Merge pull request #7854 from osmandapp/strings_fixes

Fix #7612 without html tags

OsmAnd/res/values-ar/strings.xml

@@ -2623,8 +2623,6 @@
     <string name="get_unlimited_access">تحصل على نفاذ بلا حدود</string>
     <string name="welcome_to_open_beta">مرحبا بكم على النسخة التجريبية المفتوحة</string>
     <string name="wikivoyage_travel_guide">أدلة السفر</string>
-    <string name="monthly_map_updates">تحديثات الخريطة: كل شهر</string>
-    <string name="daily_map_updates">تحديثات الخريطة: كل ساعة</string>
     <string name="purchase_unlim_title">شراء - %1$s</string>
     <string name="purchase_subscription_title">الاشتراك - %1$s</string>
     <string name="wikivoyage_offline">ويكي الرحلات دون اتصال</string>
@@ -2784,9 +2782,6 @@
     <string name="voice_announcements">إعلام صوتي</string>
     <string name="intermediate_destinations">الوجهات المتوسطة</string>
     <string name="arrive_at_time">الوصول عند %1$s</string>
-    <string name="send_search_query_description">سوف نرسل استعلام بحثك: \"%1$s\", وكذلك موقعك.\n
-        \n لا يتم جمع أي معلومات شخصية ، ولا يتم استخدام بيانات البحث إلا لتحسين البحث.\n
-    </string>
     <string name="off_road_render_descr">مناسبة للاستخدام أثناء القيادة على الطرق الوعرة. مناسب للاستخدام مع صور الأقمار الصناعية الخضراء كمخطط موضعها. النقاط الرئيسية: تخفيض سمك الطريق الرئيسية، وزيادة سمك المسارات والمسارات ودراجات وطرق أخرى. استناداً إلى نمط \'Topo\'.</string>
     <string name="nautical_render_descr">نمط التنقل بحرية. الميزات الرئيسية: العوامات، المنارات، ريفيروايس، والخدمات البحر الممرات وعلامات، والمرافئ، سامارك، ملامح العمق.</string>
     <string name="ski_map_render_descr">نمط التزلج. الميزات الرئيسية: يعرض أماكن اللهو ومصاعد التزلج وغيرها من الميزات التزلج بطريقة مريحة. أقل الكائنات الثانوية خريطة تشتيت.</string>

OsmAnd/res/values-fa/strings.xml

@@ -2769,8 +2769,6 @@
     <string name="unlimited_downloads">دانلود نامحدود</string>
     <string name="wikipedia_offline">ویکی‌پدیای آفلاین</string>
     <string name="unlock_all_features">قفل‌گشایی از همهٔ قابلیت‌های OsmAnd</string>
-    <string name="monthly_map_updates">به‌روزرسانی نقشه: ماهانه</string>
-    <string name="daily_map_updates">به‌روزرسانی نقشه: ساعتی</string>
     <string name="paid_app">برنامهٔ پولی</string>
     <string name="paid_plugin">افزونهٔ پولی</string>
     <string name="travel_card_update_descr">داده‌های تازهٔ ویکی‌سفر منتشر شده. به‌روز کنید و لذت ببرید.</string>

OsmAnd/res/values-he/strings.xml

@@ -2607,8 +2607,6 @@
     <string name="hillshade_layer_disabled">מפת ההצללה מושבתת</string>
     <string name="app_mode_hiking">טיול רגלי</string>
     <string name="quick_action_duplicates">שם הפעולה המהירה כבר נמצא בשימוש, הוא הוחלף בשם %1$s כדי להמנע מכפילות.</string>
-    <string name="monthly_map_updates">עדכוני מפה: כל חודש</string>
-    <string name="daily_map_updates">עדכוני מפה: כל שעה</string>
     <string name="in_app_purchase">רכישות בתוך היישומון</string>
     <string name="in_app_purchase_desc">תשלום חד־פעמי</string>
     <string name="in_app_purchase_desc_ex">לאחר הרכישה, הזמינות אליך תהיה לצמיתות.</string>
@@ -2796,8 +2794,6 @@
     <string name="coord_input_save_as_track_descr">הוספת %1$s נקודות. נא להקליד שם קובץ וללחוץ על ‚שמירה’.</string>
     <string name="point_deleted">הנקודה %1$s נמחקה</string>
     <string name="shared_string_world">עולם</string>
-    <string name="send_search_query_description">אנו נשלח את שאילתת החיפוש שלך: ”%1$s„, לרבות המקום שלך.\n
-        \n לא נאספים פרטים אישיים, נתוני חיפושים משמשים לטובת שיפור אלגוריתם החיפוש.</string>
     <string name="search_no_results_description">אין תוצאות?
 \nנשמח לקבל דיווח על כך.</string>
     <string name="send_search_query">לשלוח את שאילתת החיפוש?</string>
@@ -3360,7 +3356,6 @@
     <string name="quick_action_hillshade_show">הצגת הצללה</string>
     <string name="quick_action_hillshade_hide">הסתרת הצללה</string>
     <string name="quick_action_show_hide_hillshade">הצגה/הסתרה של הצללה</string>
-    <string name="swap_start_and_destination">החלפה בין ההתחלה לבין היעד</string>
     <string name="tts_initialization_error">לא ניתן להפעיל מנוע המרת טקסט לדיבור</string>
     <string name="simulate_your_location_gpx_descr">הדמיית המיקום שלך באמצעות מסלול GPX שהוקלט מראש.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-ml/strings.xml

@@ -2651,8 +2651,8 @@
     <string name="purchase_subscription_title">വരിക്കാരനാകാം - %1$s</string>
     <string name="wikivoyage_offline">ഓഫ്‌ലൈന്‍ വിക്കിവൊയേജ്</string>
     <string name="unlock_all_features">എല്ലാ OsmAnd സവിശേഷതകളും അൺലോക്കുചെയ്യുക</string>
-    <string name="monthly_map_updates">മാപ്പ് അപ്ഡേറ്റുകൾ: &lt;b&gt; എല്ലാ മാസവും &lt;/ b&gt;every month</string>
-    <string name="daily_map_updates">മാപ്പ് അപ്ഡേറ്റുകൾ: &lt;b&gt; ഓരോ മണിക്കൂറും &lt;/ b&gt;every hour</string>
+    <string name="monthly_map_updates">മാപ്പ് അപ്ഡേറ്റുകൾ: എല്ലാ മാസവും every month</string>
+    <string name="daily_map_updates">മാപ്പ് അപ്ഡേറ്റുകൾ: ഓരോ മണിക്കൂറും every hour</string>
     <string name="start_editing_card_image_text">ആർക്കും എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന സ്വതന്ത്ര ലോകവ്യാപക യാത്ര ഗൈഡ്.</string>
     <string name="welcome_to_open_beta_description">"ട്രാവൽ ഗൈഡുകൾ നിലവിൽ വിക്കിവൊയേജ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ബീറ്റ ടെസ്റ്റിംഗ് സമയത്ത് എല്ലാ സവിശേഷതകളും സൗജന്യ മായ് പരിശോധിക്കുക. അതിനുശേഷം| ഓസ് ആൻഡ് അൺലിംനെറ്റിന്റെ ഉടമസ്ഥർക്കും ഓസ്മണ്ട്+  (എഫ്-ഡ്രോയ്ഡ് ഉള്‍പ്പടെ) ഉടമസ്ഥർക്കും യാത്രാ ഗൈഡുകൾ ലഭ്യമാകും."</string>
     <string name="start_editing_card_description">വിക്കിവൊയേജിലെ ഏതൊരു ആർട്ടിക്കിളും നിങ്ങള്‍ക്ക് തിരുത്താം. അറിവ്| അനുഭവം| കഴിവുകൾ| നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ എന്നിവ പങ്കിടാം</string>

OsmAnd/res/values/strings.xml

@@ -11,6 +11,8 @@
 	Thx - Hardy
 
 -->
+    <string name="swap_two_places">Swap %1$s and %2$s</string>
+    <string name="route_start_point">Starting point</string>
     <string name="export_profile">Export profile</string>
     <string name="exported_osmand_profile">OsmAnd profile: %1$s</string>
     <string name="overwrite_profile_q">Profile \'%1$s\' already exists. Overwrite?</string>

OsmAnd/src/net/osmand/plus/routepreparationmenu/AddPointBottomSheetDialog.java

@@ -318,7 +318,19 @@ public class AddPointBottomSheetDialog extends MenuBottomSheetDialogFragment {
 	private void createSwitchStartAndEndItem() {
 		final View switchStartAndEndView = View.inflate(new ContextThemeWrapper(getContext(), themeRes), R.layout.bottom_sheet_item_simple_56dp, null);
 		TextView title = (TextView) switchStartAndEndView.findViewById(R.id.title);
-		title.setText(R.string.swap_start_and_destination);
+
+		String start = getString(R.string.route_start_point).toLowerCase();
+		String destination = getString(R.string.route_descr_destination).toLowerCase();
+		String titleS = getString(R.string.swap_two_places, start, destination);
+		SpannableString titleSpan = new SpannableString(titleS);
+		int startIndex = titleS.indexOf(start);
+		int destinationIndex = titleS.indexOf(destination);
+		if (startIndex != -1 && destinationIndex != -1) {
+			Typeface typeface = FontCache.getRobotoMedium(getContext());
+			titleSpan.setSpan(new CustomTypefaceSpan(typeface), startIndex, startIndex + start.length(), 0);
+			titleSpan.setSpan(new CustomTypefaceSpan(typeface), destinationIndex, destinationIndex + destination.length(), 0);
+		}
+		title.setText(titleSpan);
 
 		BaseBottomSheetItem switchStartAndEndItem = new SimpleBottomSheetItem.Builder()
 				.setIcon(getContentIcon(R.drawable.ic_action_change_navigation_points))