Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.1% (1610 of 1624 strings)
This commit is contained in:
Evgenii Martynenko 2015-03-16 09:44:19 +01:00 committed by Weblate
parent e3a5d73d85
commit 9e6aefd58c

View file

@ -1076,7 +1076,7 @@
<string name="day_night_info_description">Восход : %1$s
\nЗакат : %2$s</string>
<string name="map_widget_vector_attributes">Атрибуты визуализации</string>
<string name="map_widget_renderer">Стиль отрисовки (векторн.)</string>
<string name="map_widget_renderer">Стиль карты</string>
<string name="tip_rotation_switching_t_v2">"Нажав на значок компаса на экране с картой Вы можете изменить режим вращения карты.
@ -1930,4 +1930,10 @@
<string name="waypoint_visit_before">Посетить до</string>
<string name="plugin_touringview_name">Туристическая карта</string>
<string name="osmand_parking_outdated">Просрочено</string>
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Автоматический запуск навигации после заданного интервала</string>
<string name="delay_to_start_navigation">Задержка планирования маршрута</string>
<string name="shared_string_go">Поехали</string>
<string name="shared_string_not_use">Не использовать</string>
<string name="plugin_nautical_descr">"Плагин обогащает карты и навигацию OsmAnd, а также делает доступными морские карты для катания на лодках, парусного спорта, и других видов спорта.
\n\nСпециальная карта дополнение для OsmAnd добавляет морские навигационные и условные знаки, для внутренней, так и для прибрежной навигации. Описание каждой навигационной отметки содержит информацию, необходимую для идентификации, а также её значение (категория, форма, цвет, последовательность, ссылка и т.д.).\n\nЧтобы вернуться к одному из традиционных стилей карт в OsmAnd, просто деактивируйте этот плагин или измените на желаемый \"Стиль карты\" в разделе \"Настройка карты\". "</string>
</resources>