Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.9% (1545 of 1546 strings)
This commit is contained in:
stephan 75 2014-10-28 19:10:27 +01:00 committed by Weblate
parent bbf73a0716
commit 97b8e0b473

View file

@ -1989,4 +1989,16 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
<string name="anonymous_user">Anonymer Benutzer</string>
<string name="logged_as">angemeldet als %1$s</string>
<string name="anonymous_user_hint">Anynyme Benutzer können nicht::\n- Gruppen bilden;\n- Synchronisieren von Gruppen und Geräten auf dem Server;\n- Verwalten von Gruppen und Geräten im Privatbereich.</string>
<string name="rendering_category_routes">Routen</string>
<string name="rendering_category_details">Details</string>
<string name="rendering_category_transport">Routen und ÖPNV</string>
<string name="map_widget_appearance_rem">verbleibende Elemente</string>
<string name="map_widget_top">Statuszeile</string>
<string name="map_widget_right">rechtes Panel</string>
<string name="map_widget_left">linkes Panel</string>
<string name="layers_category_show">Anzeigen</string>
<string name="configure_map">Karten-Inhalt</string>
<string name="search_radius_proximity">im Umkreis von</string>
<string name="tip_recent_changes_1_9_t">"Änderungen in 1.9: * Verbesserte Karten-Stile mit Darstellung der Straßenoberflächen, ÖPNV-Layer und Wander-Symbolen * POI-Suche entlang einer berechneten Route * pro Sitzung eine Straße als nicht passierbar kennzeichnen * Vereinfachung des Karten-Downloads und der Karten-Updates * Audio-visuelle Benachrichtigung bei Annäherung an ein Zwischenziel * Ausdruck der Reiseroute und der Fahr-Anweisungen * Auswertung von Abbiegespuren * Unterstützung von Android Wear Geräten * viele Änderungen an der Programm-Oberfläche * Separater Zoom nur für die Beschriftungen auf der Karte * Besondere Benachrichtigung bei Abweichen von der vorgegebenen Route * Anmeldung beim Dienst OsMo * Verbesserungen bei der Kompatibilität zu OsMo-Versionen "</string>
<string name="rendering_category_others">Sonstiges</string>
</resources>