Ettore Atalan
e845bd054e
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 98.5% (1679 of 1703 strings)
2015-06-25 02:16:58 +02:00
Johannes Rudolph
a7aca8dd49
fix german translation of "open"
...
Open can either be a verb (de: öffnen), an adjective (de: offen) or a
participle (de: geöffnet). At the place where this string is used
in the app ("Filter for open shops") it is used as the participle or
the adjective with the adjective form sounding less clunky.
2015-06-24 14:55:17 +02:00
stephan 75
fb2e119fb1
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 98.5% (1659 of 1683 strings)
2015-06-18 22:28:35 +02:00
sonora
1279c8114c
string improvemnt
2015-06-11 08:11:27 +02:00
sonora
2d666a05bd
de string correction
2015-06-11 02:02:20 +02:00
sonora
de02d2feb1
de strings
2015-06-11 01:54:26 +02:00
sonora
5329be85b5
title for import welcome screen
2015-06-08 23:22:05 +02:00
Weblate
3313b7f9fc
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
2015-06-08 21:10:09 +02:00
stephan 75
eefa8ac6fd
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 98.9% (1647 of 1664 strings)
2015-06-08 21:09:58 +02:00
sonora
6374cd42fb
string improvement
2015-06-08 21:09:27 +02:00
sonora
3c893149d8
string improvement (de)
2015-06-08 08:53:09 +02:00
sonora
5aa26efb43
string impovement
2015-06-08 01:42:19 +02:00
sonora
1cf56d04c9
string improvement
2015-06-08 01:20:18 +02:00
Erwin Hasselberg
db3e738fa1
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 98.5% (1636 of 1660 strings)
2015-06-06 17:06:44 +02:00
Max Martin Richter
4e4c5eb38f
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 98.5% (1636 of 1660 strings)
2015-06-06 15:48:56 +02:00
Erwin Hasselberg
70f6b71d63
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 98.5% (1636 of 1660 strings)
2015-06-06 15:48:15 +02:00
xmd5a
1a88b4f1c0
Rename osmcTraces
2015-06-05 18:55:55 +03:00
okilimu
537bec0636
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 98.7% (1633 of 1654 strings)
2015-05-25 09:20:25 +02:00
xmd5a
69d86e1040
Fix
2015-05-15 23:32:31 +03:00
User99gmxat
95ec92bfe3
Update strings.xml
2015-05-15 12:00:01 +02:00
User99gmxat
a774b4b5fb
Update strings.xml
2015-05-10 15:55:38 +02:00
stephan 75
e66d175a01
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.0% (1633 of 1648 strings)
2015-05-08 23:26:56 +02:00
Ettore Atalan
e8896386d5
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.0% (1632 of 1648 strings)
2015-05-06 23:22:16 +02:00
Holger Jeromin
a396c3c06b
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 97.1% (1601 of 1648 strings)
2015-05-06 17:40:13 +02:00
nebulon42
f3e8a65286
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 95.6% (1577 of 1648 strings)
2015-05-04 22:13:40 +02:00
okilimu
19a6a4bbc7
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 93.9% (1548 of 1648 strings)
2015-05-04 19:53:23 +02:00
User99gmxat
2940a9c100
Update strings.xml
2015-05-03 14:10:58 +02:00
Zahnstocher
a31d790986
Add road style translations
2015-04-25 10:06:38 +02:00
Zahnstocher
66c8c96618
Improve translations
2015-04-24 10:34:51 +02:00
Zahnstocher
4b3f892acf
Add and improve translations
2015-04-24 10:28:11 +02:00
Hardy
2faf132f74
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 94.3% (1540 of 1633 strings)
2015-04-17 16:38:09 +02:00
Victor Shcherb
d236bc718c
Update search poi
2015-04-10 00:15:50 +02:00
stephan 75
ac9da001e5
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 96.1% (1557 of 1619 strings)
2015-03-24 22:01:26 +01:00
Victor Shcherb
2c9e8589ca
Delete unused strings
2015-03-24 01:29:15 +01:00
xmd5a2
825891122c
Correct plugin_ski_descr string
2015-03-23 15:26:31 +03:00
sonora
6d97569951
remove reappearing strings
2015-03-09 10:38:49 +01:00
sonora
6d7ba60b92
shared_string_selected_lowercase
2015-03-09 09:54:33 +01:00
Weblate
9ece070dd3
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
...
Conflicts:
OsmAnd/res/values-da/strings.xml
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
OsmAnd/res/values-el/strings.xml
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
2015-03-09 08:41:09 +01:00
Victor Shcherb
acd5bbec7e
Remove unused strings
2015-03-09 02:13:06 +01:00
sonora
01b1f55d2b
shared_string_audio, shared_string_video, shared_string_photo
2015-03-08 23:40:15 +01:00
sonora
4319b5de66
shared_string_currently_recording_track
2015-03-08 23:31:38 +01:00
sonora
5b506850b2
shared_string_my_tracks
2015-03-08 23:27:42 +01:00
sonora
755c67236c
shared_string_my_favorites
2015-03-08 23:24:34 +01:00
sonora
61160d87b0
shared_string_my_places
2015-03-08 23:17:34 +01:00
sonora
b7fc1b518b
shared_string_my_location
2015-03-08 23:12:51 +01:00
sonora
1af1215948
shared_string_add_to_favorites
2015-03-08 23:06:44 +01:00
sonora
7ef6cb379b
shared_string_favorites
2015-03-08 22:58:56 +01:00
sonora
eb584cb322
shared_string_map
2015-03-08 22:43:38 +01:00
sonora
8e79de61ac
shared_string_show_on_map
2015-03-08 22:30:34 +01:00
sonora
46b1fd12e3
shared_string_show_all
2015-03-08 22:23:08 +01:00
sonora
0d7b77e74a
shared_string_show
2015-03-08 22:15:12 +01:00
sonora
1fb4ffe531
shared_string_download_successful
2015-03-08 22:09:15 +01:00
sonora
e88bd35761
shared_string_downloading
2015-03-08 20:14:11 +01:00
sonora
ffdd0f8710
shared_string_download
2015-03-08 20:03:19 +01:00
sonora
47d1490baf
shared_string_refresh
2015-03-08 19:53:31 +01:00
sonora
1fe4487470
shared_string_remember_my_choice
2015-03-08 19:48:03 +01:00
sonora
fcde3eccbc
shared_string_do_not_show_again
2015-03-08 18:14:20 +01:00
sonora
e15f881264
shared_string_more_actions
2015-03-08 18:09:54 +01:00
sonora
f404a9222b
shared_string_more
2015-03-08 18:05:19 +01:00
sonora
b4a5c873ca
shared_string_export
2015-03-08 17:55:10 +01:00
sonora
0f7dc40603
shared_string_import
2015-03-08 17:47:14 +01:00
sonora
fd08788cbe
shared_string_control_stop
2015-03-08 17:40:52 +01:00
sonora
963c52964c
shared_string_control_start
2015-03-08 17:34:38 +01:00
sonora
98049cf663
shared_string_apply
2015-03-08 17:30:57 +01:00
sonora
6d276e6a4f
shared_string_add
2015-03-08 17:24:28 +01:00
sonora
c93c666203
shared_string_share
2015-03-08 17:19:14 +01:00
sonora
109789ae52
shared_string_delete_all
2015-03-08 17:08:39 +01:00
sonora
cd6173bdaa
shared_string_delete
2015-03-08 16:57:38 +01:00
sonora
2d47e5e356
shared_string_rename
2015-03-08 16:47:31 +01:00
sonora
631721029a
shared_string_save_as_gpx
2015-03-08 16:37:13 +01:00
sonora
59b5ab2ed8
shared_string_save
2015-03-08 16:25:55 +01:00
sonora
1dd3afbdc6
shared_string_clear_all
2015-03-08 16:06:34 +01:00
sonora
ce699e5774
shared_string_clear
2015-03-08 16:02:34 +01:00
Thor77
092c195ea4
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 96.5% (1630 of 1689 strings)
2015-03-08 15:55:00 +01:00
sonora
6efef030c9
shared_string_deselect_all
2015-03-08 15:54:36 +01:00
sonora
9882da1594
shared_string_select_all
2015-03-08 15:14:31 +01:00
sonora
6eabc7c723
shared_string_exit
2015-03-08 15:03:12 +01:00
sonora
c03fdd0bb1
shared_string_close
2015-03-08 14:57:01 +01:00
sonora
5b69b2b75b
shared_string_select_on_map
2015-03-08 14:27:23 +01:00
sonora
3df7feef4a
shared_string_history
2015-03-08 14:16:41 +01:00
sonora
378aef102b
shared_string_settings
2015-03-08 14:08:07 +01:00
sonora
621a874728
shared_string_help
2015-03-08 13:49:53 +01:00
sonora
df9d6c58c7
shared_string_and and shared_string_or
2015-03-08 13:36:18 +01:00
sonora
f0aca4bac0
shared_string_none
2015-03-08 13:24:06 +01:00
sonora
143ec83c66
shared_string_never
2015-03-08 13:12:07 +01:00
sonora
2de3ec2f75
shared_string_selected
2015-03-08 13:06:04 +01:00
sonora
4a9552071e
shared_string_selected_lowercase
2015-03-08 12:57:35 +01:00
sonora
a6258c7d11
shared_string_selected
2015-03-08 12:36:27 +01:00
sonora
b183fe0606
shared_string_io_error
2015-03-08 10:36:55 +01:00
sonora
b5a4400b5a
shared_string_enabled
2015-03-08 10:09:22 +01:00
sonora
dec708d0d6
shared_string_disabled
2015-03-08 09:56:38 +01:00
sonora
6b4db7eaee
shared_string_disable
2015-03-08 09:49:16 +01:00
sonora
6523c9aef7
shared_string_enable
2015-03-08 09:44:39 +01:00
sonora
6e1a410573
shared_string_next
2015-03-08 09:39:39 +01:00
sonora
614c2acd7e
shared_string_previous
2015-03-08 09:34:54 +01:00
sonora
7956899f8e
shared_string_off
2015-03-08 09:29:47 +01:00
sonora
edd6de965f
shared_string_on
2015-03-08 09:24:54 +01:00
sonora
2eaf08010f
shared_string_dismiss (2)
2015-03-08 09:17:45 +01:00
sonora
caca54a2ec
shared_string_cancel (2)
2015-03-08 09:13:26 +01:00
sonora
cfa8e0eb4e
shared_string_ok (2)
2015-03-08 09:08:05 +01:00
sonora
55805fc469
shared_string_favorite (2)
2015-03-08 09:04:13 +01:00
sonora
af0b43a694
shared_string_no
2015-03-08 08:56:57 +01:00
sonora
53d1901a7c
shared_string_yes
2015-03-08 00:43:21 +01:00
stephan 75
d96b5fa9d1
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.7% (1651 of 1655 strings)
2015-03-06 21:20:37 +01:00
Zahnstocher
b682d78d87
Fix strings
2015-03-05 21:16:09 +01:00
stephan 75
e84f6aeb2c
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.8% (1647 of 1649 strings)
2015-03-03 20:42:08 +01:00
sonora
28d7192794
fix de strings
2015-02-28 19:53:59 +01:00
sonora
436ef3d3fa
fix build for now
2015-02-28 18:47:18 +01:00
Max Martin Richter
2dc0174eba
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.6% (1651 of 1656 strings)
2015-02-26 15:13:07 +01:00
User99gmxat
fd190850b4
Update strings.xml
2015-02-14 13:43:43 +01:00
stephan 75
6144c66a02
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.5% (1621 of 1628 strings)
2015-02-10 23:04:03 +01:00
stephan 75
04946c2825
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1621 of 1621 strings)
2015-02-06 12:02:14 +01:00
stephan 75
3c360d3b94
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1621 of 1621 strings)
2015-02-05 19:30:24 +01:00
sonora
b4d87b06b8
Clarify "Online search" in strings, has disappeared with new UI
2015-02-03 22:54:34 +01:00
stephan 75
c6fbd92828
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1619 of 1619 strings)
2015-02-03 17:58:12 +01:00
stephan 75
72c99852e3
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1619 of 1619 strings)
2015-02-03 17:44:03 +01:00
User99gmxat
83cabc2dbe
Update strings.xml
2015-01-31 16:18:07 +01:00
Wuzzy
d6e5af3168
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1606 of 1607 strings)
2015-01-23 13:32:32 +01:00
sonora
0462a44395
adjust strings
2015-01-19 10:53:16 +01:00
sonora
a29e937ff1
remove unused string
2015-01-19 09:12:02 +01:00
sonora
ff4c7f4b7a
some string corrections
2015-01-18 21:33:04 +01:00
sonora
bc94a9ac29
add explanation to track logging
2015-01-18 17:37:54 +01:00
sonora
ddff2296d3
more strings
2015-01-18 12:19:31 +01:00
sonora
6f200f0b22
2 string improvements
2015-01-18 12:13:48 +01:00
sonora
31c7edc00b
use better word order for recording nomenclature
2015-01-14 01:22:10 +01:00
Max Martin Richter
4ed07c7f90
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1594 of 1595 strings)
2015-01-10 11:31:44 +01:00
sonora
f6d57feb1d
recommend app re-start after display language change
2015-01-08 22:45:25 +01:00
sonora
172baf2158
change string to make clearer this is selectable action
2015-01-08 07:39:57 +01:00
sonora
350514a3e4
More precise explanation of Kalman filter
2015-01-03 22:05:07 +01:00
sonora
0e905130ed
better wording still after more discussion ... :-)
2015-01-03 18:28:53 +01:00
sonora
c41deae6b3
better wording for 2 strings
2015-01-03 18:21:04 +01:00
sonora
f135eea244
fine tune de strings which are actually status labels, not commands
2014-12-31 17:48:59 +01:00
User99gmxat
e4cd6803ac
Update German strings and small fixis
2014-12-31 14:51:34 +01:00
sonora
00bb773778
fix typo in string
2014-12-31 13:29:45 +01:00
sonora
8040b5ec50
shorten de strings to better fit screens
2014-12-31 10:51:39 +01:00
sonora
3bd72aa7f3
use precise German UCM expressions as per wikipedia
2014-12-31 00:47:31 +01:00
Max Martin Richter
5b0bc3f9c4
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1594 of 1594 strings)
2014-12-31 00:39:30 +01:00
Max Martin Richter
1cff6d94d1
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1594 of 1594 strings)
2014-12-31 00:23:20 +01:00
sonora
30d148b9d2
remove obsolete string
2014-12-30 21:15:37 +01:00
sonora
d286896b41
Better wording for search screen headlines
2014-12-27 10:51:42 +01:00
sonora
00023716d3
fix de translation mistake
2014-12-25 21:06:53 +01:00
User99gmxat
e023bee187
Update strings.xml
2014-12-21 18:36:51 +01:00
sonora
c16d031caf
improve warning strings
2014-12-20 19:56:18 +01:00
sonora
1ec75d3d7c
de string improvement
2014-12-18 08:46:15 +01:00
sonora
297001bfb7
streamline Internet messages
2014-12-17 09:04:20 +01:00
sonora
77a866d20f
fix typo "traffic_waring_pedestrian"
2014-12-16 18:21:29 +01:00
sonora
2312c38809
en + de string improvements
2014-12-16 18:12:44 +01:00
Alexey Pelykh
96719218e8
Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
2014-12-16 13:25:00 +02:00
Alexey Pelykh
b7beca8a9b
Initial gradle support
2014-12-16 13:24:33 +02:00
stephan 75
43e060de76
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1594 of 1594 strings)
string was shortened for better display on phone screens, was almost truncated before.
2014-12-16 10:23:43 +01:00
User99gmxat
1bd6e09788
Update strings.xml
2014-12-14 11:18:59 +01:00
Weblate
9396f08319
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
...
Conflicts:
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
2014-12-12 17:47:06 +01:00
stephan 75
5d26053264
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.8% (1592 of 1594 strings)
2014-12-12 16:53:47 +01:00
User99gmxat
a674b94fc4
Update strings.xml
2014-12-12 16:13:52 +01:00
Zahnstocher
a87c239de0
Update strings.xml
2014-12-11 13:58:51 +01:00
Victor Shcherb
197146afe3
fix build
2014-12-11 09:24:38 +01:00
Carsten Gerlach
cb4fea17f1
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-11 09:00:28 +01:00
Carsten Gerlach
0906de88f6
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-10 21:06:28 +01:00
User99gmxat
daf5d93b74
Small updates base on lat Weblate source
2014-12-10 19:29:35 +01:00
stephan 75
07cd2a42dd
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-10 15:38:01 +01:00
stephan 75
f6b8b148eb
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-09 22:26:01 +01:00
stephan 75
685fc40fa5
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 100.0% (1583 of 1583 strings)
2014-12-09 20:21:14 +01:00
sonora
3c1a8d83c3
put correct menu path into strings
2014-12-08 22:20:33 +01:00
sonora
532f833896
better wording for the voice propmt packages
2014-12-08 22:02:01 +01:00
sonora
1169ce8b24
Fix voice download strings
2014-12-08 21:49:16 +01:00
sonora
5dccd71dcd
use decimal html code
2014-12-08 13:15:47 +01:00
sonora
356c8c7f77
use non-breaking space character to fit headline
2014-12-08 12:56:00 +01:00
sonora
8134579300
Shorten string to fit display
2014-12-08 12:32:00 +01:00
sonora
c8cee0efb9
Better de string
2014-12-08 12:27:33 +01:00
sonora
b100fabe06
Fix empty string issue
2014-12-08 09:00:29 +01:00
sonora
f32b6b4e5d
some more de strings
2014-12-08 08:32:49 +01:00
sonora
5a7ac066de
better de string
2014-12-08 08:23:17 +01:00
sonora
c3f913e8f5
add de strings
2014-12-08 08:17:36 +01:00
sonora
03ee9331f2
better de string
2014-12-08 07:45:50 +01:00
sonora
a859f505e7
better de strings
2014-12-07 12:13:37 +01:00
sonora
2257df4776
fix Issue AND-189(C) via better wording (en+de)
2014-12-07 10:51:49 +01:00
User99gmxat
26c3696fb2
Update strings.xml
2014-12-06 13:55:30 +01:00
User99gmxat
fd2887067b
Update strings.xml
2014-12-03 20:23:08 +01:00
stephan 75
39985aabc1
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1566 of 1567 strings)
2014-12-01 18:42:26 +01:00
Weblate
2aa8af059b
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
...
Conflicts:
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
2014-12-01 11:03:43 +01:00
User99gmxat
2cbb52b9fe
Update strings.xml
2014-11-29 13:42:04 +01:00
vshcherb
c362029d56
Update strings.xml
2014-11-28 18:27:59 +01:00
vshcherb
847e9d93d1
Update strings.xml
2014-11-28 18:25:52 +01:00
Alexey Pelykh
cea31a170c
Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
...
Conflicts:
OsmAnd/res/values-de/strings.xml
2014-11-28 19:15:19 +02:00
stephan 75
d54064d9c6
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.8% (1566 of 1568 strings)
2014-11-28 16:29:37 +01:00
Alexey Pelykh
ed25d71686
Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
2014-11-28 17:10:32 +02:00
User99gmxat
d0077aa935
Update strings.xml
2014-11-28 15:49:17 +01:00
sonora
9838d4422f
improve strings for Android 4.4 migration support (de + en)
2014-11-28 11:03:09 +01:00
Alexey Pelykh
e0ed43da7e
Remove 'test native renderer' activity
2014-11-27 17:31:54 +02:00
sonora
3cee34d87e
string improvements
2014-11-26 00:32:11 +01:00
stephan 75
0ee7be4277
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1561 of 1562 strings)
2014-11-25 09:50:06 +01:00
User99gmxat
09fec48e6b
Update German strings
2014-11-21 16:14:45 +01:00
stephan 75
9adba136e5
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1558 of 1559 strings)
2014-11-13 21:12:40 +01:00
User99gmxat
004bf6919c
Update strings.xml
...
New strings updated
2014-11-09 19:35:06 +01:00
sonora
eeeaf09cd0
Some more explicit wording for public transportation display options (en + de)
2014-11-06 08:49:57 +01:00
stephan 75
7d7a16e7d5
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1556 of 1557 strings)
2014-11-05 22:02:09 +01:00
Carsten Gerlach
7f2c8a9913
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1556 of 1557 strings)
2014-11-05 21:08:11 +01:00
stephan 75
a57571602a
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1556 of 1557 strings)
2014-11-05 20:12:25 +01:00
stephan 75
fd95638ec9
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.6% (1546 of 1551 strings)
2014-11-01 13:55:06 +01:00
sonora
4b4fe8bb06
remove obsolete ':'
2014-10-29 13:54:42 +01:00
sonora
916b218d1d
more string changes due to drawer re-organisation (en + de)
2014-10-29 13:36:59 +01:00
sonora
ddf8516161
better de wording
2014-10-29 13:33:07 +01:00
sonora
b0a758709d
consistent wording for new drawer items in tips etc. (en + de strings)
2014-10-29 13:14:48 +01:00
stephan 75
97b8e0b473
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1545 of 1546 strings)
2014-10-28 23:18:29 +01:00
stephan 75
f315963773
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1537 of 1538 strings)
2014-10-24 14:46:21 +02:00
Carsten Gerlach
c89414ab2a
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.6% (1533 of 1538 strings)
2014-10-23 14:51:14 +02:00
stephan 75
c26ce82cf6
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1532 of 1533 strings)
2014-10-17 10:31:33 +02:00
Weblate
714a6de5b0
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
2014-10-12 18:03:04 +02:00
stephan 75
bd307fe5e5
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1532 of 1533 strings)
2014-10-12 18:02:52 +02:00
sonora
08b6aecf15
Some better strings (en + de)
2014-10-12 18:02:30 +02:00
stephan 75
632d8498e1
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1530 of 1531 strings)
2014-10-10 00:10:25 +02:00
Carsten Gerlach
4803120927
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)
Fomulierung verbessert
2014-10-06 23:59:02 +02:00
Carsten Gerlach
38da76a7c3
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)
Leerzeichen ergänzt
2014-10-06 22:25:59 +02:00
Carsten Gerlach
c82c425cfb
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)
Tippfehler korrigiert
2014-10-06 22:16:46 +02:00
User99gmxat
68ef28788d
Update strings.xml
2014-10-04 19:04:10 +02:00
stephan 75
b7dce8e367
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)
2014-10-03 21:10:45 +02:00
Victor Shcherb
965d5c685d
Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
2014-10-03 16:49:03 +02:00
Victor Shcherb
29e20eaede
Fix builds
2014-10-03 16:48:49 +02:00
stephan 75
6bceba619f
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1528 of 1529 strings)
2014-10-02 17:50:26 +02:00
stephan 75
4180d33a5d
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1524 of 1525 strings)
2014-10-01 00:27:45 +02:00
elomita
47521738a8
Update strings.xml
...
Die bisherige Übersetzung von "... files left" war in diesem Kontext falsch oder zumindest sehr missverständlich.
2014-09-27 18:14:00 +02:00
stephan 75
47f98eea22
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1522 of 1523 strings)
2014-09-27 10:50:49 +02:00
Max Martin Richter
bdecb12194
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1520 of 1521 strings)
2014-09-15 17:25:40 +02:00
sonora
92341578b7
de strings (consiststent with voice propmts)
2014-09-12 09:35:25 +02:00
sonora
ad144c6aa7
Correct strings for menu itms (en + de)
2014-09-10 22:37:53 +02:00
sonora
b87bdd4258
Create string consistency between Navigation settings and Waypoint dialogue (en + de)
2014-09-10 18:11:57 +02:00
Max Martin Richter
766aba2864
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1513 of 1514 strings)
2014-09-08 22:38:40 +02:00
sonora
35433f7804
adjust tip strings en+de to reflect context menu labels
2014-09-07 20:56:21 +02:00
sonora
3366081e16
strings to clarify restarting-bahavior of sleep mode service
2014-08-30 23:02:34 +02:00
sonora
743aa431ab
some string improvements
2014-08-29 01:19:27 +02:00
sonora
2db104123d
new strings
2014-08-28 02:29:00 +02:00
sonora
ac55546ceb
more consistent strings for bg service
2014-08-27 12:45:56 +02:00
Simon Legner
ccfc1d37c3
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1510 of 1511 strings)
2014-08-26 23:09:25 +02:00
Simon Legner
adbb4aaaca
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.8% (1509 of 1511 strings)
2014-08-26 22:56:07 +02:00
sonora
6f7bf03a45
better strings for GPS widget actions
2014-08-26 21:58:43 +02:00
sonora
dce7373ef9
fix typos
2014-08-25 15:30:44 +02:00
sonora
39c3e3cf0b
add logging strings in de
2014-08-25 15:28:15 +02:00
sonora
7e1274940b
remove obsolete ISO reference in voice package menu
2014-08-25 14:14:54 +02:00
sonora
ca61c2fe09
better German string
2014-08-24 23:33:54 +02:00
sonora
801ff23e2e
Use Help instead of Tips
2014-08-23 19:47:59 +02:00
stephan 75
c5480a26ce
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.9% (1497 of 1498 strings)
2014-08-18 02:12:02 +02:00
Zahnstocher
dcfb4f9089
Translation for possible values
2014-08-09 12:56:26 +02:00
Thomas Rupprecht
d52d39339e
reformat and reorder de-values/strings.xml part 2
2014-08-05 16:46:22 +02:00
Thomas Rupprecht
41d02d3e56
reformat, some improvments and 1. part reorder
2014-08-05 15:52:25 +02:00
vshcherb
6d70414d5a
Merge pull request #808 from Zahnstocher/translations-fix-patch
...
Add translations and fix string
2014-08-03 21:29:11 +02:00
stephan 75
a23ab7e7fb
Translated using Weblate (German)
...
Currently translated at 99.7% (1489 of 1492 strings)
2014-08-03 19:45:30 +02:00
Zahnstocher
78f372669b
Add translations and fix string
2014-08-03 11:37:09 +02:00
Zahnstocher
8040f86a6e
typo
2014-08-03 00:57:26 +02:00
Zahnstocher
452065b465
Update and translate strings
2014-08-02 10:10:40 +02:00
Victor Shcherb
8395b1f422
Fix android
2014-08-01 22:45:22 +02:00