sonora
|
58002ed4ed
|
include more critical keywords in market text
|
2012-08-29 01:37:48 +02:00 |
|
sonora
|
651ab244a3
|
market strings - new suggestion
|
2012-08-28 11:41:20 +02:00 |
|
Weblate
|
5345493dfb
|
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
|
2012-08-28 07:18:12 +02:00 |
|
Horst Müller
|
2a33b0f9f4
|
Translated using Weblate.
|
2012-08-28 07:18:06 +02:00 |
|
sonora
|
3dd8e05d4c
|
streamline strings for new menu guidance
|
2012-08-28 00:28:38 +02:00 |
|
Weblate
|
e39b8c10ca
|
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
|
2012-08-27 18:04:57 +02:00 |
|
Horst Müller
|
9e781568e4
|
Translated using Weblate.
|
2012-08-27 18:04:52 +02:00 |
|
sonora
|
db383a67e1
|
slight streamlining of market texts en + de
|
2012-08-27 14:16:40 +02:00 |
|
Horst Müller
|
bce475f468
|
Translated using Weblate.
|
2012-08-27 12:54:42 +02:00 |
|
sonora
|
d4f1acfc09
|
de market strings
|
2012-08-27 09:41:15 +02:00 |
|
sonora
|
7d2dc04100
|
small typo (de)
|
2012-08-23 02:06:23 +02:00 |
|
sonora
|
258ccf6ff6
|
remove extra tag
|
2012-08-23 01:35:35 +02:00 |
|
sonora
|
be17e91db2
|
some string improvements
|
2012-08-23 01:27:15 +02:00 |
|
sonora
|
21786b9d55
|
rename tip keys specific to new UI menu structure (en + de)
|
2012-08-23 00:35:01 +02:00 |
|
sonora
|
97a18e92b6
|
add missing de strings
|
2012-08-23 00:06:20 +02:00 |
|
sonora
|
ad07b54257
|
add "north is up" info text
|
2012-08-22 16:04:15 +02:00 |
|
sonora
|
4039c5aca8
|
remove typo 2
|
2012-08-22 15:43:37 +02:00 |
|
sonora
|
8c83d14186
|
remove typo
|
2012-08-22 15:35:50 +02:00 |
|
sonora
|
060cf9f8e4
|
adjust tips and strings to new menu concept (de)
|
2012-08-22 15:30:12 +02:00 |
|
sonora
|
285d39e114
|
replace old OsmAnd by Osmand
|
2012-08-22 14:43:22 +02:00 |
|
sonora
|
1d5327497f
|
missing hyphen in de strings
|
2012-08-22 01:25:52 +02:00 |
|
sonora
|
7a954e1f97
|
small de string improvement
|
2012-08-21 23:06:54 +02:00 |
|
sonora
|
c895542b6e
|
small corrections of de strings
|
2012-08-21 22:55:47 +02:00 |
|
sonora
|
ddc3d93131
|
complete de strings for 0.8.2
|
2012-08-21 22:30:48 +02:00 |
|
sonora
|
579e7244d8
|
re-format headline strings a bit
|
2012-08-17 21:38:56 +02:00 |
|
Alexander Horst
|
e30fd1e512
|
Translated using Weblate.
|
2012-08-01 22:17:05 +02:00 |
|
sonora
|
91a94e4195
|
complete de strings
|
2012-07-29 21:33:25 +02:00 |
|
Victor Shcherb
|
349b50fa85
|
Improve background service widget
|
2012-07-29 01:55:06 +02:00 |
|
aFedasenka
|
78a6e787be
|
Background Service and LockScreen functionality changes.
|
2012-07-27 22:51:16 +02:00 |
|
Amanuens Translator
|
28275cc1a7
|
Committed translation (de).
|
2012-07-27 03:37:43 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
6f53e29838
|
Committed translation (de).
|
2012-07-25 03:34:52 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
d027d8effa
|
Committed translation (de).
|
2012-07-24 03:36:34 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
b8d4d07eac
|
Committed translation (de).
|
2012-07-19 03:38:42 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
a9e5d5ee89
|
Committed translation (de).
|
2012-07-17 03:37:08 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
d89d1fcf07
|
Committed translation (de).
|
2012-07-16 03:34:14 +00:00 |
|
sonora
|
5f330ebaf8
|
improved 0.8.1. changes strings (en + de)
|
2012-07-15 09:57:31 +02:00 |
|
Amanuens Translator
|
84094558e5
|
Committed translation (de).
|
2012-07-15 03:32:12 +00:00 |
|
sonora
|
cc2f1b1a7d
|
complete de strings
|
2012-07-13 18:31:28 +02:00 |
|
Amanuens Translator
|
82d1b631f1
|
Committed translation (de).
|
2012-07-13 03:34:22 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
b9db7db4fb
|
Committed translation (de).
|
2012-07-12 03:35:11 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
745f618cf1
|
Committed translation (de).
|
2012-07-09 03:35:06 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
2ae06fe431
|
Committed translation (de).
|
2012-07-08 03:34:21 +00:00 |
|
sonora
|
2749b36eae
|
add missing de strings
|
2012-07-06 09:13:15 +02:00 |
|
Amanuens Translator
|
6d19624099
|
Committed translation (de).
|
2012-07-06 03:35:31 +00:00 |
|
sonora
|
5bc2fc3516
|
update de strings
|
2012-07-05 09:04:12 +02:00 |
|
sonora
|
6339113bb9
|
complete de strings
|
2012-07-05 08:38:42 +02:00 |
|
Amanuens Translator
|
76f6f22996
|
Committed translation (de).
|
2012-07-05 03:34:25 +00:00 |
|
Fabien Carrion
|
ba40f12e03
|
Make UI interface for OSM bug edition
|
2012-07-01 20:50:45 -05:00 |
|
Fabien Carrion
|
ca36a33190
|
Make a local db to keep change locally
|
2012-07-01 19:33:03 -05:00 |
|
sonora
|
b1c36f8d43
|
small de string correction
|
2012-06-29 19:13:27 +02:00 |
|
Pavol Zibrita
|
c86ad7a1cc
|
Merge pull request #271 from Straputsky/patch-6
Typo and better language
|
2012-06-28 03:36:16 -07:00 |
|
Straputsky
|
d2bd27036a
|
Update master
|
2012-06-28 13:29:52 +03:00 |
|
Pavol Zibrita
|
8c01bf3605
|
Merge pull request #267 from Zahnstocher/master
de string improvements
|
2012-06-28 03:23:18 -07:00 |
|
Amanuens Translator
|
89f75880de
|
Committed translation (de).
|
2012-06-28 03:32:24 +00:00 |
|
sonora
|
e2f49a527f
|
de string correction
|
2012-06-28 01:12:46 +02:00 |
|
sonora
|
6960950409
|
update de 0.8 strings
|
2012-06-26 01:56:23 +02:00 |
|
sonora
|
cad70e144c
|
en and de strinmg corrections
|
2012-06-25 09:56:04 +02:00 |
|
sonora
|
da0c4c5f8d
|
add missing de string
|
2012-06-25 09:46:40 +02:00 |
|
Zahnstocher
|
1e4edd2852
|
de string improvements
|
2012-06-22 01:54:27 +02:00 |
|
sonora
|
833eea0d22
|
remove unnecessary color statements from strings files
|
2012-06-21 10:11:37 +02:00 |
|
sonora
|
aa9cb786cd
|
de translation: add missing strings
|
2012-06-21 09:59:38 +02:00 |
|
sonora
|
aea3ac2086
|
de translation of default rendering attributes
|
2012-06-19 19:03:16 +02:00 |
|
sonora
|
f12a3e8066
|
Adjust plugin texts in de strings
|
2012-06-17 10:28:03 +02:00 |
|
sonora
|
9c269c96b6
|
Osmand -> OsmAnd facelift
|
2012-06-14 20:27:36 +02:00 |
|
sonora
|
1f18983385
|
Shorten one more de string to fit on low res screen
|
2012-06-12 19:37:39 +02:00 |
|
sonora
|
1674d9d1bd
|
shorten de strings a bit
|
2012-06-12 12:12:11 +02:00 |
|
sonora
|
42dfa92019
|
some de+en string improvements
|
2012-06-11 23:44:56 +02:00 |
|
sonora
|
d87f19dc61
|
shorten some de strings
|
2012-06-11 20:04:23 +02:00 |
|
sonora
|
f12f77e63d
|
remove typo
|
2012-06-11 19:38:28 +02:00 |
|
sonora
|
10fd90f593
|
string improvements
|
2012-06-11 18:52:00 +02:00 |
|
sonora
|
f86266cfcb
|
string improvement
|
2012-06-11 18:46:33 +02:00 |
|
sonora
|
8cebeabb86
|
remove surplus strings
|
2012-06-11 17:44:38 +02:00 |
|
sonora
|
1fc6471ee1
|
adjust Tracking headline
|
2012-06-11 17:23:27 +02:00 |
|
Amanuens Translator
|
534e0241ee
|
Committed translation (de).
|
2012-06-11 03:33:46 +00:00 |
|
Amanuens Translator
|
64d308a631
|
Committed translation (de).
|
2012-06-07 03:34:06 +00:00 |
|
sonora
|
18e941e130
|
remove surplus characters
|
2012-06-04 21:19:10 +02:00 |
|
sonora
|
dc05b1896b
|
remove _O_smand in de string names
|
2012-06-04 21:16:15 +02:00 |
|
sonora
|
186ced2b93
|
complete de translations
|
2012-06-04 21:04:00 +02:00 |
|
sonora
|
faa25074ea
|
shorten and clarify download functionality in en+de strings
|
2012-06-03 11:43:27 +02:00 |
|
Amanuens Translator
|
69ade1da04
|
Committed translation (de).
|
2012-06-01 04:59:16 +00:00 |
|
Victor Shcherb
|
c2b3df063a
|
Update download screen
|
2012-05-28 13:56:23 +02:00 |
|
Victor Shcherb
|
07a7199dbd
|
Fix issue
|
2012-05-25 21:35:48 +02:00 |
|
Victor Shcherb
|
9630177b4c
|
Change name of map settings
|
2012-05-24 21:17:36 +02:00 |
|
Victor Shcherb
|
e2636bccb7
|
Fix errors
|
2012-05-22 21:13:31 +02:00 |
|
Straputsky
|
f1ce37b055
|
Ein paar Vorschläge um "man" zu vermeiden. Ist prinzipiell nicht falsch, aber in dieser häufigen Nutzung für eine Tipps&Tricks-Sektion irgendwie auch viel zu passiv. Im Prinzip will ich hier ja nicht sagen, was "irgendjemand" kann, sondern was der Nutzer, welcher diesen Tipp gerade liest, tun kann.
Ob dann häufiger "Sie" oder "Du" verwendet wird ist Geschmackssache, sollte aber konsequent durchgezogen werden.
|
2012-05-22 00:39:48 +03:00 |
|
devdan
|
e4aa975e6c
|
Translation detail - sounds more polite
|
2012-05-11 23:23:48 +02:00 |
|
devdan
|
854ce6ff41
|
Revert "Translation detail"
This reverts commit 9b7d839cf1.
|
2012-05-11 23:22:39 +02:00 |
|
devdan
|
9b7d839cf1
|
Translation detail
|
2012-05-11 23:18:04 +02:00 |
|
devdan
|
4c69a7f98f
|
German translation of moved magic strings
|
2012-05-11 22:02:04 +02:00 |
|
devdan
|
48ae2a87e6
|
Merged double entry of switch_to_raster_map_to_see.
|
2012-05-03 23:02:23 +03:00 |
|
devdan
|
051b75a8ff
|
German translation for Osmand 0.7.2
|
2012-05-03 21:48:06 +03:00 |
|
Straputsky
|
478d913f35
|
Some typos (Hope I didn't double this message, I encountered some error messages within GitHub)
|
2012-05-01 08:28:11 +03:00 |
|
Victor Shcherb
|
102747f560
|
Update favorites and increase font size
|
2012-04-27 21:12:56 +02:00 |
|
sonora
|
57da4fbb6b
|
complete consistent usage of route and navigation
|
2012-04-02 23:21:32 +02:00 |
|
Pavol Zibrita
|
b0b0f96c4f
|
resolving code and lint warnings
|
2012-03-21 23:55:48 +01:00 |
|
sonora
|
d902232126
|
string improvement
|
2012-03-19 09:01:22 +01:00 |
|
sonora
|
95995e06e0
|
change not enough memory to "process memory"
|
2012-03-19 08:46:56 +01:00 |
|
sonora
|
a0c54e27c2
|
string maintenance
|
2012-03-18 09:58:41 +01:00 |
|
sonora
|
3f748138fb
|
string maintenance
|
2012-03-18 09:45:05 +01:00 |
|
sonora
|
bbb7cb3013
|
better translation of high resolution display explanation in en and de
|
2012-03-15 08:35:47 +01:00 |
|