Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.7% (3166 of 3174 strings)
This commit is contained in:
C. Rüdinger 2020-02-12 15:15:30 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8832a27a8e
commit eb80917846
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -2137,9 +2137,9 @@ Lon %2$s</string>
<string name="quick_action_add_marker_descr">Eine Schaltfläche zum Hinzufügen einer Kartenmarkierung in der Bildschirmmitte.</string>
<string name="favorite_empty_place_name">Ort</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Favoriten ein-/ausblenden</string>
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Taste, um eine Audio-Notiz im Bildschirmmittelpunkt einzufügen.</string>
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Taste, um eine Video-Notiz im Bildschirmmittelpunkt einzufügen.</string>
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Taste, um eine Foto-Notiz im Bildschirmmittelpunkt einzufügen.</string>
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Taste, um eine Audio-Notiz in der Bildschirmmitte einzufügen.</string>
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Taste, um eine Video-Notiz in der Bildschirmmitte einzufügen.</string>
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Taste, um eine Foto-Notiz in der Bildschirmmitte einzufügen.</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_title">POI ein-/ausblenden</string>
<string name="quick_action_poi_show">%1$s anzeigen</string>
<string name="quick_action_poi_hide">%1$s ausblenden</string>
@ -2169,11 +2169,11 @@ Lon %2$s</string>
<string name="quick_action_category_descr">Kategorie, in der der Favorit gespeichert werden soll:</string>
<string name="quick_action_gpx_category_descr">Wählen Sie eine beliebige Kategorie.</string>
<string name="configure_screen_quick_action">Schnellaktion</string>
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Taste, um einen GPX-Wegpunkt im Bildschirmmittelpunkt einzufügen.</string>
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Taste, um eine OSM-Notiz im Bildschirmmittelpunkt einzufügen.</string>
<string name="quick_action_add_poi_descr">Taste, um einen POI im Bildschirmmittelpunkt einzufügen.</string>
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Taste, um einen GPX-Wegpunkt in der Bildschirmmitte einzufügen.</string>
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Taste, um eine OSM-Notiz in der Bildschirmmitte einzufügen.</string>
<string name="quick_action_add_poi_descr">Taste, um einen POI in der Bildschirmmitte einzufügen.</string>
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Umschalter, um die Sprachansagen während der Navigation ein- oder auszuschalten.</string>
<string name="quick_action_add_parking_descr">Taste, um eine Parkposition im Bildschirmmittelpunkt einzufügen.</string>
<string name="quick_action_add_parking_descr">Taste, um eine Parkposition in der Bildschirmmitte einzufügen.</string>
<string name="quick_action_interim_dialog">Dialog zum Bearbeiten anzeigen</string>
<string name="favorite_autofill_toast_text">" gespeichert unter "</string>
<string name="quick_action_duplicates">Schnellaktion in %1$s umbenannt, um Duplikate zu vermeiden.</string>