Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Committed translation (de).

Browse source
This commit is contained in:
Amanuens Translator 2012-07-17 03:37:08 +00:00
parent 1f649eee64
commit a9e5d5ee89
3 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/values-de/bidforfix.xml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="bidforfix_loading">Laden</string> <string name="bidforfix_loading">läd gerade</string>
<string name="bidforfix_supporters">%1$d Unterstützer</string> <string name="bidforfix_supporters">%1$d Unterstützer</string>
<string name="bidforfix_funded">bereits gespendet: %d%%</string> <string name="bidforfix_funded">bereits gespendet: %d%%</string>
</resources> </resources>

2
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
View file

@ -838,7 +838,7 @@
<string name="transport_search_desc">ÖPNV-Suche</string> <string name="transport_search_desc">ÖPNV-Suche</string>
<string name="favourites_search_desc">Favoriten-Suche</string> <string name="favourites_search_desc">Favoriten-Suche</string>
<string name="history_search_desc">Suchverlauf</string> <string name="history_search_desc">Suchverlauf</string>
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"\"Änderungen in 0.8.1 : \n\t* Präzisere Routen (etwas langsamere Berechnung) \n\t* Routenneuberechnung verbessert und beschleunigt \n\t* Anzeige der weiterführenden Fahrspur \n\t* Anzeige von Geschwindigkeitsbegrenzungen, Radarfallen und Verkehrsberuhigungen (Schwellen) \n\t* Verbesserte Sprachführung auf Autobahnen \n\t* Parkplatz-Plugin (\'Wo ist mein Auto?\') \n\t* Aufnahmeknopf für Streckenaufzeichnung (optonal)\" "</string> <string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"\"Änderungen in 0.8.1 : \n\t* Präzisere Routen (etwas langsamere Berechnung) \n\t* Routenneuberechnung verbessert und beschleunigt \n\t* Anzeige der weiterführenden Fahrspur \n\t* Anzeige von Geschwindigkeitsbegrenzungen, Radarfallen und Verkehrsberuhigungen (Schwellen) \n\t* Verbesserte Sprachführung auf Autobahnen \n\t* Parkplatz-Plugin (\'Wo ist mein Auto?\') \n\t* Knopf zum De/Aktivieren der Streckenaufzeichnung"</string>
<string name="update_downlod_list">Liste neu laden</string> <string name="update_downlod_list">Liste neu laden</string>
<string name="starting_point_too_far">Startpunkt zu weit entfernt von nächster Straße</string> <string name="starting_point_too_far">Startpunkt zu weit entfernt von nächster Straße</string>
<string name="shared_location">Shared location</string> <string name="shared_location">Shared location</string>

10
plugins/Osmand-ParkingPlugin/res/values-de/strings.xml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="default_buttons_no">No</string> <string name="default_buttons_no">Nein</string>
<string name="default_buttons_yes">Yes</string> <string name="default_buttons_yes">Ja</string>
<string name="osmand_app_not_found">Osmand is not installed</string> <string name="osmand_app_not_found">OsmAnd ist nicht installiert</string>
<string name="app_name">OsmAnd Parking Plugin</string> <string name="app_name">OsmAnd Park-Plugin</string>
<string name="parking_plugin_installed">OsmAnd Parking Plugin is installed and enabled in OsmAnd settings.</string> <string name="parking_plugin_installed">OsmAnd Park-Plugin wird in den OsmAnd Einstellungen installiert und aktiviert.</string>
</resources> </resources>