Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse source 
Currently translated at 21.3% (620 of 2905 strings)
This commit is contained in:
Al Cholis 2019-07-14 04:13:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 696272cdbd
commit d6e0902885
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
OsmAnd/res/values-id/strings.xml
View file

@ -474,12 +474,12 @@
\n \n
\nAnda selalu bisa mengubah pilihan anda di Pengaturan &gt; Privasi dan Keamanan.</string> \nAnda selalu bisa mengubah pilihan anda di Pengaturan &gt; Privasi dan Keamanan.</string>
<string name="choose_data_to_share">Pilih tipe data yang ingin anda bagikan:</string> <string name="choose_data_to_share">Pilih tipe data yang ingin anda bagikan:</string>
<string name="downloaded_maps">Peta yang Diunduh</string> <string name="downloaded_maps">Peta yang diunduh</string>
<string name="visited_screens">Layar yang dikunjungi</string> <string name="visited_screens">Layar yang dikunjungi</string>
<string name="collected_data_descr">Daftar data yang ingin anda bagikan dengan OsmAnd.</string> <string name="collected_data_descr">Daftar data yang ingin anda bagikan dengan OsmAnd.</string>
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Kami mengumpulkan data ini untuk memahami peta wilayah dan negara yang paling populer.</string> <string name="downloaded_maps_collect_descr">Kami mengumpulkan data ini untuk memahami peta wilayah dan negara yang paling populer.</string>
<string name="visited_screens_collect_descr">Kami mengumpulkan data ini untuk memahami fitur dari OsmAnd yang paling populer.</string> <string name="visited_screens_collect_descr">Kami mengumpulkan data ini untuk memahami fitur dari OsmAnd yang paling populer.</string>
<string name="privacy_and_security_change_descr">Dengan mengklik \"Izinkan\" anda setuju dengan %1$s kami</string> <string name="privacy_and_security_change_descr">Dengan tap \"Izinkan\" anda setuju dengan %1$s kami</string>
<string name="settings_privacy_and_security">Privasi dan Keamanan</string> <string name="settings_privacy_and_security">Privasi dan Keamanan</string>
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Pilih data yang ingin anda bagikan dengan kami</string> <string name="settings_privacy_and_security_desc">Pilih data yang ingin anda bagikan dengan kami</string>
<string name="shared_string_no_thank_you">Tidak, terima kasih</string> <string name="shared_string_no_thank_you">Tidak, terima kasih</string>
@ -497,29 +497,29 @@
<string name="hide_compass_ruler">Sembunyikan penggaris kompas</string> <string name="hide_compass_ruler">Sembunyikan penggaris kompas</string>
<string name="select_icon_profile_dialog_title">Pilih ikon</string> <string name="select_icon_profile_dialog_title">Pilih ikon</string>
<string name="settings_routing_mode_string">Mode: %s</string> <string name="settings_routing_mode_string">Mode: %s</string>
<string name="settings_derived_routing_mode_string">Mode Pengguna, turunan dari: %s</string> <string name="settings_derived_routing_mode_string">Mode pengguna, turunan dari: %s</string>
<string name="routing_profile_ski">Ski</string> <string name="routing_profile_ski">Ski</string>
<string name="profile_type_descr_string">Tipe: %s</string> <string name="profile_type_descr_string">Tipe: %s</string>
<string name="profile_type_base_string">Profil Dasar</string> <string name="profile_type_base_string">Profil dasar</string>
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Pilih tipe navigasi</string> <string name="profile_alert_need_routing_type_title">Pilih tipe navigasi</string>
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Anda perlu memilih tipe Navigasi untuk membuat Profil Aplikasi Baru</string> <string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Anda perlu memilih tipe navigasi untuk membuat profil baru</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Masukkan Nama Profil</string> <string name="profile_alert_need_profile_name_title">Masukkan nama profil</string>
<string name="process_downloading_service">Layanan pengunduhan OsmAnd</string> <string name="process_downloading_service">Layanan pengunduhan OsmAnd</string>
<string name="shared_string_color_magenta">Magenta</string> <string name="shared_string_color_magenta">Magenta</string>
<string name="shared_string_icon">Ikon</string> <string name="shared_string_icon">Ikon</string>
<string name="collected_data">Data yang Dikumpulkan</string> <string name="collected_data">Data yang dikumpulkan</string>
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Nama profil tidak boleh kosong!</string> <string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Nama profil tidak boleh kosong!</string>
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Duplikat Nama</string> <string name="profile_alert_duplicate_name_title">Nama duplikat</string>
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Sudah ada profil dengan nama yang sama</string> <string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Sudah ada profil dengan nama yang sama</string>
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Anda tidak menghapus profil dasar OsmAnd</string> <string name="profile_alert_cant_delete_base">Anda tidak dapat menghapus profil dasar OsmAnd</string>
<string name="profile_alert_need_save_title">Simpan Ubahan</string> <string name="profile_alert_need_save_title">Simpan perubahan</string>
<string name="profile_alert_need_save_msg">Anda perlu menyimpan perubahan ke Profil sebelum melanjutkan</string> <string name="profile_alert_need_save_msg">Anda perlu menyimpan perubahan ke profil sebelum melanjutkan</string>
<string name="profile_alert_delete_title">Hapus Profil</string> <string name="profile_alert_delete_title">Hapus profil</string>
<string name="profile_alert_delete_msg">Apakah anda yakin ingin menghapus profil %s</string> <string name="profile_alert_delete_msg">Apakah anda yakin ingin menghapus profil %s</string>
<string name="select_base_profile_dialog_title">Pilih profil dasar</string> <string name="select_base_profile_dialog_title">Pilih profil dasar</string>
<string name="select_base_profile_dialog_message">Profil Aplikasi Khusus harus berdasar pada salah satu Profil Aplikasi bawaan. Profil Terpilih menjelaskan pengaturan dasar: pemasangan Widget, ukuran kecepatan dan jarak. Pada teks di bawah nama Profil, anda bisa mempelajari Profil Navigasi mana yang cocok untuk masing-masing Profil Aplikasi.</string> <string name="select_base_profile_dialog_message">Profil Aplikasi Khusus harus berdasar pada salah satu Profil Aplikasi bawaan. Profil Terpilih menjelaskan pengaturan dasar: pemasangan Widget, ukuran kecepatan dan jarak. Pada teks di bawah nama Profil, anda bisa mempelajari Profil Navigasi mana yang cocok untuk masing-masing Profil Aplikasi.</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Pilih tipe navigasi</string> <string name="select_nav_profile_dialog_title">Pilih tipe navigasi</string>
<string name="base_profile_descr_car">Mobil, Truk, Motor</string> <string name="base_profile_descr_car">Mobil, truk, motor</string>
<string name="base_profile_descr_bicycle">Sepeda Gunung, Sepeda Kumbang, Kuda</string> <string name="base_profile_descr_bicycle">Sepeda Gunung, Sepeda Kumbang, Kuda</string>
<string name="files_moved">Memindahkan %1$d berkas (%2$s).</string> <string name="files_moved">Memindahkan %1$d berkas (%2$s).</string>
<string name="files_copied">Menyalin %1$d berkas (%2$s).</string> <string name="files_copied">Menyalin %1$d berkas (%2$s).</string>
@ -594,7 +594,7 @@
<string name="shared_string_actions">Tindakan</string> <string name="shared_string_actions">Tindakan</string>
<string name="open_from">Buka dari</string> <string name="open_from">Buka dari</string>
<string name="open_till">Buka sampai</string> <string name="open_till">Buka sampai</string>
<string name="will_close_at"></string> <string name="will_close_at"/>
<string name="shared_string_without_name">Tanpa nama</string> <string name="shared_string_without_name">Tanpa nama</string>
<string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Label POI</string> <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Label POI</string>
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Tampil/Sembunyikan catatan OSM pada peta.</string> <string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Tampil/Sembunyikan catatan OSM pada peta.</string>
@ -614,7 +614,7 @@
<string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string> <string name="dd_ddddd_format">DD.DDDDD°</string>
<string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string> <string name="dd_mm_mmmm_format">DD°MM.MMMM′</string>
<string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string> <string name="dd_mm_mmm_format">DD°MM.MMM′</string>
<string name="east_abbreviation"></string> <string name="east_abbreviation"/>
<string name="optional_point_name">Nama titik opsional</string> <string name="optional_point_name">Nama titik opsional</string>
<string name="enter_lon">Masukkan garis bujur</string> <string name="enter_lon">Masukkan garis bujur</string>
<string name="enter_lat">Masukkan garis lintang</string> <string name="enter_lat">Masukkan garis lintang</string>
@ -721,7 +721,7 @@
<string name="osm_live_payment_renews_monthly">Perpanjang tiap bulan</string> <string name="osm_live_payment_renews_monthly">Perpanjang tiap bulan</string>
<string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Perpanjang tiap 4 bulan</string> <string name="osm_live_payment_renews_quarterly">Perpanjang tiap 4 bulan</string>
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Perpanjang tiap tahun</string> <string name="osm_live_payment_renews_annually">Perpanjang tiap tahun</string>
<string name="default_price_currency_format"></string> <string name="default_price_currency_format"/>
<string name="osm_live_payment_header">Pilih periode pembayaran yang anda inginkan:</string> <string name="osm_live_payment_header">Pilih periode pembayaran yang anda inginkan:</string>
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Sebagian pendapatan diberikan untuk kontributor OpenStreetMap.</string> <string name="osm_live_payment_contribute_descr">Sebagian pendapatan diberikan untuk kontributor OpenStreetMap.</string>
<string name="powered_by_osmand">Oleh OsmAnd</string> <string name="powered_by_osmand">Oleh OsmAnd</string>