OsmAnd/OsmAnd/res/values-pl/phrases.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="poi_bakery">Piekarnia</string>
	<string name="poi_alcohol">Sklep monopolowy</string>
	<string name="poi_convenience">Sklep ogólnospożywczy</string>
	<string name="poi_mall">Centrum handlowe</string>
	<string name="poi_beverages">Napoje</string>
	<string name="poi_butcher">Sklep mięsny</string>
	<string name="poi_deli">Delikatesy</string>
	<string name="poi_farm">Produkty rolne</string>
	<string name="poi_greengrocer">Warzywniak</string>
	<string name="poi_seafood">Owoce morza</string>
	<string name="poi_confectionery">Cukiernia</string>
	<string name="poi_ice_cream">Lodziarnia</string>
	<string name="poi_palaeontological_site">Stanowisko paleontologiczne</string>

	<string name="poi_supermarket">Supermarket</string>
	<string name="poi_tea">Sklep herbaciany</string>
	<string name="poi_dairy">Sklep z nabiałem</string>
	<string name="poi_vending_machine">Automat sprzedający</string>

	<string name="poi_books">Księgarnia</string>
	<string name="poi_bicycle">Sklep rowerowy</string>
	<string name="poi_antiques">Antykwariat</string>
	<string name="poi_anime">Sklep z anime</string>
	<string name="poi_art">Sklep ze sztuką</string>
	<string name="poi_baby_goods">Towary dziecięce</string>
	<string name="poi_bag">Sklep z torbami</string>
	<string name="poi_bathroom_furnishing">Wyposażenie łazienek</string>
	<string name="poi_bed">Wyposażenie pokoji</string>
	<string name="poi_boutique">Butik</string>
	<string name="poi_carpet">Sklep z dywanami</string>
	<string name="poi_chemist">Apteka / Drogeria</string>
	<string name="poi_clothes">Sklep odzieżowy</string>
	<string name="poi_child_clothes">Sklep odzieżowy dla dzieci</string>
	<string name="poi_shoes">Sklep obuwniczy</string>
	<string name="poi_computer">Sklep komputerowy</string>
	<string name="poi_curtain">Sklep z zasłonami</string>
	<string name="poi_fabric">Sklep z firankami</string>
	<string name="poi_bedding">Sklep z pościelą</string>
	<string name="poi_dive">Sprzęt do nurkowania</string>
	<string name="poi_copyshop">Punkt ksero i drukowania</string>
	<string name="poi_doityourself">Sklep dla majsterkowiczów</string>
	<string name="poi_erotic">Sexshop</string>
	<string name="poi_fishing">Sklep wędkarski</string>
	<string name="poi_florist">Kwiaciarnia</string>
	<string name="poi_frame">Ramy obrazowe</string>
	<string name="poi_furniture">Sklep meblowy</string>
	<string name="poi_garden_centre">Centrum ogrodnicze</string>
	<string name="poi_gas">Magazyn gazu płynnego</string>
	<string name="poi_general">Sklep wielobranżowy</string>
	<string name="poi_gift">Sklep z pamiątkami</string>
	<string name="poi_glaziery">Szklarz</string>
	<string name="poi_hardware">Sklep z narzędziami</string>
	<string name="poi_hearing_aids">Aparaty słuchowe</string>
	<string name="poi_herbalist">Sklep zielarski</string>
	<string name="poi_hifi">Sklep ze sprzętem HiFi</string>
	<string name="poi_houseware">Sklep z AGD</string>
	<string name="poi_hunting">Sprzęt do polowań</string>
	<string name="poi_interior_decoration">Dekoracja wnętrz</string>
	<string name="poi_jewelry">Jubiler</string>
	<string name="poi_kiosk">Kiosk</string>
	<string name="poi_kitchen">Art. kuchenne</string>
	<string name="poi_mobile_phone">Telefony komórkowe</string>
	<string name="poi_motorcycle">Motocykle</string>
	<string name="poi_musical_instrument">Instrumenty muzyczne</string>
	<string name="poi_newsagent">Kiosk gazetowy</string>
	<string name="poi_optician">Optyk</string>
	<string name="poi_organic">Żywność ekologiczna</string>
	<string name="poi_outdoor">Art. wyposażenia zewnętrznego</string>
	<string name="poi_paint">Farby</string>
	<string name="poi_pet">Zoologiczny</string>
	<string name="poi_radiotechnics">Art. RTV</string>
	<string name="poi_second_hand">Ciuchland</string>
	<string name="poi_ship_chandler">Armator</string>
	<string name="poi_sports">Sportowy</string>
	<string name="poi_stationery">Papierniczy</string>
	<string name="poi_tableware">Zastawy stołowe</string>
	<string name="poi_ticket">Bilety</string>
	<string name="poi_tobacco">Tytoniowy</string>
	<string name="poi_toys">Zabawki</string>
	<string name="poi_trade">Stoisko handlowe</string>
	<string name="poi_vacuum_cleaner">Odkurzacze</string>
	<string name="poi_variety_store">Sklep wielobranżowy</string>
	<string name="poi_video">Filmy</string>
	<string name="poi_window_blind">Zasłony</string>
	<string name="poi_department_store">Dom handlowy</string>
	<string name="poi_electronics">RTV</string>
	<string name="poi_car">Salony i komisy samochodowe</string>
	<string name="poi_car_parts">Części samochodowe</string>
	<string name="poi_atv">Quady</string>
	<string name="poi_cosmetics">Drogeria</string>
	<string name="poi_marketplace">Targowisko</string>
	<string name="poi_sewing">Pasmanteria</string>

	<string name="poi_police">Policja</string>
	<string name="poi_fire_station">Straż pożarna</string>
	<string name="poi_emergency_phone">Telefon alarmowy</string>
	<string name="poi_fire_hydrant">Hydrant</string>
	<string name="poi_fire_extinguisher">Gaśnica</string>
	<string name="poi_fire_flapper">Koc gaśniczy</string>
	<string name="poi_fire_hose">Wąż pożarniczy</string>
	<string name="poi_fire_water_pond">Zbiornik przeciwpożarowy</string>
	<string name="poi_grit_bin">Piasek gaśniczy</string>
	<string name="poi_ambulance_station">Stacja karetek</string>
	<string name="poi_ses_station">Powiadamianie kryzysowe</string>
	<string name="poi_mountain_pass_yes">Przejście górskie</string>
	<string name="poi_ford">Bród</string>
	<string name="poi_gate">Bramka</string>
	<string name="poi_city_wall">Mur miejski</string>
	<string name="poi_lift_gate">Podnoszona bramka</string>
	<string name="poi_toll_booth">Budka telefoniczna</string>
	<string name="poi_border_control">Kontrola graniczna</string>
	<string name="poi_traffic_calming_bump">Krótki próg zwalniający</string>
	<string name="poi_traffic_calming_hump">Długi próg zwalniający</string>
	<string name="poi_traffic_calming_cushion">Wysepka zwalniająca</string>
	<string name="poi_traffic_calming_chicane">Szykana</string>
	<string name="poi_traffic_calming_rumble_strip">Pasek ostrzegawczy</string>
	<string name="poi_traffic_calming_table">Podest zwalniający</string>
	<string name="poi_traffic_calming_choker">Zwężka</string>
	<string name="poi_traffic_signals">Światło stop</string>

	<string name="poi_car_repair">Warsztat samochodowy</string>
	<string name="poi_service_tyres">Opony</string>
	<string name="poi_vehicle_inspection">Stacja diagnostyczna</string>
	<string name="poi_car_wash">Myjnia samochodowa</string>
	<string name="poi_fuel">Stacja benzynowa</string>
	<string name="poi_charging_station">Stacja ładowania</string>
	<string name="poi_vehicle_ramp">Podnośnik</string>
	<string name="poi_compressed_air">Kompresor</string>
	<string name="poi_parking">Parking</string>
	<string name="poi_motorcycle_parking">Parking motocyklowy</string>
	<string name="poi_parking_entrance">Wjazd na parking</string>
	<string name="poi_garages">Garaże</string>

	<string name="poi_public_transport_platform">Przystanek transportu miejskiego</string>
	<string name="poi_public_transport_platform_bus">Przystanek autobusowy</string>
	<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Przystanek trolejbusowy</string>
	<string name="poi_bus_stop">Przystanek autobusowy</string>
	<string name="poi_public_transport_platform_tram">Przystanek tramwajowy</string>
	<string name="poi_tram_stop">Przystanek tramwajowy</string>
	<string name="poi_public_transport_station">Dworzec transportu miejskiego</string>
	<string name="poi_bus_station">Dworzec autobusowy</string>
	<string name="poi_railway_station">Stacja kolejowa</string>
	<string name="poi_railway_platform">Peron kolejowy</string>
	<string name="poi_railway_subway_entrance">Metro - wejście</string>
	<string name="poi_subway_station">Stacja metra</string>
	<string name="poi_taxi">Postój TAXI</string>

	<string name="poi_aerodrome">Lotnisko</string>
	<string name="poi_helipad">Lądowisko helikopterów</string>
	<string name="poi_runway">Pas startowy</string>
	<string name="poi_aeroway_terminal">Terminal lotniczy</string>
	<string name="poi_aeroway_gate">Bramka lotniskowa</string>

	<string name="poi_slipway">Pochylnia</string>
	<string name="poi_ferry_terminal">Terminal promowy</string>
	<string name="poi_lighthouse">Latarnia morska</string>

	<string name="poi_bicycle_rental">Wypożyczalnia rowerów</string>
	<string name="poi_bicycle_parking">Parking rowerowy</string>

	<string name="poi_aerialway_station">Stacja kolei linowej</string>
	<string name="poi_aerialway_cable_car">Kolej linowa</string>
	<string name="poi_aerialway_gondola">Kolej gondolowa</string>
	<string name="poi_aerialway_chair_lift">Wyciąg krzesełkowy</string>
	<string name="poi_aerialway_t_bar">Wyciąg dwuosobowy</string>
	<string name="poi_aerialway_j_bar">Wyciąg jednoosobowy</string>
	<string name="poi_aerialway_platter">Wyciąg orczykowy</string>
	<string name="poi_aerialway_mixed_lift">Wyciąg mieszany</string>
	<string name="poi_aerialway_drag_lift">Wyciąg orczykowy</string>
	<string name="poi_aerialway_rope_tow">Wyciąg \"wyrwirączka\"</string>
	<string name="poi_aerialway_goods">Wyciąg towarowy</string>
	<string name="poi_aerialway_magic_carpet">Wyciąg taśmowy</string>

	<string name="poi_tunnel">Tunel</string>
	<string name="poi_bridge">Most</string>

	<string name="poi_speed_camera">Fotoradar</string>
	<string name="poi_emergency_access_point">Ambulatoryjne świadczenia zdrowotne</string>

	<string name="poi_turning_circle">Miejsce do zawracania</string>
	<string name="poi_motorway_junction">Zjazd z autostrady</string>

	<string name="poi_water_well">Wodospad</string>
	<string name="poi_standpipe">Rura</string>
	<string name="poi_water_works">Wodociąg</string>
	<string name="poi_boatyard">Stocznia</string>
	<string name="poi_wastewater_plant">Oczyszczalnia ścieków</string>
	<string name="poi_water_tower">Wieża ciśnień</string>
	<string name="poi_dam">Tama</string>
	<string name="poi_watermill">Młyn wodny</string>

	<string name="poi_power_substation">Stacja elektroenergetyczna</string>
	<string name="poi_power_transformer">Transformator</string>
	<string name="poi_post_office">Urząd pocztowy</string>
	<string name="poi_post_box">Skrzynka pocztowa</string>
	<string name="poi_telephone">Telefon</string>
	<string name="poi_waste_basket">Kosz na śmieci</string>

	<string name="poi_historic_mine">Zabytkowa kopalnia</string>
	<string name="poi_waterway_turning_point">Żeglugowy punkt zwrotny</string>
	<string name="poi_weir">Zapora wodna</string>
	<string name="poi_power_plant">Elektrownia</string>
	<string name="poi_power_generator">Generator prądu</string>

	<string name="poi_communication_tower">Wieża komunikacyjna</string>
	<string name="poi_telephone_exchange">Centrala telefoniczna</string>

	<string name="poi_landfill">Składowisko odpadów</string>
	<string name="poi_waste_disposal">Złomowisko</string>
	<string name="poi_pier">Molo</string>
	<string name="poi_surveillance">Centrum nadzoru</string>
	<string name="poi_observatory">Obserwatorium</string>
	<string name="poi_astronomical_observatory">Obserwatorium astronomiczne</string>
	<string name="poi_tower">Wieża</string>
	<string name="poi_mast">Maszt</string>
	<string name="poi_radar">Radar</string>
	<string name="poi_construction">Budowa</string>
	<string name="poi_works">Fabryka</string>
	<string name="poi_mineshaft">Szyb</string>
	<string name="poi_adit">Sztolnia</string>
	<string name="poi_petroleum_well">Szyb ropy naftowej</string>
	<string name="poi_windmill">Wiatrak</string>
	<string name="poi_quarry">Kamieniołom</string>
	<string name="poi_vineyard">Winnica</string>
	<string name="poi_orchard">Sad</string>
	<string name="poi_driving_school">Szkoła nauki jazdy</string>
	<string name="poi_school">Szkoła</string>
	<string name="poi_kindergarten">Przedszkole</string>
	<string name="poi_college">Uczelnia</string>
	<string name="poi_university">Uniwersytet</string>

	<string name="poi_social_facility">Placówka społeczna</string>
	<string name="poi_courthouse">Sąd</string>
	<string name="poi_prison">Więzienie</string>
	<string name="poi_register_office">Urząd stanu cywilnego</string>
	<string name="poi_embassy">Ambasada</string>
	<string name="poi_government">Rząd</string>
	<string name="poi_bailiff">Komornik</string>
	<string name="poi_prosecutor">Prokurator</string>
	<string name="poi_pension_fund">Fundusz emerytalny</string>
	<string name="poi_tax_inspection">Urząd podatkowy</string>
	<string name="poi_office_administrative">Urząd</string>
	<string name="poi_customs">Urząd celny</string>
	<string name="poi_city">Miasto</string>
	<string name="poi_town">Miasto</string>
	<string name="poi_village">Wieś</string>
	<string name="poi_hamlet">Wioska</string>
	<string name="poi_hospital">Szpital</string>
	<string name="poi_doctors">Przychodnia</string>
	<string name="poi_clinic">Klinika</string>
	<string name="poi_dentist">Dentysta</string>
	<string name="poi_nursing_home">Dom opieki</string>
	<string name="poi_baby_hatch">Okno życia</string>
	<string name="poi_veterinary">Weterynarz</string>
	<string name="poi_sanatorium">Uzdrowisko</string>
	<string name="poi_healthcare_alternative">Medycyna alternatywna</string>
	<string name="poi_audiologist">Audiolog</string>
	<string name="poi_blood_bank">Bank krwi</string>
	<string name="poi_healthcare_centre">Centrum medyczne</string>
	<string name="poi_optometrist">Okulista</string>
	<string name="poi_physiotherapist">Fizjoterapeuta</string>
	<string name="poi_psychotherapist">Psychoterapeuta</string>
	<string name="poi_speech_therapist">Logopeda</string>
	<string name="poi_healthcare_yes">Placówka medyczna</string>

	<string name="poi_company">Firma</string>
	<string name="poi_insurance">Ubezpieczenia</string>
	<string name="poi_estate_agent">Agent nieruchomości</string>
	<string name="poi_lawyer">Prawnik</string>
	<string name="poi_ngo">Organizacja pozarządowa</string>
	<string name="poi_townhall">Ratusz</string>
	<string name="poi_employment_agency">Urząd pracy</string>
	<string name="poi_advertising_agency">Agencja reklamowa</string>
	<string name="poi_educational_institution">Instytucja edukacyjna</string>
	<string name="poi_studio">Studio</string>
	<string name="poi_bookmaker">Bukmacher</string>

	<string name="poi_stadium">Stadion</string>
	<string name="poi_sports_centre">Centrum sportowe</string>
	<string name="poi_golf_course">Pole golfowe</string>
	<string name="poi_ice_rink">Lodowisko</string>
	<string name="poi_pitch">Boisko</string>
	<string name="poi_running_track">Bieżnia</string>
	<string name="poi_horse_track">Tor wyścigów konnych</string>
	<string name="poi_raceway">Tor wyścigowy</string>
	<string name="poi_archery">Łucznictwo</string>
	<string name="poi_athletics">Lekkoatletyka</string>
	<string name="poi_american_football">Futbol amerykański</string>
	<string name="poi_australian_football">Futbol australijski</string>
	<string name="poi_baseball">Baseball</string>
	<string name="poi_basketball">Koszykówka</string>
	<string name="poi_beachvolleyball">Siatkówka plażowa</string>
	<string name="poi_canadian_football">Futbol kanadyjski</string>
	<string name="poi_chess">Szachy</string>
	<string name="poi_cricket">Krykiet</string>
	<string name="poi_cycling">Jazda na rowerze</string>
	<string name="poi_diving">Nurkowanie</string>
	<string name="poi_scuba_diving">Nurkowanie z akwalungiem</string>
	<string name="poi_dog_racing">Wyścigi psów</string>
	<string name="poi_golf">Golf</string>
	<string name="poi_gymnastics">Gimnastyka</string>
	<string name="poi_handball">Piłka ręczna</string>
	<string name="poi_hockey">Hokej</string>
	<string name="poi_horse_racing">Wyścigi konne</string>
	<string name="poi_orienteering">Biegi na orientację</string>
	<string name="poi_paragliding">Paralotniarstwo</string>
	<string name="poi_rowing">Wioślarstwo</string>
	<string name="poi_skating">Łyżwiarstwo</string>
	<string name="poi_skiing">Jazda na nartach</string>
	<string name="poi_soccer">Piłka nożna</string>
	<string name="poi_surfing">Surfing</string>
	<string name="poi_swimming">Pływanie</string>
	<string name="poi_table_tennis">Tenis stołowy</string>
	<string name="poi_tennis">Tenis</string>
	<string name="poi_volleyball">Siatkówka</string>

	<string name="poi_museum">Muzeum</string>
	<string name="poi_memorial">Pomnik</string>
	<string name="poi_archaeological_site">Wykopalisko archeologiczne</string>
	<string name="poi_boundary_stone">Kamień graniczny</string>
	<string name="poi_historic_cannon">Historyczne armaty</string>
	<string name="poi_castle">Zamek</string>
	<string name="poi_city_gate">Brama miasta</string>
	<string name="poi_fort">Fort</string>
	<string name="poi_fountain">Fontanna</string>
	<string name="poi_historic_ruins">Zabytkowe ruiny</string>
	<string name="poi_rune_stone">Kamień runiczny</string>
	<string name="poi_wreck">Wrak statku</string>
	<string name="poi_historic_ship">Zabytkowy statek</string>
	<string name="poi_monument">Monument</string>
	<string name="poi_zoo">Zoo</string>
	<string name="poi_aquarium">Akwarium</string>
	<string name="poi_theme_park">Park rozrywki</string>
	
	<string name="poi_attraction">Atrakcja turystyczna</string>
	<string name="poi_attraction_big_wheel">Diabelski młyn</string>
	<string name="poi_attraction_carousel">Karuzela</string>
	<string name="poi_attraction_maze">Labirynt</string>
	<string name="poi_attraction_roller_coaster">Kolejka górska</string>
	<string name="poi_attraction_water_slide">Zjeżdżalnia wodna</string>

	<string name="poi_hotel">Hotel</string>
	<string name="poi_guest_house">Pensjonat</string>
	<string name="poi_hostel">Hostel</string>
	<string name="poi_motel">Motel</string>
	<string name="poi_place_of_worship">Miejsce kultu</string>
	<string name="poi_monastery">Klasztor</string>
	<string name="poi_historic_monastery">Zabytkowy klasztor</string>
	<string name="poi_wayside_cross">Przydrożny krzyż</string>
	<string name="poi_wayside_shrine">Przydrożna kapliczka</string>
	<string name="poi_information">Informacja turystyczna</string>
	<string name="poi_clock">Zegar</string>
	<string name="poi_geyser">Gejzer</string>
	<string name="poi_cemetery">Cmentarz</string>
	<string name="poi_grave_yard">Cmentarzyk</string>
	<string name="poi_library">Biblioteka</string>
	<string name="poi_arts_centre">Centrum sztuki</string>
	<string name="poi_cinema">Kino</string>
	<string name="poi_casino">Kasyno</string>
	<string name="poi_theatre">Teatr</string>
	<string name="poi_circus">Cyrk</string>
	<string name="poi_dance_floor">Parkiet taneczny</string>
	<string name="poi_nightclub">Klub nocny</string>
	<string name="poi_leisure_fishing">Miejsce połowów</string>
	<string name="poi_harbour">Port</string>
	<string name="poi_miniature_golf">Miniaturowy golf</string>
	<string name="poi_playground">Plac zabaw</string>
	<string name="poi_swimming_pool">Basen</string>
	<string name="poi_water_park">Park wodny</string>
	<string name="poi_park">Park</string>

	<string name="poi_restaurant">Restauracja</string>
	<string name="poi_bar">Bar</string>
	<string name="poi_pub">Pub</string>
	<string name="poi_drinking_water">Woda pitna</string>
	<string name="poi_barbecue">Grill</string>

	<string name="poi_craft_basket_maker">Wikliniarz</string>
	<string name="poi_craft_beekeeper">Pszczelarz</string>
	<string name="poi_craft_blacksmith">Kowal</string>
	<string name="poi_craft_brewery">Browar</string>
	<string name="poi_craft_bookbinder">Introligator</string>
	<string name="poi_craft_carpenter">Cieśla</string>
	<string name="poi_craft_clockmaker">Zegarmistrz</string>
	<string name="poi_craft_dressmaker">Krawiec</string>
	<string name="poi_craft_electrician">Elektryk</string>
	<string name="poi_craft_gardener">Ogrodnik</string>
	<string name="poi_craft_hvac">Ogrzewanie, wentylacja, klimatyzacja</string>
	<string name="poi_craft_locksmith">Ślusarz</string>
	<string name="poi_craft_optician">Optyk</string>
	<string name="poi_craft_painter">Malarz</string>
	<string name="poi_craft_photographer">Fotograf</string>
	<string name="poi_craft_photographic_laboratory">Laboratorium fotograficzne</string>
	<string name="poi_craft_plasterer">Tynkarz</string>
	<string name="poi_craft_plumber">Hydraulik</string>
	<string name="poi_craft_roofer">Dekarz</string>
	<string name="poi_craft_saddler">Rymarz</string>
	<string name="poi_craft_sawmill">Tartak</string>
	<string name="poi_craft_scaffolder">Monter rusztowań</string>
	<string name="poi_craft_sculptor">Rzeźbiarz</string>
	<string name="poi_craft_shoemaker">Szewc</string>
	<string name="poi_craft_stonemason">Kamieniarz</string>
	<string name="poi_craft_tailor">Krawiec</string>
	<string name="poi_craft_tiler">Glazurnik</string>
	<string name="poi_craft_tinsmith">Blacharz</string>
	<string name="poi_craft_upholsterer">Tapicer</string>
	<string name="poi_craft_watchmaker">Zegarmistrz</string>
	<string name="poi_beauty">Salon piękności</string>
	<string name="poi_beauty_salon_nails">Salon paznokci</string>
	<string name="poi_hairdresser">Salon fryzjerski</string>
	<string name="poi_massage">Salon masażu</string>
	<string name="poi_tattoo">Salon tatuażu</string>
	<string name="poi_dry_cleaning">Pralnia chemiczna</string>
	<string name="poi_laundry">Pralnia</string>
	<string name="poi_car_rental">Wypożyczalnia samochodów</string>
	<string name="poi_dock">Dok</string>
	<string name="poi_toilets">Toalety</string>
	<string name="poi_sauna">Sauna</string>
	<string name="poi_brothel">Dom publiczny</string>
	<string name="poi_mortuary">Kostnica</string>
	<string name="poi_crematorium">Krematorium</string>
	<string name="poi_internet_cafe">Kawiarenka internetowa</string>

	<string name="poi_bank">Bank</string>
	<string name="poi_atm">Bankomat</string>
	<string name="poi_bureau_de_change">Kantor</string>
	<string name="poi_accountant">Księgowy</string>
	<string name="poi_bitcoin_yes">Płatność bitcoinami</string>

	<string name="poi_peak">Szczyt</string>
	<string name="poi_volcano">Wulkan</string>
	<string name="poi_crater">Krater</string>
	<string name="poi_waterfall">Wodospad</string>
	<string name="poi_river">Rzeka</string>
	<string name="poi_stream">Strumień</string>
	<string name="poi_beach">Plaża</string>
	<string name="poi_bay">Zatoka</string>
	<string name="poi_fjord">Fiord</string>
	<string name="poi_reef">Rafa</string>
	<string name="poi_nature_reserve">Rezerwat przyrody</string>
	<string name="poi_strait">Cieśnina</string>
	<string name="poi_island">Wyspa</string>
	<string name="poi_islet">Wysepka</string>

	<string name="poi_beacon">Latarnia</string>
	<string name="poi_berth">Miejsce do cumowania</string>
	<string name="poi_dry_dock">Suchy dok</string>
	<string name="poi_floating_dock">Dok pływający</string>
	<string name="poi_seamark_harbour">Port</string>
	<string name="poi_landmark">Punkt orientacyjny</string>
	<string name="poi_military">Wojsko</string>
	<string name="poi_military_airfield">Lotnisko wojskowe</string>
	<string name="poi_military_bunker">Bunkier wojskowy</string>
	<string name="poi_military_barracks">Koszary</string>
	<string name="poi_military_range">Poligon</string>
	<string name="poi_shop">Sklep</string>
	<string name="poi_transportation">Transport</string>
	<string name="poi_man_made">Przemysł</string>
	<string name="poi_education">Edukacja</string>
	<string name="poi_administrative">Administracyjne</string>
	<string name="poi_healthcare">Opieka zdrowotna</string>
	<string name="poi_sport">Sport</string>
	<string name="poi_tourism">Turystyka</string>
	<string name="poi_entertainment">Wypoczynek</string>
	<string name="poi_sustenance">Gastronomia</string>
	<string name="poi_finance">Finanse</string>
	<string name="poi_natural">Natura</string>
	<string name="poi_osmwiki">Wikipedia</string>
	<string name="poi_user_defined_other">Zdefiniowane przez użytkownika</string>
	
	<string name="poi_wine">Sklep z winami</string>

	<string name="poi_recycling">Recykling</string>
	<string name="poi_pharmacy">Apteka</string>
	<string name="poi_first_aid">Pierwsza pomoc</string>
	<string name="poi_midwife">Położna</string>
	<string name="poi_occupational_therapist">Terapeuta</string>
	<string name="poi_healthcare_rehabilitation">Rehabilitacja</string>
	<string name="poi_office_telecommunication">Urząd telekomunikacji</string>
	<string name="poi_research">Biuro badań</string>
	<string name="poi_newspaper">Redakcja gazety</string>
	<string name="poi_bmx">BMX</string>
	<string name="poi_boules">Pole do gry w Boule</string>
	<string name="poi_battlefield">Miejsce bitwy</string>
	<string name="poi_shop_food">Sklep spożywczy</string>
	<string name="poi_road_obstacle">Przeszkoda drogowa</string>
		<string name="poi_filling_station">Stacja benzynowa</string>
		<string name="poi_personal_transport">Transport własny</string>
		<string name="poi_public_transport">Transport publiczny</string>
		<string name="poi_air_transport">Transport lotniczy</string>
		<string name="poi_water_transport">Transport wodny</string>
		<string name="poi_bicycle_transport">Transport rowerowy</string>
		<string name="poi_water_supply">Wodociąg</string>
		<string name="poi_power">Energia</string>
		<string name="poi_communication">Komunikacja</string>
		<string name="poi_trash_disposal">Utylizacja śmieci</string>
		<string name="poi_office">Biuro</string>
	<string name="poi_sightseeing">Zwiedzanie</string>
		<string name="poi_internet_access">Dostęp do Internetu</string>
	<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Miejsce eksplozji jądrowej</string>
<string name="poi_military_naval_base">Wojskowa baza morska</string>
	<string name="poi_military_danger_area">Strefa zagrożenia</string>
	<string name="poi_military_landuse">Strefa wojskowa</string>
	<string name="poi_accomodation">Noclegi</string>
		<string name="poi_club">Klub</string>
	<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kawiarnia i restauracja</string>
	<string name="poi_fuel:biodiesel">Biodiesel</string>
	<string name="poi_fuel:lpg">LPG</string>
	<string name="poi_fuel:cng">CNG</string>
	<string name="poi_public_transport_stop_position">"Przystanek transportu  publicznego"</string>
	<string name="poi_halt">Przystanek kolejowy</string>
	<string name="poi_rest_area">Miejsce odpoczynku</string>

	<string name="poi_industrial">Tereny przemysłowe</string>
	<string name="poi_emergency">SOR</string>
	<string name="poi_aerialway_transport">Transport w powietrzu</string>
	<string name="poi_landuse">Przeznaczenie obszaru</string>
	<string name="poi_service">Usługi</string>
		<string name="poi_craft">Rzemieślnik</string>
	<string name="poi_seamark">Wodny</string>
	<string name="poi_medical_supply">Artykuły medyczne</string>
	<string name="poi_fuel:diesel">Olej napędowy</string>
	<string name="poi_fuel:gtl_diesel">Modyfikowany olej napędowy</string>
	<string name="poi_fuel:hgv_diesel">Ulepszony olej napędowy</string>
	<string name="poi_fuel:octane_80">Benzyna 80 oktanów</string>
	<string name="poi_fuel:octane_91">Benzyna 91 oktanów</string>
	<string name="poi_fuel:octane_92">Benzyna 92 oktany</string>
	<string name="poi_fuel:octane_95">Benzyna 95 oktanów</string>
	<string name="poi_fuel:octane_98">Benzyna 98 oktanów</string>
	<string name="poi_fuel:octane_100">Benzyna 100 oktanów</string>
	<string name="poi_fuel:1_25">Paliwo 1:25</string>
	<string name="poi_fuel:1_50">Paliwo 1:50</string>
	<string name="poi_fuel:ethanol">Paliwo: etanol</string>
	<string name="poi_fuel:methanol">Paliwo: metanol</string>
	<string name="poi_fuel:svo">Paliwo: SVO (olej roślinny)</string>
	<string name="poi_fuel:e10">Paliwo: E10</string>
	<string name="poi_fuel:e20">Paliwo: E20</string>
	<string name="poi_fuel:e85">Paliwo: E85</string>
	<string name="poi_fuel:biogas">Paliwo: biogaz</string>
	<string name="poi_fuel:lh2">Paliwo: ciekły wodór</string>
	<string name="poi_fuel:electricity">Paliwo: elektryczność</string>
	<string name="poi_railway_buffer_stop">Ogranicznik kolejowy</string>
	<string name="poi_junction">Skrzyżowanie</string>
	<string name="poi_lock_gate">Zamknięta brama</string>
	<string name="poi_allotments">Ogródki działkowe</string>
	<string name="poi_forest">Las</string>
	<string name="poi_farmyard">Podwórze w gospodarstwie</string>
	<string name="poi_meadow">Łąka</string>
	<string name="poi_landuse_railway">Obszar kolejowy</string>

	<string name="poi_canal">Kanał</string>
	<string name="poi_survey_point">Punkt geodezyjny</string>
	<string name="poi_salt_pond">Solanka</string>
	<string name="poi_reservoir">Zbiornik wodny</string>
	<string name="poi_cricket_nets">Siatki do krykieta</string>
	<string name="poi_gasometer">Zbiornik gazu</string>
	<string name="poi_silo">Silos</string>
	<string name="poi_storage_tank">Zbiornik</string>

	<string name="poi_training">Urządzenie treningowe</string>
	<string name="poi_migration">Migracja</string>
	<string name="poi_isolated_dwelling">Chatka</string>
	<string name="poi_suburb">Przedmieście</string>
	<string name="poi_quarter">Kwatera</string>
	<string name="poi_neighbourhood">Sąsiedztwo</string>
	<string name="poi_locality">Miejscowość</string>
	<string name="poi_place_allotments">Ogródki działkowe</string>
	<string name="poi_place_farm">Gospodarstwo rolne</string>
	<string name="poi_residential">Dzielnica mieszkaniowa</string>

	<string name="poi_podiatrist">Podiatra (od stóp)</string>
	<string name="poi_it">Biuro IT</string>
	<string name="poi_architect">Biuro architekta</string>
	<string name="poi_leisure_track">Tor sportowy</string>
	<string name="poi_bicycle_track">Tor rowerowy</string>
	<string name="poi_9pin">Kręgielnia</string>
	<string name="poi_climbing">Wspinaczka</string>
	<string name="poi_canoe">Kajak</string>
	<string name="poi_croquet">Krokiet</string>
	<string name="poi_equestrian">Jeździectwo</string>
	<string name="poi_field_hockey">Hokej na trawie</string>
	<string name="poi_ice_skating">Łyżwiarstwo</string>
	<string name="poi_sailing">Żeglarstwo</string>
	<string name="poi_toboggan">Saneczkarstwo</string>
	<string name="poi_religion_christian">Miejsce kultu: chrześcijańskie</string>
	<string name="poi_religion_jewish">Miejsce kultu: judaistyczne</string>
	<string name="poi_religion_muslim">Miejsce kultu: muzułmańskie</string>
	<string name="poi_religion_sikh">Miejsce kultu: sikhijskie</string>
	<string name="poi_religion_buddhist">Miejsce kultu: buddystyczne</string>
	<string name="poi_religion_hindu">Miejsce kultu: hinduistyczne</string>
	<string name="poi_religion_shinto">Miejsce kultu: shintoistyczne</string>
	<string name="poi_religion_taoist">Miejsce kultu: taoistyczne</string>

	<string name="poi_internet_access_wlan">Dostęp do Internetu: wlan</string>
	<string name="poi_internet_access_terminal">Dostęp do Internetu: terminal</string>
	<string name="poi_internet_access_wired">Dostęp do Internetu: przewodowy</string>
	<string name="poi_internet_access_public">Dostęp do Internetu: publiczny</string>
	<string name="poi_travel_agent">Biuro podróży</string>
	<string name="poi_viewpoint">Punkt widokowy</string>
	<string name="poi_camp_site">Kemping</string>
	<string name="poi_caravan_site">Pole kempingowe</string>
	<string name="poi_picnic_site">Miejsce na piknik</string>
	<string name="poi_spring">Źródło</string>
	<string name="poi_hot_spring">Gorące źródła</string>
	<string name="poi_tomb">Grób</string>
	<string name="poi_shelter">Schronisko</string>
	<string name="poi_funicular">Kolejka linowa</string>
	<string name="poi_club_art">Klub artystyczny</string>
	<string name="poi_club_astronomy">Klub astronomiczny</string>
	<string name="poi_club_computer">Klub komputerowy</string>
	<string name="poi_club_board_games">Klub gier planszowych</string>
	<string name="poi_club_motorcycle">Klub motocyklowy</string>
	<string name="poi_club_sport">Klub sportowy</string>
	<string name="poi_club_game">Klub gier</string>
	<string name="poi_club_automobile">Klub motoryzacyjny</string>
	<string name="poi_club_chess">Klub szachowy</string>
	<string name="poi_club_cinema">Klub kinowy</string>
	<string name="poi_club_fan">Fanklub</string>
	<string name="poi_club_fishing">Klub wędkarski</string>
	<string name="poi_club_veterans">Klub weteranów</string>
	<string name="poi_club_linux">Klub linuxowy</string>
	<string name="poi_club_theatre">Klub teatralny</string>
	<string name="poi_club_history">Klub historyczny</string>
	<string name="poi_club_music">Klub muzyczny</string>
	<string name="poi_club_ethnic">Klub etniczny</string>
	<string name="poi_club_nature">Klub przyrodniczny</string>
	<string name="poi_club_photography">Klub fotograficzny</string>
	<string name="poi_club_hunting">Klub łowiecki</string>
	<string name="poi_club_shooting">Klub strzelecki</string>
	<string name="poi_club_tourism">Klub turystyczny</string>
	<string name="poi_club_charity">Klub charytatywny</string>

	<string name="poi_charity">Sklep charytatywny</string>
	<string name="poi_photo">Sklep fotograficzny</string>
	<string name="poi_10pin">Bowling</string>
	<string name="poi_bowls">Kręgielnia</string>
	<string name="poi_sport_motor">Sporty motorowe</string>
	<string name="poi_rugby_union">Rugby</string>
	<string name="poi_rugby_league">Liga Rugby</string>
	<string name="poi_shooting">Strzelanie</string>
	<string name="poi_lodging">Noclegi/Kwatery</string>
	<string name="poi_alpine_hut">Chata alpejska</string>
	<string name="poi_chalet">Szalet</string>
	<string name="poi_apartment">Apartament</string>
	<string name="poi_piste_hike">Wędrówka</string>
	<string name="poi_piste_sleigh">Saneczkarstwo</string>
	<string name="poi_piste_sled">Sanki</string>
	<string name="poi_piste_playground">Plac zabaw dla dzieci</string>
	<string name="poi_stripclub">Klub ze striptizem</string>
	<string name="poi_beach_resort">Ośrodek nadmorski</string>
	<string name="poi_dog_park">Park dla psów</string>
	<string name="poi_hunting_stand">Punkt obserwacyjny myśliwego</string>
	<string name="poi_marina">Przystań</string>
	<string name="poi_bench">Ławka</string>
	<string name="poi_seamark_wreck">Wrak, znak morski</string>

	<string name="poi_small_craft_facility">Mały zakład rzemieślniczy</string>
	<string name="poi_seamark_rock">Skała, znak morski</string>
	<string name="poi_dyke">Tama</string>
	<string name="poi_wetland">Tereny podmokłe</string>
	<string name="poi_valley">Dolina</string>
	<string name="poi_glacier">Lodowiec</string>
	<string name="poi_recreation_ground">Teren rekreacyjny</string>
	<string name="poi_cafe">Kawiarnia</string>
	<string name="poi_fast_food">Bar szybkiej obsługi</string>
	<string name="poi_craft_handicraft">Rzemiosło</string>
	<string name="poi_paddle_tennis">Tenis stołowy</string>
	<string name="poi_observation_tower">Wieża widokowa</string>
	<string name="poi_bell_tower">Dzwonnica</string>
	<string name="poi_korfbal">Koszykówka</string>
	<string name="poi_sport_multi">Wiele dyscyplin</string>
	<string name="poi_pelota">Piłika</string>
	<string name="poi_racquet">Rakieta</string>
	<string name="poi_roller_skating">Jazda na rolkach</string>
	<string name="poi_skateboard">Skate park</string>
	<string name="poi_team_handball">Drużyna piłki ręcznej</string>
	<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Ogólne atrakcje turystyczne</string>
	<string name="poi_attraction_slide">Ślizgawka</string>
	<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Letni tor saneczkowy</string>
	<string name="poi_picnic_table">Stół piknikowy</string>
	<string name="poi_winery">Winiarnia</string>

	<string name="poi_piste">Stok</string>
	<string name="poi_money_lender">Kredytodawca</string>
	<string name="poi_payment_terminal">Terminal płatniczy</string>
	<string name="poi_biergarten">Pijalnia piwa</string>
	<string name="poi_food_court">Punkt gastronomiczny</string>
	<string name="poi_cape">Przylądek</string>
	<string name="poi_cave_entrance">Wejście do jaskini</string>
	<string name="poi_rapids">Katarakta</string>
	<string name="poi_stone">Głaz</string>
	<string name="poi_ridge">Wzgórze</string>
	<string name="poi_saddle">Przełęcz</string>
	<string name="poi_sinkhole">Dolina</string>
	<string name="poi_water">Zbiornik wodny</string>
	<string name="poi_wood">Las</string>
	<string name="poi_car_sharing">Wypozyczalnia samochodów</string>
	<string name="poi_boat_sharing">Wypozyczalnia łodzi</string>
	<string name="poi_mooring">Cumowanie</string>
	<string name="poi_notice">Wskazówka, znak wodny</string>
	<string name="poi_radar_transponder">Transponder radarowy, znak wodny</string>
	<string name="poi_radio_station">Stacja radiowa, znak wodny</string>
	<string name="poi_signal_station_traffic">Stacja sygnalizacyjna, ruch</string>
	<string name="poi_signal_station_warning">Stacja sygnalizacyjna, ostrzeżenie</string>
	</resources>