Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 99.2% (3618 of 3645 strings)
This commit is contained in:
WaldiS 2021-01-21 16:30:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d4015cabba
commit bc6afe286e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 33 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -3963,4 +3963,37 @@
<string name="select_folder">Wybierz folder</string>
<string name="select_folder_descr">Wybierz folder lub dodaj nowy</string>
<string name="shared_string_empty">Opróżnij</string>
<string name="analyze_by_intervals">Analiza według przedziałów (przedział podziału)</string>
<string name="upload_to_openstreetmap">Prześlij do OpenStreetMap</string>
<string name="edit_track">Edytuj trasę</string>
<string name="rename_track">Zmień nazwę trasy</string>
<string name="change_folder">Zmień folder</string>
<string name="shared_string_sec">sek</string>
<string name="announcement_time_passing">Omijanie</string>
<string name="announcement_time_approach">Podejście</string>
<string name="announcement_time_prepare_long">Długie przygotowanie</string>
<string name="announcement_time_prepare">Przygotuj</string>
<string name="announcement_time_off_route">Poza trasą</string>
<string name="announcement_time_arrive">Przyjedź do miejsca docelowego</string>
<string name="shared_string_turn">Zakręt</string>
<string name="announcement_time_intervals">Odstępy czasowe i odległościowe</string>
<string name="announcement_time_descr">Czas ogłaszania różnych komunikatów głosowych zależy od rodzaju komunikatu, aktualnej prędkości nawigacji i domyślnej prędkości nawigacji.</string>
<string name="announcement_time_title">Czas ogłoszenia</string>
<string name="start_recording">Rozpocznij nagrywanie</string>
<string name="show_track_on_map">Pokaż trasę na mapie</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_wheelchair">Wózek inwalidzki</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_hiking">Wędrówki</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_walking">Pieszo</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_cycling_electric">Jazda na rowerze elektrycznym</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_cycling_mountain">Kolarstwo górskie</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_cycling_road">Kolarstwo szosowe</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_cycling_regular">Regularna jazda na rowerze</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_hgv">HGV</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_small_truck">Mała ciężarówka</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_truck">Ciężarówka</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_scooter">Skuter</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_racingbike">Rower wyścigowy</string>
<string name="routing_engine_vehicle_type_mtb">MTB</string>
<string name="message_server_error">Błąd serwera: %1$s</string>
<string name="message_name_is_already_exists">Taka nazwa już istnieje</string>
</resources>