Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3403 of 3403 strings)
This commit is contained in:
ihor_ck 2020-06-22 18:47:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ecce92b114
commit e6fbd2e0c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -275,7 +275,7 @@
<string name="choose_audio_stream_descr">Виберіть канал для голосових вказівок.</string>
<string name="voice_stream_voice_call">Голосовий канал (перервати звук з динаміків автомобіля)</string>
<string name="voice_stream_notification">Повідомлення аудіо</string>
<string name="voice_stream_music">Медіа / Навігаційне аудіо</string>
<string name="voice_stream_music">Медіа/навігаційне аудіо</string>
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Застосунок не може завантажити шар мапи %1$s, спробуйте перевстановити його.</string>
<string name="overlay_transparency_descr">Змінити прозорість мапи.</string>
<string name="overlay_transparency">Прозорість</string>
@ -3784,18 +3784,18 @@
<string name="uninstall_speed_cameras">Видалити камери контролю швидкості</string>
<string name="shared_string_legal">Законодавство</string>
<string name="speed_camera_pois">POI камер контролю швидкості</string>
<string name="speed_cameras_legal_descr">У деяких країнах чи регіонах використання попередження про камери контролю швидкості заборонено законом.
<string name="speed_cameras_legal_descr">У деяких країнах чи регіонах користуватися попередженнями про камери контролю швидкості заборонено законом.
\n
\nВам потрібно зробити вибір залежно від законодавства Вашої країни.
\nВам потрібно зробити вибір залежно від законодавства вашої країни.
\n
\nВиберіть %1$s, і ви отримаєте сповіщення та попередження про камери швидкості.
\nВиберіть %1$s і ви отримуватимете сповіщення та попередження про камери контролю швидкості.
\n
\nВиберіть %2$s, щоб видалити всі дані, пов\'язані з камерами контролю швидкості (повідомлення, попередження і POI), до повного перевстановлення OsmAnd.</string>
<string name="keep_active">Лишати ввімкненим</string>
<string name="shared_string_uninstall">Видалити</string>
<string name="speed_cameras_alert">Попередження про камери контролю швидкості в деяких країнах заборонено законом.</string>
<string name="shared_string_bearing">Орієнтація</string>
<string name="item_deleted">Видалено: %1$s</string>
<string name="item_deleted">%1$s видалено</string>
<string name="speed_cameras_restart_descr">Потрібен перезапуск для повного видалення даних камер контролю швидкості.</string>
<string name="shared_string_uninstall_and_restart">Видалити та перезапустити</string>
</resources>