Translated using Weblate.

This commit is contained in:
stephan 75 2013-11-08 15:15:41 +01:00 committed by Weblate
parent 87064acacf
commit f7713f7bc1

View file

@ -135,7 +135,7 @@
- optionaler Fahrspuranzeige, Geschwindigkeitswarnung, aufgenommene oder TTS Sprachansagen - optionaler Fahrspuranzeige, Geschwindigkeitswarnung, aufgenommene oder TTS Sprachansagen
</string> </string>
<string name="select_navigation_mode">Nutzerprofil wählen:</string> <string name="select_navigation_mode">Nutzerprofil wählen</string>
<string name="day_night_info_description">Sonnenaufgang: %1$s <string name="day_night_info_description">Sonnenaufgang: %1$s
\nSonnenuntergang: %2$s</string> \nSonnenuntergang: %2$s</string>
<string name="day_night_info">Tag/Nacht-Information</string> <string name="day_night_info">Tag/Nacht-Information</string>
@ -1288,7 +1288,7 @@
<string name="stop_routing_confirm">Wollen Sie die Navigation wirklich beenden?</string> <string name="stop_routing_confirm">Wollen Sie die Navigation wirklich beenden?</string>
<string name="clear_dest_confirm">Wollen Sie das Ziel (inkl. Zwischenziele) wirklich löschen?</string> <string name="clear_dest_confirm">Wollen Sie das Ziel (inkl. Zwischenziele) wirklich löschen?</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">Ermöglicht das präzise Berechnen der Route ohne Störungen. Es ist durch die Entfernung begrenzt und verwendet nicht die ursprüngliche Bibliothek.</string> <string name="precise_routing_mode_descr">Ermöglicht das präzise Berechnen der Route ohne Störungen. Es ist durch die Entfernung begrenzt und verwendet nicht die ursprüngliche Bibliothek.</string>
<string name="precise_routing_mode">Präzises Routen (experimentell)</string> <string name="precise_routing_mode">Präzises Routing (experimentell)</string>
<string name="local_indexes_cat_av">Audio/Video-Daten</string> <string name="local_indexes_cat_av">Audio/Video-Daten</string>
<string name="av_use_external_camera_descr">Externe System-Kamera für Foto-Aufnahmen verwenden</string> <string name="av_use_external_camera_descr">Externe System-Kamera für Foto-Aufnahmen verwenden</string>
<string name="av_use_external_camera">System-Kamera</string> <string name="av_use_external_camera">System-Kamera</string>