Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3325 of 3325 strings)

OsmAnd/res/values-ru/strings.xml

@@ -3447,7 +3447,7 @@
 \n 
 \n• Добавлен номер съезда в навигации 
 \n 
-\n• Переработаны настройки плагина 
+\n• Переработаны настройки плагинов 
 \n 
 \n• Переработан экран настроек для быстрого доступа ко всем профилям 
 \n 
@@ -3455,7 +3455,7 @@
 \n 
 \n• Добавлена возможность изменить порядок или скрыть категории POI в поиске 
 \n 
-\n• Правильно выровненные значки POI на карте 
+\n• Правильно выровнены значки POI на карте 
 \n 
 \n• Добавлены данные захода/восхода солнца для настройки карты 
 \n 
@@ -3465,8 +3465,8 @@
 \n 
 \n• Добавлена корректная транслитерация на карте Японии 
 \n 
-\n• Добавлена карта Антарктиды 
-\n 
+\n• Добавлена карта Антарктиды
+\n
 \n</string>
     <string name="copy_coordinates">Копировать координаты</string>
     <string name="please_provide_profile_name_message">Укажите имя профиля</string>
@@ -3685,4 +3685,23 @@
     <string name="legend_item_description">Справка по символике карты</string>
     <string name="favorites_item">Избранное</string>
     <string name="navigation_profiles_item">Профили навигации</string>
+    <string name="release_3_7">• Новые автономные карты склонов
+\n
+\n • Полностью настраиваемое «Избранное» и путевые точки: пользовательские цвета, значки, формы
+\n
+\n • Изменение порядка элементов в контекстном меню, настройках карты, панели
+\n
+\n • Википедия как отдельный слой в настройках карты, можно выбрать только нужные языки
+\n
+\n • Можно создать собственный очень гибкий фильтр POI/карты
+\n
+\n • Добавлена функция восстановления настроек пользовательских профилей
+\n
+\n • Полные GPX-маршруты в «Навигации» с поддержкой полос движения и подробными инструкциями поворотов
+\n
+\n • Исправлены размеры интерфейса на планшетах
+\n
+\n • Исправлены ошибки для языков, пишущихся справа налево
+\n
+\n</string>
 </resources>