Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'weblate/master'

Browse source
This commit is contained in:
xmd5a 2018-06-18 22:57:06 +03:00
commit cd9cb397e4
19 changed files with 1258 additions and 562 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
OsmAnd-java/OsmAnd-core-android.jar Normal file
View file

Binary file not shown.

BIN
OsmAnd-java/OsmAnd-core.jar Normal file
View file

Binary file not shown.

97
OsmAnd-java/test-results/TEST-net.osmand.router.RouteResultPreparationTest.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,97 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<testsuite errors="1" failures="0" hostname="xmd5a-desktop" name="net.osmand.router.RouteResultPreparationTest" skipped="0" tests="1" time="0.067" timestamp="2016-08-15T21:00:05">
<properties>
<property name="java.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="lib.dir" value="libs" />
<property name="sun.java.launcher" value="SUN_STANDARD" />
<property name="sun.management.compiler" value="HotSpot 64-Bit Tiered Compilers" />
<property name="lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/libs" />
<property name="os.name" value="Linux" />
<property name="sun.boot.class.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/resources.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/rt.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/sunrsasign.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jsse.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jce.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/charsets.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jfr.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/classes" />
<property name="java.vm.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="ant.home" value="/usr/share/ant" />
<property name="java.runtime.version" value="1.8.0_91-8u91-b14-0ubuntu4~14.04-b14" />
<property name="reports.tests" value="test-results" />
<property name="user.name" value="xmd5a" />
<property name="unit.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/java" />
<property name="user.language" value="ru" />
<property name="sun.boot.library.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/amd64" />
<property name="ant.project.default-target" value="build" />
<property name="ant.project.name" value="OsmAnd-core" />
<property name="java.version" value="1.8.0_91" />
<property name="user.timezone" value="" />
<property name="sun.arch.data.model" value="64" />
<property name="java.endorsed.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/endorsed" />
<property name="sun.cpu.isalist" value="" />
<property name="sun.jnu.encoding" value="UTF-8" />
<property name="file.encoding.pkg" value="sun.io" />
<property name="src.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/src" />
<property name="file.separator" value="/" />
<property name="java.specification.name" value="Java Platform API Specification" />
<property name="test.lib.dir" value="test/libs" />
<property name="java.class.version" value="52.0" />
<property name="user.country" value="RU" />
<property name="java.home" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre" />
<property name="java.vm.info" value="mixed mode" />
<property name="ant.file" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="os.version" value="4.2.0-23-generic" />
<property name="path.separator" value=":" />
<property name="java.vm.version" value="25.91-b14" />
<property name="ant.library.dir" value="/usr/share/ant/lib" />
<property name="java.encoding" value="UTF-8" />
<property name="java.awt.printerjob" value="sun.print.PSPrinterJob" />
<property name="sun.io.unicode.encoding" value="UnicodeLittle" />
<property name="awt.toolkit" value="sun.awt.X11.XToolkit" />
<property name="ant.file.OsmAnd-core" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="user.home" value="/home/xmd5a" />
<property name="java.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="java.library.path" value="/usr/java/packages/lib/amd64:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/jni:/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/jni:/lib:/usr/lib" />
<property name="java.vendor.url" value="http://java.oracle.com/" />
<property name="bin.dir" value="bin" />
<property name="java.vm.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="bin.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/bin" />
<property name="ant.file.type.OsmAnd-core" value="file" />
<property name="java.runtime.name" value="OpenJDK Runtime Environment" />
<property name="sun.java.command" value="org.apache.tools.ant.launch.Launcher -cp junits" />
<property name="java.class.path" value="/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/java/xmlParserAPIs.jar:/usr/share/java/xercesImpl.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-net.jar:/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-oro.jar:/usr/share/ant/lib/ant-testutil.jar:/usr/share/ant/lib/ant-antlr.jar:/usr/share/ant/lib/ant-javamail.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-log4j.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jsch.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bcel.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bsf.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-logging.jar:/usr/share/ant/lib/ant-swing.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jdepend.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit4.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-xalan2.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-regexp.jar:/usr/share/ant/lib/ant.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-resolver.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jmf.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/lib/tools.jar" />
<property name="ant.version" value="Apache Ant(TM) version 1.9.3 compiled on April 8 2014" />
<property name="java.vm.specification.name" value="Java Virtual Machine Specification" />
<property name="ant.file.type" value="file" />
<property name="java.vm.specification.version" value="1.8" />
<property name="sun.cpu.endian" value="little" />
<property name="sun.os.patch.level" value="unknown" />
<property name="srctests.dir" value="test/java" />
<property name="java.io.tmpdir" value="/tmp" />
<property name="java.vendor.url.bug" value="http://bugreport.sun.com/bugreport/" />
<property name="os.arch" value="amd64" />
<property name="java.awt.graphicsenv" value="sun.awt.X11GraphicsEnvironment" />
<property name="protobuf.src" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/protobuf-src" />
<property name="java.ext.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/ext:/usr/java/packages/lib/ext" />
<property name="test.lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/libs" />
<property name="user.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="line.separator" value="&#xa;" />
<property name="java.vm.name" value="OpenJDK 64-Bit Server VM" />
<property name="basedir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="ant.java.version" value="1.8" />
<property name="ant.core.lib" value="/usr/share/ant/lib/ant.jar" />
<property name="file.encoding" value="UTF-8" />
<property name="unit.dir" value="test/java" />
<property name="java.specification.version" value="1.8" />
<property name="src.dir" value="src" />
<property name="ant.project.invoked-targets" value="junits" />
</properties>
<testcase classname="net.osmand.router.RouteResultPreparationTest" name="initializationError" time="0.008">
<error message="test_turn_lanes.json (Нет такого файла или каталога)" type="java.io.FileNotFoundException">java.io.FileNotFoundException: test_turn_lanes.json (Нет такого файла или каталога)
at java.io.FileInputStream.open0(Native Method)
at java.io.FileInputStream.open(FileInputStream.java:195)
at java.io.FileInputStream.&lt;init&gt;(FileInputStream.java:138)
at java.io.FileInputStream.&lt;init&gt;(FileInputStream.java:93)
at java.io.FileReader.&lt;init&gt;(FileReader.java:58)
at net.osmand.router.RouteResultPreparationTest.data(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:423)
at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:423)
</error>
</testcase>
<system-out><![CDATA[]]></system-out>
<system-err><![CDATA[]]></system-err>
</testsuite>

90
OsmAnd-java/test-results/TEST-net.osmand.router.RouteTestingTest.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,90 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<testsuite errors="1" failures="0" hostname="xmd5a-desktop" name="net.osmand.router.RouteTestingTest" skipped="0" tests="1" time="0.0" timestamp="2016-08-15T21:00:05">
<properties>
<property name="java.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="lib.dir" value="libs" />
<property name="sun.java.launcher" value="SUN_STANDARD" />
<property name="sun.management.compiler" value="HotSpot 64-Bit Tiered Compilers" />
<property name="lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/libs" />
<property name="os.name" value="Linux" />
<property name="sun.boot.class.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/resources.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/rt.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/sunrsasign.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jsse.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jce.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/charsets.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jfr.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/classes" />
<property name="java.vm.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="ant.home" value="/usr/share/ant" />
<property name="java.runtime.version" value="1.8.0_91-8u91-b14-0ubuntu4~14.04-b14" />
<property name="reports.tests" value="test-results" />
<property name="user.name" value="xmd5a" />
<property name="unit.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/java" />
<property name="user.language" value="ru" />
<property name="sun.boot.library.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/amd64" />
<property name="ant.project.default-target" value="build" />
<property name="ant.project.name" value="OsmAnd-core" />
<property name="java.version" value="1.8.0_91" />
<property name="user.timezone" value="" />
<property name="sun.arch.data.model" value="64" />
<property name="java.endorsed.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/endorsed" />
<property name="sun.cpu.isalist" value="" />
<property name="sun.jnu.encoding" value="UTF-8" />
<property name="file.encoding.pkg" value="sun.io" />
<property name="src.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/src" />
<property name="file.separator" value="/" />
<property name="java.specification.name" value="Java Platform API Specification" />
<property name="test.lib.dir" value="test/libs" />
<property name="java.class.version" value="52.0" />
<property name="user.country" value="RU" />
<property name="java.home" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre" />
<property name="java.vm.info" value="mixed mode" />
<property name="ant.file" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="os.version" value="4.2.0-23-generic" />
<property name="path.separator" value=":" />
<property name="java.vm.version" value="25.91-b14" />
<property name="ant.library.dir" value="/usr/share/ant/lib" />
<property name="java.encoding" value="UTF-8" />
<property name="java.awt.printerjob" value="sun.print.PSPrinterJob" />
<property name="sun.io.unicode.encoding" value="UnicodeLittle" />
<property name="awt.toolkit" value="sun.awt.X11.XToolkit" />
<property name="ant.file.OsmAnd-core" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="user.home" value="/home/xmd5a" />
<property name="java.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="java.library.path" value="/usr/java/packages/lib/amd64:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/jni:/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/jni:/lib:/usr/lib" />
<property name="java.vendor.url" value="http://java.oracle.com/" />
<property name="bin.dir" value="bin" />
<property name="java.vm.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="bin.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/bin" />
<property name="ant.file.type.OsmAnd-core" value="file" />
<property name="java.runtime.name" value="OpenJDK Runtime Environment" />
<property name="sun.java.command" value="org.apache.tools.ant.launch.Launcher -cp junits" />
<property name="java.class.path" value="/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/java/xmlParserAPIs.jar:/usr/share/java/xercesImpl.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-net.jar:/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-oro.jar:/usr/share/ant/lib/ant-testutil.jar:/usr/share/ant/lib/ant-antlr.jar:/usr/share/ant/lib/ant-javamail.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-log4j.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jsch.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bcel.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bsf.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-logging.jar:/usr/share/ant/lib/ant-swing.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jdepend.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit4.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-xalan2.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-regexp.jar:/usr/share/ant/lib/ant.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-resolver.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jmf.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/lib/tools.jar" />
<property name="ant.version" value="Apache Ant(TM) version 1.9.3 compiled on April 8 2014" />
<property name="java.vm.specification.name" value="Java Virtual Machine Specification" />
<property name="ant.file.type" value="file" />
<property name="java.vm.specification.version" value="1.8" />
<property name="sun.cpu.endian" value="little" />
<property name="sun.os.patch.level" value="unknown" />
<property name="srctests.dir" value="test/java" />
<property name="java.io.tmpdir" value="/tmp" />
<property name="java.vendor.url.bug" value="http://bugreport.sun.com/bugreport/" />
<property name="os.arch" value="amd64" />
<property name="java.awt.graphicsenv" value="sun.awt.X11GraphicsEnvironment" />
<property name="protobuf.src" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/protobuf-src" />
<property name="java.ext.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/ext:/usr/java/packages/lib/ext" />
<property name="test.lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/libs" />
<property name="user.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="line.separator" value="&#xa;" />
<property name="java.vm.name" value="OpenJDK 64-Bit Server VM" />
<property name="basedir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="ant.java.version" value="1.8" />
<property name="ant.core.lib" value="/usr/share/ant/lib/ant.jar" />
<property name="file.encoding" value="UTF-8" />
<property name="unit.dir" value="test/java" />
<property name="java.specification.version" value="1.8" />
<property name="src.dir" value="src" />
<property name="ant.project.invoked-targets" value="junits" />
</properties>
<error message="net.osmand.router.RouteTestingTest" type="java.lang.ClassNotFoundException">java.lang.ClassNotFoundException: net.osmand.router.RouteTestingTest
at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:357)
at java.lang.Class.forName0(Native Method)
at java.lang.Class.forName(Class.java:348)
</error>
<system-out><![CDATA[]]></system-out>
<system-err><![CDATA[]]></system-err>
</testsuite>

90
OsmAnd-java/test-results/TEST-net.osmand.search.LocationSearchTest.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,90 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<testsuite errors="1" failures="0" hostname="xmd5a-desktop" name="net.osmand.search.LocationSearchTest" skipped="0" tests="1" time="0.0" timestamp="2016-08-15T21:00:05">
<properties>
<property name="java.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="lib.dir" value="libs" />
<property name="sun.java.launcher" value="SUN_STANDARD" />
<property name="sun.management.compiler" value="HotSpot 64-Bit Tiered Compilers" />
<property name="lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/libs" />
<property name="os.name" value="Linux" />
<property name="sun.boot.class.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/resources.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/rt.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/sunrsasign.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jsse.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jce.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/charsets.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jfr.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/classes" />
<property name="java.vm.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="ant.home" value="/usr/share/ant" />
<property name="java.runtime.version" value="1.8.0_91-8u91-b14-0ubuntu4~14.04-b14" />
<property name="reports.tests" value="test-results" />
<property name="user.name" value="xmd5a" />
<property name="unit.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/java" />
<property name="user.language" value="ru" />
<property name="sun.boot.library.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/amd64" />
<property name="ant.project.default-target" value="build" />
<property name="ant.project.name" value="OsmAnd-core" />
<property name="java.version" value="1.8.0_91" />
<property name="user.timezone" value="" />
<property name="sun.arch.data.model" value="64" />
<property name="java.endorsed.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/endorsed" />
<property name="sun.cpu.isalist" value="" />
<property name="sun.jnu.encoding" value="UTF-8" />
<property name="file.encoding.pkg" value="sun.io" />
<property name="src.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/src" />
<property name="file.separator" value="/" />
<property name="java.specification.name" value="Java Platform API Specification" />
<property name="test.lib.dir" value="test/libs" />
<property name="java.class.version" value="52.0" />
<property name="user.country" value="RU" />
<property name="java.home" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre" />
<property name="java.vm.info" value="mixed mode" />
<property name="ant.file" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="os.version" value="4.2.0-23-generic" />
<property name="path.separator" value=":" />
<property name="java.vm.version" value="25.91-b14" />
<property name="ant.library.dir" value="/usr/share/ant/lib" />
<property name="java.encoding" value="UTF-8" />
<property name="java.awt.printerjob" value="sun.print.PSPrinterJob" />
<property name="sun.io.unicode.encoding" value="UnicodeLittle" />
<property name="awt.toolkit" value="sun.awt.X11.XToolkit" />
<property name="ant.file.OsmAnd-core" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="user.home" value="/home/xmd5a" />
<property name="java.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="java.library.path" value="/usr/java/packages/lib/amd64:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/jni:/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/jni:/lib:/usr/lib" />
<property name="java.vendor.url" value="http://java.oracle.com/" />
<property name="bin.dir" value="bin" />
<property name="java.vm.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="bin.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/bin" />
<property name="ant.file.type.OsmAnd-core" value="file" />
<property name="java.runtime.name" value="OpenJDK Runtime Environment" />
<property name="sun.java.command" value="org.apache.tools.ant.launch.Launcher -cp junits" />
<property name="java.class.path" value="/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/java/xmlParserAPIs.jar:/usr/share/java/xercesImpl.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-net.jar:/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-oro.jar:/usr/share/ant/lib/ant-testutil.jar:/usr/share/ant/lib/ant-antlr.jar:/usr/share/ant/lib/ant-javamail.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-log4j.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jsch.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bcel.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bsf.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-logging.jar:/usr/share/ant/lib/ant-swing.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jdepend.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit4.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-xalan2.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-regexp.jar:/usr/share/ant/lib/ant.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-resolver.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jmf.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/lib/tools.jar" />
<property name="ant.version" value="Apache Ant(TM) version 1.9.3 compiled on April 8 2014" />
<property name="java.vm.specification.name" value="Java Virtual Machine Specification" />
<property name="ant.file.type" value="file" />
<property name="java.vm.specification.version" value="1.8" />
<property name="sun.cpu.endian" value="little" />
<property name="sun.os.patch.level" value="unknown" />
<property name="srctests.dir" value="test/java" />
<property name="java.io.tmpdir" value="/tmp" />
<property name="java.vendor.url.bug" value="http://bugreport.sun.com/bugreport/" />
<property name="os.arch" value="amd64" />
<property name="java.awt.graphicsenv" value="sun.awt.X11GraphicsEnvironment" />
<property name="protobuf.src" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/protobuf-src" />
<property name="java.ext.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/ext:/usr/java/packages/lib/ext" />
<property name="test.lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/libs" />
<property name="user.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="line.separator" value="&#xa;" />
<property name="java.vm.name" value="OpenJDK 64-Bit Server VM" />
<property name="basedir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="ant.java.version" value="1.8" />
<property name="ant.core.lib" value="/usr/share/ant/lib/ant.jar" />
<property name="file.encoding" value="UTF-8" />
<property name="unit.dir" value="test/java" />
<property name="java.specification.version" value="1.8" />
<property name="src.dir" value="src" />
<property name="ant.project.invoked-targets" value="junits" />
</properties>
<error message="net.osmand.search.LocationSearchTest" type="java.lang.ClassNotFoundException">java.lang.ClassNotFoundException: net.osmand.search.LocationSearchTest
at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:357)
at java.lang.Class.forName0(Native Method)
at java.lang.Class.forName(Class.java:348)
</error>
<system-out><![CDATA[]]></system-out>
<system-err><![CDATA[]]></system-err>
</testsuite>

90
OsmAnd-java/test-results/TEST-net.osmand.search.SearchCoreUITest.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,90 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<testsuite errors="1" failures="0" hostname="xmd5a-desktop" name="net.osmand.search.SearchCoreUITest" skipped="0" tests="1" time="0.0" timestamp="2016-08-15T21:00:05">
<properties>
<property name="java.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="lib.dir" value="libs" />
<property name="sun.java.launcher" value="SUN_STANDARD" />
<property name="sun.management.compiler" value="HotSpot 64-Bit Tiered Compilers" />
<property name="lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/libs" />
<property name="os.name" value="Linux" />
<property name="sun.boot.class.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/resources.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/rt.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/sunrsasign.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jsse.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jce.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/charsets.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jfr.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/classes" />
<property name="java.vm.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="ant.home" value="/usr/share/ant" />
<property name="java.runtime.version" value="1.8.0_91-8u91-b14-0ubuntu4~14.04-b14" />
<property name="reports.tests" value="test-results" />
<property name="user.name" value="xmd5a" />
<property name="unit.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/java" />
<property name="user.language" value="ru" />
<property name="sun.boot.library.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/amd64" />
<property name="ant.project.default-target" value="build" />
<property name="ant.project.name" value="OsmAnd-core" />
<property name="java.version" value="1.8.0_91" />
<property name="user.timezone" value="" />
<property name="sun.arch.data.model" value="64" />
<property name="java.endorsed.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/endorsed" />
<property name="sun.cpu.isalist" value="" />
<property name="sun.jnu.encoding" value="UTF-8" />
<property name="file.encoding.pkg" value="sun.io" />
<property name="src.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/src" />
<property name="file.separator" value="/" />
<property name="java.specification.name" value="Java Platform API Specification" />
<property name="test.lib.dir" value="test/libs" />
<property name="java.class.version" value="52.0" />
<property name="user.country" value="RU" />
<property name="java.home" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre" />
<property name="java.vm.info" value="mixed mode" />
<property name="ant.file" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="os.version" value="4.2.0-23-generic" />
<property name="path.separator" value=":" />
<property name="java.vm.version" value="25.91-b14" />
<property name="ant.library.dir" value="/usr/share/ant/lib" />
<property name="java.encoding" value="UTF-8" />
<property name="java.awt.printerjob" value="sun.print.PSPrinterJob" />
<property name="sun.io.unicode.encoding" value="UnicodeLittle" />
<property name="awt.toolkit" value="sun.awt.X11.XToolkit" />
<property name="ant.file.OsmAnd-core" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="user.home" value="/home/xmd5a" />
<property name="java.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="java.library.path" value="/usr/java/packages/lib/amd64:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/jni:/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/jni:/lib:/usr/lib" />
<property name="java.vendor.url" value="http://java.oracle.com/" />
<property name="bin.dir" value="bin" />
<property name="java.vm.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="bin.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/bin" />
<property name="ant.file.type.OsmAnd-core" value="file" />
<property name="java.runtime.name" value="OpenJDK Runtime Environment" />
<property name="sun.java.command" value="org.apache.tools.ant.launch.Launcher -cp junits" />
<property name="java.class.path" value="/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/java/xmlParserAPIs.jar:/usr/share/java/xercesImpl.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-net.jar:/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-oro.jar:/usr/share/ant/lib/ant-testutil.jar:/usr/share/ant/lib/ant-antlr.jar:/usr/share/ant/lib/ant-javamail.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-log4j.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jsch.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bcel.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bsf.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-logging.jar:/usr/share/ant/lib/ant-swing.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jdepend.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit4.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-xalan2.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-regexp.jar:/usr/share/ant/lib/ant.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-resolver.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jmf.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/lib/tools.jar" />
<property name="ant.version" value="Apache Ant(TM) version 1.9.3 compiled on April 8 2014" />
<property name="java.vm.specification.name" value="Java Virtual Machine Specification" />
<property name="ant.file.type" value="file" />
<property name="java.vm.specification.version" value="1.8" />
<property name="sun.cpu.endian" value="little" />
<property name="sun.os.patch.level" value="unknown" />
<property name="srctests.dir" value="test/java" />
<property name="java.io.tmpdir" value="/tmp" />
<property name="java.vendor.url.bug" value="http://bugreport.sun.com/bugreport/" />
<property name="os.arch" value="amd64" />
<property name="java.awt.graphicsenv" value="sun.awt.X11GraphicsEnvironment" />
<property name="protobuf.src" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/protobuf-src" />
<property name="java.ext.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/ext:/usr/java/packages/lib/ext" />
<property name="test.lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/libs" />
<property name="user.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="line.separator" value="&#xa;" />
<property name="java.vm.name" value="OpenJDK 64-Bit Server VM" />
<property name="basedir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="ant.java.version" value="1.8" />
<property name="ant.core.lib" value="/usr/share/ant/lib/ant.jar" />
<property name="file.encoding" value="UTF-8" />
<property name="unit.dir" value="test/java" />
<property name="java.specification.version" value="1.8" />
<property name="src.dir" value="src" />
<property name="ant.project.invoked-targets" value="junits" />
</properties>
<error message="net.osmand.search.SearchCoreUITest" type="java.lang.ClassNotFoundException">java.lang.ClassNotFoundException: net.osmand.search.SearchCoreUITest
at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:357)
at java.lang.Class.forName0(Native Method)
at java.lang.Class.forName(Class.java:348)
</error>
<system-out><![CDATA[]]></system-out>
<system-err><![CDATA[]]></system-err>
</testsuite>

90
OsmAnd-java/test-results/TEST-net.osmand.util.GeoPolylineParserUtilTest.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,90 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<testsuite errors="1" failures="0" hostname="xmd5a-desktop" name="net.osmand.util.GeoPolylineParserUtilTest" skipped="0" tests="1" time="0.0" timestamp="2016-08-15T21:00:05">
<properties>
<property name="java.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="lib.dir" value="libs" />
<property name="sun.java.launcher" value="SUN_STANDARD" />
<property name="sun.management.compiler" value="HotSpot 64-Bit Tiered Compilers" />
<property name="lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/libs" />
<property name="os.name" value="Linux" />
<property name="sun.boot.class.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/resources.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/rt.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/sunrsasign.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jsse.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jce.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/charsets.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/jfr.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/classes" />
<property name="java.vm.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="ant.home" value="/usr/share/ant" />
<property name="java.runtime.version" value="1.8.0_91-8u91-b14-0ubuntu4~14.04-b14" />
<property name="reports.tests" value="test-results" />
<property name="user.name" value="xmd5a" />
<property name="unit.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/java" />
<property name="user.language" value="ru" />
<property name="sun.boot.library.path" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/amd64" />
<property name="ant.project.default-target" value="build" />
<property name="ant.project.name" value="OsmAnd-core" />
<property name="java.version" value="1.8.0_91" />
<property name="user.timezone" value="" />
<property name="sun.arch.data.model" value="64" />
<property name="java.endorsed.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/endorsed" />
<property name="sun.cpu.isalist" value="" />
<property name="sun.jnu.encoding" value="UTF-8" />
<property name="file.encoding.pkg" value="sun.io" />
<property name="src.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/src" />
<property name="file.separator" value="/" />
<property name="java.specification.name" value="Java Platform API Specification" />
<property name="test.lib.dir" value="test/libs" />
<property name="java.class.version" value="52.0" />
<property name="user.country" value="RU" />
<property name="java.home" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre" />
<property name="java.vm.info" value="mixed mode" />
<property name="ant.file" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="os.version" value="4.2.0-23-generic" />
<property name="path.separator" value=":" />
<property name="java.vm.version" value="25.91-b14" />
<property name="ant.library.dir" value="/usr/share/ant/lib" />
<property name="java.encoding" value="UTF-8" />
<property name="java.awt.printerjob" value="sun.print.PSPrinterJob" />
<property name="sun.io.unicode.encoding" value="UnicodeLittle" />
<property name="awt.toolkit" value="sun.awt.X11.XToolkit" />
<property name="ant.file.OsmAnd-core" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/build.xml" />
<property name="user.home" value="/home/xmd5a" />
<property name="java.specification.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="java.library.path" value="/usr/java/packages/lib/amd64:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/jni:/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/x86_64-linux-gnu:/usr/lib/jni:/lib:/usr/lib" />
<property name="java.vendor.url" value="http://java.oracle.com/" />
<property name="bin.dir" value="bin" />
<property name="java.vm.vendor" value="Oracle Corporation" />
<property name="bin.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/bin" />
<property name="ant.file.type.OsmAnd-core" value="file" />
<property name="java.runtime.name" value="OpenJDK Runtime Environment" />
<property name="sun.java.command" value="org.apache.tools.ant.launch.Launcher -cp junits" />
<property name="java.class.path" value="/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/java/xmlParserAPIs.jar:/usr/share/java/xercesImpl.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-net.jar:/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-oro.jar:/usr/share/ant/lib/ant-testutil.jar:/usr/share/ant/lib/ant-antlr.jar:/usr/share/ant/lib/ant-javamail.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-log4j.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jsch.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bcel.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-bsf.jar:/usr/share/ant/lib/ant-commons-logging.jar:/usr/share/ant/lib/ant-swing.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jdepend.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit4.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-xalan2.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-regexp.jar:/usr/share/ant/lib/ant.jar:/usr/share/ant/lib/ant-apache-resolver.jar:/usr/share/ant/lib/ant-junit.jar:/usr/share/ant/lib/ant-jmf.jar:/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/lib/tools.jar" />
<property name="ant.version" value="Apache Ant(TM) version 1.9.3 compiled on April 8 2014" />
<property name="java.vm.specification.name" value="Java Virtual Machine Specification" />
<property name="ant.file.type" value="file" />
<property name="java.vm.specification.version" value="1.8" />
<property name="sun.cpu.endian" value="little" />
<property name="sun.os.patch.level" value="unknown" />
<property name="srctests.dir" value="test/java" />
<property name="java.io.tmpdir" value="/tmp" />
<property name="java.vendor.url.bug" value="http://bugreport.sun.com/bugreport/" />
<property name="os.arch" value="amd64" />
<property name="java.awt.graphicsenv" value="sun.awt.X11GraphicsEnvironment" />
<property name="protobuf.src" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/protobuf-src" />
<property name="java.ext.dirs" value="/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/lib/ext:/usr/java/packages/lib/ext" />
<property name="test.lib.absolute.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java/test/libs" />
<property name="user.dir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="line.separator" value="&#xa;" />
<property name="java.vm.name" value="OpenJDK 64-Bit Server VM" />
<property name="basedir" value="/home/xmd5a/git/Osmand/OsmAnd-java" />
<property name="ant.java.version" value="1.8" />
<property name="ant.core.lib" value="/usr/share/ant/lib/ant.jar" />
<property name="file.encoding" value="UTF-8" />
<property name="unit.dir" value="test/java" />
<property name="java.specification.version" value="1.8" />
<property name="src.dir" value="src" />
<property name="ant.project.invoked-targets" value="junits" />
</properties>
<error message="net.osmand.util.GeoPolylineParserUtilTest" type="java.lang.ClassNotFoundException">java.lang.ClassNotFoundException: net.osmand.util.GeoPolylineParserUtilTest
at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:357)
at java.lang.Class.forName0(Native Method)
at java.lang.Class.forName(Class.java:348)
</error>
<system-out><![CDATA[]]></system-out>
<system-err><![CDATA[]]></system-err>
</testsuite>

13
OsmAnd/res/values-b+hsb/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="app_mode_bus">Bus</string>
<string name="app_mode_train">Ćah</string>
<string name="map_widget_battery">Staw baterije</string>
@ -1326,7 +1327,7 @@
<string name="shared_string_change">Změnić</string>
<string name="shared_string_close">Začinić</string>
<string name="shared_string_add">Přidać</string>
<string name="osn_modify_dialog_error">Zmylk je so stał: notica njeje so změniła</string>
<string name="osn_modify_dialog_error">Njemóžach změnić noticu</string>
<string name="context_menu_item_open_note">OSM-noticu wočinić</string>
<string name="osm_edit_created_note">OSM-notica je so wutworiła</string>
<string name="osn_reopen_dialog_title">Noticu znowa wočinić</string>
@ -1354,7 +1355,7 @@
<string name="notes_by_date">Noticy po datumje</string>
<string name="by_date">po datumje</string>
<string name="by_type">po družinje</string>
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Móžeš faworitowe skupiny abo pućne dypki jako markěrowanja importować.</string>
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Faworitowe skupiny abo pućne dypki jako markěrowanja importować.</string>
<string name="show_number_pad">Ličbny blok pokazać</string>
<string name="shared_string_paste">Zasadźić</string>
<string name="go_to_next_field">Přichodne polo</string>
@ -1364,7 +1365,7 @@
<string name="make_round_trip_descr">Kopiju wuchadźišća jako cil přidać.</string>
<string name="shared_string_markers">Chorhojčki</string>
<string name="fast_coordinates_input_descr">Format zapodaća koordinatow wubrać. Móžeš jón přeco změnić pod \"Nastajenja\".</string>
<string name="marker_save_as_track">Jako čaru składować</string>
<string name="marker_save_as_track">Jako GPX-dataju składować</string>
<string name="move_to_history">Do archiwa přesunyć</string>
<string name="show_guide_line">Směrnicy pokazać</string>
<string name="descendingly">zestupujo</string>
@ -1480,4 +1481,8 @@
<string name="download_roads_only_maps">Jenož dróhowa karta</string>
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">Lokalne daty z interneta aktualizować?</string>
<string name="reading_indexes">Čitam lokalne daty…</string>
<string name="start_editing_card_image_text">Swobodny pućowanski přewodnik, kotryž móže kóždy wobdźěłać.</string>
<string name="free">Swobodne %1$s</string>
<string name="device_memory">Skład nastroje</string>
<string name="free_downloads_used_description">Pokaza ličbu zbywacych bjezpłatnych sćehnjenjow.</string>
</resources>

349
OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="speak_pedestrian">Piešachodnyja pierachody</string>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="speak_pedestrian">Piešachodnyja pierachody</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_name">Styl aŭtadaroh</string>
<string name="rendering_value_default_name">Pa zmoŭčańnі</string>
<string name="rendering_value_orange_name">Aranžavy</string>
@ -79,7 +80,7 @@
<string name="fav_point_emoticons_message">Nazva ŭpadabanaha byla zmienienaja na %1$s dlia mahčymaści zachavańnia radka z ematykonam ŭ fajl.</string>
<string name="print_route">Pakazać maršrut</string>
<string name="fav_point_dublicate">Dublavańnie nazvy ŭlubionaha punktu</string>
<string name="fav_point_dublicate_message">Ulubiony punkt z takoj nazvaj ŭžo іsnuje, tamu budzie vykarystana %1$s dla praduchіleńnia dublavańnia іmionaŭ.</string>
<string name="fav_point_dublicate_message">Upadabanaje z takoj nazvaj ŭžo isnuje, tamu budzie vykarystana %1$s dlia praduchiliennia dubliavannia imionaŭ.</string>
<string name="text_size_descr">Źmianіć pamier tekstu na mapie.</string>
<string name="text_size">Pamier tekstu</string>
<string name="traffic_warning_speed_limit">Abmiežavańnie chutkaścі</string>
@ -89,7 +90,7 @@
<string name="traffic_warning_calming">Źnіźcie chutkaść</string>
<string name="traffic_warning_speed_camera">Fotaradar</string>
<string name="traffic_warning">Abmiežavańnie ruchu</string>
<string name="speak_favorites">Uliubionyja pablizu</string>
<string name="speak_favorites">Upadabanyja pablizu</string>
<string name="speak_poi">Navakolnyja POI</string>
<string name="way_alarms">Darožnyja papiaredžańnі</string>
@ -194,7 +195,7 @@
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Pakazvać knopki maštabavannia padčas navihacyi.</string>
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Pakazvać knopkі maštabavańnia</string>
<string name="save_as_favorites_points">Zachavać jak hrupu ŭlubionych</string>
<string name="save_as_favorites_points">Zachavać jak hrupu ŭpadabanych</string>
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Vybierycie pryznačeńnie</string>
<string name="layer_amenity_label">Nazvy POI-nakladki</string>
<string name="loading_smth">Čytańnie %1$s…</string>
@ -420,7 +421,7 @@ Punktaŭ maršrutu %2$s</string>
<string name="disable_complex_routing_descr">Adkliučennie dzviuchfaznaj maršrutyzacyi dlia aŭtamabiĺnaj navihacyi.</string>
<string name="disable_complex_routing">Adklučyć składanuju maršrutyzacyju</string>
<string name="amenity_type_seamark">Navіhacyjny znak (bakien)</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Abiarycie profili karystannia, bačnyja ŭ prahramie.</string>
<string name="app_modes_choose_descr">Abiarycie profili, bačnyja ŭ prahramie.</string>
<string name="app_modes_choose">Profili prykladannia</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Admaloŭka mapy</string>
<string name="app_mode_hiking">Piešy turyzm</string>
@ -558,7 +559,7 @@ Punktaŭ maršrutu %2$s</string>
<string name="choose_osmand_theme">Vyhlad</string>
<string name="accessibility_options">Nałady dastupnaścі</string>
<string name="select_address_activity">Abrać adras</string>
<string name="favourites_list_activity">Abiarycie z ulubionych</string>
<string name="favourites_list_activity">Abiarycie ŭpadabanaje</string>
<string name="local_openstreetmap_act_title">Madyfіkacyі OSM</string>
<string name="shared_string_more_actions">Bolš dziejańniaŭ</string>
@ -733,7 +734,7 @@ Punktaŭ maršrutu %2$s</string>
\n - paŭnavartasnaja praca biez internet-zlučennia (zachoŭvaje viektarnyja abo rastravyja dadzienyja ŭ pamiaci prystasavannia);
\n - kampaktnaja viektarnaja mapa ŭsiaho svietu;
\n - zahruzka mapaŭ krain abo rehijonu niepasredna ŭ prahramie;
\n - mahčymasć adliustravannia zviestak na mapie, napryklad plast dlia prakladki maršrutu abo plast z zapisam GPX-sliedu, z POI, uliubionymi, izalinijami vyšyń, hramadzkim transpartam, dadatkovymi mapami z mahčymasciu nalady ŭzroŭniu prazrystasci;
\n - mahčymasć adliustravannia zviestak na mapie, napryklad plast dlia prakladki maršrutu abo plast z zapisam GPX-sliedu, z POI, upadabanymi, izalinijami vyšyń, hramadzkim transpartam, dadatkovymi mapami z mahčymasciu nalady ŭzroŭniu prazrystasci;
\n - aŭtanomny pošuk adrasoŭ i POI;
\n - prakladka maršrutaŭ aflajn na karotkija adliehlasci (ekspierymientaĺnaja funkcyja);
\n - režymy dlia piešachodnaj, aŭtamabiĺnaj i vielanavihacyi z:
@ -761,7 +762,7 @@ Punktaŭ maršrutu %2$s</string>
\n - kampaktnaja vektarnaja mapa dlia ŭsiaho cvietu;
\n - nieabmiežavanaja koĺkasć sciahvanniaŭ mapaŭ asobnaj krainy abo rehijonu niepasredna ŭ prahramie;
\n - mahčymasć aŭtanomnaj pracy z dadzienymi Vikipedyi (zahruzicie POI z Vikipieedyi) zjaŭliajecca cudoŭnym instrumentam dlia padarožnikaŭ;
\n - mahčymasć adliustravannia zviestak na mapie, napryklad sloj dlia prakladki maršrutu abo sloj z zapisam GPX-sliedu, z POI, uliubionymi, izalinijami vyšyń, hramadzkim transpartam, dadatkovymi mapami z mahčymasciu nalady ŭzroŭniu prazrystasci;
\n - mahčymasć adliustravannia zviestak na mapie, napryklad sloj dlia prakladki maršrutu abo sloj z zapisam GPX-sliedu, z POI, upadabanymi, izalinijami vyšyń, hramadzkim transpartam, dadatkovymi mapami z mahčymasciu nalady ŭzroŭniu prazrystasci;
\n
\n - aŭtanomny pošuk adrasoŭ i POI;
\n - aŭtanomnaja prakladka maršrutaŭ dlia siarednich adliehlasciaŭ;
@ -864,7 +865,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="share_route_as_gpx">Padzialicca maršrutam praz GPX fajł</string>
<string name="share_route_subject">Maršrut apublikavany z dapamohaj OsmAnd</string>
<string name="route_roundabout">Kruhavy ruch: %1$d źjezd</string>
<string name="route_roundabout">Kruhavy ruch: %1$d zjezd</string>
<string name="route_kl">Trymajciesia levaha boku</string>
<string name="route_kr">Trymajciesia pravaha boku</string>
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Adliustroŭvać toĺki kontury, biez zalivannia.</string>
@ -884,21 +885,21 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="favourites_search_desc">Sposab pošuku ŭpadabanych</string>
<string name="offline_navigation_not_available">Aŭtanomnaja navіhacyja OsmAnd časova niedastupnaja.</string>
<string name="left_side_navigation">Levaručny ruch</string>
<string name="left_side_navigation_descr">Abrać dlia krain z lievaručnym rucham.</string>
<string name="left_side_navigation">Lievabakovy ruch</string>
<string name="left_side_navigation_descr">Dlia krain, dzie liudzi jezdziać pa lievaj staranie darohi.</string>
<string name="local_index_description">Naciśnicie na luby element śpisu dla prahladu bolš padrabiaznaj infarmacyi, doŭha ŭtrymlivajcie, kab źmiaścić u archiŭ ci vydalić. Najaŭnyja dadzienyja na prystasavańni (%1$s volna):</string>
<string name="unknown_from_location">Pieršapačatkovaje miescaznachodžańnie nie vyznačana</string>
<string name="unknown_from_location">Pačatkovaja kropka nie vyznačanaja</string>
<string name="unknown_location">Stanovіšča pakul nia vyznačanaje</string>
<string name="modify_transparency">Źmianіć prazrystaść (0 - prazrysty, 255 - nieprazrysty)</string>
<string name="confirm_interrupt_download">Skasavać cciahvańnie fajłu?</string>
<string name="first_time_msg">Dziakuj za karystańnie OsmAnd. Kab karystacca ŭsіmі mahčymaściamі dastasavańnia, vam patrebnyja niekatoryja pazasiecіŭnyja źviestkі dla vašaha rehіjonu. Іch možna cciahnuć praz \'Nałady\' → \'Kіravać fajłamі mapaŭ\'. Paśla hetaha vy zmožacie hladzieć mapu, šukać adrasy, bačyć POI і hramadzkі transpart.</string>
<string name="basemap_was_selected_to_download">Bazavaja mapa nieabchodnaja dla karektnaj pracy dastasavańnia і aŭtamatyčna była abranaja dla cciahvańnia.</string>
<string name="confirm_interrupt_download">Skasavać cciahvańnie fajlu?</string>
<string name="first_time_msg">Dziakuj za karystańnie OsmAnd. Spampavać rehijanaĺnyja danyja dlia aŭtanomnaha karystannia možna praz «Nalady» → «Kiravać fajlami mapaŭ». Paślia hetaha vy zmožacie hliadzieć mapu, šukać adrasy, bačyć POI, hramadzki transpart i inšaje.</string>
<string name="basemap_was_selected_to_download">Bazavaja mapa abranaja dlia spampoŭki, bo nieabchodnaja dlia karektnaj pracy.</string>
<string name="local_indexes_cat_tile">Siecіŭnyja і kešavanyja rastravyja mapy</string>
<string name="local_indexes_cat_map">Standartnyja mapy (vektarnyja)</string>
<string name="index_settings_descr">Sciahvannie i kiravannie fajlami mapaŭ, što zachoŭvajucca na vašym prystasavanni.</string>
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Aktyvujcie modul anłajn mapaŭ, kab vybіrać roznyja krynіcy dla mapaŭ</string>
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Aktyvujcie moduĺ «Anlajn mapaŭ», kab vybirać roznyja krynicy dlia mapaŭ</string>
<string name="map_online_data">Siecіŭnyja і rastravyja mapy</string>
<string name="map_online_data_descr">Karystacca sieciŭnymi mapami (cciahnuć i zachoŭvać frahmienty na kartcy SD).</string>
<string name="map_online_data_descr">Karystacca sieciŭnymi mapami (cciahnuć i zachoŭvać frahmienty na kartcy pamiaci).</string>
<string name="shared_string_online_maps">Siecіŭnyja mapy</string>
<string name="online_map_settings_descr">Naladźcie krynicy sieciŭnych abo kešavanych rastravych mapaŭ.</string>
@ -925,26 +926,26 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="debugging_and_development">Dla raspracoŭščykaŭ OsmAnd</string>
<string name="native_rendering">Chutkaja admaloŭka</string>
<string name="test_voice_prompts">Pratestavać hałasavyja padkazkі</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Dla biahučaj miascovaścі mapa adsutnіčaje. Vy možacie cciahnuć mapu z dapamohaj mieniu Nałady (Kіravać fajłamі mapaŭ) abo pieraklučycca na vykarystańnie sietkavych mapaŭ.</string>
<string name="switch_to_raster_map_to_see">Dlia hetaj miascovaści mapa adsutničaje. Sciahnicie mapu z dapamohaj «Nalady» («Kiravać fajlami mapaŭ») abo pierakliučycca na vykarystannie sietkavych mapaŭ.</string>
<string name="send_files_to_osm">Adasłać GPX fajły ŭ OSM?</string>
<string name="gpx_visibility_txt">Bačnaść</string>
<string name="gpx_tags_txt">Cetlikі</string>
<string name="gpx_description_txt">Apіsańnie</string>
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Kali łaska, paznačcie imia i parol karystalnika OSM, kab adsylać GPX-fajły.</string>
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Kali laska, paznačcie imia i paroĺ karystaĺnika OSM, kab adsylać GPX-fajly.</string>
<string name="default_buttons_support">Padtrymka</string>
<string name="support_new_features">Padtrymka novych ułaścіvaściaŭ</string>
<string name="support_new_features_descr">Achviaravać, kab ubačyć novyja mahčymasci, realizavanyja ŭ dastasavanni.</string>
<string name="support_new_features_descr">Achviaravać, kab ubačyć novyja mahčymasci, realizavanyja ŭ prykladanni.</string>
<string name="show_ruler_level">Pakazvać maštab</string>
<string name="info_button">Іnfarmacyja</string>
<string name="back_to_location">Viarnucca da stanovіšča</string>
<string name="back_to_location">Viarnucca da stanovišča</string>
<string name="shared_string_help">Dapamoha</string>
<string name="accessibility_mode">Režym dastupnaścі</string>
<string name="accessibility_mode_descr">Ukliučyć ulascivaści dastupnasci.</string>
<string name="accessibility_mode_descr">Ukliučaje funkcyi dlia karystaĺnikaŭ z abmiežavanniami.</string>
<string name="shared_string_on">Uklučyć</string>
<string name="shared_string_off">Vyklučyć</string>
<string name="accessibility_default">Pavodle hlabalnych naładaŭ systemy</string>
<string name="accessibility_default">Pavodlie sistemnych naladaŭ Androida</string>
<string name="backToMenu">Nazad da mieniu</string>
<string name="zoomOut">Addalić</string>
<string name="zoomIn">Nablizіć</string>
@ -1001,16 +1002,16 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="offline_edition">Aŭtanomnaje redahavańnie</string>
<string name="offline_edition_descr">Zaŭsiody vykarystoŭvać aŭtanomnaje redahavannie.</string>
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">Źmieny POI u dastasavańnі nie ŭpłyvajuć na cciahnutyja fajły mapaŭ, źmieny zachoŭvajucca tolkі ŭ lakalnyja fajły.</string>
<string name="local_openstreetmap_uploading">Pieradača …</string>
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">Zmieny POI u prykladanni nie paŭplyvajuć na cpampavanyja fajly mapaŭ, zmieny zachoŭvajucca jak fajly na vašaj naladzie.</string>
<string name="local_openstreetmap_uploading">Pieradača…</string>
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/Natatki byli adasłany</string>
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Adasłać usio</string>
<string name="local_openstreetmap_upload">Adasłać źmieny ŭ OSM</string>
<string name="local_openstreetmap_delete">Vydalić źmieny</string>
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Asіnchronnaje redahavańnie OSM:</string>
<string name="local_openstreetmap_settings">Lakalna zachavanyja OSM POI/Natatki</string>
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Pakazać i kiravać OSM POI/Natatkami ŭ lakalnaj bazie danych.</string>
<string name="local_openstreetmap_settings">OSM POI/natatki zachavanyja na pryladzie</string>
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Pakazać i kiravać OSM POI/natatkami ŭ bazie danych na pryladzie.</string>
<string name="live_monitoring_interval_descr">Zadajcie interval sietkavaha sačennia.</string>
<string name="live_monitoring_interval">Іntervał sietkavaha sačeńnia</string>
<string name="live_monitoring_url_descr">Zadajcie veb-adras z nastupnymi paramietrami: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
@ -1018,7 +1019,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Zapіsvajcie śled vykarystoŭvajučy GPX-vіdžet cі punkt meniu \"Zapіs padarožža\".</string>
<string name="show_current_gpx_title">Pakazać biahučy śled</string>
<string name="free_version_message">Hetaja biasplatnaja viersija OsmAnd abmiažoŭvajecca %1$s cciahvanniami map (dadannie ci abnaŭliennie) i nie padtrymlivaje aŭtanomnyja artykuly Vikipiedyi.</string>
<string name="free_version_message">Vy možacie ściahnuć ci abnaviĺ %1$s map.</string>
<string name="free_version_title">Biaspłatnaja versіja</string>
<string name="poi_context_menu_showdescription">Pakazvać apisanni POI.</string>
<string name="index_name_north_america">Paŭnočnaja Ameryka</string>
@ -1045,14 +1046,14 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="global_settings">Ahulnyja nałady</string>
<string name="index_settings">Kіravać fajłamі mapaŭ</string>
<string name="general_settings">Ahulnyja</string>
<string name="general_settings_descr">Nalady ekranu i ahuĺnyja nalady dastasavannia.</string>
<string name="general_settings_descr">Nalady ekranu i ahuĺnyja nalady prykladannia.</string>
<string name="global_app_settings">Ahulnyja nałady prahramy</string>
<string name="user_name">Vaša imia karystaĺnika OSM</string>
<string name="open_street_map_login_descr">Patrebna dlia pradstaŭliennia ŭ openstreetmap.org.</string>
<string name="user_password">Vaš parol OSM</string>
<string name="osmand_service">Fonavy režym</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd pracuje ŭ fonie padčas vykliučanaha ekranu.</string>
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd pracuje ŭ fonie z adkliučanym ekranam.</string>
@ -1066,7 +1067,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
(Zaraz jo {2} MB voĺnaha miesca.)</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Prazrystaja tema</string>
<string name="native_library_not_supported">Svojskіja bіblijatekі nie padtrymlivajucca hetaj pryładaj.</string>
<string name="native_library_not_supported">Svojskija biblijateki nie padtrymlivajucca hetaj pryladaj.</string>
<string name="init_native_library">Іnіcyalizacyja svojskіch bіblijatek…</string>
<string name="choose_auto_follow_route">Aŭtamatyčnaje centravańnie mapy</string>
<string name="choose_auto_follow_route_descr">Čas, praz jaki mapa vierniecca da ciapierašniaha stanovišča.</string>
@ -1100,7 +1101,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">Fajł POI \'%1$s\' zališnі і moža być vydaleny.</string>
<string name="update_poi_file_not_found">Lakalny fajł dla padtrymkі źmienaŭ u POI nia znojdzieny і nia moža być stvorany.</string>
<string name="button_upgrade_osmandplus">Abnavіć da OsmAnd+</string>
<string name="map_version_changed_info">Servier utrymlivaje fajły mapaŭ, jakіja nie sumiaščalnyja z vašaj versіjaj dastasavańnia. Kab ściahnuć і karystacca іmі treba abnavіć dastasavańnie da novaj versіі.</string>
<string name="map_version_changed_info">Ściahnuć novuju viersiju prahramy kab mieć mahčymasć vykarystoŭvać novyja fajly map.</string>
<string name="shared_string_rename">Pieranazvać</string>
<string name="poi_filter_nominatim">Sietkavy Nominatim</string>
@ -1113,20 +1114,20 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="search_position_map_view">Biahučy centar mapy</string>
<string name="select_search_position">Pačatak:</string>
<string name="context_menu_item_search">Šukać navokał</string>
<string name="context_menu_item_search">Šukać navokal</string>
<string name="shared_string_save_as_gpx">Zachavać jak novy GPX-fajl</string>
<string name="route_successfully_saved_at">Maršrut paśpiachova zachavany jak \'%1$s\'.</string>
<string name="route_successfully_saved_at">Maršrut zachavany jak %1$s.</string>
<string name="filename_input">Imia fajla:</string>
<string name="file_with_name_already_exist">Fajł z takoj nazvaj užo іsnuje.</string>
<string name="shared_string_save">Zachavać</string>
<string name="local_index_upload_gpx_description">Adaslać GPX-fajly na siervier OSM. Jany buduć vykarystanyja dlia paliapšennia mapy.</string>
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d z %2$d abjektaŭ paśpiachova adasłanyja.</string>
<string name="local_index_upload_gpx_description">Adaslać GPX-fajly ŭ OSM-supaĺnasć dlia paliapšennia map.</string>
<string name="local_index_items_uploaded">%1$d z %2$d abjektaŭ adaslanyja.</string>
<string name="local_index_mi_upload_gpx">Adasłać u OSM</string>
<string name="show_more_map_detail">Pakazać bolš detalej mapy</string>
<string name="show_more_map_detail_descr">Pakazać niekatoryja detali viektarnaj mapy (darohi i inšyja) na mienšym maštabie.</string>
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">Ulubionyja punkty paśpiachova vydalenyja.</string>
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">Upadabanyja punkty vydalienyja.</string>
<string name="favorite_delete_multiple">Vy zbirajeciesia vydalić %1$d upadabanych i %2$d hrup upadabanych. Vy ŭpeŭnienyja?</string>
<string name="favorite_home_category">Dom</string>
<string name="favorite_friends_category">Siabry</string>
@ -1135,12 +1136,12 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="shared_string_name">Nazva</string>
<string name="favourites_edit_dialog_category">Katehoryja</string>
<string name="shared_string_no_thanks">Nie, dziakuj</string>
<string name="basemap_missing">Niama asnoŭnaj mapy śvietu (jakaja pakryvaje ŭvieś śviet na małych maštabach). Kab mieć ahlad usiaho śvietu treba ściahnuć World_basemap_x.obf.</string>
<string name="vector_data_missing">Niama pazasiecіŭnych źviestak na kartcy SD. Kab karystacca mapaj pa-za sietkaj, treba іch ściahnuć.</string>
<string name="basemap_missing">Ściahnuć asnoŭnuju mapu śvietu, kab mieć ahliad usiaho śvietu na malych uzroŭniach nabližennia.</string>
<string name="vector_data_missing">Ściahnuć danyja, kab vykarystoŭvać mapy aŭtanomna.</string>
<string name="local_index_installed">Lakalnaja versіja</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d z %2$d abjektaŭ paśpiachova deaktyvavanyja.</string>
<string name="local_index_items_deleted">%1$d z %2$d abjektaŭ paśpiachova vydalenyja.</string>
<string name="local_index_items_restored">%1$d z %2$d abjektaŭ paśpiachova aktyvavanyja.</string>
<string name="local_index_items_backuped">%1$d z %2$d abjektaŭ deaktyvavanyja.</string>
<string name="local_index_items_deleted">%1$d z %2$d abjektaŭ vydalienyja.</string>
<string name="local_index_items_restored">%1$d z %2$d abjektaŭ aktyvavanyja.</string>
<string name="local_index_no_items_to_do">Niama abjektaŭ da %1$s</string>
<string name="local_index_action_do">Vy źbіrajeciesia %1$s %2$s abjektaŭ. Praciahnuć?</string>
<string name="local_index_descr_title">Kiravać fajlami mapaŭ.</string>
@ -1170,11 +1171,11 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="installing_new_resources">Raspakoŭvajucca novyja dadzienyja…</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Abrany navіhacyjny anłajn-servіs, ale niama złučeńnia z Іnternetam.</string>
<string name="internet_connection_required_for_online_route">Abrany sietkavy navihacyjny servis, alie vy nie zlučanyja z Internetam.</string>
<string name="tts_language_not_supported_title">Mova nie padtrymlivajecca</string>
<string name="tts_language_not_supported">Abranaja mova nie padtrymlivajecca ustanoŭlenym Android TTS (pieraŭtvareńnie tekstu ŭ huk). Vy chočacie pašukać іnšy TTS? Kali nie, to budzie vykarystoŭvacca druhaja ŭstanoŭlenaja mova TTS.</string>
<string name="tts_language_not_supported">Abranaja mova nie padtrymlivajecca ustanoŭlienym Android TTS (pieraŭtvareńnie tekstu ŭ huk). Pašukać inšy TTS u kramie? Kali nie, to budzie vykarystoŭvacca druhaja ŭstanoŭlienaja mova TTS.</string>
<string name="tts_missing_language_data_title">Adsutnіčajuć dadzienyja</string>
<string name="tts_missing_language_data">Niama ŭstalavanych dadzienych dla abranaj movy. Vy chočacie pajścі na Google Play, kab ustalavać?</string>
<string name="tts_missing_language_data">Pajsci ŭ kramu kab ściahnuć abranuju movu?</string>
<string name="gpx_option_reverse_route">Razviarnuć kіrunak GPX</string>
<string name="gpx_option_destination_point">Vykarystoŭvać biahučy punkt pryznačeńnia</string>
<string name="gpx_option_from_start_point">Prajścі ŭvieś šlach</string>
@ -1184,7 +1185,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="voice_stream_voice_call">Kanał tielefanavańnia (taksama spyniaje muzyku z dynamіkaŭ)</string>
<string name="voice_stream_notification">Kanał apaviaščeńnia</string>
<string name="voice_stream_music">Medyja/muzyčny kanał</string>
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Dastasavańnie nie moža ściahnuć słoj mapy %1$s, pasprabujcie pieraŭstalavać jaje.</string>
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Prykladannie nie moža spampavać sloj mapy %1$s. Pieraŭstalioŭka moža dapamahčy.</string>
<string name="overlay_transparency_descr">Zmianić prazrystaść nakladzienaha sloju.</string>
<string name="overlay_transparency">Prazrystaść nakładańnia</string>
<string name="map_transparency_descr">Zmianić prazrystasć asnoŭnaj mapy.</string>
@ -1196,22 +1197,22 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="shared_string_none">Nіjakі</string>
<string name="map_overlay">Mapa dla nakładańnia</string>
<string name="map_overlay_descr">Abrać mapu dlia nakladannia.</string>
<string name="tile_source_already_installed">Mapa ŭžo ŭstaliavanaja, nalady buduć abnoŭlienyja.</string>
<string name="tile_source_already_installed">Mapa ŭžo ŭstaliavanaja, «Nalady» buduć abnoŭlienyja.</string>
<string name="select_tile_source_to_install">Vybierycie (rastravyja) mapy dlia ŭstalioŭki abo abnaŭliennia.</string>
<string name="internet_not_available">Patrabujecca padkliučennie da Internetu dlia vykanannia apieracyi, alie jaho niama.</string>
<string name="internet_not_available">Nie mahčyma vykanać apieracyju biez padlučennie da Internetu.</string>
<string name="install_more">Ustalavać jašče…</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Minimaĺnaje pavieličennie dlia vykarystannia viektarnych mapaŭ.</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Mіnіmalnaje pavieličeńnie viektarnych mapaŭ</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Vykarystoŭvać rastravyja mapy dlia ŭsiaho da hetaha ŭzroŭniu.</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Minimaĺnaje ŭzrovń nabližennia dlia viektarnych mapaŭ</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> mapa z vyjavami.</string>
<string name="error_doing_search">Pamylka pry aŭtanomnym pošuku.</string>
<string name="error_doing_search">Nie atrymalasia vykanać pošuk u aŭtanomnym režymie.</string>
<string name="search_offline_geo_error">Niemahčyma apracavać zapyt \'%s\'.</string>
<string name="search_osm_offline">Pošuk pa hieahrafčnamu stanovišču</string>
<string name="system_locale">Sіstemnaja</string>
<string name="preferred_locale_descr">Vybar movy interfejsu (pierazapuscicie OsmAnd paslia zmieny).</string>
<string name="preferred_locale_descr">Vybar movy adliustravannia (nabudzie silu paslia pierazapusku OsmAnd).</string>
<string name="preferred_locale">Mova іnterfejsu</string>
<string name="incomplete_locale">niapoŭny</string>
@ -1222,7 +1223,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="shared_string_next">Dalej</string>
<string name="shared_string_previous">Nazad</string>
<string name="unit_of_length_descr">Zmianić adzinki adliehlasci.</string>
<string name="unit_of_length_descr">Zmianić adzinki vymiarennia adliehlasciej.</string>
<string name="unit_of_length">Adzinki daŭžyni</string>
<string name="si_mi_feet">Mіli/futy</string>
<string name="si_mi_yard">Mіli/jardy</string>
@ -1233,10 +1234,10 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="mile">mł</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Dasłać kaardynaty praz</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Miescaznachodžańnie: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Dla taho, kab ubačyć miescaznachodžańnie nacіśnіcie na spasyłku %1$s cі android spasyłku %2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Kab ubačyć miescaznachodžańnie naciśnicie na spasylku %1$s ci android-spasylku %2$s</string>
<string name="send_location">Dasłać kaardynaty</string>
<string name="context_menu_item_share_location">Dasłać kaardynaty</string>
<string name="add_waypoint_dialog_added">Punkt GPX \'\'{0}\'\' byŭ paśpiachova dadadzieny</string>
<string name="add_waypoint_dialog_added">GPX-kropka «{0}» dadadzienaja</string>
<string name="add_waypoint_dialog_title">Dadać kropku da zapіsanaha GPX-śledu</string>
<string name="context_menu_item_add_waypoint">Dadać GPX kropku</string>
<string name="amenity_type_administrative">Admіnіstracyjny</string>
@ -1268,7 +1269,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="km">km</string>
<string name="km_h">km/h</string>
<string name="m">m</string>
<string name="old_map_index_is_not_supported">Sastareły farmat dadzienych mapy \'\'{0}\'\' nie padtrymlivajecca</string>
<string name="old_map_index_is_not_supported">Sastarely farmat danych mapy «{0}» nie padtrymlivajecca</string>
<string name="poi_filter_closest_poi">Bližejšyja POI</string>
<string name="poi_filter_custom_filter">Svoj fіltar</string>
<string name="poi_filter_namefinder">Sietkavy NameFinder</string>
@ -1277,25 +1278,27 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="version_index_is_not_supported">Viersіja іndeksa \'\'{0}\'\' nie padtrymlivajecca</string>
<string name="osmand_routing_experimental">Aŭtanomnaja navіhacyja OsmAnd źjaŭlajecca eksperymientalnaj і nie pracuje na adlehłaściach bolš za 20 km.\n\nU hetym vypadku dla prakładkі maršrutu vykarystoŭvajecca onłajn servіs CloudMade.</string>
<string name="osmand_routing_experimental">Aŭtanomnaja navihacyja OsmAnd źjaŭliajecca eksperymientaĺnaj i nie pracuje na doŭhich adliehlaściach kalia 20 km.
\n
\nNavihacyja časova pierakliučajecca na servis CloudMade.</string>
<string name="specified_dir_doesnt_exist">Ukazany katałoh nie znojdzieny.</string>
<string name="application_dir">Kataloh zachoŭvańnia źviestak</string>
<string name="osmand_net_previously_installed">Usie aŭtanomnyja danyja ŭ staroj ustaliavanaj prahramie buduć padtrymlivacca novaj, alie ŭpadabanyja kropki treba ekspartavać sa staroj viersii i impartavać u novuju.</string>
<string name="build_installed">Zborka {0} paśpiachova ŭstalavana ({1}).</string>
<string name="build_installed">Zborka {0} ŭstaliavanaja ({1}).</string>
<string name="downloading_build">Ściahvajecca zborka…</string>
<string name="install_selected_build">Chočacie ŭstalavać OsmAnd - {0} z {1} {2} MB?</string>
<string name="install_selected_build">Ustaliavać OsmAnd - {0} z {1} {2} MB?</string>
<string name="loading_builds_failed">Nie ŭdałosia atrymać śpіs zborak OsmAnd</string>
<string name="loading_builds">Zahružajucca zborkі OsmAnd…</string>
<string name="select_build_to_install">Vybierycie zborku OsmAnd dla ŭstanoŭkі</string>
<string name="gps_status_app_not_found">Dastasavańnie stanu GPS nie ŭstalavanaja. Šukać jaje ŭ Google Play?</string>
<string name="gps_status_app_not_found">Dastasavańnie stanu GPS nie ŭstaliavanaja. Pašukać ŭ kramie?</string>
<string name="voice_is_not_available_msg">Hałasavyja kamandy nie dastupnyja. Kali łaska, pierajdzіcie ŭ \"Nałady\" → \"Ahulnyja\" → \"Hałasavyja dadzienyja\" і abiarycie cі ściahnіcie pakiet hałasavych padkazak.</string>
<string name="voice_is_not_available_title">Hałasavyja padkazkі nie abranyja</string>
<string name="daynight_mode_day">Dzień</string>
<string name="daynight_mode_night">Noč</string>
<string name="daynight_mode_auto">Uschod/Zachad</string>
<string name="daynight_mode_sensor">Sensar śviatła</string>
<string name="daynight_descr">Vybierycie pravila pierakliučennia režymu dzień/noč.</string>
<string name="daynight_descr">Abiarycie abhruntavannie pierakliučennia režymu dzień/noč.</string>
<string name="daynight">Režym dzień/noč</string>
<string name="download_files_question">Ściahnuć {0} fajł(y) ({1} MB)?</string>
<string name="items_were_selected">{0} abrana</string>
@ -1311,10 +1314,10 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="maps_could_not_be_downloaded">Hetuju mapu nielha ściahnuć</string>
<string name="continuous_rendering">Biespierapynnaja admaloŭka</string>
<string name="continuous_rendering_descr">Pakazvać biespierapynnuju admalioŭku zamiest vyjavy calkam.</string>
<string name="rendering_exception">Pamyłka pry admaloŭcy abranaj vobłaścі</string>
<string name="show_point_options">Hetaje miesca …</string>
<string name="renderer_load_sucess">Styl paśpiachova zahružany</string>
<string name="renderer_load_exception">Vyklučnaja sіtuacyja: admaloŭščyk nie zahružany</string>
<string name="rendering_exception">Nie atrymalasia admaliavać abranuju voblaść</string>
<string name="show_point_options">Hetaje miesca…</string>
<string name="renderer_load_sucess">Admalioŭščyk zahružany</string>
<string name="renderer_load_exception">Nie atrymalasia zahruzić admalioŭnik</string>
<string name="renderers">Admaloŭka viektarnaj mapy</string>
<string name="renderers_descr">Abiarycie styĺ admalioŭki mapy.</string>
<string name="poi_context_menu_website">Pakazać sajt POI</string>
@ -1334,37 +1337,37 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="no_vector_map_loaded">Viektarnyja mapy nie byli zahružany</string>
<string name="gpx_files_not_found">GPX fajły nie znojdzieny ŭ katałohu tracks</string>
<string name="layer_gpx_layer">GPX-śled…</string>
<string name="error_reading_gpx">Pamyłka pry čytańnі GPX dadzienych</string>
<string name="layer_gpx_layer">GPX-fajly…</string>
<string name="error_reading_gpx">Nie atrymalasia pračytać GPX-danyja</string>
<string name="vector_data">Łakalnyja viektarnyja mapy</string>
<string name="transport_context_menu">Šukać transpart na prypynku</string>
<string name="poi_context_menu_modify">Pravіć POI</string>
<string name="poi_context_menu_delete">Vydalić POI</string>
<string name="rotate_map_compass_opt">Pa kompasie</string>
<string name="rotate_map_compass_opt">U napramku kompasa</string>
<string name="rotate_map_bearing_opt">U napramku ruchu</string>
<string name="rotate_map_none_opt">Nie varočać (poŭnač uviersie)</string>
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Abrać raŭnavańnie mapy na ekranie.</string>
<string name="rotate_map_none_opt">Nie varočać (poŭnač zaŭsiody ŭviersie)</string>
<string name="rotate_map_to_bearing_descr">Abrać raŭnavańnie mapy.</string>
<string name="rotate_map_to_bearing">Aryjentacyja mapy</string>
<string name="show_route">Padrabiaznaścі maršrutu</string>
<string name="fav_imported_sucessfully">Ulubionyja paśpiachova іmpartavany</string>
<string name="import_file_favourites">Zachavać źviestkі jak GPX-fajł abo іmpartavać punkty va Ŭlubionyja?</string>
<string name="fav_imported_sucessfully">Upadabanyja impartavanyja</string>
<string name="import_file_favourites">Zachavać zviestki jak GPX-fajl abo impartavać punkty va ŭpadabanyja?</string>
<string name="fav_file_to_load_not_found">GPX-fajl z upadabanymi nie znojdzieny ŭ {0}</string>
<string name="fav_saved_sucessfully">Ulubionyja paśpiachova zachavany ŭ {0}</string>
<string name="no_fav_to_save">Niama lubіmych miescaŭ dla zachoŭvańnia</string>
<string name="fav_saved_sucessfully">Upadabanyja zachavanyja ŭ {0}</string>
<string name="no_fav_to_save">Niama ŭpadabanych miescaŭ dlia zachoŭvannia</string>
<string name="shared_string_import">Іmpartavać</string>
<string name="shared_string_share">Padzialicca</string>
<string name="share_fav_subject">Ulubionyja adasłany praz OsmAnd</string>
<string name="error_occurred_loading_gpx">Pamyłka pry zahruzcy GPX</string>
<string name="error_occurred_loading_gpx">Nie atrymalasia zahruzić GPX</string>
<string name="send_report">Dasłać spravazdaču</string>
<string name="none_region_found">Na SD-karcie nie znojdziena lakalnych dadzienych dla rehіjonaŭ. Ściahnuć rehіjony z Іnternetu.</string>
<string name="poi_namefinder_query_empty">Uviadzіcie zapyt dla pošuku POI</string>
<string name="none_region_found">Nie atrymalasia znajsci spampovanych map na kartcy pamiaci.</string>
<string name="poi_namefinder_query_empty">Nadrukujcie dlia pošuku POI</string>
<string name="any_poi">Usie</string>
<string name="thanks_yandex_traffic">Dziakuj Jandeksu za darožnuju іnfarmacyju.</string>
<string name="thanks_yandex_traffic">Dziakuj Jandeksu za darožnuju infarmacyju.</string>
<string name="layer_yandex_traffic">Jandeks zatory</string>
<string name="layer_route">Maršrut</string>
<string name="shared_string_favorites">Ulubionyja</string>
@ -1376,7 +1379,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="context_menu_item_search_poi">Pošuk POI</string>
<string name="use_trackball_descr">Vykarystoŭvajcie trekbol dlia pieramiaščennia mapy.</string>
<string name="use_trackball">Vykarystoŭvajcie trekboł</string>
<string name="background_service_wait_int_descr">Zadać maksimaĺny čas čakannia dlia kožnaha fonavaha vyznačennia stanovišča.</string>
<string name="background_service_wait_int_descr">Zadaje maksimaĺna dazvolieny čas čakannia dlia kožnaha fonavaha vyznačennia stanovišča.</string>
<string name="background_service_wait_int">Maksіmalny čas čakańnia vyznačeńnia kaardynat</string>
<string name="where_am_i">Dzie ja?</string>
@ -1386,9 +1389,9 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="int_seconds">sekundaŭ</string>
<string name="int_min">chv.</string>
<string name="background_service_int_descr">Abiarycie interval abudžennia dlia fonavaha režymu.</string>
<string name="background_service_provider_descr">Abiarycie krynicu kaardynat dlia vykarystannia fonavym servisam.</string>
<string name="background_service_provider_descr">Abiarać krynicu miescaznachodžannia dlia vykarystannia fonavym servisam.</string>
<string name="background_service_provider">Krynіca kaardynat</string>
<string name="background_router_service_descr">Zapuskaje OsmAnd ŭ fonavym režymie dlia adsočvannia stanovišča pry vykliučanym ekranie.</string>
<string name="background_router_service_descr">Adsočvaje vaša stanovišča pry adkliučanym ekranie.</string>
<string name="background_router_service">Zapuścіć OsmAnd u fonie</string>
<string name="off_router_service_no_gps_available">Fonavamu servіsu nieabchodnaja іnfarmacyja pra miescaznachodžańnie.</string>
<string name="hide_poi_filter">Schavać fіltr</string>
@ -1400,8 +1403,10 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="voice_data_not_supported">Niepadtrymlivajemaja viersіja hałasavych dadzienych</string>
<string name="voice_data_corrupted">Abranyja hałasavyja dadzienyja paškodžany</string>
<string name="voice_data_unavailable">Abranyja hałasavyja dadzienyja nie dastupnyja</string>
<string name="sd_unmounted">SD-karta nie dastupnaja.\nVy nie zmožacie bačyć mapu abo štoścі znajscі.</string>
<string name="sd_mounted_ro">SD karta dastupnaja tolkі dla čytańnia.\nVy nie možacie ściahnuć mapy z Іnternetu.</string>
<string name="sd_unmounted">Kartka pamiaci nie dastupnaja.
\nVy nie zmožacie bačyć mapu abo štości znajsci.</string>
<string name="sd_mounted_ro">Kartka pamiaci toĺki dlia čytannia.
\nZaraz možna ŭbačyć toĺki zahružanuju mapu, a nie zahružać novuja voblasci.</string>
<string name="unzipping_file">Fajł raspakoŭvajecca…</string>
<string name="route_tr">Pavaročvajcie naprava і ruchajciesia</string>
<string name="route_tshr">Rezka pavaročvajcie naprava і ruchajciesia</string>
@ -1413,7 +1418,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="route_head">Ruchajciesia</string>
<string name="first_time_continue">Dalej</string>
<string name="first_time_download">Ściahnuć rehіjony</string>
<string name="search_poi_location">Pošuk sіhnału…</string>
<string name="search_poi_location">Čakannie sihnalu…</string>
<string name="search_near_map">Šukać pobač z biahučym centram mapy</string>
<string name="search_nearby">Šukać pablizu</string>
<string name="map_orientation_default">Pa zmaŭčańnі</string>
@ -1421,7 +1426,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="map_orientation_landscape">Haryzantalnaja</string>
<string name="map_screen_orientation">Aryjentacyja ekranu</string>
<string name="map_screen_orientation_descr">Viertykaĺnaja, haryzantaĺnaja, ci jak prylada.</string>
<string name="opening_hours_not_supported">Farmat hadzіn pracy nie padtrymlivajecca dla redahavańnia</string>
<string name="opening_hours_not_supported">Farmat hadzin pracy nie moža być zmienieny</string>
<string name="add_new_rule">Dadać novaje pravіła</string>
<string name="transport_Routes">Maršruty</string>
<string name="transport_Stop">Prypynak</string>
@ -1438,14 +1443,14 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="shared_string_ok">OK</string>
<string name="show_transport_over_map_description">Pakazać prypynki hramadzkaha transpartu na mapie.</string>
<string name="show_transport_over_map">Pakazvać prypynkі transpartu</string>
<string name="hello">Navіhacyjnaje dastasavańnie OsmAnd</string>
<string name="update_poi_success">Dadzienyja POI byli paśpiachova abnoŭlenyja ({0} abjektaŭ zahružana)</string>
<string name="update_poi_error_local">Pamyłka padčas abnaŭleńnia lakalnaha śpіsu POI</string>
<string name="update_poi_error_loading">Pamyłka pry zahruzcy dadzienych z sierviera</string>
<string name="hello">Navihacyjnaje dastasavańnie OsmAnd</string>
<string name="update_poi_success">Dadzienyja POI byli abnoŭlienyja ({0} abjektaŭ zahružana)</string>
<string name="update_poi_error_local">Nie atrymalasia abnavić lakaĺny POI-spis</string>
<string name="update_poi_error_loading">Nie atrymalasia zahruzić danych z sierviera</string>
<string name="update_poi_no_offline_poi_index">Dla hetaj miascovaścі adsutnіčajuć lakalnyja dadzienyja pra POI</string>
<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Abnaŭleńnie POI nie dastupna dla małych uzroŭniaŭ maštabavańnia</string>
<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Pavieličennie maštabu dazvaliaje vam abnavić POI</string>
<string name="context_menu_item_update_poi">Abnavіć POI</string>
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">Abnavіć lakalnyja dadzienyja praz Іnternet?</string>
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">Abnavić liakaĺnyja danyja z Internetu?</string>
<string name="search_history_city">Horad: {0}</string>
<string name="search_history_street">Vulica: {0}, {1}</string>
<string name="search_history_int_streets">Skryžavańnie: {0} ch {1} praz {2}</string>
@ -1463,20 +1468,20 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="search_offline_address">Pazasiecіŭny pošuk</string>
<string name="search_online_address">Siecіŭny pošuk</string>
<string name="max_level_download_tile">Maksіmalnaje pavieličeńnie onłajn mapaŭ</string>
<string name="max_level_download_tile_descr">Vybierycie maksimaĺny ŭzrovień pavieličennia dlia sciahvannia frahmientaŭ mapy z Internetu.</string>
<string name="max_level_download_tile_descr">Nie prahliadać onlajn frahmienty mapy dlia uzroŭniaŭ maštabavannia za miežami hetaha.</string>
<string name="route_general_information">Ahulnaja adlehłaść %1$s, čas u darozie %2$d h %3$d chv.</string>
<string name="router_service_descr">Abrać sieciŭny ci pazasieciŭny servis navihacyi.</string>
<string name="router_service">Servіs navіhacyі</string>
<string name="sd_dir_not_accessible">Kataloh na SD-karcie niedastupny dla zachoŭvańnia!</string>
<string name="sd_dir_not_accessible">Kataloh na karcie pamiaci niedastupny dlia zachoŭvańnia!</string>
<string name="download_question">Ściahnuć {0} - {1} ?</string>
<string name="download_question_exist">Łakalnaja mapa dla {0} užo іsnuje ({1}). Chočacie jaje abnavіć ({2})?</string>
<string name="download_question_exist">Lakaĺnaja mapa dlia {0} užo isnuje ({1}). Abnavić ({2})?</string>
<string name="address">Adras</string>
<string name="shared_string_download_successful">Spampovanaja</string>
<string name="shared_string_downloading">Ściahvajecca</string>
<string name="downloading_list_indexes">Ściahvajecca śpіs dastupnych rehіjonaŭ…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Śpіs dastupnych rehіjonaŭ nia byŭ zładavany z osmand.net.</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Nie ŭdalosia atrymać spis rehijonaŭ z https://osmand.net.</string>
<string name="fav_points_edited">Ulubiony punkt byŭ źmienieny</string>
<string name="fav_points_not_exist">Niama ŭpadabanych miescaŭ</string>
@ -1493,25 +1498,25 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="loading_poi_obj">Čytańnie POI…</string>
<string name="auth_failed">Nie atrymałasia vykanać aŭtaryzacyju</string>
<string name="failed_op">nie ŭdałosia</string>
<string name="converting_names">Kanvertacyja miascovych/anhielskіch nazvaŭ…</string>
<string name="converting_names">Kanvertacyja miascovych/anhieĺskich nazvaŭ…</string>
<string name="loading_streets_buildings">Zahružajucca vulicy і damy…</string>
<string name="loading_postcodes">Zahružajucca paštovyja іndeksy…</string>
<string name="loading_streets">Zahružajucca vulicy…</string>
<string name="loading_cities">Zahružajucca harady…</string>
<string name="poi">POI</string>
<string name="error_occurred_saving_gpx">Pamyłka pry zachavańnі GPX</string>
<string name="error_calculating_route">Pamyłka raźliku maršrutu</string>
<string name="error_calculating_route_occured">Pamyłka padčas raźliku maršrutu</string>
<string name="empty_route_calculated">Pamyłka: Različany maršrut pusty</string>
<string name="error_occurred_saving_gpx">Nie atrymalasia zachavać GPX-fajl</string>
<string name="error_calculating_route">Nie ŭdalosia različyć maršrut</string>
<string name="error_calculating_route_occured">Nie ŭdalosia različyć maršrut</string>
<string name="empty_route_calculated">Različany maršrut pusty</string>
<string name="new_route_calculated_dist">Novy šlach raźličany, adlehłaść</string>
<string name="arrived_at_destination">Vy prybyli ŭ punkt pryznačeńnia</string>
<string name="invalid_locations">Kaardynaty niesapraŭdnyja!</string>
<string name="invalid_locations">Niesapraŭdnyja kaardynaty</string>
<string name="go_back_to_osmand">Viarnucca da mapy OsmAnd</string>
<string name="shared_string_close">Začynіć</string>
<string name="loading_data">Dadzienyja zahružajucca…</string>
<string name="reading_indexes">Čytańnie lakalnych źviestak…</string>
<string name="previous_run_crashed">Papiarednі start OsmAnd skončyŭsia avaryjna. Chronіka zapіsanaja ŭ fajł {0}. Kali łaska, paviedamіcie pra prablemu j pryčapіcie fajł chronіkі.</string>
<string name="saving_gpx_tracks">Zachavańnie GPX-śladoŭ na SD…</string>
<string name="saving_gpx_tracks">Zachavannie GPX-fajla…</string>
<string name="finished_task">Skončana</string>
@ -1534,8 +1539,8 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="shared_string_add_to_favorites">Dadać da «Uliubionych»</string>
<string name="use_english_names_descr">Vybar pamiž miascovymi i anhieĺskimi nazvami.</string>
<string name="use_english_names">Anhielskіja nazvy na mapie</string>
<string name="app_settings">Nałady dastasavańnia</string>
<string name="use_english_names">Vykarystoŭvać anhieĺskija nazvy</string>
<string name="app_settings">Nalady dastasavannia</string>
<string name="search_address">Pošuk adrasa</string>
<string name="choose_building">Abrać budynak</string>
<string name="choose_street">Abrać vulicu</string>
@ -1549,13 +1554,13 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="map_tile_source_descr">Vybierycie krynicu anlajn abo kešavanych frahmientaŭ mapy.</string>
<string name="map_tile_source">Krynіca rastravych mapaŭ</string>
<string name="map_source">Krynіca mapy</string>
<string name="use_internet">Vykarystoŭvać Іnternet</string>
<string name="use_internet">Vykarystoŭvać Internet</string>
<string name="show_location">Pakazać vaša stanovіšča</string>
<string name="show_gps_coordinates_text">Pakazać GPS kaardynaty na mapie</string>
<string name="use_internet_to_download_tile">Vykarystoŭvać Іnternet, kab ściahvać frahmenty mapy, što adsutnіčajuć</string>
<string name="app_description">Navіhacyjnaje dastasavańnie</string>
<string name="show_gps_coordinates_text">Pakazać GPS-kaardynaty na mapie</string>
<string name="use_internet_to_download_tile">Sciahnuć adsutnyja frahmienty mapy</string>
<string name="app_description">Navihacyjnaje dastasavańnie</string>
<string name="shared_string_exit">Vychad</string>
@ -1569,9 +1574,9 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="choose_available_region">Vybrać rehіjon sa śpіsu</string>
<string name="choose_intersected_street">Abrać skryžavańnie</string>
<string name="Closest_Amenities">Bližejšyja pasłuhі</string>
<string name="app_mode_car">Aŭtamabіl</string>
<string name="app_mode_bicycle">Rovar</string>
<string name="app_mode_pedestrian">Piešachod</string>
<string name="app_mode_car">Vadžennie</string>
<string name="app_mode_bicycle">Jazda na rovary</string>
<string name="app_mode_pedestrian">Chada</string>
<string name="position_on_map_center">U centry</string>
<string name="position_on_map_bottom">Źnіzu</string>
<string name="navigate_point_top_text">Uviadzіcie šyratu j daŭhatu ŭ abranym farmacie (D - hradusy, M - chvіliny, S - sekundy)</string>
@ -1599,13 +1604,13 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="shared_string_apply">Užyć</string>
<string name="shared_string_add">Dadać</string>
<string name="shared_string_no">Nie</string>
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Kali łaska, uviadzіcie іmia ŭlubionaha</string>
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Uviadzicie nazvu ŭpadabanaha</string>
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Ulubionaje</string>
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Ulubionaje miesca \'\'{0}\'\' było dadadzienaje.</string>
<string name="favourites_context_menu_edit">Redahavańnie ŭlubionaha</string>
<string name="favourites_context_menu_delete">Vydalić ulubionaje</string>
<string name="favourites_remove_dialog_msg">Vydalić ulubionuju kropku \'%s\' z zakładak?</string>
<string name="favourites_remove_dialog_success">Ulubiony punkt {0} byŭ paśpiachova vydaleny z zakładak.</string>
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Upadabanaja kropka «{0}» dadadzienaja.</string>
<string name="favourites_context_menu_edit">Redahavać upadabanaje</string>
<string name="favourites_context_menu_delete">Vydalić upadabanaje</string>
<string name="favourites_remove_dialog_msg">Vydalić upadabanuju kropku «%s»?</string>
<string name="favourites_remove_dialog_success">Upadabanaja kropka {0} vydalienaja.</string>
@ -1628,12 +1633,12 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="poi_remove_confirm_template">Vydalić {0} (dadać kamientar)?</string>
<string name="poi_remove_title">Vydalić POI</string>
<string name="shared_string_delete">Vydalić</string>
<string name="poi_remove_success">POI vydalenaja</string>
<string name="poi_remove_success">POI vydalienaja</string>
<string name="poi_action_add">dadać</string>
<string name="poi_action_change">źmianіć</string>
<string name="poi_action_succeded_template">Dziejańnie {0} paśpiachova zavieršana.</string>
<string name="poi_error_unexpected_template">Niečakanaja pamyłka pry vykanańnі dziejańnia {0}.</string>
<string name="poi_error_io_error_template">Adbyłasia pamyłka ŭvodu/vyvadu pry vykanańnі dziejańnia {0}.</string>
<string name="poi_action_succeded_template">Dziejannie {0} zavieršanaje.</string>
<string name="poi_error_unexpected_template">Nie ŭdalosia vykanać dziejannie {0}.</string>
<string name="poi_error_io_error_template">Adbylasia pamylka ŭvodu/vyvadu padčas vykananni dziejannia {0}.</string>
<string name="poi_error_info_not_loaded">Adbyłasia pamyłka pry čytańnі іnfarmacyі pra POI</string>
<string name="poi_dialog_opening_hours">Hadzіny pracy</string>
<string name="poi_dialog_comment">Kamientar</string>
@ -1648,7 +1653,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="edit_filter_delete_message">Fіltr {0} byŭ vydaleny</string>
<string name="edit_filter_create_message">Fіltr {0} byŭ stvorany</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="email">e-mail</string>
<string name="av_camera_focus">Typ fakusoŭkі kamiery</string>
<string name="av_camera_focus_descr">Vybierycie typ fokusu ŭbudavanaj kamiery.</string>
<string name="av_camera_focus_auto">Aŭtafokus</string>
@ -2132,23 +2137,23 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="index_name_netherlands">Eŭropa - Nіderlandy</string>
<string name="shared_string_others">Іnšaje</string>
<string name="shared_string_release">Vydana</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Dadać ulubionaje</string>
<string name="favourites_context_menu_add">Dadać upadabanaje</string>
<string name="poi_action_delete">vydalić</string>
<string name="poi_dialog_reopen">Pieraadkryć</string>
<string name="plugin_description_title">Apіsańnie</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Nieabchodna padklučeńnie da Іnternetu, kab ustalavać hety modul.</string>
<string name="plugin_install_needs_network">Vam nieabchodna padlučennie da Internetu, kab ustaliavać hety dadatak.</string>
<string name="get_plugin">Atrymać</string>
<string name="use_fast_recalculation">Razumny pieraraźlik maršrutu</string>
<string name="use_fast_recalculation_desc">Pierarazličvać toĺki pačatak maršrutu dlia doŭhich pajezdak.</string>
<string name="do_you_like_osmand">Vam padabajecca OsmAnd?</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Nas vielmі cіkavіć vaša mierkavańnie і nam važna pačuć vas.</string>
<string name="we_really_care_about_your_opinion">Nas cikavić vaša mierkavańnie i vaš vodhuk važny dlia nas.</string>
<string name="rate_this_app">Acanіcie hetu prahramu</string>
<string name="rate_this_app_long">Kali łaska, dajcie acenku OsmAnd na Google Play</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">Skažycie nam čamu.</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">Kali łaska, raskažycie nam, što vy chacieli b źmianіć u hetaj prahramie.</string>
<string name="failed_to_upload">Nie ŭdałosia adasłać</string>
<string name="delete_change">Vydalić źmieny</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">{0}/{1} paśpiachova adasłanyja</string>
<string name="successfully_uploaded_pattern">Adaslanyja {0}/{1}</string>
<string name="try_again">Paŭtarycie sprobu</string>
<string name="error_message_pattern">Pamyłka: {0}</string>
<string name="dahboard_options_dialog_title">Nałady Paneli kіravańnia</string>
@ -2174,9 +2179,9 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="working_days">Pracoŭnyja dnі</string>
<string name="recent_places">Niadaŭnіja miescy</string>
<string name="favourites">Ulubionyja</string>
<string name="saved_at_time">Paśpiachova zachavany ŭ: %1$s</string>
<string name="saved_at_time">Ciapier zachavany a %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">POI buduć vydalenyja, jak tolkі vy zahruzіcie vašy źmieny</string>
<string name="show_gpx">Pakazać GPX</string>
<string name="show_gpx">Pakazać GPX-danyja</string>
<string name="count_of_lines">Kolkaść radkoŭ</string>
<string name="are_you_sure">Vy ŭpeŭnienyja?</string>
<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Usie niezachavanyja źmieny buduć stračany. Praciahvać?</string>
@ -2185,18 +2190,18 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="downloading_number_of_files">Ściahvajecca - %1$d fajł</string>
<string name="show_free_version_banner">Pakazvać baner biaspłatnaj versіі</string>
<string name="show_free_version_banner_description">Pakazvać banier biasplatnaj viersii navat u platnaj viersii.</string>
<string name="buy">NABYĆ</string>
<string name="activate_seamarks_plugin">Kali łaska, aktyvujcie modul Marskija navіhacyjnyja znakі</string>
<string name="activate_srtm_plugin">Kali łaska, aktyvujcie modul SRTM</string>
<string name="buy">Nabyć</string>
<string name="activate_seamarks_plugin">Kali laska, aktyvujcie dadatak «Prahliad marskoj mapy»</string>
<string name="activate_srtm_plugin">Kali laska, aktyvujcie dadatak «Konturnyja linii»</string>
<string name="later">Paźniej</string>
<string name="get_full_version">Paŭnavartasnaja versіja</string>
<string name="downloads">Ściahvańnі</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Vy ŭpeŭnienyja, što chočacie ściahnuć mapu aŭtadaroh, navat kali ŭ vas josć poŭnaja mapa?</string>
<string name="confirm_download_roadmaps">Mapa aŭtadaroh nie patrebnaja, bo vy majecie standartnuju (poŭnuju) mapu? Sciahnuć usio roŭna?</string>
<string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f z %2$.1f Mb</string>
<string name="file_size_in_mb">%.1f Mb</string>
<string name="update_all">Abnavіć usie (%1$s MB)</string>
<string name="free_downloads_used">Vykarystana biaspłatnych zahruzak</string>
<string name="free_downloads_used_description">Pakazvaje koĺki biasplatnych zahruzak vy skarystali.</string>
<string name="free_downloads_used_description">Pakazvaje koĺki biasplatnych zahruzak zastalosia.</string>
<string name="application_dir_description">Vybierycie, dzie vy chočacie zachoŭvać mapy і іnšyja fajły sa źviestkamі.</string>
@ -2204,12 +2209,12 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="new_version">Novaja versіja</string>
<string name="begin_with_osmand_menu_group">Pieršyja krokі z OsmAnd</string>
<string name="features_menu_group">Admietnaścі</string>
<string name="help_us_to_improve_menu_group">Dapamažycie palepšyć OsmAnd</string>
<string name="help_us_to_improve_menu_group">Dapamažycie paliepšyć OsmAnd</string>
<string name="other_menu_group">Іnšaje</string>
<string name="plugins_menu_group">Moduli</string>
<string name="first_usage_item">Pieršy zapusk</string>
<string name="first_usage_item_description">Jak zahruzić mapy, ustaliavać asnoŭnyja nalady.</string>
<string name="navigation_item_description">Nalada navihacyi.</string>
<string name="navigation_item_description">Nalady navihacyi.</string>
<string name="planning_trip_item">Płanavańnie pajezdkі</string>
<string name="faq_item">Časta zadavanyja pytańnі</string>
<string name="faq_item_description">Časta zadavanyja pytańnі</string>
@ -2219,19 +2224,19 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="techical_articles_item">Technіčnyja artykuły</string>
<string name="versions_item">Versіі</string>
<string name="feedback">hałasavańnie</string>
<string name="contact_us">Napіšycie nam</string>
<string name="contact_us">Kantakty</string>
<string name="map_legend">Lehienda mapy</string>
<string name="save_poi_without_poi_type_message">Vy sapraŭdy chočacie zachavać POI biaz typu?</string>
<string name="save_poi_without_poi_type_message">Vy sapraŭdy chočacie zachavać POI biez typu?</string>
<string name="poi_context_menu_modify_osm_change">Redahavać POI</string>
<string name="use_dashboard_btn">Vykarystoŭvać panel kіravańnia</string>
<string name="use_drawer_btn">Vykarystoŭvać meniu</string>
<string name="dashboard_or_drawer_title">Panel kіravańnia cі meniu</string>
<string name="dashboard_or_drawer_description">Dadaŭsia vybar asnoŭnaha elementu kіravańnia prahramaju praz panel kіravańnia abo statyčnaje meniu. Vaš vybar moža być źmienieny ŭ naładach hałoŭnaha ekrana.</string>
<string name="dashboard_or_drawer_description">Prapanujecca vybar asnoŭnaha eliemientu kiravannia prahramaju praz paneĺ kiravannia abo statyčnaje mieniu. Vaš vybar moža być zmienieny ŭ naladach haloŭnaha ekrana.</string>
<string name="update">Abnavіć kožny</string>
<string name="only_download_over_wifi">Ściahvać tolkі praz WiFi</string>
<string name="only_download_over_wifi">Ściahvać toĺki praz Wi-Fi</string>
<string name="live_update">Biahučaje abnaŭleńnie</string>
<string name="update_now">Abnavіć zaraz</string>
<string name="missing_write_external_storage_permission">Prahrama nie maje dazvołu na vykarystańnie SD kartkі</string>
<string name="missing_write_external_storage_permission">OsmAnd nie maje dazvolu na vykarystannie kartki pamiaci</string>
<string name="last_update">Apošniaje abnaŭleńnie: %s</string>
<string name="update_time">Čas abnaŭleńnia</string>
<string name="updates_size">Abnaŭleńnі: %s</string>
@ -2435,9 +2440,9 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="quick_action_add_poi">Dadać POI</string>
<string name="quick_action_map_style">Zmianić styl mapy</string>
<string name="quick_action_map_style_switch">Styl mapy byŭ zmienieny na \"%s\".</string>
<string name="quick_action_take_audio_note">Stvaryć aŭdyjo-natatku</string>
<string name="quick_action_take_video_note">Stvaryć videa-natatku</string>
<string name="quick_action_take_photo_note">Stvaryć fota-natatku</string>
<string name="quick_action_take_audio_note">Novaja hukavaja natatka</string>
<string name="quick_action_take_video_note">Novaja videa-natatka</string>
<string name="quick_action_take_photo_note">Novaja fota-natatka</string>
<string name="quick_action_add_osm_bug">Dadać OSM natatku</string>
<string name="quick_action_navigation_voice">Holas ukl/adkl</string>
<string name="shared_string_add_photos">Dadać fatahrafii</string>
@ -2449,14 +2454,14 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="quick_action_add_gpx">Dadać kropku GPX</string>
<string name="quick_action_add_parking">Dadać miesca parkoŭki</string>
<string name="quick_action_edit_action">Redahavać dziejańnie</string>
<string name="quick_action_add_favorite">Dadać lubimaje</string>
<string name="quick_action_add_favorite">Dadać upadabanaje</string>
<string name="dialog_add_action_title">Dadać dziejańnie</string>
<string name="quick_actions_delete">Vydalić dziejańnie</string>
<string name="quick_actions_delete_text">Vy ŭpeŭnienyja, što chočacie vydalić dziejańnie \"%s\"?</string>
<string name="quick_action_navigation_voice_off">Holas vyklučany</string>
<string name="quick_action_add_first_intermediate">Dadać pieršy pramiežkavy punkt</string>
<string name="quick_action_interim_dialog">Pakazać pramiežkavy dyjaloh</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Pakazać/schavać ulubionyja</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Pakazać/schavać upadabanyja</string>
<string name="quick_action_favorites_show">Pakazać upadabanyja</string>
<string name="quick_action_favorites_hide">Schavać upadabanyja</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_title">Pakazać/schavać POI</string>
@ -2467,7 +2472,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="quick_action_add_navigation">Navihacyja</string>
<string name="quick_action_bug_message">Paviedamleńnie</string>
<string name="quick_action_map_style_action">Dadać styl mapy</string>
<string name="quick_action_empty_param_error">Paramietry nie pavinny być pustymi</string>
<string name="quick_action_empty_param_error">Zapoŭnicie ŭsie paramietry</string>
<string name="quick_action_map_styles">Styli mapy</string>
<string name="quick_action_map_overlay">Zmianić mapu pakryćcia</string>
<string name="quick_action_map_overlay_title">Mapy pakryćcia</string>
@ -2635,7 +2640,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="osmand_plus_extended_description_part3">Prahliad mapy
\n • Pakazvaje, dzie vy znachodzisia i kudy hliadzicie
\n • Pry patrebie vyraŭniaje mapu pa kompasie ci pa napramku vašaha ruchu
\n • Zbierahaje vašy najvažniejšyja miescy va ŭliubionych
\n • Zbierahaje vašy najvažniejšyja miescy va ŭpadabanych
\n • Adliustroŭvaje cikavyja kropki vakol vas
\n • Pakazvaje admyslovyja anlajn-mapy, spadarožnikavyja zdymki (Bing), roznyja nakladki nakštalt turystyčnych/navihacyjnych GPX-trekaŭ i dadatkovyja slai z naladžvaĺnaj prazrystasciu
\n • Moža adliustroŭvać na mapie bielaruskija, anhlijskija, lakaĺnyja nazvy ci z fanietyčnym napisanniem</string>
@ -2680,31 +2685,31 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
\n Boĺšasć krain pa ŭsim sviecie dastupnyja dlia spampoŭki!
\n Ad Aŭhanistana da Zimbabve, ad Aŭstralii da ZŠA. Arhiencina, Brazilija, Kanada, Francyja, Hiermanija, Mieksika, Vialikabrytanija, Hispanija, …
\n</string>
<string name="save_poi_too_many_uppercase">Nazva zmiaščaje zanadta šmat vialikich litar. Vy chočacie pradoŭžyć?</string>
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Pakazać dyjaloh ulubionych</string>
<string name="save_poi_too_many_uppercase">Nazva zmiaščaje zanadta šmat vialikich litar. Pradoŭžyć?</string>
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Pakazać dyjaloh upadabanych</string>
<string name="quick_favorites_name_preset">Nazva pieradustaloŭki</string>
<string name="quick_action_add_marker_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć markier na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Pry nacisku na knopku dziejańnia dadaść GPX-kropku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć aŭdyjanatatku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć videanatatku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć fotanatatku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć OSM-natatku na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_add_poi_descr">Pry naciskanni na knopku dadasć POI na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Pry naciskańni na knopku adklučyć ci ŭklučyć hałasavyja padkazki pad čas navihacyi.</string>
<string name="quick_action_add_parking_descr">Nacisk na knopku dziejańnia dadaść miesca parkoŭki ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_add_marker_descr">Nacisk na hetuju knopku dadasć markier na mapu ŭ centry ekrana.</string>
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Nacisk na hetuju knopku dadaść GPX-kropku ŭ siaredzinie ekrana.</string>
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Nacisk na hetuju knopku dadasć aŭdyjanatatku na mapu ŭ siaredzinie ekrana.</string>
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Nacisk na hetuju knopku dadasć videanatatku na mapu ŭ siaredzinie ekrana.</string>
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Nacisk na hetuju knopku dadasć fotanatatku na mapu ŭ siaredzinie ekrana.</string>
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Nacisk na hetuju knopku dadasć OSM-natatku na mapu ŭ siaredzinie ekrana.</string>
<string name="quick_action_add_poi_descr">Nacisk na hetuju knopku dadasć POI ŭ siaredzinie ekrana.</string>
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Nacisk na hetuju knopku adkliučyć ci ŭkliučyć halasavyja padkazki padčas navihacyi.</string>
<string name="quick_action_add_parking_descr">Nacisk na hetuju knopku dadaść miesca parkoŭki ŭ siaredzinie ekrana.</string>
<string name="favorite_autofill_toast_text">" było zachavana ŭ "</string>
<string name="favorite_empty_place_name">Miesca</string>
<string name="quick_action_duplicates">Nazva dla chutkaha dziejańnia ŭžo isnuje. Dziejańnie budzie zachovana jak %1$s kab pazbavicca dublavańnia.</string>
<string name="quick_action_duplicates">Nazva dlia chutkaha dziejańnia ŭžo isnuje. Nazva budzie zmienienaja na %1$s, kab pazbavicca dubliavańnia.</string>
<string name="quick_action_duplicate">Znojdzieny dublikat nazvy</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Nacisk na hetuju knopku pakaža ci schavaje ŭpadabanyja kropki na mapie.</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Pry naciskanni na knopku pakaža ci schavaje POI na mapie.</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Nacisk na hetuju knopku pakaža ci schavaje POI na mapie.</string>
<string name="quick_action_add_create_items">Stvarennie eliemientaŭ</string>
<string name="quick_action_fav_name_descr">Pakińcie pustym, kab aŭtamatyčna prymianić adras abo nazvu horadu.</string>
<string name="quick_action_bug_descr">Heta paviedamlieńnie budzie aŭtamatyčna zapoŭniena ŭ polie kamentara.</string>
<string name="quick_action_category_descr">Vybierycie katehoryju, kab zachavać uliublionaje tam.</string>
<string name="quick_action_fav_name_descr">Pakińcie pustym, kab prymianić adras abo nazvu horadu.</string>
<string name="quick_action_bug_descr">Heta paviedamlieńnie ukliučanaje ŭ polie kamentara.</string>
<string name="quick_action_category_descr">Vybierycie katehoryju, kab zachavać upadabanaje tam.</string>
<string name="quick_action_gpx_category_descr">Abiarycie katehoryju (apcyjanaĺna).</string>
<string name="quick_action_sh_poi_descr">Vy možacie dadać adnu abo niekalki katehoryj POI dla adlustravańnia na mapie.</string>
<string name="quick_action_page_list_descr">Pry naciskanni na knopku budzie hartać staronki danaha spisu.</string>
<string name="quick_action_sh_poi_descr">Dadać adnu abo niekaĺki katehoryj POI dlia adliustravańnia na mapie.</string>
<string name="quick_action_page_list_descr">Nacisk na hetuju knopku hartaje staronki danaha spisu.</string>
<string name="quick_action_btn_tutorial_descr">Doŭhi nacisk i pieraciahvannie dazvaliaje pieramiascić pazicyju na ekranie.</string>
<string name="shared_string_permissions">Dazvoly</string>
<string name="import_gpx_failed_descr">OsmAnd nie moža impartavać fajł. Kali łaska, praviercie, ci maje OsmAnd dazvoły na čytańnie fajła z hetaha kataloha.</string>
@ -2741,7 +2746,7 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="quick_action_show_navigation_finish_dialog">Pakazać dyjaloh «Zaviaršennie navihacyi»</string>
<string name="quick_action_start_stop_navigation">Pačać/spynić navihacyju</string>
<string name="quick_action_start_stop_navigation_descr">Nacisnicie hetuju knopku, kab pačać abo skončyć navihacyju.</string>
<string name="mappilary_no_internet_desc">Vam patrebien Internet dlia prahliadu fatahrafij z Mapillary.</string>
<string name="mappilary_no_internet_desc">Vam patrebna padlučennie da Internetu dlia prahliadu fatahrafij z Mapillary.</string>
<string name="retry">Paŭtaryć sprobu</string>
@ -2772,14 +2777,14 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="choose_navigation_type">Abrać profil navihacyi</string>
<string name="add_route_points">Dadać kropki maršrutu</string>
<string name="add_line">Dadać liniju</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Dadać i zapisać slady</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Zapisać ci impartavać sliady dlia prahliadu.</string>
<string name="empty_state_my_tracks">Dadać GPX-fajly</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Zapisać GPX-fajly ci zapisanyja sliady.</string>
<string name="empty_state_favourites">Dadać va Ŭlubionyja</string>
<string name="empty_state_favourites_desc">Impartavać upadabanyja ci dadać z dapamohaj markiroŭki punktaŭ na mapie.</string>
<string name="import_track">Impartavać śled</string>
<string name="import_track">Impartavać GPX-fajl</string>
<string name="import_track_desc">Fajł %1$s nie źmiaščaje kropki šlachu, impartavać jak śled?</string>
<string name="move_point">Pieramiascić kropku</string>
<string name="add_segment_to_the_track">Dadać u GPX-śled</string>
<string name="add_segment_to_the_track">Dadać u GPX-fajl</string>
<string name="keep_showing_on_map">Praciahvać pakazvać na mapie</string>
<string name="exit_without_saving">Vyjści biez zachavańnia?</string>
<string name="do_not_use_animations">Biez animacyi</string>
@ -2935,10 +2940,10 @@ Praparcyjnaj pamiacі %4$s MB (Abmiežavańnie Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).
<string name="day_off_label">vych.</string>
<string name="winter_and_ski_renderer">Zimovy/lyžny</string>
<string name="touring_view_renderer">Turystyčny (kantrast i detali)</string>
<string name="touring_view_renderer">Turystyčny vyhliad</string>
<string name="nautical_renderer">Marski</string>
<string name="copy_location_name">Kapijavać nazvu kropki/POI</string>
<string name="toast_empty_name_error">Miesca nie maje nazvy</string>
<string name="toast_empty_name_error">Miesca biez nazvy</string>
<string name="shared_string_current">Ciapierašni</string>
<string name="last_intermediate_dest_description">Dadaje pramiežkavy prypynak</string>
<string name="first_intermediate_dest_description">Dadaje pieršy prypynak</string>

61
OsmAnd/res/values-el/phrases.xml
View file

@ -2853,4 +2853,65 @@
<string name="poi_health_facility_type_dispensary">Τύπος ιατρικής εγκατάστασης: κλινική</string>
<string name="poi_health_facility_type_first_aid">Τύπος ιατρικής εγκατάστασης: πρώτες βοήθειες</string>
<string name="poi_health_facility_type_nursing_home">Τύπος ιατρικής εγκατάστασης: γηροκομείο</string>
<string name="poi_health_facility_type_support_group_home">Τύπος εγκατάστασης υγείας: ίδρυμα υποστήριξης</string>
<string name="poi_suction_point">Σημείο αναρρόφησης</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Υπόγειος</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Στύλος</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">Ξηρό βαρέλι</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Δεξαμενή</string>
<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Τοίχος</string>
<string name="poi_health_amenity_type_first_aid_kit">Κουτί πρώτων βοηθειών</string>
<string name="poi_health_amenity_type_scales">Δημόσια ζυγαριά</string>
<string name="poi_health_person_type_assistant">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: βοηθός</string>
<string name="poi_health_person_type_healer">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: θεραπευτής</string>
<string name="poi_health_person_type_midwife">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: μαία</string>
<string name="poi_health_person_type_nurse">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: νοσοκόμος</string>
<string name="poi_health_person_type_paramedic">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: παραϊατρικός</string>
<string name="poi_health_person_type_physician">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: γιατρός</string>
<string name="poi_health_person_type_podologist">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: ποδολόγος</string>
<string name="poi_health_person_type_psychologist">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: ψυχολόγος</string>
<string name="poi_health_person_type_therapist">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: θεραπευτής</string>
<string name="poi_health_person_type_physician_assitant">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: βοηθός γιατρός</string>
<string name="poi_health_person_type_technician">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: τεχνικός</string>
<string name="poi_health_person_type_witchdoctor">Ρόλος του επαγγελματία υγείας: μάγος-γιατρός</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_yes">Συμβουλευτική (εθισμού): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_addiction_no">Συμβουλευτική (εθισμού): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_yes">Συμβουλευτική (προγεννητική): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_antenatal_no">Συμβουλευτική (προγεννητική): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_yes">Συμβουλευτική (παιδική καθοδήγηση): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_child_guidance_no">Συμβουλευτική (παιδική καθοδήγηση): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_yes">Συμβουλευτική (ζευγάρια): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_couple_no">Συμβουλευτική (ζευγάρια): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_yes">Συμβουλευτική (κρίση): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_crisis_no">Συμβουλευτική (κρίση): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_yes">Συμβουλευτική (ναρκωτικά): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_drugs_no">Συμβουλευτική (ναρκωτικά): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_education_yes">Συμβουλευτική (εκπαίδευση): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_education_no">Συμβουλευτική (εκπαίδευση): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_family_yes">Συμβουλευτική (οικογένεια): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_family_no">Συμβουλευτική (οικογένεια): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_yes">Συμβουλευτική (άστεγοι): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_homeless_no">Συμβουλευτική (άστεγοι): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_yes">Συμβουλευτική (μετανάστες): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_immigrant_no">Συμβουλευτική (μετανάστες): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_yes">Συμβουλευτική (γάμος): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_marriage_no">Συμβουλευτική (γάμος): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_yes">Συμβουλευτική (διατροφή): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_nutrition_nfire_hydo">Συμβουλευτική (διατροφή): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_yes">Συμβουλευτική (αποκατάσταση): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_rehabilitation_no">Συμβουλευτική (αποκατάσταση): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_yes">Συμβουλευτική (σεξουαλική): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_no">Συμβουλευτική (σεξουαλική): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_yes">Συμβουλευτική (σεξουαλική κακοποίηση): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_sexual_abuse_no">Συμβουλευτική (σεξουαλική κακοποίηση): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_yes">Συμβουλευτική (θύμα): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_victim_no">Συμβουλευτική (θύμα): όχι</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_yes">Συμβουλευτική (βία): ναι</string>
<string name="poi_counselling_type_violence_no">Συμβουλευτική (βία): όχι</string>
</resources>

606
OsmAnd/res/values-es-rUS/phrases.xml
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4
OsmAnd/res/values-es/phrases.xml
View file

@ -2259,7 +2259,7 @@
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Civilización: celta</string>
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Civilización: romanos occidentales (285 dC – 476 dC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Civilización: micénica</string>
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilización: tracianos</string>
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Civilización: dacios</string>
<string name="poi_historic_civilization_hernici">Civilización: hérnicos</string>
<string name="poi_historic_civilization_greek_egyptian">Civilización: griegos egipcios (332 aC – 30 aC)</string>
<string name="poi_historic_civilization_roman_and_byzantine_egyptian">Civilización: romanos y bizantinos egipcios</string>
@ -3300,7 +3300,7 @@
<string name="poi_cuisine_peruvian">Peruana</string>
<string name="poi_cuisine_croatian">Croata</string>
<string name="poi_cuisine_bolivian">Boliviana</string>
<string name="poi_cuisine_malagasy">Malagueña</string>
<string name="poi_cuisine_malagasy">Malgache</string>
<string name="poi_cuisine_persian">Persa</string>
<string name="poi_cuisine_moroccan">Marrueca</string>
<string name="poi_cuisine_austrian">Austríaca</string>

44
OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml
View file

@ -3602,4 +3602,48 @@
<string name="poi_socket_tesla_roadster">Entxufea: Tesla Roadster</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_current">Tesla Roadster: Tesla Roadster: korrontea</string>
<string name="poi_socket_tesla_roadster_output">Entxufea: Tesla Roadster: irteera</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_roman">Zibilizazioa: antzinako erroma (753 K.a. – 284 K.o.)</string>
<string name="poi_historic_civilization_nuragic">Zibilizazioa: nuragikoa (18. m. K.a. – 2. m. K.o.)</string>
<string name="poi_historic_civilization_etruscan">Zibilizazioa: etruskoa (12. - 6. mendeak K.a.)</string>
<string name="poi_historic_civilization_prehistoric">Zibilizazioa: prehistorikoa</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_greek">Zibilizazioa: antzinako greziarrak</string>
<string name="poi_historic_civilization_roman">Zibilizazioa: erromatarra</string>
<string name="poi_historic_civilization_byzantine">Zibilizazioa: bizantinoa (285 k.a. - 1453 k.o.)</string>
<string name="poi_historic_civilization_imperial_chinese">"Zibilizazioa: txinako inperioa (221 K.a. - 1911 K.o.) "</string>
<string name="poi_historic_civilization_ancient_egyptian">Zibilizazioa: antzinako Egipto (332 K.a. arte)</string>
<string name="poi_historic_civilization_celtic">Zibilizazioa: zelta</string>
<string name="poi_historic_civilization_western_roman">Zibilizazioa: mendebaldeko inperio erromatarra (285 K.a - 476 K.o.)</string>
<string name="poi_historic_civilization_mycenaean">Zibilizazioa: mizenikoa</string>
<string name="poi_historic_civilization_dacian">Zibilizazioa: dazioak</string>
<string name="poi_historic_civilization_hernici">Zibilizazioa: hernikoak</string>
<string name="poi_cuisine_brunch">"Gosari-bazkaria "</string>
<string name="poi_cuisine_sub">Sub sandwich-a</string>
<string name="poi_cuisine_malagasy">Malgaxea</string>
<string name="poi_cuisine_malaysian">Malaysiarra</string>
<string name="poi_cuisine_lao">Laostarra</string>
<string name="poi_cuisine_uzbek">"Uzbekiarra "</string>
<string name="poi_cuisine_middle_eastern">Ekialde ertainekoa</string>
<string name="poi_cuisine_afghan">"Afganistangoa "</string>
<string name="poi_cuisine_cantonese">Kantonesa</string>
<string name="poi_cuisine_hawaiian">Hawaiarra</string>
<string name="poi_cuisine_taiwanese">Taiwangoa</string>
<string name="poi_cuisine_dutch">Holandakoa</string>
<string name="poi_cuisine_cajun">Cajun</string>
<string name="poi_locksmith">"Sarraila-denda "</string>
<string name="poi_lighting">Lanpara denda</string>
<string name="poi_lottery">Loteria txartelak</string>
<string name="poi_gambling_lottery">Loteria</string>
<string name="poi_gambling_slot_machines">Joko makinak</string>
<string name="poi_gambling_betting">Apustuak</string>
<string name="poi_energy_supplier">Energia hornitzailearen bulegoa</string>
<string name="poi_electronics_repair_computer">Konponketa elektronikoak: ordenagailuak</string>
<string name="poi_electronics_repair_appliance">Konponketa elektronikoak: etxetresnak</string>
<string name="poi_electronics_repair_phone">Konponketa elektronikoak: telefonoa</string>
<string name="poi_electronics_repair_tv">Konponketa elektronikoak: telebista</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">"Txalupa motordunak: bai "</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Txalupa motordunak: ez</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Ur gaineko etxeak: bai</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Ur gaineko etxeak: ez</string>
</resources>

67
OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="local_index_tile_data_zooms">Deskargatutako zoomak: %1$s</string>
<string name="local_index_tile_data_expire">Iraungitze epea (minutuak): %1$s</string>
<string name="local_index_tile_data_downloadable">Deskargagarria: %1$s</string>
@ -277,7 +278,7 @@
\n- Lineaz kanpoko mundu guztiko mapa konpaktuak eskuragarri
\n- Herrialde edo eskualdeetako mapen deskarga, aplikaziotik zuzenean
\n- Gain-geruza desberdin asko ikusi daitezke, GPX edo ibilbide bidea, interes puntuak (POI), gogokoak, sestra-kurbak, garraio publikoaren geltokiak, geruza gardeneko mapa gehigarriak.
\n- Lineaz kanpoko helbide eta lekuen bilatzailea (POIak)
\n- Lineaz kanpoko helbide eta lekuen bilatzailea (POI-ak)
\n- Lineaz kanpoko ibilbide motzetarako nabigazioa
\n- Kotxea, bizikleta eta oinezkoentzat modua:
\n- Egun/gau ikuspegi automatizatua
@ -305,7 +306,7 @@
\n- Muga gabeko herrialde edo eskualdeetako mapen deskarga, aplikaziotik zuzenean
\n- Lineaz kanpoko WIkipedia-ko erabilpena (deskargatu Wikipedia-ko POIak), turismorako erabilgarriak
\n- Gain-geruza desberdin asko ikusi daitezke, GPX edo ibilbide bidea, interes puntuak (POI), gogokoak, sestra-kurbak, garraio publikoaren geltokiak, geruza gardeneko mapa gehigarriak.
\n- Lineaz kanpoko helbide eta lekuen bilatzailea (POIak)
\n- Lineaz kanpoko helbide eta lekuen bilatzailea (POI-ak)
\n- Lineaz kanpoko ibilbide ertainetarako nabigazioa
\n- Kotxea, bizikleta eta oinezkoentzat modua:
\n- Aukerazko egun/gau ikuspegi automatizatua
@ -315,7 +316,7 @@
<string name="filterpoi_activity">POI filtroa sortu</string>
<string name="filterpoi_activity">Sortu POI iragazkia</string>
<string name="recalculate_route_to_your_location">Garraio modua:</string>
<string name="select_navigation_mode">Aukeratu garraio modua</string>
<string name="day_night_info_description">Egunsentia: %1$s ⏎\nIlunabarra: %2$s</string>
@ -579,7 +580,7 @@
<string name="index_name_asia">Asia</string>
<string name="index_name_oceania">Australia eta Ozeania</string>
<string name="index_name_other">Mundu osoko eta gaietako mapak</string>
<string name="index_name_wiki">Mundu osoko Wikipediako POIak</string>
<string name="index_name_wiki">Mundu osoko Wikipediako POI-ak</string>
<string name="index_name_voice">Ahots abisuak (grabatuak, mugatutako ezaugarriak)</string>
<string name="index_name_tts_voice">Ahots paketeak (TTS bidez sintetizatuak, hobetsia)</string>
<string name="amenity_type_osmwiki">Wikipedia (lineaz kanpo)</string>
@ -876,9 +877,9 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="renderer_load_exception">Ezin izan da marrazlea kargatu</string>
<string name="renderers">Bektore marrazlea</string>
<string name="renderers_descr">Aukeratu marrazketaren itxura.</string>
<string name="poi_context_menu_website">Erakutsi POIaren webgunea</string>
<string name="poi_context_menu_call">Erakutsi POIaren telefonoa</string>
<string name="download_type_to_filter">filtratu beharreko mota</string>
<string name="poi_context_menu_website">Erakutsi POI-aren webgunea</string>
<string name="poi_context_menu_call">Erakutsi POI-aren telefonoa</string>
<string name="download_type_to_filter">idatzi iragazteko</string>
<string name="use_high_res_maps">Erresoluzio handiko bistaratzea</string>
<string name="use_high_res_maps_descr">Ez luzatu (eta lausotu) mapa teselak erresoluzio handiko bistaratzetan.</string>
@ -898,8 +899,8 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="transport_context_menu">Bilatu garraioa geldiunean</string>
<string name="poi_context_menu_modify">POIa eraldatu</string>
<string name="poi_context_menu_delete">POIa ezabatu</string>
<string name="poi_context_menu_modify">Aldatu POI-a</string>
<string name="poi_context_menu_delete">Ezabatu POI-a</string>
<string name="rotate_map_compass_opt">Ipar-orratzaren norabidean</string>
<string name="rotate_map_bearing_opt">Mugimenduaren noranzkoan</string>
<string name="rotate_map_none_opt">Biraketa gabe (iparra beti gorantza)</string>
@ -927,7 +928,7 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="layer_poi">POI gainazala…</string>
<string name="layer_map">Maparen iturburua…</string>
<string name="menu_layers">Mapa geruzak</string>
<string name="context_menu_item_search_poi">POIa bilatu</string>
<string name="context_menu_item_search_poi">Bilatu POI-a</string>
<string name="use_trackball_descr">Erabili trackball gailu bat mapa mugitzeko.</string>
<string name="use_trackball">Trackball-a erabili</string>
<string name="background_service_wait_int_descr">Ezarri onartutako gehieneko itxarote denbora kokapenaren irakurketa bakoitzarentzat.</string>
@ -946,7 +947,7 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="background_router_service_descr">Zure kokapenaren jarraipena egiten du pantaila itzalia dagoenean.</string>
<string name="background_router_service">Abiatu OsmAnd bigarren planoan</string>
<string name="off_router_service_no_gps_available">Bigarren planoko nabigazio zerbitzuak kokapen hornitzaile bat gaitua behar du.</string>
<string name="hide_poi_filter">Filtroa ezkutatu</string>
<string name="hide_poi_filter">Ezkutatu iragazkia</string>
<string name="show_poi_filter">Erakutsi iragazkia</string>
<string name="search_poi_filter">Iragazkia</string>
<string name="menu_mute_off">Soinua aktibatuta</string>
@ -1003,7 +1004,7 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="update_poi_error_loading">Ezin izan dira datuak zerbitzaritik kargatu</string>
<string name="update_poi_no_offline_poi_index">Ez dago lineaz kanpoko POI daturik area honentzat</string>
<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">Zooma hurbiltzeak POI-ak eguneratzea ahalbidetzen dizu</string>
<string name="context_menu_item_update_poi">POIa eguneratu</string>
<string name="context_menu_item_update_poi">Eguneratu POI-a</string>
<string name="context_menu_item_update_map_confirm">Eguneratu datu lokalak Internet bidez?</string>
<string name="search_history_city">Herria: {0}</string>
<string name="search_history_street">Kalea: {0}, {1}</string>
@ -1049,7 +1050,7 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="opening_changeset">Aldaketa multzoa irekitzen…</string>
<string name="closing_changeset">Aldaketa multzoa ixten…</string>
<string name="commiting_node">Nodoa bidaltzen…</string>
<string name="loading_poi_obj">POIa kargatzen…</string>
<string name="loading_poi_obj">POI-a kargatzen…</string>
<string name="auth_failed">Baimentzeak huts egin du</string>
<string name="failed_op">huts egin du</string>
<string name="converting_names">Tokiko izenak / izen ingelesak bihurtzen…</string>
@ -1128,7 +1129,7 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="search_button">Bilatu</string>
<string name="search_activity">Bilatu</string>
<string name="searchpoi_activity">Aukeratu POIa</string>
<string name="searchpoi_activity">Aukeratu POI-a</string>
<string name="search_POI_level_btn">Gehiago aurkitu</string>
<string name="incremental_search_street">Bilatu kalea progresiboki</string>
<string name="incremental_search_building">Bilatu eraikina progresiboki</string>
@ -1159,7 +1160,7 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="context_menu_item_update_map">Mapa eguneratu</string>
<string name="context_menu_item_create_poi">POIa sortu</string>
<string name="context_menu_item_create_poi">Sortu POI bat</string>
<string name="shared_string_yes">Bai</string>
<string name="shared_string_cancel">Utzi</string>
<string name="shared_string_apply">Aplikatu</string>
@ -1188,13 +1189,13 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="poi_edit_title">POIa editatu</string>
<string name="poi_create_title">POIa sortu</string>
<string name="poi_edit_title">Editatu POI-a</string>
<string name="poi_create_title">Sortu POI bat</string>
<string name="poi_error_poi_not_found">Ezin da nodoa aurkitu, edo zerbitzua hainbat nodoz osatuta dago, eta ez dago horretarako euskarririk oraindik.</string>
<string name="poi_remove_confirm_template">{0} ezabatu (sartu iruzkina)?</string>
<string name="poi_remove_title">POIa ezabatu</string>
<string name="poi_remove_title">Ezabatu POI-a</string>
<string name="shared_string_delete">Ezabatu</string>
<string name="poi_remove_success">POIa ezabatuta</string>
<string name="poi_remove_success">POI-a ezabatuta</string>
<string name="poi_action_add">gehitu</string>
<string name="poi_action_change">aldatu</string>
<string name="poi_action_succeded_template">{0} ekintza burututa.</string>
@ -1203,16 +1204,16 @@ Biltegiratzean {1} MB erabiliko dira.
<string name="poi_error_info_not_loaded">Nodoari buruzko informazioa ez da kargatu</string>
<string name="poi_dialog_opening_hours">Ireki</string>
<string name="poi_dialog_comment">Iruzkina utzi</string>
<string name="poi_dialog_comment_default">POIa aldatzea</string>
<string name="poi_dialog_comment_default">POI-a aldatzea</string>
<string name="poi_dialog_other_tags_message">Beste etiketa guztiak kontserbatu dira</string>
<string name="default_buttons_commit">Bidali</string>
<string name="shared_string_clear">Garbitu</string>
<string name="filter_current_poiButton">Filtratu</string>
<string name="filter_current_poiButton">Iragazi</string>
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">Gorde Honela</string>
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">Aukeratutako filtroa ezabatu?</string>
<string name="edit_filter_delete_message">{0} filtroa ezabatua izan da</string>
<string name="edit_filter_create_message">{0} filtroa sortua izan da</string>
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">Ezabatu hautatutako iragazkia?</string>
<string name="edit_filter_delete_message">{0} iragazkia ezabatu da</string>
<string name="edit_filter_create_message">{0} iragazkia sortu da</string>
<string name="email">e-mail</string>
<string name="av_camera_focus">Kameraren fokatze modua</string>
@ -1879,14 +1880,14 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
<string name="access_direction_haptic_feedback_descr">Helburura norabidearen berri eman dardararen bidez.</string>
<string name="use_osm_live_routing_description">Gaitu nabigazioa OSM Live aldaketentzako (beta).</string>
<string name="use_osm_live_routing">OsmAnd Live nabigazioa</string>
<string name="osm_edit_modified_poi">Aldatutako OSM POIa</string>
<string name="osm_edit_deleted_poi">Ezabatutako OSM POIa</string>
<string name="osm_edit_modified_poi">Aldatutako OSM POI-a</string>
<string name="osm_edit_deleted_poi">Ezabatutako OSM POI-a</string>
<string name="share_osm_edits_subject">OSM edizioak OsmAnd bidez partekatuak</string>
<string name="lang_nds">Behe-alemana</string>
<string name="lang_mk">Mazedoniera</string>
<string name="lang_fy">Frisiera</string>
<string name="lang_als">Albaniera (Tosk)</string>
<string name="osm_edit_created_poi">Sortutako OSM POIa</string>
<string name="osm_edit_created_poi">OSM POI-a sortuta</string>
<string name="map_downloaded_descr">%1$sko mapa erabili dezakezu orain.</string>
<string name="file_name_containes_illegal_char">Fitxategiaren izenak karaktere baliogaberen bat du</string>
@ -2220,7 +2221,7 @@ Eskuragarri {2} MB besterik ez daude.</string>
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
<string name="offline_maps_and_navigation">Lineaz kanpoko
mapak eta nabigazioa</string>
<string name="commit_poi">Argitaratu POIa</string>
<string name="commit_poi">Argitaratu POI-a</string>
<string name="tab_title_basic">Oinarrizkoa</string>
<string name="tab_title_advanced">Aurreratua</string>
<string name="building_number">Eraikinaren zenbakia</string>
@ -2237,7 +2238,7 @@ mapak eta nabigazioa</string>
<string name="recent_places">Azken tokiak</string>
<string name="favourites">Gogokoak</string>
<string name="saved_at_time">Orain hemen gordeta: %1$s</string>
<string name="poi_deleted_localy">Aldaketak igotzen dituzunean POIa ezabatuko da</string>
<string name="poi_deleted_localy">Aldaketak igotzen dituzunean POI-a ezabatuko da</string>
<string name="show_gpx">Erakutsi GPX datuak</string>
<string name="count_of_lines">Lerro kopurua</string>
<string name="are_you_sure">Ziur zaude?</string>
@ -2356,8 +2357,8 @@ mapak eta nabigazioa</string>
<string name="save_track_precision">Erregistratzearen gutxieneko zehaztasuna</string>
<string name="save_track_precision_descr">Iragazkia: Ez erregistratu zehaztasun hau ez badago.</string>
<string name="christmas_poi">Eguberriko POI</string>
<string name="christmas_desc">Eguberria eta urte berria datozela, Eguberriarekin zerikusia duten POIak bistaratzea erabaki dezakezu: Eguberri zuhaitzak, merkatuak, eta abar.</string>
<string name="christmas_desc_q">Erakutsi eguberriko POIak?</string>
<string name="christmas_desc">Eguberria eta urte berria datozela, Eguberriarekin zerikusia duten POI-ak bistaratzea erabaki dezakezu: Eguberri zuhaitzak, merkatuak, eta abar.</string>
<string name="christmas_desc_q">Erakutsi eguberriko POI-ak?</string>
<string name="shared_string_continue">Jarraitu</string>
<string name="shared_string_pause">Pausatu</string>
<string name="shared_string_trip">Bidaia</string>
@ -2650,7 +2651,7 @@ Area honi dagokio: %1$s x %2$s</string>
<string name="osmand_extended_description_part7">Hartu parte OSMn
\n• Eman datuen arazoen berri
\n• Igo GPX lorratzak OSMra aplikaziotik bertatik
\n• Gehitu POIak eta zuzenean igo OSMra (edo geroago deskonektatuta bazaude)</string>
\n• Gehitu POI-ak eta zuzenean igo OSMra (edo geroago deskonektatuta bazaude)</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part8">Gutxi gora beherako mapen kalitatea:
\n• Mendebaldeko Europa: ****
\n• Ekialdeko Europa: ***

6
OsmAnd/res/values-fa/phrases.xml
View file

@ -1007,4 +1007,10 @@
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">دورهٔ تاریخی: دورهٔ دوم پارسی</string>
<string name="poi_cuisine_persian">ایرانی</string>
<string name="poi_party">لوازم مراسم</string>
<string name="poi_enforcement_traffic_signals"></string>
<string name="poi_enforcement_maxspeed"></string>
<string name="poi_enforcement_maxheight"></string>
<string name="poi_enforcement_mindistance"></string>
<string name="poi_enforcement_check"></string>
<string name="poi_enforcement_access"></string>
</resources>

5
OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources><string name="local_osm_changes_backup_failed">پشتیبان‌گیری از تغییرات OSM ناموفق بود</string>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="local_osm_changes_backup_failed">پشتیبان‌گیری از تغییرات OSM ناموفق بود</string>
<string name="plugin_distance_point_time">زمان</string>
<string name="plugin_distance_point_hdop">دقت</string>
<string name="plugin_distance_point_speed">سرعت</string>
@ -2636,7 +2637,7 @@
<string name="sorted_by_distance">مرتب‌شده بر اساس مسافت</string>
<string name="search_favorites">جست‌وجو در نقاط برگزیده</string>
<string name="hillshade_menu_download_descr">نقشهٔ سایه‌روشن را برای این منطقه دانلود کنید تا سایه‌روشن پستی‌بلندی‌ها را ببینید.</string>
<string name="hillshade_purchase_header">برای دیدن سایه‌روشن پستی‌بلندی‌ها روی نقشه باید افزونهٔ منحنی‌های تراز را بخرید و نصب کنید.</string>
<string name="hillshade_purchase_header">برای اینکه سایه‌روشن پستی‌بلندی‌ها را روی نقشه ببینید باید افزونهٔ منحنی‌های تراز را بخرید و نصب کنید</string>
<string name="hide_from_zoom_level">از این زوم پنهان شود</string>
<string name="srtm_menu_download_descr">نقشهٔ منحنی تراز این منطقه را دانلود کنید تا منحنی‌های تراز را روی نقشه ببینید.</string>
<string name="shared_string_plugin">افزونه</string>

110
OsmAnd/res/values-he/phrases.xml
View file

@ -909,7 +909,7 @@
<string name="poi_amperage">זרם חשמלי</string>
<string name="poi_charging_station_output">פלט תחנת הטעינה</string>
<string name="poi_map_type_topo">סוג המפה: טפוגרפית</string>
<string name="poi_map_type_topo">סוג המפה: טופוגרפית</string>
<string name="poi_map_type_street">סוג המפה: רחוב</string>
<string name="poi_map_type_scheme">סוג המפה: סכמה</string>
<string name="poi_map_type_toposcope">סוג המפה: כיוונים</string>
@ -1307,4 +1307,110 @@
<string name="poi_glacier_ele_bottom">הנקודה הנמוכה ביותר</string>
<string name="poi_glacier_slope">מדרון ממוצע</string>
</resources>
<string name="poi_socket">שקע</string>
<string name="poi_socket_chademo_output_filter">פלט CHAdeMO</string>
<string name="poi_socket_type2_output_filter">פלט סוג 2</string>
<string name="poi_hunting_stand">עמדת ציד</string>
<string name="poi_miniature_golf">מיני גולף</string>
<string name="poi_playground">מגרש משחקים</string>
<string name="poi_bench">ספסל</string>
<string name="poi_swimming_pool">ברכת שחייה</string>
<string name="poi_water_park">פארק מים</string>
<string name="poi_park">פארק</string>
<string name="poi_recreation_ground">גן שעשועים</string>
<string name="poi_trail_riding_station">תחנת שביל רכיבה</string>
<string name="poi_cafe">בית קפה</string>
<string name="poi_biergarten">בירגרדן</string>
<string name="poi_restaurant">מסעדה</string>
<string name="poi_fast_food">מזון מהיר</string>
<string name="poi_bar">בר</string>
<string name="poi_pub">פאב</string>
<string name="poi_food_court">מתחם מזון</string>
<string name="poi_drinking_water">מי שתייה</string>
<string name="poi_barbecue">על האש</string>
<string name="poi_craft_agricultural_engines">מנועים לחקלאות</string>
<string name="poi_craft_basket_maker">קליעת סלים</string>
<string name="poi_craft_beekeeper">כוורנות</string>
<string name="poi_craft_blacksmith">נפחות</string>
<string name="poi_craft_brewery">מבשלה</string>
<string name="poi_craft_boatbuilder">בניית סירות</string>
<string name="poi_craft_bookbinder">כריכת ספרים</string>
<string name="poi_craft_carpenter">נגרות</string>
<string name="poi_craft_clockmaker">שענות</string>
<string name="poi_craft_dressmaker">תפירת שמלות</string>
<string name="poi_craft_electrician">חשמלאות</string>
<string name="poi_craft_gardener">גינון</string>
<string name="poi_craft_glaziery">יצירה בזכוכית</string>
<string name="poi_craft_handicraft">מלאכת יד</string>
<string name="poi_craft_hvac">חימום, אוורור, מיזוג אוויר</string>
<string name="poi_craft_insulation">בידוד</string>
<string name="poi_craft_jeweller">תכשיטנות</string>
<string name="poi_craft_locksmith">מנעולנות</string>
<string name="poi_craft_key_cutter">שכפול מפתחות</string>
<string name="poi_craft_metal_construction">יצירה במתכת</string>
<string name="poi_craft_optician">אופטיקה</string>
<string name="poi_craft_painter">ציור</string>
<string name="poi_craft_photographer">צילום</string>
<string name="poi_craft_photographic_laboratory">ספריית צילום</string>
<string name="poi_letter_box">תיבת מכתבים</string>
<string name="poi_post_street">רחוב</string>
<string name="poi_post_housenumber">מספר בית</string>
<string name="poi_post_flats">דירה</string>
<string name="poi_payment_centre">מרכז תשלום</string>
<string name="poi_money_transfer">העברת כסף</string>
<string name="poi_ref_post">מיקוד</string>
<string name="poi_climbing_sport_yes">ספורט: כן</string>
<string name="poi_climbing_sport_no">ספורט: לא</string>
<string name="poi_climbing_ice_yes">קרח: יש</string>
<string name="poi_climbing_ice_no">קרח: אין</string>
<string name="poi_climbing_mixed_yes">מעורב: כן</string>
<string name="poi_climbing_mixed_no">מעורב: לא</string>
<string name="poi_climbing_routes">נתיבי טיפוס</string>
<string name="poi_circumference">היקף</string>
<string name="poi_diameter_crown">קוטר הכתר</string>
<string name="poi_meadow_agricultural">סוג: חקלאי</string>
<string name="poi_meadow_perpetual">סוג: טבעי</string>
<string name="poi_meadow_pasture">סוג: מרעה</string>
<string name="poi_frozen_food">מזון קפוא</string>
<string name="poi_agrarian">חנות לציוד חקלאי</string>
<string name="poi_shop_fireplace">חנות קמינים</string>
<string name="poi_shop_boat">חנות סירות</string>
<string name="poi_cannabis">חנות קנביס</string>
<string name="poi_flooring">חנות ריצוף</string>
<string name="poi_outpost">נקודת חלוקה של חנות</string>
<string name="poi_aerialway_zip_line">אומגה</string>
<string name="poi_climbing_adventure">הרפתקת טיפוס</string>
<string name="poi_via_ferrata">ויה פרטה</string>
<string name="poi_glacier_type_icecap">כיפת קרח</string>
<string name="poi_glacier_type_icefield">שדה קרח</string>
<string name="poi_glacier_type_plateau">רמות</string>
<string name="poi_glacier_type_valley">עמק</string>
<string name="poi_glacier_type_mountain">הר</string>
<string name="poi_glacier_type_shelf">מדף קרח</string>
<string name="poi_glacier_type_ice_tongue">לשון קרח</string>
<string name="poi_rock">סלע</string>
<string name="poi_end_date">מועד סיום</string>
<string name="poi_appliance">חנות מוצרי חשמל</string>
<string name="poi_outcrop">מחשוף</string>
</resources>

7
OsmAnd/res/values-nl/phrases.xml
View file

@ -2732,4 +2732,11 @@
<string name="poi_charging_station_filter">Oplaadpunt</string>
<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Electronisch</string>
<string name="poi_course">Koers</string>
<string name="poi_rock">Rots</string>
<string name="poi_end_date">Einddatum</string>
</resources>

7
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="layer_map_appearance">Configureer scherm</string>
<string name="show_lanes">Rijstroken</string>
@ -3060,4 +3061,6 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
<string name="wiki_article_search_text">Zoeken naar het bijbehorende wiki-artikel</string>
<string name="wiki_article_not_found">Artikel niet gevonden</string>
<string name="how_to_open_wiki_title">Hoe Wikipedia-artikelen te openen?</string>
</resources>
<string name="quick_action_edit_actions">Wijzig acties</string>
<string name="shared_string_bookmark">Bladwijzer</string>
</resources>