Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (3515 of 3530 strings)
This commit is contained in:
WaldiS 2020-11-09 17:35:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent db3780489f
commit bee18f9b9a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -3837,9 +3837,7 @@
<string name="route_between_points_whole_track_button_desc">Cała trasa zostanie ponownie wyznaczona przy użyciu wybranego profilu.</string>
<string name="route_between_points_next_segment_button_desc">Tylko następny segment zostanie przeliczony przy użyciu wybranego profilu.</string>
<string name="route_between_points_desc">Wybierz sposób łączenia punktów, za pomocą linii prostej, lub oblicz trasę między nimi w sposób określony poniżej.</string>
<string name="route_between_points_warning_desc">Aby skorzystać z tej opcji, OsmAnd musi przyciągnąć ślad do dróg mapy.
\n
\nW następnym kroku należy wybrać profil nawigacji w celu wykrycia dozwolonych dróg i odległości progowej w celu przybliżenia śledzenia drogi.</string>
<string name="route_between_points_warning_desc">Następnie przyciągnij trasę do najbliższej dozwolonej drogi za pomocą jednego z profili nawigacji, aby skorzystać z tej opcji.</string>
<string name="street_level_imagery">Zdjęcia z poziomu ulicy</string>
<string name="plan_route_exit_dialog_descr">Czy na pewno chcesz odrzucić wszystkie zmiany w zaplanowanej trasie, zamykając ją\?</string>
<string name="in_case_of_reverse_direction">W przypadku odwrotnego kierunku</string>
@ -3945,7 +3943,7 @@
<string name="shared_string_local_maps">Mapy lokalne</string>
<string name="app_mode_gap">Luka</string>
<string name="icon_group_amenity">Udogodnienie</string>
<string name="icon_group_special">Specjalne</string>
<string name="icon_group_special">Specjalny</string>
<string name="icon_group_transport">Transport</string>
<string name="icon_group_service">Usługi</string>
<string name="icon_group_symbols">Symbole</string>
@ -3956,4 +3954,8 @@
<string name="manage_subscription">Zarządzaj subskrypcją</string>
<string name="subscription_expired_title">Subskrypcja OsmAnd Live wygasła</string>
<string name="subscription_paused_title">Subskrypcja OsmAnd Live została wstrzymana</string>
<string name="snowmobile_render_descr">Do jazdy skuterem śnieżnym z wyznaczonymi drogami i torami.</string>
<string name="message_you_need_add_two_points_to_show_graphs">Należy dodać co najmniej dwa punkty.</string>
<string name="subscription_payment_issue_title">Wystąpił problem z Twoją subskrypcją. Kliknij przycisk, aby przejść do ustawień subskrypcji Google Play i naprawić metodę płatności.</string>
<string name="subscription_on_hold_title">Subskrypcja OsmAnd Live jest wstrzymana</string>
</resources>