Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2014-02-23 22:44:18 +01:00 committed by Weblate
parent 43c6314dc0
commit b945d8b787
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1010,11 +1010,12 @@
<string name="gps_wakeup_interval">Intervallo di risveglio GPS: %s</string> <string name="gps_wakeup_interval">Intervallo di risveglio GPS: %s</string>
<string name="int_continuosly">Continuo</string> <string name="int_continuosly">Continuo</string>
<string name="email">e-mail</string> <string name="email">e-mail</string>
<string name="tip_rotation_switching_t_v2">"\tPuoi cambiare, se e come vuoi, la rotazione della visualizzazione della mappa facendo clic ripetutamente sull\'icona della bussola nello schermo della mappa. <string name="tip_rotation_switching_t_v2">Puoi cambiare, se e come vuoi, la rotazione della visualizzazione della mappa facendo clic ripetutamente sull\'icona della bussola nello schermo della mappa.
\n\tLe scelte sono: \n\tLe scelte sono:
\n\t\'Non ruotare (nord in alto)\' - La mappa non sarà ruotata. Il Nord sarà sempre in alto \n\t* \'Non ruotare (nord in alto)\' - La mappa non sarà ruotata. Il Nord sarà sempre in alto
\n\t\'Nella direzione del movimento\' - La mappa sarà sempre allineata alla vostra direzione \n\t* \'Nella direzione del movimento\' - La mappa sarà sempre allineata alla vostra direzione
\n\t\'Con la bussola\' - La mappa sarà sempre allineata alla lettura della bussola del dispositivo "</string> \n\t* \'Con la bussola\' - La mappa sarà sempre allineata alla lettura della bussola del dispositivo
</string>
<string name="tip_day_night_mode_t_v2">"\tL\'aspetto della mappa può, per alcune mappe vettoriali, essere cambiato fra diurno (luminoso) e notturno (scuro). <string name="tip_day_night_mode_t_v2">"\tL\'aspetto della mappa può, per alcune mappe vettoriali, essere cambiato fra diurno (luminoso) e notturno (scuro).
\n\tI colori notturni sono più sicuri per la guida notturna. \n\tI colori notturni sono più sicuri per la guida notturna.
\n\tTu puoi impostare una regola per il cambio giorno/notte in \'Menu\' -&gt; \'Configurazione schermo…\' -&gt;\'Giorno/notte mappa\'. \n\tTu puoi impostare una regola per il cambio giorno/notte in \'Menu\' -&gt; \'Configurazione schermo…\' -&gt;\'Giorno/notte mappa\'.