Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3015 of 3016 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2019-10-08 12:14:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 494c5aeb41
commit a1207917ad
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 30 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -3260,4 +3260,34 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_by_default">Par défaut</string>
<string name="download_detaile_map">Téléchargez la carte détaillée de %s pour voir cette zone.</string>
<string name="download_detailed_map">Télécharger la carte détaillée %s pour voir cette zone.</string>
<string name="change_data_storage_full_description">Déplacer les fichiers de données OsmAnd vers la nouvelle destination \?
\n%1$s &gt; %2$s</string>
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s GB utilisés</string>
<string name="data_storage_space_description">Libre %1$s • %2$s / %3$s GB</string>
<string name="enter_path_to_folder">Saisissez le chemin du dossier</string>
<string name="shared_string_select_folder">Sélectionner le dossier</string>
<string name="paste_Osmand_data_folder_path">Coller le chemin du dossier contenant les données OsmAnd</string>
<string name="change_osmand_data_folder_question">Modifier le dossier des données OsmAnd \?</string>
<string name="move_maps_to_new_destination">Déplacer vers la nouvelle destination</string>
<string name="change_data_storage_folder">Modifier le dossier de stockage des données</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">Snow park</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">Traîneau</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_sled_name">Luge</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_hike_name">Randonnée</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_connection_name">Liaison</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_skitour_name">Skitour</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_downhill_name">Descente</string>
<string name="rendering_attr_piste_type_nordic_name">Nordique</string>
<string name="routeInfo_piste_type_name">Type de piste</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_novice_name">Débutant</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_easy_name">Facile</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_intermediate_name">Intermédiaire</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_advanced_name">Avancé</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_expert_name">Expert</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_freeride_name">Freeride</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_extreme_name">Extrême</string>
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_undefined_name">Non défini</string>
<string name="routeInfo_piste_difficulty_name">Difficulté de la piste</string>
<string name="routing_attr_width_name">Limite de largeur</string>
<string name="routing_attr_width_description">Indique la limite de largeur autorisée sur les itinéraires.</string>
</resources>