OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_climbing_length">Klättringslängd</string> <string name="poi_climbing_length">Klättringslängd</string>
<string name="poi_climbing_deepwater_no">Djupvatten solo: nej</string> <string name="poi_climbing_deepwater_no">Djupvatten solo: nej</string>
<string name="poi_climbing_deepwater_yes">Djupvatten solo: ja</string> <string name="poi_climbing_deepwater_yes">Djupvatten solo: ja</string>
<string name="poi_kickboxing">Kickboxning</string>
<string name="poi_horseshoes">Hästskor</string>
<string name="poi_fencing">Fäktning</string>
<string name="poi_cycle_polo">Cykelpolo</string>
<string name="poi_curling">Curling</string>
<string name="poi_crossfit">Crossfit</string>
<string name="poi_cockfighting">Tuppfäktning</string>
<string name="poi_cliff_diving">Klippdykning</string>
<string name="poi_bullfighting">Tjurfäktning</string>
<string name="poi_bobsleigh">Bob</string>
<string name="poi_biathlon">SKidskytte</string>
<string name="poi_aikido">Aikido</string>
<string name="poi_water_ski">Vattenskidor</string>
<string name="poi_water_polo">Vattenpolo</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Zurkhaneh sport</string>
<string name="poi_wrestling">Brottning</string>
<string name="poi_weightlifting">Tyngdlyftning</string>
<string name="poi_wakeboarding">Wakeboard</string>
<string name="poi_ultimate">Ultimate</string>
<string name="poi_taekwondo">Taekwondo</string>
<string name="poi_table_soccer">Bordfotboll</string>
<string name="poi_sumo">Sumo</string>
<string name="poi_speedway">Speedway</string>
<string name="poi_snooker">Snooker</string>
<string name="poi_shot_put">Kulstötning</string>
<string name="poi_pilates">Pilates</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Jiujitsu</string>
<string name="poi_karate">Karate</string>
<string name="poi_hoops">Ringar</string>
</resources> </resources>

17
OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -3341,4 +3341,21 @@
<string name="trip_recording_logging_interval_info">Loggningsintervall ställde in den tidsperiod under vilken OsmAnd kommer att be om aktuell positionspositionsdata.</string> <string name="trip_recording_logging_interval_info">Loggningsintervall ställde in den tidsperiod under vilken OsmAnd kommer att be om aktuell positionspositionsdata.</string>
<string name="trip_recording_save_and_continue">Spara och fortsätt</string> <string name="trip_recording_save_and_continue">Spara och fortsätt</string>
<string name="lost_data_warning">All osparad data kommer att försvinna.</string> <string name="lost_data_warning">All osparad data kommer att försvinna.</string>
<string name="specify_color_for_map_mode">Ange färg för kartläget: %1$s.</string>
<string name="no_purchases">Du har inga inköp</string>
<string name="new_device_account">Ny enhet / nytt konto</string>
<string name="contact_support_description">Om du har några frågor kan du kontakta oss på %1$s.</string>
<string name="empty_purchases_description">Om dina inköp inte visas här, tryck på \"%1$s\" eller kontakta vår support.</string>
<string name="contact_support">Kontakta supporten</string>
<string name="troubleshooting">Felsökning</string>
<string name="troubleshooting_description">Följ den här länken om du har problem med köpet.</string>
<string name="osmand_live">OsmAnd Live</string>
<string name="annual_subscription">Årlig prenumeration</string>
<string name="monthly_subscription">Månadspernumeration</string>
<string name="three_months_subscription">Tre månaders prenumeration</string>
<string name="next_billing_date">Nästa faktureringsdatum: %1$s</string>
<string name="osmand_live_cancelled">Avbruten</string>
<string name="renew_subscription">Förnya prenumerationen</string>
<string name="in_grace_period">I nådeperioden</string>
<string name="on_hold">Pausad</string>
</resources> </resources>

143
OsmAnd/res/values-tt/strings.xml
View file

@ -1 +1,142 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources/> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="mapillary_menu_edit_text_hint">Кулланучының исемен языгыз</string>
<string name="shared_string_move_up">Күчерү ↑</string>
<string name="shared_string_move_down">Күчерү ↓</string>
<string name="postcode">Почта индексы</string>
<string name="shared_string_is_open_24_7">24/7 ачык</string>
<string name="map_widget_search">Эзләү</string>
<string name="back_to_search">Эзләүгә кире кайту</string>
<string name="shared_string_move">Күчерү</string>
<string name="max_speed">Максималь тизлек</string>
<string name="mapillary">Mapillary</string>
<string name="open_mapillary">Mapillary ачу</string>
<string name="enter_gpx_name">GPX файл исеме:</string>
<string name="last_seven_days">Соңгы 7 көн</string>
<string name="yesterday">Кичә</string>
<string name="today">Бүген</string>
<string name="date_added">Өстәлде</string>
<string name="ascendingly">А-Я</string>
<string name="descendingly">Я-А</string>
<string name="shared_string_left">Сулда</string>
<string name="shared_string_right">Дөрес</string>
<string name="shared_string_two">Ике</string>
<string name="shared_string_one">Бер</string>
<string name="shared_string_added">Өстәлде</string>
<string name="shared_string_deleted">Бетерелде</string>
<string name="context_menu_read_full_article">Тулы мәкаләне уку</string>
<string name="context_menu_read_article">Мәкаләне уку</string>
<string name="osc_file">ОSС файл</string>
<string name="shared_string_gpx_file">GPX файл</string>
<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
<string name="dd_dddddd_format">DD.DDDDDD°</string>
<string name="dd_mm_ss_format">DD°MM′SS″</string>
<string name="delete_search_history">Эзләү тарихын бетерү</string>
<string name="download_images">Рәсемнәрне йөкләү</string>
<string name="shared_string_wikivoyage">Wikivoyage</string>
<string name="shared_string_read">Уку</string>
<string name="wikivoyage_download_pics">Рәсемнәрне йөкләү</string>
<string name="wikipedia_offline">Wikipedia оффлайн</string>
<string name="wikivoyage_offline">Wikivoyage оффлайн</string>
<string name="purchase_unlim_title">Сатып алу - %1$s</string>
<string name="download_file">Файлны йөкләү</string>
<string name="download_all">Барысын да йөкләү</string>
<string name="shared_string_bookmark">Кыстыргыч</string>
<string name="shared_string_world">Дөнья</string>
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
<string name="osm_live_payment_discount_descr">%1$s саклау</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / ай</string>
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / ай</string>
<string name="metric_ton">т</string>
<string name="cubic_m">м³</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_very_bad_name">Бик начар</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_bad_name">Начар</string>
<string name="rendering_attr_smoothness_good_name">Яхшы</string>
<string name="quick_action_day_night_mode">%s режим</string>
<string name="settings_routing_mode_string">Режим: %s</string>
<string name="app_mode_horse">Ат</string>
<string name="app_mode_taxi">Такси</string>
<string name="shared_string_no_thank_you">Юк, рәхмәт</string>
<string name="shared_string_file_is_saved">%s сакланган</string>
<string name="shared_string_default">Килешү</string>
<string name="price_and_discount">%1$s • %2$s саклау</string>
<string name="months_3">Өч ай</string>
<string name="month">Ай</string>
<string name="week">Атна</string>
<string name="day">Көн</string>
<string name="shared_string_other">Башка</string>
<string name="shared_string_select_folder">Папка…</string>
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_connection_name">Бәйләнеш</string>
<string name="shared_string_osmand_usage">OsmAnd куллану</string>
<string name="shared_string_turn_off">Сүндерү</string>
<string name="selected_profile">Сайланган профиль</string>
<string name="select_color">Төсне сайлау</string>
<string name="login_and_pass">Кулланучы исеме һәм парол</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
<string name="shared_string_angle">Почмак</string>
<string name="n_items_of_z">%1$s / %2$s</string>
<string name="lang_tt">Татар</string>
<string name="lang_yo">Йоруба</string>
<string name="shared_string_all_languages">Барлык телләр</string>
<string name="lang_ba">Башкир</string>
<string name="lang_an">Арагон</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash_with_space">%1$s / %2$s</string>
<string name="shared_string_uninstall">Бетерү</string>
<string name="shared_string_meters">метр</string>
<string name="item_deleted">%1$s бетерелде</string>
<string name="shared_string_file_name">Файл исеме</string>
<string name="monitoring_control_start">REC</string>
<string name="use_live_routing">OsmAnd Live мәгълүматы</string>
<string name="use_live_public_transport">OsmAnd Live мәгълүматы</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_dash">%1$s — %2$s</string>
<string name="icon_group_sport">Спорт</string>
<string name="use_login_password">Логин һәм парол куллану</string>
<string name="login_account">Хисап язмасы</string>
<string name="user_password">Парол</string>
<string name="user_login">Логин</string>
<string name="shared_string_last_used">Соңгы кулланылган</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_star">%1$s * %2$s</string>
<string name="shared_string_api_key">API ачкычы</string>
<string name="change_folder">Папканы үзгәртү</string>
<string name="shared_string_sec">сек</string>
<string name="upload_photo">Йөкләү</string>
<string name="activity_type_water_name">Су</string>
<string name="activity_type_winter_name">Кыш</string>
<string name="sort_last_modified">Соңгы үзгәртелде</string>
<string name="sort_name_descending">Исем: Я - A</string>
<string name="sort_name_ascending">Исем: А - Я</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_car">Машина</string>
<string name="activity_type_car_name">Машина</string>
<string name="shared_string_done">Булды</string>
<string name="osmand_live">OsmAnd Live</string>
<string name="other_menu_group">Бүтәннәр</string>
<string name="new_version">Яңа версия</string>
<string name="downloads">Йөкләүләр</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="poi_dialog_poi_type">POI тибы</string>
<string name="rendering_value_white_name">Ак</string>
<string name="app_mode_osm">OSM</string>
<string name="live_monitoring_adress">Веб адрес</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_colon">%1$s: %2$s</string>
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_space">%1$s %2$s</string>
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
<string name="shared_string_menu">Меню</string>
<string name="shared_string_languages">Телләр</string>
<string name="shared_string_language">Тел</string>
<string name="mapillary_item">OsmAnd + Mapillary</string>
<string name="sqlite_db_file">SQLiteDB файл</string>
<string name="shared_string_resume">Дәвам итү</string>
<string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Су</string>
<string name="shared_string_time">Вакыт</string>
<string name="shared_string_color">Төс</string>
<string name="driving_region_automatic">Автоматик</string>
<string name="subscribe_email_error">Хата</string>
<string name="edit_name">Исемне үзгәртү</string>
<string name="shared_string_reset">Бетерү</string>
<string name="mapillary_menu_title_username">Кулланучы исеме</string>
<string name="mapillary_menu_title_dates">Дата</string>
<string name="shared_string_install">Урнаштыру</string>
</resources>

29
OsmAnd/res/values-uk/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_geodesist">Геодезист</string> <string name="poi_geodesist">Геодезист</string>
<string name="poi_conference_centre">Конференц-центр</string> <string name="poi_conference_centre">Конференц-центр</string>
<string name="poi_camp_pitch">Місце для табору</string> <string name="poi_camp_pitch">Місце для табору</string>
<string name="poi_kickboxing">Кікбоксинг</string>
<string name="poi_horseshoes">Підкови</string>
<string name="poi_fencing">Фехтування</string>
<string name="poi_cycle_polo">Велосипедне поло</string>
<string name="poi_curling">Керлінг</string>
<string name="poi_crossfit">Кросфіт</string>
<string name="poi_cockfighting">Півнячі бої</string>
<string name="poi_cliff_diving">Дайвінг зі скель</string>
<string name="poi_bullfighting">Корида</string>
<string name="poi_bobsleigh">Бобслей</string>
<string name="poi_biathlon">Біатлон</string>
<string name="poi_aikido">Айкідо</string>
<string name="poi_water_ski">Водні лижі</string>
<string name="poi_water_polo">Водне поло</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Зурханех спорт</string>
<string name="poi_wrestling">Боротьба</string>
<string name="poi_weightlifting">Важка атлетика</string>
<string name="poi_wakeboarding">Вейкбординг</string>
<string name="poi_ultimate">Кінцевий</string>
<string name="poi_table_soccer">Настільний футбол</string>
<string name="poi_sumo">Сумо</string>
<string name="poi_speedway">Спідвей</string>
<string name="poi_snooker">Снукер</string>
<string name="poi_shot_put">Штовхання ядра</string>
<string name="poi_taekwondo">Тхеквондо</string>
<string name="poi_hoops">Обручі</string>
<string name="poi_pilates">Пілатес</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">Джиу-джитсу</string>
<string name="poi_karate">Карате</string>
</resources> </resources>

2
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -4022,7 +4022,7 @@
<string name="on_pause">Під час паузи</string> <string name="on_pause">Під час паузи</string>
<string name="app_restart_required">Щоб застосувати деякі налаштування, потрібно перезапустити програму.</string> <string name="app_restart_required">Щоб застосувати деякі налаштування, потрібно перезапустити програму.</string>
<string name="routing_attr_height_obstacles_description">Маршрут може уникнути крутих підйомів.</string> <string name="routing_attr_height_obstacles_description">Маршрут може уникнути крутих підйомів.</string>
<string name="quick_action_coordinates_widget_descr">Перемикач, щоб показати або приховати віджет Координати на мапі.</string> <string name="quick_action_coordinates_widget_descr">Перемикач для показу або приховання віджета Координати на мапі.</string>
<string name="map_widget_distance_by_tap">Відстань дотиком</string> <string name="map_widget_distance_by_tap">Відстань дотиком</string>
<string name="latest_openstreetmap_update">Доступне найновіше оновлення OpenStreetMap:</string> <string name="latest_openstreetmap_update">Доступне найновіше оновлення OpenStreetMap:</string>
<string name="updated">Оновлено: %s</string> <string name="updated">Оновлено: %s</string>

4
OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -510,7 +510,7 @@
<string name="map_online_data_descr">使用在线地图（在储存卡上下载并缓存瓦片）。</string> <string name="map_online_data_descr">使用在线地图（在储存卡上下载并缓存瓦片）。</string>
<string name="shared_string_online_maps">在线地图</string> <string name="shared_string_online_maps">在线地图</string>
<string name="online_map_settings_descr">配置在线或缓存瓦片地图来源。</string> <string name="online_map_settings_descr">配置在线或缓存瓦片地图来源。</string>
<string name="osmand_accessibility_description"></string> <string name="osmand_accessibility_description"/>
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">矢量地图很可能显示更快速。但在某些设备上不能正常工作。</string> <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">矢量地图很可能显示更快速。但在某些设备上不能正常工作。</string>
<string name="test_voice_prompts">测试语音提示</string> <string name="test_voice_prompts">测试语音提示</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">这个位置没有离线矢量地图。您可以从设置(数据管理)中下载，或者切换到在线地图。</string> <string name="switch_to_raster_map_to_see">这个位置没有离线矢量地图。您可以从设置(数据管理)中下载，或者切换到在线地图。</string>
@ -1454,7 +1454,7 @@
<string name="postcode">邮政编码</string> <string name="postcode">邮政编码</string>
<string name="shared_string_from">从</string> <string name="shared_string_from">从</string>
<string name="city_type_district">区</string> <string name="city_type_district">区</string>
<string name="city_type_neighbourhood">邻近</string> <string name="city_type_neighbourhood">邻里</string>
<string name="map_widget_search">搜索</string> <string name="map_widget_search">搜索</string>
<string name="shared_string_is_open_24_7">24小时开放</string> <string name="shared_string_is_open_24_7">24小时开放</string>
<string name="storage_directory_card">存储卡</string> <string name="storage_directory_card">存储卡</string>

29
OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml
View file

@ -3895,4 +3895,33 @@
<string name="poi_geodesist">土地測量師</string> <string name="poi_geodesist">土地測量師</string>
<string name="poi_conference_centre">會議中心</string> <string name="poi_conference_centre">會議中心</string>
<string name="poi_camp_pitch">營地</string> <string name="poi_camp_pitch">營地</string>
<string name="poi_kickboxing">自由搏擊</string>
<string name="poi_horseshoes">馬蹄鐵</string>
<string name="poi_fencing">擊劍</string>
<string name="poi_cycle_polo">自行車馬球</string>
<string name="poi_curling">冰壺</string>
<string name="poi_crossfit">混合健身</string>
<string name="poi_cockfighting">鬥雞</string>
<string name="poi_cliff_diving">懸崖跳水</string>
<string name="poi_bullfighting">鬥牛</string>
<string name="poi_bobsleigh">雪橇</string>
<string name="poi_biathlon">冬季兩項</string>
<string name="poi_aikido">合氣道</string>
<string name="poi_water_ski">滑水</string>
<string name="poi_water_polo">水球</string>
<string name="poi_zurkhaneh_sport">Zurkhaneh 運動</string>
<string name="poi_wrestling">摔角</string>
<string name="poi_weightlifting">舉重</string>
<string name="poi_wakeboarding">滑水</string>
<string name="poi_ultimate">終極飛盤</string>
<string name="poi_taekwondo">跆拳道</string>
<string name="poi_table_soccer">桌上足球</string>
<string name="poi_sumo">相撲</string>
<string name="poi_speedway">沙地摩托車</string>
<string name="poi_snooker">司諾克</string>
<string name="poi_shot_put">鉛球</string>
<string name="poi_pilates">彼拉提斯</string>
<string name="poi_jiu_jitsu">柔術</string>
<string name="poi_karate">空手道</string>
<string name="poi_hoops">籃圈</string>
</resources> </resources>