Commit graph

807 commits

Author SHA1 Message Date
stephan 75
43e060de76 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1594 of 1594 strings)

string was shortened for better display on phone screens, was almost truncated before.
2014-12-16 10:23:43 +01:00
User99gmxat
1bd6e09788 Update strings.xml 2014-12-14 11:18:59 +01:00
Weblate
9396f08319 Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Conflicts:
	OsmAnd/res/values-de/strings.xml
2014-12-12 17:47:06 +01:00
stephan 75
5d26053264 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.8% (1592 of 1594 strings)
2014-12-12 16:53:47 +01:00
User99gmxat
a674b94fc4 Update strings.xml 2014-12-12 16:13:52 +01:00
Zahnstocher
a87c239de0 Update strings.xml 2014-12-11 13:58:51 +01:00
Victor Shcherb
197146afe3 fix build 2014-12-11 09:24:38 +01:00
Carsten Gerlach
cb4fea17f1 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-11 09:00:28 +01:00
Carsten Gerlach
0906de88f6 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-10 21:06:28 +01:00
User99gmxat
daf5d93b74 Small updates base on lat Weblate source 2014-12-10 19:29:35 +01:00
stephan 75
07cd2a42dd Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-10 15:38:01 +01:00
stephan 75
f6b8b148eb Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-09 22:26:01 +01:00
stephan 75
685fc40fa5 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-09 20:21:14 +01:00
sonora
3c1a8d83c3 put correct menu path into strings 2014-12-08 22:20:33 +01:00
sonora
532f833896 better wording for the voice propmt packages 2014-12-08 22:02:01 +01:00
sonora
1169ce8b24 Fix voice download strings 2014-12-08 21:49:16 +01:00
sonora
5dccd71dcd use decimal html code 2014-12-08 13:15:47 +01:00
sonora
356c8c7f77 use non-breaking space character to fit headline 2014-12-08 12:56:00 +01:00
sonora
8134579300 Shorten string to fit display 2014-12-08 12:32:00 +01:00
sonora
c8cee0efb9 Better de string 2014-12-08 12:27:33 +01:00
sonora
b100fabe06 Fix empty string issue 2014-12-08 09:00:29 +01:00
sonora
f32b6b4e5d some more de strings 2014-12-08 08:32:49 +01:00
sonora
5a7ac066de better de string 2014-12-08 08:23:17 +01:00
sonora
c3f913e8f5 add de strings 2014-12-08 08:17:36 +01:00
sonora
03ee9331f2 better de string 2014-12-08 07:45:50 +01:00
sonora
a859f505e7 better de strings 2014-12-07 12:13:37 +01:00
sonora
2257df4776 fix Issue AND-189(C) via better wording (en+de) 2014-12-07 10:51:49 +01:00
User99gmxat
26c3696fb2 Update strings.xml 2014-12-06 13:55:30 +01:00
User99gmxat
fd2887067b Update strings.xml 2014-12-03 20:23:08 +01:00
stephan 75
39985aabc1 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1566 of 1567 strings)
2014-12-01 18:42:26 +01:00
Weblate
2aa8af059b Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Conflicts:
	OsmAnd/res/values-de/strings.xml
2014-12-01 11:03:43 +01:00
User99gmxat
2cbb52b9fe Update strings.xml 2014-11-29 13:42:04 +01:00
vshcherb
c362029d56 Update strings.xml 2014-11-28 18:27:59 +01:00
vshcherb
847e9d93d1 Update strings.xml 2014-11-28 18:25:52 +01:00
Alexey Pelykh
cea31a170c Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
Conflicts:
	OsmAnd/res/values-de/strings.xml
2014-11-28 19:15:19 +02:00
stephan 75
d54064d9c6 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.8% (1566 of 1568 strings)
2014-11-28 16:29:37 +01:00
Alexey Pelykh
ed25d71686 Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand 2014-11-28 17:10:32 +02:00
User99gmxat
d0077aa935 Update strings.xml 2014-11-28 15:49:17 +01:00
sonora
9838d4422f improve strings for Android 4.4 migration support (de + en) 2014-11-28 11:03:09 +01:00
Alexey Pelykh
e0ed43da7e Remove 'test native renderer' activity 2014-11-27 17:31:54 +02:00
sonora
3cee34d87e string improvements 2014-11-26 00:32:11 +01:00
stephan 75
0ee7be4277 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1561 of 1562 strings)
2014-11-25 09:50:06 +01:00
User99gmxat
09fec48e6b Update German strings 2014-11-21 16:14:45 +01:00
stephan 75
9adba136e5 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1558 of 1559 strings)
2014-11-13 21:12:40 +01:00
User99gmxat
004bf6919c Update strings.xml
New strings updated
2014-11-09 19:35:06 +01:00
sonora
eeeaf09cd0 Some more explicit wording for public transportation display options (en + de) 2014-11-06 08:49:57 +01:00
stephan 75
7d7a16e7d5 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1556 of 1557 strings)
2014-11-05 22:02:09 +01:00
Carsten Gerlach
7f2c8a9913 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1556 of 1557 strings)
2014-11-05 21:08:11 +01:00
stephan 75
a57571602a Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1556 of 1557 strings)
2014-11-05 20:12:25 +01:00
stephan 75
fd95638ec9 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.6% (1546 of 1551 strings)
2014-11-01 13:55:06 +01:00
sonora
4b4fe8bb06 remove obsolete ':' 2014-10-29 13:54:42 +01:00
sonora
916b218d1d more string changes due to drawer re-organisation (en + de) 2014-10-29 13:36:59 +01:00
sonora
ddf8516161 better de wording 2014-10-29 13:33:07 +01:00
sonora
b0a758709d consistent wording for new drawer items in tips etc. (en + de strings) 2014-10-29 13:14:48 +01:00
stephan 75
97b8e0b473 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1545 of 1546 strings)
2014-10-28 23:18:29 +01:00
stephan 75
f315963773 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1537 of 1538 strings)
2014-10-24 14:46:21 +02:00
Carsten Gerlach
c89414ab2a Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.6% (1533 of 1538 strings)
2014-10-23 14:51:14 +02:00
stephan 75
c26ce82cf6 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1532 of 1533 strings)
2014-10-17 10:31:33 +02:00
Weblate
714a6de5b0 Merge remote-tracking branch 'origin/master' 2014-10-12 18:03:04 +02:00
stephan 75
bd307fe5e5 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1532 of 1533 strings)
2014-10-12 18:02:52 +02:00
sonora
08b6aecf15 Some better strings (en + de) 2014-10-12 18:02:30 +02:00
stephan 75
632d8498e1 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1530 of 1531 strings)
2014-10-10 00:10:25 +02:00
Carsten Gerlach
4803120927 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)

Fomulierung verbessert
2014-10-06 23:59:02 +02:00
Carsten Gerlach
38da76a7c3 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)

Leerzeichen ergänzt
2014-10-06 22:25:59 +02:00
Carsten Gerlach
c82c425cfb Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)

Tippfehler korrigiert
2014-10-06 22:16:46 +02:00
User99gmxat
68ef28788d Update strings.xml 2014-10-04 19:04:10 +02:00
stephan 75
b7dce8e367 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)
2014-10-03 21:10:45 +02:00
Victor Shcherb
965d5c685d Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand 2014-10-03 16:49:03 +02:00
Victor Shcherb
29e20eaede Fix builds 2014-10-03 16:48:49 +02:00
stephan 75
6bceba619f Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)
2014-10-02 17:50:26 +02:00
stephan 75
4180d33a5d Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1524 of 1525 strings)
2014-10-01 00:27:45 +02:00
elomita
47521738a8 Update strings.xml
Die bisherige Übersetzung von "... files left" war in diesem Kontext falsch oder zumindest sehr missverständlich.
2014-09-27 18:14:00 +02:00
stephan 75
47f98eea22 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1522 of 1523 strings)
2014-09-27 10:50:49 +02:00
Max Martin Richter
bdecb12194 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1520 of 1521 strings)
2014-09-15 17:25:40 +02:00
sonora
92341578b7 de strings (consiststent with voice propmts) 2014-09-12 09:35:25 +02:00
sonora
ad144c6aa7 Correct strings for menu itms (en + de) 2014-09-10 22:37:53 +02:00
sonora
b87bdd4258 Create string consistency between Navigation settings and Waypoint dialogue (en + de) 2014-09-10 18:11:57 +02:00
Max Martin Richter
766aba2864 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1513 of 1514 strings)
2014-09-08 22:38:40 +02:00
sonora
35433f7804 adjust tip strings en+de to reflect context menu labels 2014-09-07 20:56:21 +02:00
sonora
3366081e16 strings to clarify restarting-bahavior of sleep mode service 2014-08-30 23:02:34 +02:00
sonora
743aa431ab some string improvements 2014-08-29 01:19:27 +02:00
sonora
2db104123d new strings 2014-08-28 02:29:00 +02:00
sonora
ac55546ceb more consistent strings for bg service 2014-08-27 12:45:56 +02:00
Simon Legner
ccfc1d37c3 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1510 of 1511 strings)
2014-08-26 23:09:25 +02:00
Simon Legner
adbb4aaaca Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.8% (1509 of 1511 strings)
2014-08-26 22:56:07 +02:00
sonora
6f7bf03a45 better strings for GPS widget actions 2014-08-26 21:58:43 +02:00
sonora
dce7373ef9 fix typos 2014-08-25 15:30:44 +02:00
sonora
39c3e3cf0b add logging strings in de 2014-08-25 15:28:15 +02:00
sonora
7e1274940b remove obsolete ISO reference in voice package menu 2014-08-25 14:14:54 +02:00
sonora
ca61c2fe09 better German string 2014-08-24 23:33:54 +02:00
sonora
801ff23e2e Use Help instead of Tips 2014-08-23 19:47:59 +02:00
stephan 75
c5480a26ce Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.9% (1497 of 1498 strings)
2014-08-18 02:12:02 +02:00
Zahnstocher
dcfb4f9089 Translation for possible values 2014-08-09 12:56:26 +02:00
Thomas Rupprecht
d52d39339e reformat and reorder de-values/strings.xml part 2 2014-08-05 16:46:22 +02:00
Thomas Rupprecht
41d02d3e56 reformat, some improvments and 1. part reorder 2014-08-05 15:52:25 +02:00
vshcherb
6d70414d5a Merge pull request #808 from Zahnstocher/translations-fix-patch
Add translations and fix string
2014-08-03 21:29:11 +02:00
stephan 75
a23ab7e7fb Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.7% (1489 of 1492 strings)
2014-08-03 19:45:30 +02:00
Zahnstocher
78f372669b Add translations and fix string 2014-08-03 11:37:09 +02:00
Zahnstocher
8040f86a6e typo 2014-08-03 00:57:26 +02:00
Zahnstocher
452065b465 Update and translate strings 2014-08-02 10:10:40 +02:00
Victor Shcherb
8395b1f422 Fix android 2014-08-01 22:45:22 +02:00
stephan 75
cc2b868534 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.3% (1465 of 1474 strings)
2014-07-30 09:15:42 +02:00
stephan 75
39323d7642 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.2% (1462 of 1473 strings)
2014-07-26 18:19:35 +02:00
sonora
f0b52a173a Shorten 2 long strings a little, (en + de) 2014-07-20 11:42:23 +02:00
Weblate
1278347931 Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Conflicts:
	OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
	OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
	OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
	OsmAnd/res/values-de/strings.xml
2014-07-15 07:33:08 +02:00
stephan 75
94c1bdc000 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.7% (1451 of 1454 strings)
2014-07-13 15:39:08 +02:00
Victor Shcherb
fb7fe823ff Refactor gpx recording 2014-07-13 14:05:06 +02:00
stephan 75
5488c76e94 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.5% (1425 of 1431 strings)
2014-07-03 18:57:08 +02:00
sonora
473c4951e7 better wording for nav autostart 2014-06-28 22:25:56 +02:00
sonora
10fc2faa76 more consistent de string 2014-06-27 00:27:41 +02:00
stephan 75
a51516b695 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.5% (1421 of 1427 strings)
2014-06-26 23:32:48 +02:00
Victor Shcherb
b6325ac0a4 Fix translation 2014-06-16 01:21:40 +02:00
stephan 75
f42f1089b9 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.5% (1415 of 1422 strings)
2014-06-14 23:55:33 +02:00
sonora
c9c5fad3dc correct typo in de string 2014-06-12 23:44:46 +02:00
sonora
a7045fdafd small string improvement 2014-06-12 23:16:54 +02:00
Kilian Köppchen
abae241bcd Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.2% (1199 of 1208 strings)
2014-06-12 08:55:46 +02:00
Ferdinand Schwenk
b900b2e4fe Translated using Weblate (German)
Currently translated at 99.2% (1199 of 1208 strings)
2014-06-12 08:55:29 +02:00
sonora
b60764ddb2 better de wording 2014-06-11 09:00:31 +02:00
sonora
8ca6e364b8 small string improvements 2014-06-11 08:27:13 +02:00
Max Martin Richter
af86bf453a Translated using Weblate. 2014-06-11 00:00:05 +02:00
Victor Shcherb
2edb94cc90 Delete non-used strings 2014-06-10 01:44:58 +02:00
Max Martin Richter
4f125d1173 Translated using Weblate. 2014-06-09 19:40:40 +02:00
sonora
564ada151b de string improvements 2014-06-09 12:51:54 +02:00
sonora
a14bf2f725 string changes (en+de) to reflect reduced funtionality of old "Data Manager" 2014-06-09 11:39:26 +02:00
Victor Shcherb
32d1415860 Fix apostrophes and small issues 2014-06-08 22:48:52 +02:00
Zahnstocher
996065b2e0 Fix route info string 2014-06-07 11:38:40 +02:00
Max Martin Richter
c0315f363e Translated using Weblate. 2014-06-06 18:16:38 +02:00
Max Martin Richter
8e7015806f Translated using Weblate. 2014-06-06 18:16:37 +02:00
Victor Shcherb
97d136c45b Update sherpafy 2014-06-03 22:22:06 +02:00
Max Martin Richter
6e9e44eb45 Translated using Weblate. 2014-06-03 17:42:09 +02:00
Max Martin Richter
4178dde161 Translated using Weblate. 2014-06-03 17:41:17 +02:00
Max Martin Richter
16b2589add Translated using Weblate. 2014-06-03 17:41:17 +02:00
Victor Shcherb
90dc831df7 Fix apostrophes 2014-05-30 01:33:51 +02:00
Max Martin Richter
a1cb1729ee Translated using Weblate. 2014-05-29 16:44:53 +02:00
Max Martin Richter
0a1d1b412a Translated using Weblate. 2014-05-26 02:23:31 +02:00
Max Martin Richter
aa7060cbe3 Translated using Weblate. 2014-05-26 02:22:13 +02:00
Max Martin Richter
264e492984 Translated using Weblate. 2014-05-26 02:20:50 +02:00
Max Martin Richter
32952517a6 Translated using Weblate. 2014-05-26 02:20:49 +02:00
Max Martin Richter
49fecba4df Translated using Weblate. 2014-05-26 02:20:48 +02:00
Max Martin Richter
f9672fe9ca Translated using Weblate. 2014-05-26 02:20:47 +02:00
Max Martin Richter
1bb9cab78e Translated using Weblate. 2014-05-26 02:20:46 +02:00
Max Martin Richter
aeb308e94d Translated using Weblate. 2014-05-08 00:00:04 +02:00
Max Martin Richter
f103669e62 Translated using Weblate. 2014-05-06 01:54:59 +02:00
Max Martin Richter
5f63fa0be1 Translated using Weblate. 2014-05-06 00:00:02 +02:00
Max Martin Richter
ac49898df7 Translated using Weblate. 2014-05-04 12:00:02 +02:00
Max Martin Richter
b843da086a Translated using Weblate. 2014-05-03 18:25:35 +02:00
stephan 75
94ffe4b713 Translated using Weblate. 2014-05-03 00:00:04 +02:00
Max Martin Richter
cc2e9b1efb Translated using Weblate. 2014-05-02 12:00:02 +02:00
Max Martin Richter
54d97ee27b Translated using Weblate. 2014-05-01 12:09:16 +02:00
Max Martin Richter
0fd0b31213 Translated using Weblate. 2014-05-01 12:08:07 +02:00