Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3453 of 3453 strings)
This commit is contained in:
Ldm Public 2020-08-20 07:36:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 032d6ba528
commit 6bafb8bfef
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -16,7 +16,7 @@
<string name="live_monitoring_url_descr">Préciser l\'adresse web pour le suivi en ligne avec la syntaxe : lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
<string name="live_monitoring_url">Adresse web pour le suivi en ligne</string>
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Enregistrer la trace avec le composant GPX ou avec l\'option « Enregistrer l\'itinéraire ».</string>
<string name="show_current_gpx_title">Afficher la trace actuelle</string>
<string name="show_current_gpx_title">Afficher la trace en cours</string>
<string name="free_version_message">La version gratuite d\'OsmAnd est limitée à %1$s téléchargements (un téléchargement correspond à l\'installation ou à la mise à jour d\'une carte).</string>
<string name="free_version_title">Version gratuite</string>
<string name="poi_context_menu_showdescription">Afficher la description du point d\'intérêt.</string>
@ -483,8 +483,8 @@
<string name="auto_zoom_map">Zoom automatique de la carte</string>
<string name="additional_settings">Paramètres supplémentaires</string>
<string name="shared_string_settings">Paramètres</string>
<string name="save_current_track_descr">Enregistrer la trace actuelle comme fichier GPX.</string>
<string name="save_current_track">Enregistrer la trace actuelle</string>
<string name="save_current_track_descr">Enregistrer la trace en cours comme fichier GPX.</string>
<string name="save_current_track">Enregistrer la trace en cours</string>
<string name="save_track_interval_descr">Indiquez l\'intervalle d\'enregistrement de la trace pendant la navigation</string>
<string name="save_track_interval">Intervalle d\'enregistrement pendant la navigation</string>
<string name="save_track_to_gpx_descrp">Une trace GPX est enregistrée automatiquement dans le dossier des traces pendant l\'itinéraire</string>