Fine tune english strings for public transport search
This commit is contained in:
sonora
parent
94b809c823
commit
ef58c59620
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
|
|
@ -838,7 +838,7 @@
|
|||
<string name="btn_advanced_mode">Advanced Mode…</string>
|
||||
<string name="poi_filter_parking">Parking</string>
|
||||
<string name="poi_filter_emergency">Emergency</string>
|
||||
<string name="poi_filter_public_transport">Public Transport</string>
|
||||
<string name="poi_filter_public_transport">Public transport</string>
|
||||
<string name="poi_filter_entertainment">Entertainment</string>
|
||||
<string name="poi_filter_accomodation">Accommodation</string>
|
||||
<string name="poi_filter_restaurants">Restaurants</string>
|
||||
|
|
@ -876,7 +876,7 @@
|
|||
- Complete offline functionality (store downloaded vector or tile maps in the device storage)
|
||||
- Compact offline vector maps for the whole world available
|
||||
- Download of country or region maps directly from the app
|
||||
- Overlay of several map layers possible, like GPX or navigation tracks, Points of Interest, favorites, contour lines, public transportation stops, additional maps with customizable transparency
|
||||
- Overlay of several map layers possible, like GPX or navigation tracks, Points of Interest, favorites, contour lines, public transport stops, additional maps with customizable transparency
|
||||
- Offline search for addresses and places (POIs)
|
||||
- Offline routing for short distances (experimental)
|
||||
- Car, bicycle, and pedestrian modes with:
|
||||
|
|
@ -976,7 +976,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
- Compact offline vector maps for the whole world available
|
||||
- Unlimited downloading of country or region maps directly from the app
|
||||
- Offline Wikipedia feature (download Wikipedia POIs), great for sightseeing
|
||||
- Overlay of several map layers possible, like GPX or navigation tracks, Points of Interest, favorites, contour lines, public transportation stops, additional maps with customizable transparency
|
||||
- Overlay of several map layers possible, like GPX or navigation tracks, Points of Interest, favorites, contour lines, public transport stops, additional maps with customizable transparency
|
||||
- Offline search for addresses and places (POIs)
|
||||
- Offline routing for short distances (experimental)
|
||||
- Car, bicycle, and pedestrian modes with:
|
||||
|
|
@ -1181,7 +1181,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="poi_search_desc">POI (Point of interest) search</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Address search</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Coordinates</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Transportation search</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Public transport search</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">Favorites search</string>
|
||||
<string name="history_search_desc">Search history</string>
|
||||
<string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd offline navigation is temporarily not available.</string>
|
||||
|
|
@ -1192,7 +1192,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="unknown_location">Position not yet known</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">Modify transparency (0 - transparent, 255 - opaque)</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Do you want to interrupt file downloading?</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Thank you for using OsmAnd. For many features of this application you need some regional offline data which you can download via \'Settings\' → \'Manage map files\'. Afterwards you will be able to view maps, locate addresses, look up POIs, and find public transportation.</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">Thank you for using OsmAnd. For many features of this application you need some regional offline data which you can download via \'Settings\' → \'Manage map files\'. Afterwards you will be able to view maps, locate addresses, look up POIs, and find public transport.</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">Basemap is required for proper application functioning and was selected to download.</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Online and tile maps</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Offline maps (vector)</string>
|
||||
|
|
@ -1527,7 +1527,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="local_index_download">Download</string>
|
||||
<string name="local_index_poi_data">POI data</string>
|
||||
<string name="local_index_address_data">Address data</string>
|
||||
<string name="local_index_transport_data">Transportation data</string>
|
||||
<string name="local_index_transport_data">Public transport data</string>
|
||||
<string name="local_index_map_data">Map data</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_backup">Deactivated</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tts">Voice data (TTS)</string>
|
||||
|
|
@ -1655,11 +1655,11 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="amenity_type_sport">Sport</string>
|
||||
<string name="amenity_type_sustenance">Sustenance</string>
|
||||
<string name="amenity_type_tourism">Tourism</string>
|
||||
<string name="amenity_type_transportation">Transportation</string>
|
||||
<string name="amenity_type_transportation">Transport</string>
|
||||
<string name="indexing_address">Indexing address…</string>
|
||||
<string name="indexing_map">Indexing map…</string>
|
||||
<string name="indexing_poi">Indexing POI…</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">Indexing transportation…</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">Indexing transport…</string>
|
||||
<string name="input_output_error">I/O error occurred</string>
|
||||
<string name="km">km</string>
|
||||
<string name="km_h">km/h</string>
|
||||
|
|
@ -1719,11 +1719,11 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="use_high_res_maps">High resolution display</string>
|
||||
<string name="use_high_res_maps_descr">Do not stretch (and blur) map tiles on high density displays</string>
|
||||
<string name="download_files">Download</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_transport">Search transportation</string>
|
||||
<string name="transport_searching_transport">Transportation results (no destination):</string>
|
||||
<string name="transport_searching_route">Transportation results ({0} to destination):</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_transport">Search public transport</string>
|
||||
<string name="transport_searching_transport">Transport results (no destination):</string>
|
||||
<string name="transport_searching_route">Transport results ({0} to destination):</string>
|
||||
<string name="transport_search_none">none</string>
|
||||
<string name="transport_search_again">Reset Transportation search</string>
|
||||
<string name="transport_search_again">Reset transport search</string>
|
||||
<string name="map_index">Map</string>
|
||||
<string name="voice">Recorded voice</string>
|
||||
<string name="voices">Voice prompts</string>
|
||||
|
|
@ -1733,7 +1733,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="layer_gpx_layer">GPX track…</string>
|
||||
<string name="error_reading_gpx">Error reading GPX data</string>
|
||||
<string name="vector_data">Offline vector maps</string>
|
||||
<string name="transport_context_menu">Search transportation at stop</string>
|
||||
<string name="transport_context_menu">Search transport at stop</string>
|
||||
<string name="point_on_map">Location:\n Lat %1$.5f\n Lon %2$.5f</string>
|
||||
<string name="osb_bug_name">Bug</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify">Modify POI</string>
|
||||
|
|
@ -1759,13 +1759,13 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="none_region_found">No offline data for regions found on SD card. Download regions from the Internet.</string>
|
||||
<string name="poi_namefinder_query_empty">Input search query to find POI</string>
|
||||
<string name="any_poi">Any</string>
|
||||
<string name="layer_transport_route">Transportation route</string>
|
||||
<string name="layer_transport_route">Transport route</string>
|
||||
<string name="thanks_yandex_traffic">Thanks to Yandex for traffic information.</string>
|
||||
<string name="layer_yandex_traffic">Yandex traffic</string>
|
||||
<string name="layer_route">Route</string>
|
||||
<string name="layer_favorites">Favorites</string>
|
||||
<string name="layer_osm_bugs">OSM bugs (online)</string>
|
||||
<string name="layer_transport">Transportation stops</string>
|
||||
<string name="layer_transport">Transport stops</string>
|
||||
<string name="layer_poi">POI…</string>
|
||||
<string name="layer_map">Map source…</string>
|
||||
<string name="menu_layers">Map layers</string>
|
||||
|
|
@ -1822,18 +1822,18 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="transport_Routes">Routes</string>
|
||||
<string name="transport_Stop">Stop</string>
|
||||
<string name="transport_stops">stops</string>
|
||||
<string name="transport_search_after">Subsequent route</string>
|
||||
<string name="transport_search_before">Prior route</string>
|
||||
<string name="transport_search_after">Subsequent itinerary</string>
|
||||
<string name="transport_search_before">Prior itinerary</string>
|
||||
<string name="transport_finish_search">Finish search</string>
|
||||
<string name="transport_stop_to_go_out">Choose stop to get off</string>
|
||||
<string name="transport_to_go_after">prior distance</string>
|
||||
<string name="transport_to_go_before">subsequent distance</string>
|
||||
<string name="transport_stops_to_pass">stops to pass</string>
|
||||
<string name="transport_route_distance">Route distance</string>
|
||||
<string name="transport">Transportation</string>
|
||||
<string name="transport_route_distance">Itinerary distance</string>
|
||||
<string name="transport">Transport</string>
|
||||
<string name="default_buttons_ok">OK</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map_description">Show public transportation stops on map</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map">Show transportation stops</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map_description">Show public transport stops on map</string>
|
||||
<string name="show_transport_over_map">Show transport stops</string>
|
||||
<string name="hello">Navigation application OsmAnd</string>
|
||||
<string name="update_poi_success">POI data was updated successfully ({0} were loaded)</string>
|
||||
<string name="update_poi_error_local">Error updating local POI list</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue