Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2233 of 2233 strings)
This commit is contained in:
Péter Báthory 2017-03-13 22:55:28 +00:00 committed by Weblate
parent 75b9d5d419
commit 0affff4b24

View file

@ -2812,7 +2812,7 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
<string name="navigate_point_olc_info_area">Érvényes teljes OLC <string name="navigate_point_olc_info_area">Érvényes teljes OLC
Ábrázolt terület: %1$s x %2$s</string> Ábrázolt terület: %1$s x %2$s</string>
<string name="quick_action_page_list_descr">A művelet gombot megnyomva léptetni fogja az alábbi listát.</string> <string name="quick_action_page_list_descr">A művelet gombot megnyomva léptetni fogja az alábbi listát.</string>
<string name="select_gpx_folder">GPX könyvtár kiválasztása</string> <string name="select_gpx_folder">Nyomvonal könyvtár kiválasztása</string>
<string name="file_can_not_be_moved">A fájl nem helyezhető át.</string> <string name="file_can_not_be_moved">A fájl nem helyezhető át.</string>
<string name="shared_string_move">Áthelyezés</string> <string name="shared_string_move">Áthelyezés</string>
<string name="shared_string_tracks">Nyomvonalak</string> <string name="shared_string_tracks">Nyomvonalak</string>
@ -2851,7 +2851,13 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
• Open Location Code (OLC) támogatás • Open Location Code (OLC) támogatás
• Alapszintű szintprofil megjelenítés a felvett GPX fájlokhoz • Alapszintű szintmetszet és lejtőprofil megjelenítés a felvett GPX fájlokhoz (sebesség is), valamint a tervezett útvonalakhoz
• „Vezetési stílus” beállítások és logika fejlesztés kerékpáros tervezésnél
• Magassági adatok használata kerékpáros tervezésnél
• Sok egyéb apró fejlesztés és hibajavítás • Sok egyéb apró fejlesztés és hibajavítás
@ -2866,4 +2872,19 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
<string name="shared_string_start_time">Kezdő idő</string> <string name="shared_string_start_time">Kezdő idő</string>
<string name="shared_string_end_time">Befejező idő</string> <string name="shared_string_end_time">Befejező idő</string>
<string name="shared_string_color">Szín</string> <string name="shared_string_color">Szín</string>
<string name="relief_smoothness_factor_hills">Hegy</string>
<string name="relief_smoothness_factor_plains">Síkság</string>
<string name="relief_smoothness_factor_more_plains">Több síkság</string>
<string name="driving_style_speed">Sebesség</string>
<string name="driving_style_balance">Egyensúly</string>
<string name="driving_style_safety">Biztonság</string>
<string name="relief_smoothness_factor_descr">Síkságok vagy hegyvidék előnyben részesítése</string>
<string name="shared_string_slope">Lejtő</string>
<string name="add_new_folder">Új könyvtár létrehozása</string>
<string name="points_delete_multiple_succesful">Pont(ok) sikeresen törölve.</string>
<string name="points_delete_multiple">%1$d pont törlésére készülsz. Biztosan vagy benne?</string>
<string name="route_points_category_name">Érintendő pontok az útvonalon</string>
<string name="track_points_category_name">Fontos pontok az útvonalon</string>
<string name="gpx_track">Nyomvonal</string>
<string name="lang_ber">berber</string>
</resources> </resources>