Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (3416 of 3417 strings)
This commit is contained in:
Ahmad Alfrhood 2020-07-09 01:23:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7dc761dbdf
commit e84be04dfa
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -3170,7 +3170,7 @@
<string name="map_during_navigation">خريطة أثناء التنقل</string>
<string name="shared_string_other">أخرى</string>
<string name="vehicle_parameters_descr">الوزن ، الارتفاع ، السرعة</string>
<string name="vehicle_parameters">معلمات السيارة</string>
<string name="vehicle_parameters">معلمات المركبات</string>
<string name="voice_announces_info">الإعلامات الصوتية تحدث فقط أثناء التنقل.</string>
<string name="voice_announces_descr">إرشادات التنقل والإعلامات</string>
<string name="voice_announces">المطالبات الصوتية</string>
@ -3212,7 +3212,7 @@
<string name="default_speed_setting_title">السرعة الافتراضية</string>
<string name="default_speed_setting_descr">تغيير إعدادات السرعة الافتراضية</string>
<string name="minmax_speed_dialog_title">تعيين حد السرعة الأدنى/الأعلى</string>
<string name="new_profile">وضع جديد</string>
<string name="new_profile">ملف تعريف جديد</string>
<string name="shared_string_crash">خروج مفاجئ</string>
<string name="last_launch_crashed">فشل العملية الأخيرة لأوسماند. الرجاء مساعدتنا في التحسين من خلال مشاركة رسالة الخطأ.</string>
<string name="release_3_4">• أوضاع التطبيق: قم بإنشاء وضع مخصص لاحتياجاتك الخاصة ، باستخدام رمز ولون مخصصين
@ -3398,7 +3398,7 @@
<string name="select_map_icon">حدد أيقونه الخريطة</string>
<string name="delete_profiles_descr">بعد النقر فوق \"تطبيق\" ، سيتم فقد الأوضاع المحذوفة بالكامل.</string>
<string name="master_profile">الوضع الرئيسي</string>
<string name="select_color">اختر اللون</string>
<string name="select_color"></string>
<string name="edit_profiles_descr">لا يمكنك حذف أوضاع أوسماند الافتراضية ، ولكن يمكنك تعطيلها في الشاشة السابقة ، أو نقلها إلى الأسفل.</string>
<string name="edit_profiles">تحرير الأوضاع</string>
<string name="select_nav_profile_dialog_message">يؤثر نوع التنقل على قواعد حسابات المسار.</string>
@ -3805,4 +3805,6 @@
<string name="quick_action_remove_next_destination_descr">سيتم حذف نقطة الوجهة الحالية على المسار. إذا كانت هي الوجهة، سوف تتوقف الملاحة.</string>
<string name="search_download_wikipedia_maps">تنزيل بيانات ويكيبيديا</string>
<string name="plugin_wikipedia_description">الحصول على معلومات حول النقاط المثيرة للاهتمام من ويكيبيديا. إنه دليلك غير المتصل بجيبك - ما عليك سوى تمكين المكون الإضافي ويكبيديا والاستمتاع بمقالات حول الكائنات من حولك.</string>
<string name="app_mode_enduro_motorcycle">دراجة نارية</string>
<string name="app_mode_motor_scooter">سكوتر موتور</string>
</resources>