c99a6a0dbb
Currently translated at 56.8% (421 of 740 strings)
448 lines
23 KiB
XML
448 lines
23 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
|
<resources><string name="poi_shop">Loja</string>
|
|
<string name="poi_shop_food">Mercearia</string>
|
|
<string name="poi_emergency">Emergência</string>
|
|
<string name="poi_transportation">Transporte</string>
|
|
<string name="poi_road_obstacle">Obstáculo na via</string>
|
|
<string name="poi_filling_station">Posto de combustível</string>
|
|
<string name="poi_personal_transport">Transporte individual</string>
|
|
<string name="poi_public_transport">Transporte público</string>
|
|
<string name="poi_air_transport">Transporte aéreo</string>
|
|
<string name="poi_water_transport">Transporte aquático</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_transport">Bicicleta</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_transport">Teleférico</string>
|
|
<string name="poi_man_made">Construção humana</string>
|
|
<string name="poi_transport_construction">Transporte em construção</string>
|
|
<string name="poi_water_supply">Abastecimento de água</string>
|
|
<string name="poi_power">Energia elétrica</string>
|
|
<string name="poi_communication">Comunicação</string>
|
|
<string name="poi_trash_disposal">Descarte de lixo</string>
|
|
<string name="poi_landuse">Uso da terra</string>
|
|
<string name="poi_education">Educação</string>
|
|
<string name="poi_administrative">Administrativo</string>
|
|
<string name="poi_healthcare">Saúde</string>
|
|
<string name="poi_office">Escritório</string>
|
|
<string name="poi_sport">Esporte</string>
|
|
<string name="poi_tourism">Turismo</string>
|
|
<string name="poi_accomodation">Alojamento</string>
|
|
<string name="poi_internet_access">Acesso à Internet</string>
|
|
<string name="poi_entertainment">Lazer</string>
|
|
<string name="poi_club">Clube</string>
|
|
<string name="poi_sustenance">Comida</string>
|
|
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Cafeteria e restaurante</string>
|
|
<string name="poi_service">Serviço</string>
|
|
<string name="poi_craft">Artesanato</string>
|
|
<string name="poi_finance">Finanças</string>
|
|
<string name="poi_natural">Natural</string>
|
|
<string name="poi_seamark">Náutico</string>
|
|
<string name="poi_military">Área militar</string>
|
|
<string name="poi_osmwiki">Wikipédia</string>
|
|
<string name="poi_user_defined_other">Definido pelo usuário</string>
|
|
|
|
<string name="poi_palaeontological_site">Sítio paleontológico</string>
|
|
|
|
<string name="poi_bakery">Padaria</string>
|
|
<string name="poi_convenience">Loja de conveniência</string>
|
|
<string name="poi_mall">Centro comercial</string>
|
|
<string name="poi_butcher">Açougue</string>
|
|
<string name="poi_deli">Delicatessen</string>
|
|
<string name="poi_farm">Loja de produtos agrícolas</string>
|
|
<string name="poi_greengrocer">Verdureira</string>
|
|
<string name="poi_seafood">Loja de frutos do mar</string>
|
|
<string name="poi_confectionery">Doçaria</string>
|
|
<string name="poi_ice_cream">Sorveteria</string>
|
|
<string name="poi_supermarket">Supermercado</string>
|
|
<string name="poi_tea">Loja de chá</string>
|
|
<string name="poi_dairy">Loja de laticínios</string>
|
|
<string name="poi_vending_machine">Máquina de venda automática</string>
|
|
<string name="poi_wine">Loja de vinhos</string>
|
|
|
|
<string name="poi_books">Livraria</string>
|
|
<string name="poi_bicycle">Bicicletária</string>
|
|
<string name="poi_anime">Loja de anime</string>
|
|
<string name="poi_antiques">Loja de antiguidades</string>
|
|
<string name="poi_art">Loja de arte</string>
|
|
<string name="poi_baby_goods">Produtos de bebê</string>
|
|
<string name="poi_bag">Loja de malas</string>
|
|
<string name="poi_bathroom_furnishing">Mobiliário de banheiro</string>
|
|
<string name="poi_bed">Mobiliário de dormitório</string>
|
|
<string name="poi_boutique">Butique</string>
|
|
<string name="poi_carpet">Loja de tapetes</string>
|
|
<string name="poi_charity">Brechó beneficente</string>
|
|
<string name="poi_chemist">Drogaria</string>
|
|
<string name="poi_clothes">Loja de roupas</string>
|
|
<string name="poi_child_clothes">Vestuário infantil</string>
|
|
<string name="poi_shoes">Sapataria</string>
|
|
<string name="poi_computer">Loja de informática</string>
|
|
<string name="poi_copyshop">Reprografia</string>
|
|
<string name="poi_curtain">Loja de cortinas</string>
|
|
<string name="poi_fabric">Loja de indumentárias</string>
|
|
<string name="poi_bedding">Loja de roupa de cama</string>
|
|
<string name="poi_dive">Equipamento de mergulho</string>
|
|
<string name="poi_doityourself">Artigos para casa</string>
|
|
<string name="poi_erotic">Sex shop</string>
|
|
<string name="poi_fishing">Equipamento de pesca</string>
|
|
<string name="poi_florist">Floricultura</string>
|
|
<string name="poi_frame">Loja de molduras</string>
|
|
<string name="poi_furniture">Loja de móveis</string>
|
|
<string name="poi_garden_centre">Centro de jardinagem</string>
|
|
<string name="poi_gas">Loja de gás líquido</string>
|
|
<string name="poi_general">Loja geral</string>
|
|
<string name="poi_gift">Loja de presentes</string>
|
|
<string name="poi_glaziery">Vidraçaria</string>
|
|
<string name="poi_hardware">Loja de material de construção</string>
|
|
<string name="poi_hearing_aids">Loja de aparelhos auditivos</string>
|
|
<string name="poi_herbalist">Ervanária</string>
|
|
<string name="poi_hifi">Loja de aparelhos hi-fi</string>
|
|
<string name="poi_houseware">Loja de produtos domésticos</string>
|
|
<string name="poi_hunting">Equipamentos de caça</string>
|
|
<string name="poi_interior_decoration">Loja de decoração de interiores</string>
|
|
<string name="poi_jewelry">Joalheria</string>
|
|
<string name="poi_kiosk">Quiosque comercial</string>
|
|
<string name="poi_kitchen">Mobiliário de cozinha</string>
|
|
<string name="poi_medical_supply">Suprimentos médicos</string>
|
|
<string name="poi_mobile_phone">Loja de celulares</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle">Revenda de motocicletas</string>
|
|
<string name="poi_musical_instrument">Loja de instrumentos musicais</string>
|
|
<string name="poi_newsagent">Agência de notícias</string>
|
|
<string name="poi_optician">Optometrista</string>
|
|
<string name="poi_organic">Produtos orgânicos</string>
|
|
<string name="poi_outdoor">Loja de esporte/aventura</string>
|
|
<string name="poi_paint">Loja de tintas</string>
|
|
<string name="poi_pet">Loja de animais</string>
|
|
<string name="poi_photo">Loja de fotografia</string>
|
|
<string name="poi_radiotechnics">Loja de radiotecnia</string>
|
|
<string name="poi_second_hand">Brechó</string>
|
|
<string name="poi_ship_chandler">Fornecedor de navios</string>
|
|
<string name="poi_sports">Artigos esportivos</string>
|
|
<string name="poi_stationery">Papelaria</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_table">Faixa elevada</string>
|
|
<string name="poi_picnic_site">Local de piquenique</string>
|
|
<string name="poi_hanami">Hanami</string>
|
|
<string name="poi_piste_sleigh">Trenó</string>
|
|
<string name="poi_trail_riding_station">Local de equitação</string>
|
|
|
|
<string name="poi_craft_plumber">Encanador</string>
|
|
<string name="poi_beacon">Farol</string>
|
|
<string name="poi_buoy_safe_water">Sinal de águas seguras</string>
|
|
<string name="poi_seamark_light_vessel">Navio-farol</string>
|
|
<string name="poi_sightseeing">Passeio</string>
|
|
<string name="poi_alcohol">Loja de alcoólicos licenciada</string>
|
|
<string name="poi_beverages">Loja de bebidas</string>
|
|
<string name="poi_craft_carpet_layer">Colocador de carpete</string>
|
|
<string name="poi_department_store">Loja de departamento</string>
|
|
<string name="poi_electronics">Loja de eletrônicos</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_80">Octano 80</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Ponto de trólebus</string>
|
|
<string name="poi_tableware">Loja de utensílios de mesa</string>
|
|
<string name="poi_ticket">Bilheteria</string>
|
|
<string name="poi_tobacco">Tabacaria</string>
|
|
<string name="poi_toys">Loja de brinquedos</string>
|
|
<string name="poi_trade">Posto comercial</string>
|
|
<string name="poi_window_blind">Loja de persianas</string>
|
|
<string name="poi_car_parts">Autopeças</string>
|
|
<string name="poi_atv">Loja de quadriciclos</string>
|
|
<string name="poi_cosmetics">Cosméticos</string>
|
|
<string name="poi_marketplace">Mercado/feira</string>
|
|
<string name="poi_sewing">Loja de armarinhos</string>
|
|
|
|
<string name="poi_police">Polícia</string>
|
|
<string name="poi_fire_station">Posto de bombeiros</string>
|
|
<string name="poi_emergency_phone">Telefone de emergência</string>
|
|
<string name="poi_fire_hydrant">Hidrante</string>
|
|
<string name="poi_fire_extinguisher">Extintor de incêndio</string>
|
|
<string name="poi_fire_hose">Mangueira de incêndio</string>
|
|
<string name="poi_fire_water_pond">Reservatório de água contra incêndios</string>
|
|
<string name="poi_grit_bin">Caixa de sal-gema</string>
|
|
<string name="poi_ambulance_station">Posto de ambulância</string>
|
|
<string name="poi_ses_station">Posto de Defesa Civil</string>
|
|
<string name="poi_emergency_access_point">Ponto de resgate emergencial</string>
|
|
|
|
<string name="poi_ford">Vau</string>
|
|
<string name="poi_mountain_pass_yes">Passo de montanha</string>
|
|
<string name="poi_gate">Portão</string>
|
|
<string name="poi_city_wall">Muralha</string>
|
|
<string name="poi_lift_gate">Cancela elevatória</string>
|
|
<string name="poi_toll_booth">Cabine de pedágio</string>
|
|
<string name="poi_border_control">Alfândega</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_bump">Lombada</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_hump">Lombada rápida</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_cushion">Lomanda cushion</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_chicane">Chicane</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Sonorizador</string>
|
|
<string name="poi_traffic_calming_choker">Estreitamento</string>
|
|
<string name="poi_traffic_signals">Semáforo</string>
|
|
|
|
<string name="poi_car_repair">Oficina mecânica</string>
|
|
<string name="poi_service_tyres">Pneus</string>
|
|
<string name="poi_vehicle_inspection">Inspeção veicular</string>
|
|
<string name="poi_car_wash">Lavagem de carro</string>
|
|
<string name="poi_fuel">Posto de combustível</string>
|
|
<string name="poi_fuel:diesel">Diesel</string>
|
|
<string name="poi_fuel:gtl_diesel">Diesel GPL</string>
|
|
<string name="poi_fuel:hgv_diesel">Diesel de veículos pesados</string>
|
|
<string name="poi_fuel:biodiesel">Biodiesel</string>
|
|
<string name="poi_fuel:lpg">GPL</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_91">Octano 91</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_92">Octano 92</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_95">Octano 95</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_98">Octano 98</string>
|
|
<string name="poi_fuel:octane_100">Octano 100</string>
|
|
<string name="poi_fuel:cng">GNV</string>
|
|
<string name="poi_fuel:1_25">Combustível 1:25</string>
|
|
<string name="poi_fuel:1_50">Combustível 1:50</string>
|
|
<string name="poi_fuel:ethanol">Etanol</string>
|
|
<string name="poi_fuel:methanol">Metanol</string>
|
|
<string name="poi_fuel:svo">OVD</string>
|
|
<string name="poi_fuel:e10">E10</string>
|
|
<string name="poi_fuel:e20">E20</string>
|
|
<string name="poi_fuel:e85">E85</string>
|
|
<string name="poi_fuel:biogas">Biogás</string>
|
|
<string name="poi_fuel:lh2">Hidrogênio líquido</string>
|
|
<string name="poi_fuel:electricity">Eletricidade</string>
|
|
<string name="poi_charging_station">Eletroposto</string>
|
|
<string name="poi_vehicle_ramp">Rampa de veículo</string>
|
|
<string name="poi_compressed_air">Ar comprimido</string>
|
|
<string name="poi_parking">Estacionamento</string>
|
|
<string name="poi_motorcycle_parking">Estacionamento de moto</string>
|
|
<string name="poi_parking_entrance">Entrada do estacionamento</string>
|
|
<string name="poi_garages">Garagens</string>
|
|
|
|
<string name="poi_public_transport_platform">Parada de transporte público</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Ponto de ônibus</string>
|
|
<string name="poi_bus_stop">Ponto de ônibus</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_stop_position">Ponto de parada de transporte público</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_platform_tram">Ponto de bonde</string>
|
|
<string name="poi_tram_stop">Ponto de bonde</string>
|
|
<string name="poi_public_transport_station">Estação de transporte público</string>
|
|
<string name="poi_bus_station">Estação rodoviária</string>
|
|
<string name="poi_railway_station">Estação ferroviária</string>
|
|
<string name="poi_railway_platform">Plataforma ferroviária</string>
|
|
<string name="poi_halt">Parada ferroviária</string>
|
|
<string name="poi_railway_subway_entrance">Entrada do metrô</string>
|
|
<string name="poi_subway_station">Estação de metrô</string>
|
|
<string name="poi_vacuum_cleaner">Loja de aspiradores de pó</string>
|
|
<string name="poi_variety_store">Loja de variedades</string>
|
|
<string name="poi_video">Loja/locadora de vídeos</string>
|
|
<string name="poi_car">Revenda de automóveis</string>
|
|
<string name="poi_fire_flapper">Abafador de fogo</string>
|
|
<string name="poi_helipad">Heliponto</string>
|
|
<string name="poi_railway_buffer_stop">Para-choque de final de linha</string>
|
|
<string name="poi_taxi">Ponto de táxi</string>
|
|
|
|
<string name="poi_aerodrome">Aeroporto</string>
|
|
<string name="poi_runway">Pista de pouso/decolagem</string>
|
|
<string name="poi_aeroway_terminal">Terminal de aeroporto</string>
|
|
<string name="poi_aeroway_gate">Portão de embarque</string>
|
|
|
|
<string name="poi_slipway">Rampa náutica</string>
|
|
<string name="poi_ferry_terminal">Terminal de balsa</string>
|
|
<string name="poi_lighthouse">Farol</string>
|
|
|
|
<string name="poi_bicycle_rental">Estação de bicicletas públicas</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_parking">Bicicletário</string>
|
|
|
|
<string name="poi_aerialway_station">Estação teleférica</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_cable_car">Teleférico</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_gondola">Telecabine</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_chair_lift">Telecadeira</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_t_bar">Telesquis T-bar</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_j_bar">Telesquis J-bar</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_platter">Telesqui de prato</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Teleférico misto</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_drag_lift">Telesquis</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_rope_tow">Telecorda</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_goods">Teleférico de carga</string>
|
|
<string name="poi_aerialway_magic_carpet">"Esteira rolante "</string>
|
|
|
|
<string name="poi_tunnel">Túnel</string>
|
|
<string name="poi_bridge">Ponte</string>
|
|
|
|
<string name="poi_speed_camera">Radar</string>
|
|
<string name="poi_turning_circle">Balão de retorno</string>
|
|
<string name="poi_motorway_junction">Trevo de acesso</string>
|
|
<string name="poi_junction">Entroncamento</string>
|
|
<string name="poi_rest_area">Área de repouso</string>
|
|
|
|
<string name="poi_water_well">Poço de água</string>
|
|
<string name="poi_standpipe">Suporte para combate a incêndio</string>
|
|
<string name="poi_water_works">Estação de tratamento de água</string>
|
|
<string name="poi_boatyard">Estaleiro</string>
|
|
<string name="poi_wastewater_plant">Estação de tratamento de esgoto</string>
|
|
<string name="poi_water_tower">Castelo d\'água</string>
|
|
<string name="poi_lock_gate">Comporta de eclusa</string>
|
|
<string name="poi_telephone">Telefone público</string>
|
|
<string name="poi_waterway_turning_point">Balão de retorno aquático</string>
|
|
<string name="poi_weir">Vertedouro</string>
|
|
<string name="poi_dam">Barragem</string>
|
|
<string name="poi_watermill">Moinho de água</string>
|
|
|
|
<string name="poi_power_substation">Subestação</string>
|
|
<string name="poi_power_transformer">Transformador</string>
|
|
<string name="poi_power_plant">Usina de energia</string>
|
|
<string name="poi_power_generator">Gerador de energia</string>
|
|
|
|
<string name="poi_post_office">Agência de correio</string>
|
|
<string name="poi_post_box">Caixa de correio</string>
|
|
<string name="poi_communication_tower">Torre de comunicação</string>
|
|
<string name="poi_observation_tower">Torre de observação</string>
|
|
<string name="poi_bell_tower">Campanário</string>
|
|
<string name="poi_telephone_exchange">Central telefônica</string>
|
|
|
|
<string name="poi_canal">Canal artificial</string>
|
|
<string name="poi_petroleum_well">Poço de petróleo</string>
|
|
<string name="poi_neighbourhood">Vizinhança</string>
|
|
<string name="poi_locality">Localidade</string>
|
|
<string name="poi_place_allotments">Loteamentos</string>
|
|
<string name="poi_place_farm">Lavoura</string>
|
|
<string name="poi_pharmacy">Farmácia</string>
|
|
<string name="poi_hospital">Hospital</string>
|
|
<string name="poi_doctors">Médicos</string>
|
|
<string name="poi_clinic">Clínica</string>
|
|
<string name="poi_first_aid">Primeiros socorros</string>
|
|
<string name="poi_dentist">Dentista</string>
|
|
<string name="poi_nursing_home">Clínica geriátrica</string>
|
|
<string name="poi_baby_hatch">Roda dos expostos</string>
|
|
<string name="poi_veterinary">Veterinária</string>
|
|
<string name="poi_sanatorium">Sanatório</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_alternative">Medicina alternativa</string>
|
|
<string name="poi_audiologist">Audiologista</string>
|
|
<string name="poi_blood_bank">Banco de sangue</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_centre">Centro médico</string>
|
|
<string name="poi_midwife">Obstetra</string>
|
|
<string name="poi_occupational_therapist">Terapeuta ocupacional</string>
|
|
<string name="poi_optometrist">Optometrista</string>
|
|
<string name="poi_physiotherapist">Fisioterapeuta</string>
|
|
<string name="poi_podiatrist">Podólogo</string>
|
|
<string name="poi_psychotherapist">Psicoterapeuta</string>
|
|
<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Reabilitação</string>
|
|
<string name="poi_speech_therapist">Fonoaudiólogo</string>
|
|
<string name="poi_company">Empresa</string>
|
|
<string name="poi_insurance">Seguro</string>
|
|
<string name="poi_estate_agent">Imobiliária</string>
|
|
<string name="poi_lawyer">Advogado</string>
|
|
<string name="poi_recycling">Reciclagem</string>
|
|
<string name="poi_landfill">Aterro sanitário</string>
|
|
<string name="poi_waste_disposal">Ponto de entrega de lixo</string>
|
|
<string name="poi_waste_basket">Lixeira</string>
|
|
|
|
<string name="poi_industrial">Área industrial</string>
|
|
<string name="poi_quarry">Pedreira</string>
|
|
<string name="poi_vineyard">Vinha</string>
|
|
<string name="poi_orchard">Pomar</string>
|
|
<string name="poi_allotments">Horta urbana</string>
|
|
<string name="poi_forest">Reflorestamento</string>
|
|
<string name="poi_farmyard">Pátio de fazenda</string>
|
|
<string name="poi_meadow">Prado</string>
|
|
<string name="poi_landuse_railway">Área ferroviária</string>
|
|
|
|
<string name="poi_pier">Píer</string>
|
|
<string name="poi_surveillance">Vigilância</string>
|
|
<string name="poi_observatory">Observatório</string>
|
|
<string name="poi_astronomical_observatory">Observatório astronômico</string>
|
|
<string name="poi_tower">Torre</string>
|
|
<string name="poi_mast">Mastro</string>
|
|
<string name="poi_radar">Radar</string>
|
|
<string name="poi_construction">Construção</string>
|
|
<string name="poi_works">Fábrica</string>
|
|
<string name="poi_mineshaft">Poço de mineração</string>
|
|
<string name="poi_adit">Ádito de mineração</string>
|
|
<string name="poi_survey_point">Ponto de exame geográfico</string>
|
|
<string name="poi_windmill">Moinho de vento</string>
|
|
<string name="poi_salt_pond">Lagoa salgada</string>
|
|
<string name="poi_reservoir">Lago artificial</string>
|
|
<string name="poi_cricket_nets">Redes de críquete</string>
|
|
<string name="poi_gasometer">Gasômetro</string>
|
|
<string name="poi_silo">Silo</string>
|
|
<string name="poi_storage_tank">Tanque de armazenamento</string>
|
|
|
|
<string name="poi_college">Escola técnica</string>
|
|
<string name="poi_driving_school">Escola de condutores</string>
|
|
<string name="poi_kindergarten">Escola infantil</string>
|
|
<string name="poi_school">Escola</string>
|
|
<string name="poi_training">Centro de treinamento</string>
|
|
<string name="poi_university">Universidade</string>
|
|
|
|
<string name="poi_social_facility">Centro social</string>
|
|
<string name="poi_courthouse">Fórum jurídico</string>
|
|
<string name="poi_prison">Prisão</string>
|
|
<string name="poi_register_office">Cartório de registro civil</string>
|
|
<string name="poi_embassy">Embaixada</string>
|
|
<string name="poi_government">Governo</string>
|
|
<string name="poi_bailiff">Oficial de Justiça</string>
|
|
<string name="poi_prosecutor">Promotor de Justiça</string>
|
|
<string name="poi_pension_fund">Fundo de pensão</string>
|
|
<string name="poi_migration">Migração</string>
|
|
<string name="poi_tax_inspection">Inspeção fiscal</string>
|
|
<string name="poi_office_administrative">Escritório administrativo</string>
|
|
<string name="poi_customs">Aduana</string>
|
|
<string name="poi_city">Cidade grande</string>
|
|
<string name="poi_town">Cidade pequena</string>
|
|
<string name="poi_village">Povoado</string>
|
|
<string name="poi_hamlet">Lugarejo</string>
|
|
<string name="poi_isolated_dwelling">Moradia isolada</string>
|
|
<string name="poi_suburb">Subúrbio</string>
|
|
<string name="poi_quarter">Quarteirão</string>
|
|
<string name="poi_residential">Área residencial</string>
|
|
|
|
<string name="poi_healthcare_yes">Instalação médica</string>
|
|
|
|
<string name="poi_office_telecommunication">Escritório de telecomunicação</string>
|
|
<string name="poi_ngo">ONG</string>
|
|
<string name="poi_townhall">Paço Municipal</string>
|
|
<string name="poi_employment_agency">Agência de empregos</string>
|
|
<string name="poi_research">Escritório de pesquisa</string>
|
|
<string name="poi_it">Escritório de TI</string>
|
|
<string name="poi_newspaper">Escritório de jornal</string>
|
|
<string name="poi_architect">Escritório de arquiteto</string>
|
|
<string name="poi_advertising_agency">Agência de publicidade</string>
|
|
<string name="poi_educational_institution">Instituição de ensino</string>
|
|
<string name="poi_studio">Estúdio</string>
|
|
<string name="poi_bookmaker">Casa de apostas</string>
|
|
|
|
<string name="poi_stadium">Estádio</string>
|
|
<string name="poi_sports_centre">Centro/clube esportivo</string>
|
|
<string name="poi_golf_course">Campo de golfe</string>
|
|
<string name="poi_ice_rink">Pista de patinação no gelo</string>
|
|
<string name="poi_pitch">Quadra</string>
|
|
<string name="poi_leisure_track">Pista de esportes</string>
|
|
<string name="poi_running_track">Pista de atletismo</string>
|
|
<string name="poi_bicycle_track">Pista de ciclismo</string>
|
|
<string name="poi_horse_track">Hipódromo</string>
|
|
<string name="poi_raceway">Pista de corrida</string>
|
|
<string name="poi_9pin">Bolão</string>
|
|
<string name="poi_10pin">Boliche</string>
|
|
<string name="poi_archery">Tiro com arco</string>
|
|
<string name="poi_athletics">Atletismo</string>
|
|
<string name="poi_american_football">Futebol americano</string>
|
|
<string name="poi_australian_football">Futebol australiano</string>
|
|
<string name="poi_base">Base jumping</string>
|
|
<string name="poi_baseball">Beisebol</string>
|
|
<string name="poi_basketball">Basquete</string>
|
|
<string name="poi_beachvolleyball">Voleibol de praia</string>
|
|
<string name="poi_bmx">Bicicross</string>
|
|
<string name="poi_boules">Boules</string>
|
|
<string name="poi_bowls">Bowls</string>
|
|
<string name="poi_canadian_football">Futebol canadense</string>
|
|
<string name="poi_canoe">Canoa</string>
|
|
<string name="poi_chess">Xadrez</string>
|
|
<string name="poi_climbing">Escalada</string>
|
|
<string name="poi_cricket">Críquete</string>
|
|
<string name="poi_croquet">Croquet</string>
|
|
<string name="poi_cycling">Ciclismo</string>
|
|
<string name="poi_diving">Mergulho</string>
|
|
<string name="poi_scuba_diving">Mergulho</string>
|
|
<string name="poi_dog_racing">Corridas de cães</string>
|
|
<string name="poi_equestrian">Hipismo</string>
|
|
<string name="poi_field_hockey">Hóquei em campo</string>
|
|
<string name="poi_golf">Golfe</string>
|
|
<string name="poi_gymnastics">Ginástica</string>
|
|
<string name="poi_handball">Handebol</string>
|
|
<string name="poi_hockey">Hóquei</string>
|
|
<string name="poi_horse_racing">Turfe</string>
|
|
<string name="poi_ice_skating">Patinação no gelo</string>
|
|
<string name="poi_ice_stock">Curling bávaro</string>
|
|
<string name="poi_korfbal">Corfebol</string>
|
|
<string name="poi_sport_motor">Esporte automotivo</string>
|
|
<string name="poi_sport_multi">Poliesportivo</string>
|
|
</resources>
|