Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Taras Andrusyak 2013-08-13 13:12:08 +02:00 committed by Weblate
parent d41ee115ce
commit d4db502fc6
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -391,7 +391,7 @@
<string name="install_more">Завантажити ще…</string> <string name="install_more">Завантажити ще…</string>
<string name="tip_update_index">Оновлення локальних даних</string> <string name="tip_update_index">Оновлення локальних даних</string>
<string name="tip_update_index_t">\tАктуальні картографічні дані дуже важливі для автономного перегляду мапи та адресного пошуку. OsmAnd має вбудований менеджер даних, який може перевіряти наявність оновлень для автономних мап. <string name="tip_update_index_t">\tАктуальні картографічні дані дуже важливі для автономного перегляду мапи та адресного пошуку. OsmAnd має вбудований менеджер даних, який може перевіряти наявність оновлень для автономних мап.
\n\tДля того, щоб перевірити наявність оновлень перейдіть до меню \'Налаштування\' -&gt; \'Керування даними\' -&gt; \'Завантаження автономних даних\'. Після завантаження списку регіонів з інтернету, ви можете показати тільки дані наявні на вашому пристрої \'Меню\' -&gt; \'Завантажені\'. \n\tДля того, щоб перевірити наявність оновлень перейдіть до меню \'Налаштування\' -&gt; \'Керування даними\' -&gt; \'Завантаження автономних даних\'. Після завантаження списку регіонів з інтернету, ви можете показати тільки дані наявні на вашому пристрої \'Налаштування\' -&gt; \'Завантажені\'.
\n\t\'Зеленим\' показуються данні, що не потребують оновлення \n\t\'Зеленим\' показуються данні, що не потребують оновлення
\n\t\'Блакитним\' — наявані оновлення \n\t\'Блакитним\' — наявані оновлення
\n\tЕлементи показані курсивом — деактивовані дані на вашому пристрої</string> \n\tЕлементи показані курсивом — деактивовані дані на вашому пристрої</string>
@ -1182,7 +1182,7 @@
<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Мапи і Навігація</string> <string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ Мапи і Навігація</string>
<string name="layer_hillshade">Шар рельєфа місцевості</string> <string name="layer_hillshade">Шар рельєфа місцевості</string>
<string name="tip_app_mode_t_v2">\tOsmAnd підтримує різні профілі для різних режимів. <string name="tip_app_mode_t_v2">\tOsmAnd підтримує різні профілі для різних режимів.
\n\tВи можете змінити поточний профіль, натиснувши кнопку вибору профілів в нижньому лівому куті екрану мапи (іконка автомобіля, велосипеда або пішохода) або при побудові маршруту. \n\tВи можете змінити поточний профіль, натиснувши кнопку вибору профілів в нижньому лівому куті екрану мапи (іконка автомобіля, велосипеда або пішохода) або при побудові маршруту (\'режим пересування\').
</string> </string>
<string name="save_current_track_widget">Зберегти <string name="save_current_track_widget">Зберегти
\nпоточний GPX трек</string> \nпоточний GPX трек</string>