shorten strings slightly for better fit

This commit is contained in:
sonora 2011-12-27 17:40:34 +01:00
parent 69ecebb6a4
commit e6fc843d66
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -131,7 +131,7 @@
<string name="local_index_no_items_to_do">Aktion %1$s: Keine Dateien vorhanden</string>
<string name="local_index_action_do">%1$s: %2$s Datei(en). Fortfahren?</string>
<string name="local_index_descr_title">Offline-Daten Manager</string>
<string name="local_index_description">Herunterladen, Aktivieren / Deaktivieren und Löschen von Daten.\nLokal vorhandene Offline-Dateien (%1$s freier Speicher):</string>
<string name="local_index_description">Herunterladen, Aktivieren, Deaktivieren und Löschen von Offline-Daten.\nLokal vorhandene Dateien (%1$s freier Speicher):</string>
<string name="local_index_mi_restore">Aktivieren</string>
<string name="local_index_mi_backup">Deaktivieren</string>
<string name="local_index_mi_delete">Löschen</string>

View file

@ -74,7 +74,7 @@
<string name="show_gpx_route">Show on map</string>
<string name="poi_filter_nominatim">Online Nominatim</string>
<string name="search_select_point">Select</string>
<string name="local_index_description">Download new, activate, deactivate, or delete existing data. \nCurrent offline data on device (%1$s free space):</string>
<string name="local_index_description">Download, activate, deactivate, or delete offline data. \nCurrent data on device (%1$s free space):</string>
<string name="search_position_current_location_search">Searching position...</string>
<string name="search_position_current_location_found">Position (Found)</string>
<string name="search_position_address">Address...</string>